الفصل 669: الإقناع السوفيتي بالاستسلام، محدث

الفصل 669: الإقناع السوفيتي بالاستسلام، محدث

أمام هذا الوضع العاجل، كان خيار صعب موضوعًا أمام القائد العام هايدن لييانغ

كان يستطيع التخلي عن القاعدة والهرب؛ وبناءً على قوته، كانت احتمالية نجاحه في الفرار عائدًا إلى نجم السكروول تتجاوز 99%

لكن الموجودين في القاعدة كانوا قواته المباشرة، وكان كثير من ذوي الرتب العالية بينهم طلابًا ربّاهم طوال سنوات كثيرة

إذا أراد أن يأخذ معه كل طلابه الذين هم فوق الرتبة السادسة، فمن المحتمل أن يُثقلوا عليه إلى درجة تجعله غير قادر على المغادرة بنفسه

كان الأمر أشبه بشخص يحاول أن يكون رجلًا صالحًا فيقفز إلى النهر لإنقاذ غريق؛ فإن لم ينتبه، فقد ينتهي به الحال إلى أن يسحبه الغريق معه إلى الماء بدلًا من ذلك

وبجانب هذين الخيارين، لم يبقَ سوى خيار واحد، وهو القتال حتى الموت

هل كان يريد أن يموت هنا؟

بالطبع لا

بصفته قائدًا عامًا حقيقيًا، لم يكن الموت في ساحة المعركة أمرًا كبيرًا في الواقع؛ فالموت في ساحة المعركة يمكن اعتباره نهايته الأخيرة

لكن المشكلة كانت أنه إذا كان سيموت، فلا بد أن يكون موته ذا معنى

الموت هنا بهذا الشكل لم يكن له أي معنى إطلاقًا. إذا كان يستطيع مبادلة حياته بحياة عدو من الرتبة السابعة، مثل سو يو، لكان في الواقع سعيدًا جدًا بفعل ذلك

لكن مع الضغط الهائل من المستشار تساو، لم يكن قادرًا إطلاقًا على تحقيق مبادلة واحد بواحد. قد يخاطر بحياته ولا يتمكن حتى من إيذاء العدو أدنى إيذاء، وسيكون ذلك عكس المطلوب تمامًا

وقع هايدن لييانغ في مأزق

أما سو يو، الذي كان يستريح ويراقب المعركة، فلم يكن في الحقيقة يريد قتل هايدن لييانغ وقواته المباشرة أيضًا

كانت هناك ثلاثة أسباب:

هؤلاء الناس لم يكن من السهل قتلهم. فالمزارعون الروحيون العظماء، بمن فيهم المستشار تساو، كانوا في الحقيقة قد تعبوا كثيرًا بالفعل، ومحاولة إجبارهم على الموت قد تتطلب دفع ثمن كبير

قتل هؤلاء الخبراء من سكروول بالقوة سيسبب تقلبات طاقة هائلة، مما يؤدي إلى هيجان الطاقة الروحية وانفلاتها داخل نطاق يزيد على مئة كيلومتر، فلا يبقى شيء حي، تمامًا مثل مدينة الغابة في اللعبة

إذا استسلم هؤلاء الخبراء من سكروول، فسيستطيع سو يو استخدامهم لاحقًا لمبادلتهم بالموارد

على سبيل المثال، هايدن لييانغ

كانت قوته القتالية الفردية وحدها تساوي 300 مرتزق من الرتبة الخامسة. إذا بادله سو يو بـ1,500 طن من الذهب أو بما يعادله من قيمة في الطاقة الروحية، فلن تكون صفقة خاسرة، أليس كذلك؟ كان ذلك أفضل من قتله

بالتفكير في هذا، طار سو يو إلى جانب درع مجال القوة، وصرخ بصوت عالٍ إلى الداخل بلغة سكروول نقية:

“اسمعوا جيدًا، يا شعب سكروول في الأسفل! أنا سو يو. آمركم الآن بأن تلقوا أسلحتكم فورًا وترفعوا أيديكم مستسلمين!

سأمنحكم دقيقتين للتفكير. بعد دقيقتين، سنقتل كل من لم يستسلم دون استثناء، بلا أي رحمة!”

انتشر صوت سو يو، بعد تضخيمه بالسحر، بسرعة في كامل القاعدة

عند سماع كلماته، تردد جيش سكروول في الأسفل بوضوح

كانوا يعرفون جيدًا أن المقر لن يكون قادرًا على إرسال التعزيزات إلا بعد ثلاث ساعات، وأنهم بالتأكيد لا يستطيعون الصمود ثلاث ساعات

إما الاستسلام وإما الموت في المعركة

لكن الرفاق الآخرين من حولهم لم يستسلموا فورًا، لذلك ظل معظم الجنود ينتظرون ويراقبون؛ وفي أسوأ الأحوال، سيقررون الاستسلام في اللحظة الأخيرة تمامًا

حين رأى سو يو أن كلماته لا تبدو ذات تأثير، تابع قائلًا:

“لأخبركم بالحقيقة، نحن بشر النجم الأزرق نعامل أسرى الحرب معاملة جيدة على نحو استثنائي

بمجرد أن تصبحوا أسرى، وباستثناء ختم قوتكم، لن تتعرضوا لأي شكل من أشكال الإساءة!

