الفصل 189: إدخال الذئب إلى البيت
الفصل 189: إدخال الذئب إلى البيت
هبط غو تشينغهان على الأرض حين مر عبر رقعة من الأشجار
وفي الوقت نفسه، استغل عدم وجود أحد حوله، وارتدى عباءة إخفاء النفس، ثم ركض نحو مقر إقامته
لكن عندما كان على وشك الوصول إلى منزله المكوّن من طابقين، رأى فريقًا من المحترفين بدوا كأنهم ينصتون باهتمام إلى شيء ما
ألقى غو تشينغهان نظرة على موقعهم، فوجد أنهم قريبون تمامًا من غرفة النوم، فضحك فورًا بخفة
إذا لم يحدث أي خطأ، فالفتاة الموجودة في الغرفة كانت حاليًا تصدر تلك الأصوات المربكة كما أمرها
صوت المرأة أكثر قدرة على اختراق المسافات من صوت الرجل، لذلك كان من الطبيعي تمامًا أن يسمع هؤلاء الأشخاص المعززون شيئًا قليلًا
“أليس هذا دليل براءة؟”
في الأصل، جعل غو تشينغهان ملك الغربان يطير مباشرة في هذا الاتجاه تحديدًا لكي يبدد تشو ونفو شكوكه بشأن هوية وو هاو
فالناس مثله يفكرون عادة خطوة أعمق من الآخرين
لو طار غو تشينغهان في اتجاه آخر، لكان من المرجح جدًا أن تُثار الشكوك حول هوية وو هاو
لكن إذا طار بشكل مباشر، فقد يشك تشو ونفو في أن غو تشينغهان كان يحاول عمدًا توريط وو هاو
ومع ذلك، كان هذا مجرد تخمين من غو تشينغهان؛ فإن انكشف الأمر حقًا، فلن يكون بوسعه إلا لوم حظه السيئ
استمع ذلك الفريق من المحترفين مدة أطول قليلًا قبل أن يغادروا وهم محبطون بعض الشيء
ومن خلال تعابير اللهو على وجوههم حين غادروا، كان غو تشينغهان يستطيع بالفعل تخمين ما سيتحدثون عنه
بعد أن تأكد من عدم وجود أحد حوله، عاد غو تشينغهان بسرعة إلى الغرفة
وعندما عاد إلى غرفة النوم، رأى الفتاة فعلًا تفرك حلقها
“كم من الوقت صرختِ قبل قليل؟” سأل غو تشينغهان مباشرة
احمر وجه الفتاة، وبعد أن فكرت للحظة، قالت:
“قرابة عشر دقائق؟ رأيت في تلك المقاطع القصيرة أن الأمر يكون عادة في حدود هذا الوقت”
فكر غو تشينغهان قليلًا، فوجد أن الوقت متقارب تقريبًا، فأومأ برضا
وفي الوقت نفسه، سلّم بعض الطعام إلى الفتاة وأثنى عليها قائلًا:
“صرختِ جيدًا، واصلي العمل الجيد لاحقًا”
لا بد من القول إن صراخ هذه الفتاة كان مؤثرًا فعلًا
ومن زاوية معينة، ربما كان ذلك يُعد موهبة حتى
وضعت الفتاة الطعام بجانبها، ونظرت إلى غو تشينغهان بخجل وخوف قليلًا، ثم سألت:
“ألا تحتاج حقًا إلى أن أرافقك… في ذلك؟”
في هذه اللحظة، كان غو تشينغهان قد عاد بالفعل إلى مظهر وو هاو، وكانت ابتسامته تبدو شريرة بعض الشيء
أومأ غو تشينغهان، ثم استدار وغادر الغرفة مباشرة
ومع ذلك، ترك جملة واحدة:
“سيأتي شخص بعد قليل، لذلك اختبئي في الغرفة ولا تخرجي. ينبغي أن تعرفي ما سيحدث إذا تكلمتِ بلا حذر”
أصدرت الفتاة همهمة موافقة، ثم التقطت كيسًا من الطعام وبدأت تأكل
كانت جائعة جدًا؛ لم تأكل مثل هذا الطعام منذ مدة طويلة جدًا
وكما توقع غو تشينغهان، خلال أقل من عشر دقائق، سمع طرقًا سريعًا على الباب
