الفصل 487: الاستعداد للحرب

الفصل 487: الاستعداد للحرب

انعقد حاجبا فانغ هاو

أمسك بيد ريبيكا وهي تمدها نحو فنجان الشاي

ارتاعت ريبيكا، وظنت أنه يعبث معها من جديد

عاتبته بدلال، “ماذا تفعل!”

لم تبدُ نبرتها كتوبيخ، بل كانت أقرب إلى دلال لطيف

لكن في هذه اللحظة، لم يكن فانغ هاو في مزاج يسمح بذلك

ظل حاجباه منعقدين

قال بصوت بارد، “هناك شيء غير صحيح في هذا الشاي، لا تشربيه!”

شمام رأس الشبح!

كان فانغ هاو قد رأى من قبل شخصًا يبيع شمامات رأس الشبح في القناة

كانت قريبة من حجم اليقطينة، ومظهرها يشبه رأس إنسان إلى حد كبير، حتى إن عليها ملامح وجه مشوهة

كان شكلها يبعث على الانزعاج الشديد

كانت خاصية هذا الشمام أنه عديم اللون والرائحة، لكنه يحتوي على درجة معينة من السمية. بعد تناوله، يفقد المرء قوته تدريجيًا في كامل جسده خلال عشر دقائق، وفي النهاية يفقد القدرة على القتال

بالطبع، لم يكن هذا السم قويًا جدًا؛ فلم يكن له تأثير كبير على الأبطال أو من يمتلكون سمات مقاومة السموم

لكن بالنسبة إلى الجنود العاديين، كان أكثر من كافٍ

في وقت سابق، ظل العابرون الذين انتقلوا إلى هذا العالم مولعين بشراء شمامات رأس الشبح هذه لفترة طويلة

كانوا يخلطون لب شمام رأس الشبح في الطعام الذي تأكله الوحوش، من أجل تطهير محيط أقاليمهم من الوحوش البرية والوحوش الأخرى

لم يتوقع أن تصبح مجموعته اليوم هي الوحوش المستهدفة

نظر مرة أخرى إلى شاي الأعشاب في يده؛ وبين الإحساس البارد، كان يبعث عطرًا خفيفًا

وبما أن يدها كانت لا تزال ممسوكة، صار تعبير ريبيكا جادًا على الفور

“ما الذي يحدث؟”

قال فانغ هاو بصوت منخفض، “هذا الشاي ممزوج بشمام رأس الشبح. إذا شربته، فستفقدين القدرة على الحركة”

أصبح تعبير ريبيكا مهيبًا على الفور

كانت حادثة سالبي الأرواح لا تزال حاضرة في ذاكرتها، وها هو الأمر يحدث مرة أخرى

ما الخطب في هذا العام؟ ظلوا يصادفون مثل هذه الأمور على طول الطريق

تابع فانغ هاو، “لا تقلقي، لم نصل بعد إلى أسوأ احتمال”

وفي الوقت نفسه، فتح شقًا صغيرًا في نافذة العربة ونظر إلى الخارج

بدا كل شيء طبيعيًا عند كشك الشاي. كان عدد من القرويين البسطاء اللباس، وعلى وجوههم شيء من القلق، يعدون شاي الأعشاب للجنود

ورغم أنهم كانوا يرتدون ملابس القرويين، فإن مستوياتهم لم تكن منخفضة في الحقيقة

[محارب بشري من الرتبة الثامنة]

[رام بشري من الرتبة السادسة]

[…]

كانت هذه المستويات العالية تكفي ليصبحوا زعماء بين اللصوص

وهنا، بما أنهم داخل نطاق مدينة الجناح الفضي، فينبغي أن يكونوا مرتزقة

عند كشك الشاي، بدأ بعض الجنود يفرغون كل الماء من قربهم، ناوين استبداله كله بشاي الأعشاب هذا

ألقى فانغ هاو نظرة أخرى حوله

كان جانبا الطريق مستويين، ولم تكن هناك أي علامات على كمين

كانت سمية شمام رأس الشبح بطيئة التأثير، وتظهر تدريجيًا

ينبغي أن يكون هذا المكان مخصصًا للتسميم فقط؛ أما الهجوم، فغالبًا سيأتي لاحقًا عندما يتأثر أفراد المجموعة بالسم

ربّت بخفة على الورك المستدير فوق حجره، جاعلًا إياها تجلس جانبًا أولًا

فتح شقًا صغيرًا في الستار ونادى ديميتريكا وأسيتي

انحنى الاثنان واقتربا من نافذة العربة، مستمعين إلى تعليمات فانغ هاو

وبعد أن انتهى من إصدار أوامره

أومأ الاثنان وتفرقا مرة أخرى، متجهين إلى مقدمة القافلة ومؤخرتها على التوالي

بعد ذلك مباشرة، شوهد ديميتريكا وهو يقود الجنود للاقتراب من كشك الشاي والسيطرة على القرويين القلائل

