الفصل 161: معبد حامي المدينة
الفصل 161: معبد حامي المدينة
عاد أويانغ شو إلى قصر السيد
عندما مر بمكتب الأمين، رأى باي نانبو يرتب الوثائق. تذكر فجأة أمرًا وقال، “نانبو، فلنحدد الاجتماع الإداري لهذا الشهر في يوم 25. أرسل الإشعار، واطلب من كل قسم أن يستعد مبكرًا. وبالاستفادة من ترقية الإقليم، اطلب من رؤساء كل قسم أن يقدموا بالتفصيل خطط عملهم للمرحلة التالية”
“مفهوم!” دوّن باي نانبو الأمر بسرعة
“آه، صحيح، هناك أمر آخر. اذهب وادعُ المدير تيان إلى مكتبي”
“حسنًا.” أومأ باي نانبو ردًا عليه، ثم استدار وخرج من المكتب
دخل أويانغ شو غرفة الاجتماعات، وأخذ طقم الشاي، وحضر بنفسه إبريقًا من شاي بايهاو عالي الجودة
عندما دخل تيان ونجينغ ورأى السيد يحضر الشاي، تفاجأ كثيرًا. أراد أن يتقدم للمساعدة وقال، “كيف يمكن لسيادتك أن يقوم بمثل هذا العمل البسيط؟ الخدم مقصرون كثيرًا”
لوح أويانغ شو بيده، ودعا تيان ونجينغ للجلوس مقابله، وقال بابتسامة، “طريق الشاي واسع وعميق أيضًا. القيام به بنفسك أحيانًا يمكن أن يصفّي الذهن المضطرب.” وبينما كان يتحدث، دفع كوبًا من الشاي إلى طاولة الشاي أمام تيان ونجينغ
أخذه تيان ونجينغ على عجل، ورفع فنجان الشاي، وارتشف رشفة خفيفة، ثم وضعه مرة أخرى، وقال بابتسامة، “لدى سيادتك اهتمامات راقية حقًا”
بعد المجاملات، دخل أويانغ شو في صلب الموضوع مباشرة، فقال، “يانغو، إذا، وأقول إذا، إذا نقلتك بعيدًا عن مكتب احتياطي المواد، فمن بين رؤساء الأقسام الثلاثة والمدير المساعد الواحد، من ترى أنه قادر على تولي منصب مدير المكتب؟”
ارتبك تيان ونجينغ. كان يظن في الأصل أن السيد استدعاه لمناقشة العمل، لكنه لم يتوقع أن يلقي عليه مثل هذه المسألة الكبيرة. ما المقصود من نقله بعيدًا عن مكتب احتياطي المواد؟
للحظة، تردد تيان ونجينغ بعض الشيء، ولم يعرف كيف يجيب
هز أويانغ شو رأسه وقال بابتسامة، “لا داعي لأي مخاوف؛ قدم تقييمًا موضوعيًا فقط”
بما أن السيد قال ذلك، كان لا بد أن يتكلم. ثبّت تيان ونجينغ ذهنه، وفكر لحظة، ومرر مسؤولي مكتب احتياطي المواد الأربعة في عقله
كان المدير المساعد يوان شاوبينغ قد رقاه السيد فوق غيره بسبب اكتشاف منجم الذهب. كان مستوى يوان شاوبينغ المهني بطبيعة الحال فوق الشك، لكن مستواه الإداري كان محدودًا بسبب خلفيته. علاوة على ذلك، بما أن منجم لانغشان كان بعيدًا عن القاعدة الرئيسية، فقد افتقر يوان شاوبينغ إلى فرص الدراسة في أكاديمية ليانتشو، لذلك كان لا يزال ناقصًا جدًا. وفوق ذلك، لا يستطيع منجم لانغشان الحالي الاستغناء عن هذا المسؤول في الوقت الراهن
كانت دو شياولان، رئيسة قسم المواد، تلميذة لتسوي ينغيو، مديرة قسم المالية. ومن المؤسف أنه بسبب قصر الوقت الذي قضته إلى جانب تسوي ينغيو، لم تكن قد أتقنت الكثير من المهارات بالكامل. وفي إدارة قسم المواد، يمكن اعتبارها مخلصة. لكن بسبب حدود قدرتها الشخصية، سيكون من الصعب جدًا عليها أن تخطو خطوة إضافية. ومع العيب الطبيعي لكونها امرأة، ازداد الأمر صعوبة. فليس كل شخص يستطيع أن يصبح تسوي ينغيو ثانية