لن تتعرضوا للإساءة فحسب، بل ستكونون أحرارًا إلى حد كبير في معسكرات أسرى الحرب

إذا كان إمبراطوركم العظيم مانينا مستعدًا لدفع المال لفدائكم، فسأطلق سراحكم بالتأكيد”

الكلام وحده بلا دليل، لذلك بعد أن انتهى سو يو، استخدم فورًا بلورة إسقاط سحرية لعرض صورة تحت درع مجال القوة

كانت هذه اللقطات قد صُوّرت عندما ذهب إلى معسكر أسرى الحرب لزيارة لامبو، شقيق لانشي؛ وكان استخدامها الآن مناسبًا تمامًا

رأى جنود سكروول في القاعدة جميعًا اللقطات الملونة الواضحة تظهر على الدرع فوق رؤوسهم

في المشهد الأول، كان أسيران من سكروول يرتديان زي سجن خاصًا مخططًا بالأبيض والأسود يعتنيان بنبتة خضراء في أصيص. كانا يضحكان ويتناقشان أثناء العناية بها، ومن تصرفاتهما كان يمكن معرفة أنهما لم يتعرضا لأي إساءة إطلاقًا؛

في المشهد الثاني، كان أسير من سكروول يبدو كضابط جالسًا إلى مكتب، يدرس بتركيز كتابًا سميكًا، ويدون الملاحظات أثناء الدراسة

كان هذا الكتاب هو المجموعة الكاملة من “رأس المال”، التي بذل قسم الترجمة في الحكومة المتحدة جهدًا كبيرًا لترجمتها

أما المشهد الثالث فكان “لقاء معسكر أسرى الحرب الرياضي” الشهير، الذي كان سو يو قد عرضه على لانشي من قبل

في اللقاء الرياضي، كان جنود سكروول يلعبون الكرة بتفاهم صامت وتعاون وثيق

ومن الابتسامات المشرقة على وجوههم، كان يمكن معرفة أنهم يستمتعون باللعب كثيرًا

المشهد الرابع. قطع سو يو المشهد الرابع منذ بدايته مباشرة

عند رؤية تعابير الحيرة على وجوه جنود سكروول في الأسفل، شرح سو يو:

“كان المشهد الرابع خاصًا بشعب لونكيت؛ كان زفافًا بين جنديين من الجنس نفسه، وهذا ما يفضلونه. أما أنتم يا شعب لييانغ، فلا حاجة لمشاهدته؛ إنه غير ضروري”

“أوه~” ارتدى جنود سكروول في الأسفل جميعًا تعابير فهم

ومع ذلك، كانت المقاطع الثلاثة التي عرضها سو يو قد تركتهم في صدمة تامة

كانوا يتخيلون أن التحول إلى أسرى لدى بشر النجم الأزرق سيؤدي حتمًا إلى الضرب، والاستجواب تحت تعذيب قاس، والمعاناة، وسحب الدم، بل وحتى استخدامهم في تجارب على البشر

والآن، ماذا رأوا؟

لا ضرب، لا استجواب، ومعسكر أسرى الحرب يكاد يكون مثل عطلة

هل كان هذا حقيقيًا؟ بدا مزيفًا جدًا

كان الفرق بين خيالهم واللقطات هائلًا إلى درجة أن الغالبية العظمى من الجنود في الأسفل لم يستطيعوا تصديقه

حتى هايدن لييانغ شكك مباشرة: “سو يو، هل اللقطات حقيقية؟ ألم تصوروها عمدًا لخداعنا؟”

“أضمن أنها حقيقية، وأضمن أن كل أسير يمكنه الاستمتاع بهذا النوع من المعاملة” وعد سو يو بجدية:

“أجرؤ على القسم باسمي، سو يو، إذا كان أي إطار في اللقطات مزورًا، فسأنتحر فورًا للاعتذار أمام أقماركم الصناعية التجسسية!

أيها القائد العام، هل أنت مستعد للاستسلام والذهاب إلى معسكر أسرى الحرب لترى ما إذا كان ما قلته صحيحًا؟”

حدّق هايدن لييانغ مباشرة في سو يو

بعد أن تردد نحو ثلاث ثوان، قال: “حسنًا، أستسلم. سأذهب معكم إلى معسكر أسرى الحرب لأرى. سو يو، لا تنسَ ما قلته!”

كان هايدن لييانغ يغتنم الفرصة للنزول عن الحافة

الآن بعد أن اخترق مزارعو النجم الأزرق درع مجال القوة، حتى بالنسبة إليه، لم تكن احتمالية هربه حيًا عالية، لذلك كان من الأفضل أن يستسلم ببساطة

وفوق ذلك، لم يكن يصدق كلمة واحدة مما قاله سو يو

كان يشعر أن معسكر أسرى الحرب ليس جيدًا بالتأكيد كما أظهرت اللقطات، وشعر هايدن لييانغ أنه من الضروري أن يذهب إلى معسكر أسرى الحرب بنفسه ليفضح سو يو

عند مستواهم، لا يمكن للمرء أن يقسم بسهولة

إذا كان القسم الذي أداه سو يو كذبًا، ولم يكن مستعدًا للانتحار للاعتذار بعد انكشاف الأمر، فسيخضع لتدخلات لا تنتهي في العالم الغامض عندما يواصل زراعته الروحية، وقد يجعله ذلك حتى غير قادر على أن يصبح من الرتبة الثامنة طوال حياته

كانت هذه تجارب السابقين

لذلك، قرر هايدن لييانغ الذهاب إلى معسكر أسرى الحرب بنفسه لفضح أكاذيب سو يو

عند رؤية القائد العام يعلن استسلامه، لم تعد هناك حاجة لأن يواصل جيش سكروول في القاعدة المقاومة

في الحقيقة، كان كثير منهم يفكرون في الاستسلام منذ وقت طويل، لذلك ألقوا أسلحتهم بسرعة ورفعوا أيديهم عاليًا

قعقعة، قعقعة، قعقعة—

دوّى صوت سقوط الأسلحة في القاعدة في وقت واحد