حدث الأمر فجأة إلى درجة أن هؤلاء الناس لم يتمكنوا حتى من الرد

ثُبّتوا مباشرة على الأرض

ثم تتابعت أصوات قعقعة، إذ فُتّش كشك الشاي بعنف

عُثر على عدة أسلحة، وأُلقيت أمام القرويين

شرح القرويون الأمر بأصوات منخفضة

لم يمض وقت طويل حتى عاد ديميتريكا مرة أخرى

قال بصوت خافت، “سيدي، لقد استجوبتهم. إنهم مرتزقة. استأجرهم شخص ما ليديروا الكشك هنا ويبيعوا الشاي للمارة”

واصل فانغ هاو السؤال، “هل عرفت من استأجرهم؟”

“قالوا إنهم لا يعرفون الشخص. التقوا به وهم يشربون في حانة، وقد يتمكنون من التعرف عليه إذا رأوه”

انعقد حاجبا فانغ هاو، وشعر أن هؤلاء الرجال لا يقولون الحقيقة

“إنهم لا يقولون الحقيقة، أليس كذلك؟”

تابع ديميتريكا، “من الصعب الجزم، لكن بالنظر إلى الوضع، إن كانوا يعرفون، فغالبًا لن يخفوا الأمر”

لم تكن هناك طريقة لكشف الكذب داخل المجموعة

كان بلاكثورن يستطيع استجواب الجثث، لكنه كان لا يزال في الإقليم

أمر فانغ هاو، “حسنًا، أعطوا جرعات إزالة السموم لمن شربوا الشاي. استريحوا قليلًا، ثم نواصل الرحلة”

أومأ ديميتريكا وسأل بصوت خافت، “سيدي، ماذا عن بائعي الشاي هؤلاء؟ هل نأخذهم معنا؟”

“اقتلوهم جميعًا وادفنوا الجثث. إن أخذناهم معنا، فسيصعب شرح الأمر إذا صادفنا حراس دورية”

“مفهوم”

غادر ديميتريكا

وسرعان ما جاءت صرخات وتوسلات طلبًا للرحمة من مكان غير بعيد

تدحرجت الرؤوس واحدًا بعد آخر، وسُحبت الجثث بعيدًا لتُدفن في حفرة

بعد ذلك، أخذت المجموعة استراحة قصيرة

أما الذين شربوا شاي الأعشاب بالفعل، فتناولوا أيضًا جرعات إزالة السموم

كان المرتزقة المرافقون يمسكون الجرعات، وقد بدوا مترددين في شربها

رغم أنها مُنحت لهم

لكن كم كان ثمن وعاء من شاي الأعشاب؟ كان هذا إهدارًا لزجاجة جرعة

لم يكن هناك خيار، فذلك كان ثمن جشعهم

استراحت المجموعة فترة، ثم انطلقت من جديد

وقبل المغادرة، حُطمت أيضًا عدة جرار ماء كبيرة مملوءة بشاي الأعشاب

لتجنب إيذاء الآخرين… واصلت المجموعة طريقها نحو مدينة الجناح الفضي

وبما أنه قد يكون هناك أعداء في الأمام

رُتّب عدد أكبر من الكشافة لاستطلاع الطريق أمامهم

لم يواصل فانغ هاو وريبيكا قربهما

بدّلا العربة لتجنب التعرض لهجوم

وربما لأن الأعداء رأوا أن شمام رأس الشبح لم ينجح، لم يظهر أي عدو حتى وصلوا إلى قرية ونصبوا معسكرهم

بعد توزيع الغرف

عاد فانغ هاو من الخارج، وما إن دخل الغرفة حتى رأى آن جيا ولولي تلعبان لعبة خمسة أحجار على الطاولة

“مهلًا! لا، لا، لقد أخطأت في هذه الحركة.” حاولت لولي استعادة القطعة التي وضعتها للتو

رغم أن آن جيا لم تفهم سبب تراجع الأخرى عن حركتها

فقد أدركت أيضًا أنها كانت على وشك الفوز على ما يبدو

قالت على الفور، “لا، فانغ هاو قال إنه ما إن توضع القطعة، فلا يمكن سحبها. كيف يمكنك سحبها؟”

“خلال النهار، عندما سحبتِ قطعتك، لماذا لم تقولي هذه الكلمات؟ لا، لقد أخطأت في هذه الحركة.” أمسكت لولي بقطعة اللعب في يدها بإحكام

“لا”

“لن أقبل! لقد وضعتها خطأ، سأقوم بحركة أخرى”

بدأت الاثنتان تتنازعان على القطعة في يد لولي

قرقعة!!