أما تشنغ شانباو، رئيس قسم العربات والخيول، فقد جاء أيضًا من خلفية متواضعة. وكان عمل قسم العربات والخيول بسيطًا نسبيًا. وبعد تأسيس مزرعة خيول وادي جيفنغ العسكرية، تركز معظم جهد تشنغ شانباو على مزرعة الخيول. لم يكن يستطيع الانسحاب منها في الوقت الحالي، ومع محدودية قدرته، لم يكن مناسبًا لتحمل مسؤولية كبرى
الشخص الذي كان تيان ونجينغ يقدّره أكثر ظل شن جوي، رئيس قسم حقل الملح
برز هذا الشاب في تقييم نهاية العام، واستخدمه السيد بشكل كبير. وبعد توليه قسم حقل الملح، أداره بنظام وترتيب خلال وقت قصير جدًا. وقد مر حقل ملح بيمو بعدة توسعات من دون أي أخطاء. وكان شن جوي، بصفته رئيس القسم، يستحق أكبر فضل في ذلك
والأندر من ذلك أن شن جوي كان سريع البديهة ومتواضعًا بما يكفي للتعلم. في وقت فراغه، كان إما يدرس في أكاديمية ليانتشو أو يتبع تيان ونجينغ ليتعلم كيفية معالجة الشؤون الإدارية، فنال تقدير تيان ونجينغ العالي
كان القلق الوحيد أن شن جوي لا يزال شابًا جدًا ويفتقر إلى الخبرة
مقارنة بفان تشونغيان، كان تيان ونجينغ أكثر مباشرة. وبعد أن فكر في الأمر جيدًا، لم تعد لديه أي مخاوف، وقال مباشرة، “بما أن سيادتك يسأل، فسأتجرأ على الكلام. إذا كان لا بد حقًا من توصية شخص لتولي منصب مدير المكتب، فأعتقد أن شن جوي هو الأنسب من بين الأربعة”
أومأ أويانغ شو. كان الشخص الذي أوصى به تيان ونجينغ موافقًا لأفكاره هو أيضًا
بعد أن انتهى تيان ونجينغ من الكلام، ظل غير مطمئن. لم يفت ذلك على عيني أويانغ شو بطبيعة الحال، وكان يعرف سبب شعوره بهذا، فقال بابتسامة، “هل لدى السيد شكوك؟”
“بالفعل!” كان تيان ونجينغ صريحًا جدًا
رفع أويانغ شو فنجان الشاي، وارتشف رشفة، ثم قال، “بصراحة، كان ترتيبك في مكتب احتياطي المواد إهدارًا حقيقيًا للموهبة. لكن في ذلك الوقت، لم يكن هناك من يتولى مكتب احتياطي المواد، لذلك كان ذلك إجراءً مؤقتًا فرضته الضرورة. أما الآن، فقد دخل مكتب احتياطي المواد المسار الصحيح، وهناك موهبة احتياطية ممتازة مثل شن جوي. لقد حان الوقت المناسب لكي تنسحب”
تغير تعبير تيان ونجينغ، وشعر بنوع من التوافق في قلبه
لحسن الحظ، لم يكن تيان ونجينغ شخصًا عاديًا. سرعان ما ضبط مشاعره وسأل، “ماذا تقصد سيادتك؟”
“لا داعي للعجلة. فقط انتظر الاجتماع الإداري لهذا الشهر، وسيتضح كل شيء.” من الواضح أن أويانغ شو لم يكن يريد كشف الجواب مسبقًا
أومأ تيان ونجينغ، واستقر قلبه تمامًا
بحلول الوقت الذي ودّع فيه تيان ونجينغ، كان الوقت قد اقترب من الظهيرة. غادر الموظفون الإداريون في مختلف الأقسام، الذين انشغلوا طوال الصباح، قصر السيد واحدًا تلو الآخر للعودة إلى منازلهم لتناول الغداء
نهض أويانغ شو أيضًا وعاد إلى الفناء الخلفي. رغم أن ينغيو وتشينغ آر انتقلتا إلى ساحة تشينغينغ المجاورة، فإنهما ظلتا تتناولان الطعام في الساحة الرئيسية. وبكلمات تشينغ آر، لا يمكنهما ترك الأخ الأكبر وحيدًا أكثر من اللازم
في الحقيقة، في الفناء الخلفي كله، كانت الساحة الرئيسية وحدها تضم مطبخًا، مسؤولًا عن وجبات جميع الأشخاص في الفناء الخلفي. وكانت الطاهية هي العمة وانغ، وهي طاهية متوسطة المستوى اختارتها غو سانيانغ شخصيًا قبل أن تغادر
