الفصل 330: خطة التجسس

الفصل 330: خطة التجسس

تسبب حديث الاثنين في استعادة لاي دوغ، الفاقد للوعي، شيئًا من صفاء ذهنه

ومن خلال الضبابية، بدأ يرى تدريجيًا الهيئتين أمامه

رأى المرأة التي هاجمته، والرجل ذي الشعر الأسود بجانبها

وعندما رأى وجه الرجل بوضوح، انقبضت حدقتاه فجأة

استيقظ تمامًا في الحال

كان قد لاحظ هذا الرجل من قبل

في الحانة، كان معه فتاة من الأورك

بشعره الأسود وعينيه السوداوين، جذب انتباه لاي دوغ على الفور

وعندما لاحظ أن نظرة الرجل اتجهت نحوه، أغلق لاي دوغ عينيه مرة أخرى، متظاهرًا بأنه فاقد للوعي

“هل ما زال حيًا؟” سأل فانغ هاو وهو يلقي نظرة على حالة لاي دوغ

“حي،” أجابت شياو يو

وأثناء حديثهما، لاحظ كلاهما أن جفني لاي دوغ كانا يرتعشان من وقت إلى آخر

لقد استيقظ منذ وقت طويل، وكان يتظاهر فحسب

استدار فانغ هاو ونادى محاربين هيكليين من خارج سجن الدم

وجعلهما يلتقطان السياط الجلدية الخاصة بسجن الدم

“أيقظاه،” قال فانغ هاو

تقدم المحاربان الهيكليان إلى الأمام، ولوّحا بذراعيهما الجامدتين، وجَلدا جسد لاي دوغ بالسياط الجلدية

طقطقة! طقطقة!!

رن صوت السياط الحاد. وقبل أن تهبط الضربة الثالثة، كان لاي دوغ قد بدأ يصرخ من شدة الألم

وعندما فتح عينيه ورأى أن من يجلدانه مجموعتان من العظام البيضاء الباهتة

اتسعت حدقتاه في الحال، وامتلأ وجهه بعدم تصديق كامل

حتى إنه نسي الصراخ للحظة قصيرة رغم أن السياط كانت تهبط على جسده

بعد أن مرّت الصدمة، جعل الألم المتدفق في جسده لاي دوغ يتوسل بصوت عالٍ طلبًا للرحمة، “توقفوا عن ضربي، توقفوا عن ضربي! فقط أخبروني بما تريدون!”

لم يتوقف المحاربان الهيكليان بعد، بل واصلا التلويح بالسياط وترك شقوقًا دامية على جسد لاي دوغ

شعر فانغ هاو أن هذا كافٍ، فأمر أخيرًا المحاربين الهيكليين بالتوقف

وقف الهيكلان منتصبين إلى الجانب

جلس فانغ هاو مقابل لاي دوغ وفرك جبهته. “لاي دوغ، تكلم. قد تشعر بتحسن قليل إذا تحدثت فحسب”

كان لاي دوغ مغطى بآثار جلد دامية، فأنزل رأسه وسأل، “أتكلم عن ماذا؟ إذا كنت قد أسأت إلى حضرتك بطريقة ما، فأنا أعتذر ومستعد لدفع تعويض”

كان اختطاف الناس لمصلحة العصابة مهنة لاي دوغ القديمة

كان يعرف أن العناد لن يجلب له سوى مزيد من المعاناة

“لا بد أنك رأيت كثيرًا من الناس مثلي، أليس كذلك؟ إذا انتظرت حتى تسيء إليّ، ألن أكون أنا من يتعرض للاختطاف؟” قال فانغ هاو بنبرة هادئة

عند سماع كلمات فانغ هاو، انقبض قلب لاي دوغ فجأة

كيف عرف هذا الرجل أنه كان يخطط للإمساك به؟

كانوا يمسكون بمجموعة محددة من الناس

وكانت أسهل سمة تميز هؤلاء الناس هي الشعر الأسود والعينان السوداوان

بعد أن رأى فانغ هاو مصادفة في الحانة، كان قد بدأ بالفعل يخطط للإمساك به

لكن بحلول الوقت الذي جمع فيه رجاله، اكتشف أن الرجل كان قد غادر مدينة ليسيس بالفعل

والآن، وقع هو في يد هذا الرجل

“عمّ تتحدث حضرتك؟ يبدو أننا لم نلتقِ من قبل،” قال لاي دوغ متظاهرًا بالحيرة

“اضرباه!”