انقلبت لوحة اللعب، واختلط وضع اللعبة الأصلي كله في لحظة

تجمدت الاثنتان، تحدقان في القطع المتناثرة، واقفتين في مكانيهما بلا حراك

“انظري، لقد تناثرت كلها الآن. وإلا لكنت فزت بهذه الجولة بالتأكيد”

“فرصي في الفوز كانت أعلى، حسنًا!”

ثم انفصلت الاثنتان بتفاهم ضمني، وجمعت كل واحدة قطَعها، وبدأتا جولة أخرى

تجاهلتا فانغ هاو الذي دخل الغرفة تمامًا… ألقى فانغ هاو نظرة عليهما وتوجه مباشرة إلى غرفة النوم

كان من الجيد أن تلعبا الشطرنج هنا

فهذا يمنعهما من الركض في كل مكان، ولن يضطر إلى القلق من تسببهما بأي مشكلة

استلقى على السرير منتظرًا العشاء

رنّة!

رنّة!

أصدر كتاب السادة رنتين خافتتين متتاليتين

جلس فانغ هاو وفتحه ليلقي نظرة

كانتا من دونغ جيايويه ودنغ بين؛ فقد أرسل كلاهما إليه رسالة خاصة في الوقت نفسه

فتح رسالة دونغ جيايويه ليتحقق

“الأخ هاو، هل أنت موجود؟ تلقيت للتو خبرًا بأن أقزام جبل بافنغ يهاجمون مدن العابرين باستمرار ويقبضون على العابرين”

عند رؤية هذه الرسالة، أصبح فانغ هاو أكثر تيقظًا على الفور

في اليومين الماضيين، كان قد رأى أشخاصًا في القناة يذكرون أن الأقزام يهاجمون مدن العابرين

في ذلك الوقت، كان يتساءل هل هو جبل بافنغ أم لا

والآن أكدت دونغ جيايويه الأمر مباشرة

رد فانغ هاو فورًا، “كيف الوضع؟ هل أنتِ في أي خطر؟”

بعد إرسالها

انتقل فانغ هاو إلى الرسالة الخاصة الثانية

كانت من دنغ بين

دنغ بين: “السيد فانغ هاو، أنا آسفة. كنت مطاردة من الأقزام خلال اليومين الماضيين، ولم أصل إلى مكان آمن إلا للتو. سأترك الأغراض عندك في الوقت الحالي”

مطاردة من الأقزام؟

لماذا ذكر الاثنان الأقزام؟

أهي مصادفة إلى هذا الحد؟

عبس فانغ هاو ورد، “جيد أنك بخير. أين أنتِ الآن؟ هل أنتِ آمنة؟”

بعد ذلك مباشرة

وصلت ردودهما

دونغ جيايويه: “أنقذتُ عابرة، وحصلت على الخبر منها”

دنغ بين: “أنا آمنة إلى حد ما، في إقليم عابرة. ما زالت بعيدة بعض الشيء عن الأقزام”

يا للعجب!

ظل فانغ هاو ينتقل بين الرسالتين مرارًا

مهما نظر إلى الأمر، بدا أنهما تتحدثان عن بعضهما

فكر فانغ هاو لحظة، ثم رد على كل واحدة منهما على حدة

“التي أنقذتها هي دنغ بين؟”

“أنتِ في إقليم دونغ جيايويه؟”

…داخل إقليم دونغ جيايويه

داخل قاعة السيد

رفعت امرأتان تنظران إلى كتابي السادة رأسيهما فجأة، ونظرت كل واحدة إلى الأخرى بدهشة

“أنتِ تعرفين الأخ هاو؟”

“أنتِ تعرفين السيد فانغ هاو؟”

تحدثت الاثنتان في الوقت نفسه، ثم تجمدتا معًا

كانت هذه مصادفة كبيرة جدًا

فجأة، تذكرت دنغ بين أنه عندما كانوا قد انتقلوا للتو إلى هذا العالم، كان كثير من الناس في القناة يستفزون فانغ هاو

كانت هناك فتاة واحدة وقفت مرارًا في صف فانغ هاو داخل القناة، حتى دخلت في جدالات مع الآخرين

كان اسمها يبدو أنه يبدأ بدونغ

يبدو أنها الشخص الذي أمامها

قالت دونغ جيايويه مبتسمة الآن، “هاها، لم أتوقع هذه المصادفة. إذن الأخت دنغ تعرف الأخ هاو منذ زمن طويل”