في الوقت الحالي، كانت مائدة الطعام في قصر السيد غنية جدًا بالفعل، من دجاج وبط وسمك ولحم وخضروات وفواكه؛ لم يكن ينقصها شيء. ومنذ افتتاح متجر المجوهرات، كان العمل مزدهرًا للغاية. وخاصة مجوهرات النحاس والفضة، فقد اشتراها كثير من الناس. كان اللاجئون عمومًا لا يملكون شيئًا؛ وحتى إن كانت لديهم أشياء ثمينة، فقد نهبها قطاع الطرق. والآن بعد أن استقرت الحياة وازدهرت، أرادوا بطبيعة الحال شراء المجوهرات من جديد
كان ربح متجر المجوهرات وحده كافيًا للحفاظ على النفقات اليومية لقصر السيد
بعد ثلاثة أشهر من التحفيز المستمر، بدأ اقتصاد الإقليم يظهر ازدهارًا. ووفقًا لتقارير ينغيو، فإن الإيرادات المالية لشهر مايو ستتجاوز عتبة 2,000 عملة ذهبية لأول مرة
أما تشينغ آر، هذه الفتاة، فقد أصبحت الآن امرأة صغيرة ثرية بحق؛ كان عمل ورشة الملابس مزدهرًا على نحو استثنائي
مع ترقية بلدة شانهاي إلى مقاطعة شانهاي، ازداد معدل ظهور اللاجئين أكثر. كانت تشينغ آر قد ناقشت الأمر بالفعل مع وو ني، واستعدتا لتوسيع حجم ورشة الملابس مرة أخرى
على مائدة الطعام، تبادل الأشقاء الحديث
“الأخ الأكبر، خمن ماذا؟ هذا الصباح فقط أطلقت الخبر بأن قصر السيد يريد تجنيد خادمات لك، فجاءت مجموعة كبيرة من الشابات للاستفسار فورًا. ومن بين من جئن، هناك كثير من بنات الأسر الثرية. يبدو أن نواياهن ليست حقًا من أجل العمل؛ جاذبية الأخ الأكبر غير عادية”، قالت ينغيو مازحة
هز أويانغ شو رأسه بلا اهتمام وقال، “يجب أن تراقبي الأمر جيدًا يا يو آر. نحن نجند خادمات، لا نختار زوجات أو محظيات. لا تؤخري مستقبل هؤلاء الشابات”
“الأخ الأكبر عديم القلب حقًا. أتساءل أي نوع من العائلات سيكون جديرًا به”، قالت ينغيو ساخرة
حدق أويانغ شو فيها. “كلي طعامك. حتى أنتِ صرتِ تجرؤين على مضايقة أخيك الأكبر الآن”
“الأخ الأكبر متسلط جدًا”، تكلمت تشينغ آر دفاعًا عن أختها، لكن نبرتها كانت فاترة بعض الشيء
نظر أويانغ شو إلى تشينغ آر بدهشة، ثم التفت إلى ينغيو وسأل، “لماذا مشاكستنا الصغيرة هادئة جدًا اليوم؟ هذا لا يشبهها”
ابتسمت ينغيو. “تشينغ آر قلقة بشأن ورشة الملابس. تريد توسيع الحجم، لكن لم تعد هناك أرض شاغرة في المنطقة التجارية؛ فقد احتلتها الورش الكبرى تقريبًا كلها”
فهم أويانغ شو. هذه الصغيرة المهووسة بالمال، لم يكن أويانغ شو يعرف حقًا هل يفرح أم يقلق؛ فقد كانت مهووسة تمامًا بالمال. نظر أويانغ شو إلى تشينغ آر بحنان وقال مبتسمًا، “يا فتاة سخيفة، لا تقلقي. لماذا لم تخبري الأخ الأكبر بمثل هذه الأمور؟ أستطيع مساعدتك في حلها”
“الأخ الأكبر مشغول جدًا، وشعرت أن إزعاجك سيكون غير مناسب”، قالت تشينغ آر بعقلانية كبيرة
هز أويانغ شو رأسه بتأثر. في الفترة الأخيرة، كان بالفعل قد أهمل هذه الأخت الصغرى بعض الشيء
“حسنًا، لا تقلقي. ستصدر الخطة الجديدة للإقليم قريبًا، وسيبدأ أيضًا بناء سور المدينة الثاني. وبمجرد بناء السور، ألن تكون هناك أرض شاغرة كثيرة لترقية ورشة الملابس الخاصة بك؟”
“حقًا؟” تحول مزاج تشينغ آر فورًا من الغيوم إلى الصفاء
“متى كذب عليك الأخ الأكبر؟”
“رائع! شكرًا لك، أخي الأكبر!”