تقدم الهيكلان العظميان المنتظران إلى الجانب مرة أخرى، ولوّحا بسياطيهما، وأطلقا موجة أخرى من الجلد

كان لسجن الدم سمة تزيد الإحساس بالألم الناتج عن التعذيب بنسبة 30%

بمعنى آخر، كان العقاب الذي يتلقاه لاي دوغ الآن أكثر إيلامًا بكثير من الطبيعي

وتحت الجلد المتواصل، بدأ تعبير لاي دوغ يلتوي تدريجيًا

زأر بصوت عالٍ، “حسنًا! سأتكلم! ماذا تريد أن تسأل بالضبط؟”

جعل فانغ هاو الهيكلين يتوقفان مرة أخرى. “لماذا تمسكون بنا نحن العابرين إلى هذا العالم؟”

تغير وجه لاي دوغ بشدة. لم يتوقع أن يعرف فانغ هاو حتى هذا

كيف يمكنه أن يعرف هذا؟ لا ينبغي أن يكون ذلك ممكنًا

“جيد، أنا أحب الأشخاص العنيدين. لو تكلمت بسرعة كبيرة، لما كان لدي عذر جيد لتعذيبك،” قال فانغ هاو، ثم نظر إلى الهيكلين. “واصلا ضربه”

بعد أن قال ذلك، خرج فانغ هاو مباشرة من سجن الدم

كان لا يزال يتذكر جثث العابرين الخمس إلى هذا العالم

كانت لحومهم ممزقة، ووجوههم غير قابلة للتمييز

مَجـرَّة الرِّوايَات تتمنى لكم أوقاتاً ممتعة بين السطور، ولا تنسوا ذكر الله.

ذلك المنظر البائس وحده جعل قلبه يرتجف

رغم أن فانغ هاو لم يكن يعتقد أن العابرين إلى هذا العالم يتمتعون بأي امتيازات خاصة، فإنه ظل يشعر بموجة غضب في قلبه

اختطاف الناس وتعذيبهم حتى الموت لمجرد جمع المعلومات؟

العابرون إلى هذا العالم بشر أيضًا. لماذا ينبغي أن يُعاملوا بهذه الطريقة؟

كان يأمل في الواقع أن يكون لاي دوغ أكثر عنادًا قليلًا، وألا يتكلم بسرعة كبيرة

بعد تناول الفطور

عندما عاد فانغ هاو، كان صوت الجلد ما زال يتردد، لكن لاي دوغ كان مثل كلب ميت، معلقًا برخاوة في الهواء

تكوّنت بركة دم على الأرض تحته

نادى فانغ هاو الهيكلين للتوقف، ثم تقدم ليتفقده

كان تنفسه ضعيفًا جدًا؛ ولم يكن بعيدًا عن الموت

أخذ فانغ هاو [تميمة حجر المغناطيس النجس] من فضاء التخزين، ووضعها مباشرة حول عنق لاي دوغ

غمر ضوء أحمر دموي باهت لاي دوغ

بدأ الجلد الممزق يتقشر ويلتئم ببطء بسرعة مرئية للعين المجردة

كانت هذه أول مرة يرى فيها فانغ هاو تأثير التميمة. لم يتوقع أن يكون قويًا إلى هذا الحد، إذ عالجه بشكل واضح

وضع تميمة حجر المغناطيس النجس بعيدًا

بعد وقت قصير، استيقظ لاي دوغ ببطء

وعندما رأى فانغ هاو جالسًا أمامه، ارتجف جسده بعنف، وقال بصوت باكٍ، “ماذا تريد؟ لماذا تفعل هذا بي؟”