في الأيام الأولى بعد الانتقال، كان فانغ هاو قد ساعد دونغ جيايويه مرات كثيرة

كانت لديها بعض القدرة فعلًا

لكن من دون مساعدة فانغ هاو، ربما كان سيصعب عليها النجاة وحدها حتى الآن

لذلك، كانت تثق بفانغ هاو كثيرًا

ومعرفة أن دنغ بين على صلة وثيقة بفانغ هاو جعلت علاقتهما تشعر بأنها أقرب

ومناداتها “الأخت دنغ” قرّبت المسافة بينهما على الفور

ابتسمت دنغ بين أيضًا، “إذن أنتِ الآنسة دونغ. كنت أتساءل لماذا بدا الاسم مألوفًا جدًا. اتضح أنه اسم يذكره السيد فانغ هاو كثيرًا”

“أوه؟ حقًا؟ هل يذكرني كثيرًا؟” أشرق تعبير دونغ جيايويه

“آه… أحيانًا. نحن لا نتبادل إلا بضع كلمات عند تجارة الكتان،” ألقت دنغ بين نظرة على دونغ جيايويه وقالت بصوت خافت

اتسعت ابتسامة دونغ جيايويه وهي تنظر إلى كتاب السادة مرة أخرى

قالت، “الأخت دنغ، ابقي هنا معي في الوقت الحالي. الأخ هاو قال بالفعل إن عليّ جمع القوات لمهاجمة جبل بافنغ. عندما يحين الوقت، سنستعيد إقليمك”

قبل قليل، كانت قد أطلعت فانغ هاو على الوضع هنا

وبحسب سرعة هجوم الأقزام، فمن المرجح أن يصلوا إلى هذه المنطقة قبل الشتاء

وبدلًا من تحمل الأمر بسلبية، كان من الأفضل الاستعداد مسبقًا ومباغتة الخصم

لذلك أخبر فانغ هاو دونغ جيايويه بأن تستعد لحرب نشطة، وكلما كان ذلك أسرع كان أفضل

وكان الأفضل أن تضرب بجيش الأموات الأحياء بينما يقسم الأقزام قواتهم لمهاجمة مواقع العابرين المختلفة

“هجوم؟ لدى الأقزام عدد كبير من المدافع والبنادق، هذه…” ازداد وجه دنغ بين وقارًا

لقد اختبرت القتال مع الأقزام بنفسها

ومع أكثر من 3000 شخص تحت قيادتها، كانت تُعد سيدة متطورة جيدًا حتى في القناة

لكن في مواجهة آلات الأقزام، كانت عاجزة كرضيع أمام بطل ملاكمة

تحت القذائف والرصاص، كان أفرادها هشين للغاية

حتى الأبطال الذين كان السادة يتطلعون إليهم بحماس، غالبًا سيكونون عاجزين أمام قوة المدافع

قالت دونغ جيايويه بوجه مملوء بالاسترخاء، “هاها، لا بأس. لا تحتاج الأخت دنغ إلى القلق بشأن ذلك. ابقي هنا وتعافي من إصاباتك بهدوء. عندما يحين وقت الانطلاق، سأخبرك. قتال هؤلاء الأقزام لا ينبغي أن يكون مشكلة كبيرة”

عند رؤية ثقة الأخرى، وجدت دنغ بين صعوبة في قول أي شيء آخر

لم تستطع إلا أن تومئ، “حسنًا، لديهم عدة أنواع من المدافع، لذلك عليكِ أن تكوني حذرة مع ذلك”

قالت دونغ جيايويه بصوت خافت، “نعم. ليدخل أحدكم ويأخذ الأخت دنغ لترتاح”

دخل خادم من الجانب

وقاد دنغ بين إلى الخارج… وبعد أن غادرت دنغ بين

واصلت دونغ جيايويه الحديث مع فانغ هاو عبر كتاب السادة لفترة

ثم قالت، “من فضلكم اطلبوا من القائد السيف الأسود أن يأتي”

“نعم، سيدتي”

لم يمض وقت طويل حتى جاء صوت احتكاك الدروع

دخل بطل هيكلي يرتدي درعًا معدنيًا، ويتدلى عند خصره سيف حديدي بلون الحبر

“الآنسة دونغ، كنتِ تبحثين عني”

كان السيف الأسود، وكذلك السهم الثقيل المتمركز هنا، في الأصل من أبطال فانغ هاو

ورغم أنهما كانا يساعدان دونغ جيايويه في الدفاع، فإن علاقتهما لم تكن علاقة تبعية تمامًا