“حسنًا، كلي بسرعة!”
“مم.” اختفت هموم تشينغ آر، وعادت مرحة من جديد
في فترة بعد الظهر، خصص أويانغ شو بعض الوقت لزيارة معبد حامي المدينة
لم يكن مصطلح حامي المدينة الأصلي يشير إلى كائن مكرم، بل كان يشير إلى الخندق الدفاعي خارج ضواحي المدينة. وكان أقدم معنى لحامي المدينة قد تطور من معنى الماء والخندق. وتسجل كتب الطقوس القديمة: “يقيم ابن السماء التضحيات الشمعية الثماني، فيقدم القرابين للسد والخندق”
كان أقدم حام لخنادق المدن آمن به القدماء هو حامي الماء والخندق، ثم تطور تدريجيًا إلى الحامي الخاص بضواحي المدينة، أي حامي المدينة. وحامي المدينة هو سيد مدينة في عالم الأشباح والحكام، ونطاق سلطته يعادل سلطة مسؤول مقاطعة في عالم البشر. وتعد الطاوية حامي المدينة كائنًا مكرمًا “يقضي على الشر ويزيل العنف، ويحمي البلاد ويؤمّن الدولة”، وتقول إنه يستطيع الاستجابة لطلبات الناس، فيجلب المطر في أوقات الجفاف ويصفي السماء في أوقات الفيضانات، ضامنًا وفرة المحاصيل وازدهار الناس
وفقًا للوثائق التاريخية، كانت هناك معابد لحامي المدينة منذ عام 239. ومنذ أسرة تانغ، كانت جميع المقاطعات والولايات تقدم القرابين لحامي المدينة. وبعد أسرة سونغ، أصبح عرف تكريم حامي المدينة أكثر شيوعًا. في الماضي، كانت كل مواقع مقار حكومات المقاطعات والولايات والأقاليم تضم معابد لحامي المدينة
أدرجت السلالات الإقطاعية المتعاقبة تكريم حامي المدينة ضمن طقوس القرابين، غالبًا من أجل طلب المطر، أو الدعاء لصفاء الجو، أو دفع الحرائق. وكان هناك قول: “بين الكائنات المكرمة، لا يوجد من هو أقرب إلى الناس من حامي المدينة، تمامًا كما أنه بين المسؤولين، لا يوجد من هو أقرب إلى الناس من القاضي المحلي”
ابتداءً من أسرة مينغ، في اليوم الأول والخامس عشر من كل شهر، كان قاضي المقاطعة يقود مسؤوليه لتقديم الاحترام. وكان على المسؤول الجديد أن يقيم في المعبد ليلة توليه المنصب، وفي صباح اليوم التالي، يرتدي ثيابًا عادية ليؤدي أول قربان لحامي المدينة
كان معبد حامي المدينة في مقاطعة شانهاي مبنيًا بطبيعة الحال في المنطقة الثقافية والتعليمية، يقع مع معبد مازو ومزار الإمبراطور الأصفر ومعابد الأسلاف الأخرى، مشكلًا تدريجيًا مجمعًا لمعابد الأسلاف
بعد أن تولد معبد حامي المدينة، كان قسم الثقافة والتعليم قد بدأ بالفعل ترتيب الأفراد لإدارته والحفاظ على تشغيله

تعليقات الفصل