“لماذا تمسكون بالعابرين إلى هذا العالم؟” كرر فانغ هاو سؤاله السابق

ظل لاي دوغ صامتًا لحظة، قبل أن يتحدث أخيرًا، “لا أعرف شيئًا عن العابرين إلى هذا العالم. جاءت الأوامر من الأعلى بأن نمسك بأشخاص ذوي شعر أسود وعيون سوداء”

“من الأعلى؟ من تقصد؟”

“زـ… زعيمي”

“أعطني اسمًا،” ذكّره فانغ هاو ببرود

لم يكن يعرف الكثير عن هذه العصابات. كان صاحب الحانة قد ذكر له بعض أمور العصابات من قبل، لكنه لم يولِ الأمر اهتمامًا كبيرًا في ذلك الوقت

ولم يحفظه في ذاكرته

“رايلي. هو من طلب مني الإمساك بهم. أما ما يحدث بعد الإمساك بهم، فلا أعرف شيئًا من ذلك،” قال لاي دوغ، وكان تعبيره مضطربًا بعض الشيء

كانت خيانة المرء لزعيمه أمرًا خطيرًا جدًا

بمجرد أن ينتشر الخبر، سيقتله رايلي إذا عاد

لكن إذا لم يتكلم، فسيموت الآن

“وماذا عن الآخرين؟ أخبرني بكل من تعرفه،” واصل فانغ هاو، حافظًا اسم رايلي في ذاكرته هذه المرة

“لا أعرف الآخرين. إنهم يغطون أنفسهم بإحكام دائمًا، لذلك لا أعرف من يكونون، لكنني متأكد من أنهم جميعًا من مدينة ليسيس،” أجاب لاي دوغ بسرعة هذه المرة

حدّق فانغ هاو في لاي دوغ بتركيز

بما أنه حتى زعيمه قد كشفه، كان احتمال كذبه بشأن البقية صغيرًا

بدا أن أعضاء كوخ عديمي الوجوه يخفون هوياتهم أيضًا عند لقاء بعضهم، خوفًا من الانكشاف

“دعك من أولئك الناس، أخبرني بكل من تعرفه ممن شاركوا في عمليات الاختطاف،” واصل فانغ هاو

حتى لو كانوا عابرين إلى هذا العالم

فلن يكون من السهل على لاي دوغ اختطاف أحدهم حيًا بمفرده؛ كان لديه شركاء بالتأكيد

“حسنًا.” ذكر لاي دوغ أسماء عدة أشخاص

في هذه اللحظة، تموج ظل فانغ هاو، وظهرت هيئة شياو يو

أخذت قلمًا وورقة وسجلت كل الأسماء التي ذكرها لاي دوغ

“أخبرني بكل مواقع الاستجواب التي تعرفها،” سأل فانغ هاو أخيرًا

لم يتردد لاي دوغ، وكشف كل الأماكن التي يعرفها

بعد أن حصل فانغ هاو على المعلومات التي يريدها، رتب لهياكل عظمية أن تحرس سجن الدم

ثم غادر هو وشياو يو سجن الدم

لم يكن يمكن للاي دوغ أن يموت بعد؛ سيُحتفظ به في سجن الدم مؤقتًا

إذا احتاجوا إلى مزيد من المعلومات لاحقًا، فسيتعين استجوابه مرة أخرى… عاد إلى قاعة السيد

استدعى فانغ هاو ديميتريكا، وآن جيا، والآخرين

شرح لهم كل ما عرفه للتو من الاستجواب

كان التطور اللاحق للإقليم كله يدور حول مدينة ليسيس. وكان التهديد الذي يشكله كوخ عديمي الوجوه يجبر فانغ هاو على التعامل معه بجدية

“سيدي، ما قصدك؟” نظر ديميتريكا إلى فانغ هاو

“خطة تطوير مدينة ليسيس تبقى بلا تغيير. وفي الوقت نفسه، أريد أن أرتب لشخص يتحول إلى مظهر لاي دوغ للتحقيق في بقية عديمي الوجوه، بما في ذلك زعيم لاي دوغ، رايلي،” قال فانغ هاو، كاشفًا خطته بعد بعض التفكير

“يتحول؟” بدا الجميع مرتبكين قليلًا

أخرج فانغ هاو قناع الشيطان وقال، “تحوّل!”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.