كان غو تشينغهان قد بدّل ملابسه بالفعل وارتدى طقم نوم. نزل إلى الطابق السفلي، وفتح الباب، فرأى تشو ونفو ذا الوجه القاتم
في هذه اللحظة، كان تشو ونفو قد عاد إلى هيئته السابقة، لكنه حدّق في غو تشينغهان وسأل:
“ماذا كنت تفعل قبل قليل؟”
أظهر غو تشينغهان تعبيرًا حائرًا، ثم استخدم ضباب السم ليشكّل كلمات أمامه:
“كنت أعبث مع امرأة، ما الأمر؟”
“غو تشينغهان دخل، ومن المرجح جدًا أنه تبعك عائدًا، هل تعرف ذلك؟”
راقب تشو ونفو تعبير غو تشينغهان عن قرب؛ فإذا أظهر أي تعبير غير مناسب، فسيتحرك فورًا
لكنه رأى ملامح المفاجأة تظهر على وجه الطرف الآخر
ثم تحولت المفاجأة إلى غضب
تغير ضباب السم ببطء، وشكّل كلمات جديدة:
“لقد تفقدت ما خلفي ولم أجد أحدًا يتبعني
كما أن رجالي هم جميعًا من أنقذتهم، لذلك لا ينبغي أن تكون هناك أي مشكلة أيضًا”
أومأ تشو ونفو، ثم قال:
“أعرف، لقد طار مباشرة نحو اتجاهك
كان هدفه على الأرجح أن يجعلني أشك فيك، ففي النهاية لديه مهارة أو معدات يمكنها تغيير مظهره”
“يمكنك الدخول والتفتيش”
تنحى غو تشينغهان مباشرة جانبًا، وفي الوقت نفسه شكّل ضباب السم سطرًا آخر من الكلمات
لكن تشو ونفو لوّح بيده وقال:
“لا حاجة، فقد سمعك شخص قبل قليل وأنت تعبث مع امرأة
ومع ذلك، قد تضطر إلى الانتقال إلى الفندق معي لاحقًا
هذه المرة، دمّر غو تشينغهان جهدي الشاق، لكنه جعلني أنتبه أيضًا
لاحقًا، سيحتاج ذلك المكان إليك وإلى الآخرين لمساعدتي في حراسته، وسأحتاج إلى سمك لمساعدتي في بناء خط دفاع”
كاد غو تشينغهان ينفجر ضاحكًا. كان يظن في الأصل أن عدم انكشافه سيكون جيدًا بما يكفي
لكن تشو ونفو هذا دعا الذئب إلى بيته مرة أخرى فعلًا
أعطى تشو ونفو بضع تعليمات أخرى، وكان معظمها يخبر غو تشينغهان بأن يكون حذرًا، ثم غادر بسرعة
شعر أنه على الأرجح لن يجد غو تشينغهان الآن. وبعد ذلك، كان سيذهب للبحث عن يانغ دونغتساي وأشخاص آخرين جديرين بالثقة
رغم أن هذا سيكشف خطته، فإن الخسائر هذه المرة كانت فادحة، ولم تعد لديه فرصة للبدء من جديد
عندما أغلق غو تشينغهان الباب، وجد الفتاة تراقبه من درج الطابق الثاني
لم يقل شيئًا، بل استلقى على الأريكة وأغلق عينيه ببطء
لكن بعد ذلك، سمع الفتاة فجأة تنزل
“أنت غو تشينغهان، أليس كذلك؟”
حدقت الفتاة في غو تشينغهان بثبات، كأنها اكتشفت أمرًا مهمًا
كان غو تشينغهان كسولًا حتى عن رفع جفنيه، وواصل التفكير في خطته التالية
إلا أن الفتاة اقتربت مرة أخرى، وقد امتزجت نبرتها بالحماسة:
“لقد سمعت عنك، أنت أنقذت الجميع في مستوطنة الزمن!”
لم يتكلم غو تشينغهان، لكن الفتاة ازدادت حماسة:
“كان كثير منا يتحدثون عنك قبل مدة، ويقولون إنك إذا جئت، فستُنقذنا جميعًا بالتأكيد أيضًا
والآن بما أنني ساعدتك، هل يمكنك من فضلك أن تساعدني في إحضار والديّ أولًا؟
أعدك، سأتعاون معك بجدية أكبر في المستقبل، ويمكنني حتى أن أكون معك حقًا!”