لم تكن هناك حاجة لاستخدام ألقاب تشريف مثل “السيدة”

وعلى العكس، بما أن دونغ جيايويه نفسها كانت تحتاج إلى الاعتماد على هؤلاء الأبطال والجنود الهيكليين، فقد كان عليها أن تكون مهذبة معهم

قالت دونغ جيايويه، “القائد السيف الأسود، هناك أقزام في الغرب يهاجمون مدنًا مختلفة، ونيران المدافع ستصل قريبًا إلى هنا. تحدثت مع الأخ هاو، وهو يريد منا أن نستعد للمبادرة ومهاجمة جبل بافنغ عندما يحين الوقت”

جلس السيف الأسود إلى الجانب، “حسنًا، مفهوم. سنتصرف بطبيعة الحال وفق أوامر السيد”

“نعم، القائد السيف الأسود، والآن أحتاج أيضًا إلى أن ترافقني إلى الجبال الدموية لنرى وضع أولئك الأقزام.” نهضت دونغ جيايويه وسارت إلى الخارج

أومأ السيف الأسود وتبعها

صعد الاثنان إلى تنين العظام خارج الباب

حلق تنين العظام في السماء، مندفعًا داخل الغيوم

كان صفير الريح في آذانهما، ومن خلال الغيوم أمكنهما رؤية مدن بحجم علب الكبريت في الأسفل

طارا نحو اتجاه الجبال الدموية… الجبال الدموية

مدينة باغيغانغ

هبط تنين العظام من السماء، مثيرًا سحابة من الغبار

أثار ظهور تنين العظام قدرًا كبيرًا من الفوضى

ركض حراس الأقزام بسرعة وهم يحملون أسلحتهم، يصرخون بالتوبيخ ويأمرون من على تنين العظام بالنزول بسرعة

لكنهم كانوا يعرفون أيضًا

ينبغي أن يكون هؤلاء من مرؤوسي السيد، فتنين العظام لم يشن هجومًا عليهم في النهاية

قفزت دونغ جيايويه والسيف الأسود من ظهر تنين العظام

جال نظرها على الأقزام الذين يمسكون الأقواس اليدوية وبنادق النار القديمة الطراز

سألت بصوت خافت، “أين بيليرغا؟”

لوّح الحارس القائد مبعدًا الغبار المحيط، وسأل بصوت عميق، “من أنتما؟”

لم تكن نبرته ودية جدًا حين تحدث

انعقد حاجبا دونغ جيايويه، وقالت مباشرة، “لقد جلبت أحدث أوامر السيد فانغ هاو. اجعلوا بيليرغا يأتي لمقابلتي”

آه، هذا… وبما أنها ذكرت فانغ هاو، لم يجرؤ الأقزام بطبيعة الحال على إيقافهما

قال قائد الأقزام على الفور، “اذهبوا واستدعوا السيد بيليرغا إلى هنا”

اندفع قزم واحد راكضًا نحو اتجاه المِصهرة الكبرى خارج المدينة

لم يمض وقت طويل

داخل قصر مالك المدينة ذي الطراز الصناعي

رأت دونغ جيايويه بيليرغا، وكان عاري الصدر، مغطى بلمعان زيتي، وله لحية كثيفة رمادية بيضاء

دخل بيليرغا على عجل وجال بنظره في القاعة عابسًا

كان صوته خشنًا، “أين السيد؟ من قال إن السيد هنا؟”

وقفت دونغ جيايويه في هذا الوقت وقالت، “السيد بيليرغا، مضى وقت طويل. جئت نيابة عن السيد فانغ هاو”

نظر بيليرغا إلى المرأة البشرية أمامه، ثم إلى السيف الأسود الصامت في الجانب

صفع جبهته وأدرك الأمر، “أوه! الآنسة دونغ جيايويه، انظري إلى رأسي، لقد امتلأ بالحدادة حتى كدت لا أتذكر”

وبينما كان يتحدث، جلس إلى الجانب ونظر إلى دونغ جيايويه

“آنسة دونغ، إن كان هناك شيء فقولي مباشرة. ليس لدي وقت أضيعه هنا”

لم تغضب دونغ جيايويه أيضًا

قالت مباشرة، “السيد فانغ هاو يستعد للدخول في حرب مع جبل بافنغ. لا أعرف إن كنت مهتمًا بهذا. إن لم تكن مهتمًا، يمكنك العودة إلى انشغالك، ولن نزعجك”

الدخول في حرب مع جبل بافنغ؟

انعقد حاجبا بيليرغا فورًا ككتلة واحدة، وامتلأت عيناه بالصدمة