فتح غو تشينغهان عينيه للمرة الأولى. نظر إلى الفتاة وسأل فجأة:
“وماذا لو لم أوافق؟ ماذا تنوين أن تفعلي؟”
تجمدت الفتاة للحظة، وكأنها لم تتوقع أن يرد غو تشينغهان بهذه الطريقة
كان تعبيرها متصلبًا قليلًا، لكنها أجبرت نفسها على الابتسام وقالت:
“ستساعدني بالتأكيد، أليس كذلك؟ فأنت شخص طيب في النهاية
لقد أنقذت كثيرًا من الناس، فما معنى عائلة من ثلاثة أشخاص مثلنا أكثر؟
على أي حال، بمكانتك الحالية، كلمة واحدة منك يمكنها إحضار والديّ، أليس كذلك؟”
جلس غو تشينغهان على الأريكة، ونظر إلى الفتاة بتعبير لم يتغير
من البداية إلى النهاية، لم يسأل عن اسم الفتاة قط
لقد ضربها في البداية، لكنه أبقى على حياتها، وكذلك على كرامتها المزعومة
أما مساعدتها اللاحقة، فقد منح غو تشينغهان الطرف الآخر تعويضًا مناسبًا عنها
كان مبدؤه الثابت هو التبادل المكافئ؛ ربما كان يعطي أكثر، لكنه كان يكره أن يطلب منه الآخرون شيئًا بشكل مباشر
وخاصة الابتزاز الأخلاقي، فقد كان يجده مقززًا تمامًا
لم يكن ممكنًا أن تجهل هذه الفتاة أن طلبها لم يكن شيئًا يمكن تحقيقه بكلمة بسيطة
قد ينكشف غو تشينغهان، وقد يتعرض مزيد من الناس للأذى
بدت الفتاة كأنها تظن أن غو تشينغهان يتردد، فتابعت:
“إذا استطعت مساعدتي في إنقاذ والديّ، فيمكنني أن أتزوجك مباشرة
إذا لم أستطع رؤية والديّ، فقد أتشتت عندما أساعدك لاحقًا، ولن يكون جيدًا أن تتأخر خططك”
رغم أنها بدت كأنها تتحدث لمصلحة غو تشينغهان، فإن كلماتها حملت بالفعل تهديدًا خفيًا
ابتسم غو تشينغهان وهز رأسه. شعر فجأة أن هذه المرأة لم يعد هناك أمل في إصلاحها
بعض الناس هكذا؛ عندما يواجهون شخصًا سيئًا، تُعد أي رحمة صغيرة من الطرف الآخر منحة
لكن بمجرد أن يعرفوا أنهم يواجهون شخصًا صالحًا، يستخدمون شتى الطرق للحصول على منافع لأنفسهم
مثل الابتزاز الأخلاقي
ومثل الإكراه والإغراء
للأسف، اختارت الهدف الخطأ؛ كان غو تشينغهان شديد الصفاء في تفكيره
“أظن أنكِ أسأتِ فهم شيء واحد، وهو أنك لا تملكين أصلًا المؤهل للتفاوض معي
كونك على قيد الحياة الآن سببه تساهلي معك، وينبغي أن تكوني ممتنة
أما تصرفك قبل قليل، فإن وصفه بكلمة واحدة هو: طلب الموت”
تغير تعبير الفتاة فجأة تغيرًا شديدًا. كانت تظن في الأصل أنها بمعرفة سر صغير عنه تستطيع التفاوض
وحتى إن لم يوافق، فستتمكن من المغادرة سالمة
ففي النهاية، من طلب منه أن يكون شخصًا طيبًا؟
لكن الآن، دخلت نبرته مسحة من البرودة
ركضت فجأة نحو الباب؛ كانت قد رأت أن غو تشينغهان لم يغلقه بالقفل
كان الباب قريبًا جدًا؛ ما دامت تندفع إلى الخارج، فيمكنها استخدام هذا السر لضمان نجاة عائلتها
لكن قطًا أسود ضخمًا ظهر عند المدخل، يحدق فيها بثبات
حتى صراخها لم يكن ذا فائدة؛ لم يكن أحد يستطيع سماعه
كان غو تشينغهان قد استخدم بالفعل تأثير “ربيع أزهار الخوخ” حين نطقت بجملتها الأولى، لذلك لن يلاحظ الخارج أي شيء يحدث في الداخل
صرخت الفتاة وبكت، لكن كل ذلك كان بلا جدوى
كان يمكنها أن تعيش، يا للأسف
حقدها وجشعها تحولا في النهاية إلى السلاح الذي قتلها

تعليقات الفصل