الفصل 218: السيد

الفصل 218: السيد

في صباح اليوم التالي مبكرًا، أحضرت ينغيو إر وازي ليشكر أويانغ شو على لطفه

“تسوي تيانتشي يقدّم احترامه للسيد، ويشكر السيد على نعمة التبني.” سجد إر وازي، الذي صار الآن تسوي تيانتشي، باحترام أمام أويانغ شو شكرًا وامتنانًا

ينمو الأطفال من غير اللاعبين أسرع قليلًا مما يحدث في العالم الحقيقي. عندما وصل تسوي تيانتشي إلى الإقليم أول مرة، كانت بشرته داكنة وجسده نحيلًا. ورغم أنه كان في الحادية عشرة أو الثانية عشرة من عمره بالفعل، فإنه بسبب سوء التغذية بدا كأنه لم يتجاوز الثامنة. لم يمضِ سوى نصف عام، وبما أن تغذيته تحسنت ولم يعد مضطرًا إلى أداء الأعمال الشاقة، بدأ جسده يمتلئ بسرعة. ومع تأثير المدرسة الخاصة، كان قرد الطين الصغير السابق قد تحول منذ زمن إلى فتى مهذب

امتلأ أويانغ شو أيضًا بالمشاعر. “انهض!” وبعد أن وقف تسوي تيانتشي، تابع أويانغ شو: “سواء اخترت الأدب أو الفنون القتالية، فأنا أدعمك. وبما أنك قررت ممارسة الفنون القتالية، فعليك أن تسير في هذا الطريق حتى النهاية. يجب أن تحقق إنجازًا وتصبح شخصًا نافعًا للإقليم حتى تكون جديرًا بهذه النعمة. هل تفهم؟”

“مفهوم!” قال تسوي تيانتشي بجدية

أومأ أويانغ شو وقال بارتياح: “اذهب وقدّم احترامك لمعلمتك!”

كان تسوي تيانتشي على وشك تقديم الاحترام لسونغ جيا، لكنها مدت يدها وأوقفته. لم يستطع إلا أن يحتار، غير عالم بما ينبغي فعله

التفتت سونغ جيا إلى أويانغ شو وقالت، “وويي، قبل أن يصبح تيانتشي تلميذي رسميًا، أريد أن أطلب منك شخصًا آخر، هل توافق؟” في المناسبات الرسمية، كانت سونغ جيا تحب مناداة أويانغ شو باسمه في اللعبة، تمامًا مثل باي هوا والآخرين

كان أويانغ شو حائرًا أيضًا: “من؟”

“بانشيا!”

“تريدين أن تخدمك بانشيا بشكل دائم؟” لم يستطع أويانغ شو إلا أن يخمن هذا. بسبب انشغال سونغ جيا بشؤون الطائفة خلال اليومين الماضيين، لم يكن لديها وقت لتجنيد خادمات، لذلك كانت بانشيا تخدمها. ربما اعتادت عليها

هزت سونغ جيا رأسها وقالت، “أريد أن أقبل بانشيا كتلميذة شخصية لي”

عبس أويانغ شو وخمن فورًا ما يجري. تغير تعبيره، وقال بصوت عميق، “بانشيا!”

“سيدي!” تقدمت بانشيا فورًا وركعت أمام أويانغ شو، وكان تعبيرها مليئًا بالخوف والقلق

“تكلمي، ما الذي يحدث؟” لم تكن سونغ جيا لتطلب أخذ بانشيا كتلميذة بلا سبب. كان أويانغ شو متأكدًا أن بانشيا لا بد أنها ذهبت لتتوسل إلى سونغ جيا ليلة أمس. وبما أن سونغ جيا رقيقة القلب، ومع مراعاتها أن بانشيا خادمة أويانغ شو، فقد وافقت. لم يكن أويانغ شو يستطيع إطلاقًا التسامح مع حدوث مثل هذا الخرق للقواعد داخل القصر

أصبح الجو في القاعة ثقيلًا فجأة

عندما رأت بانشيا غضب أويانغ شو، زاد رعبها. سقطت الدموع من عينيها وهي تسجد وتبكي، “هذه الخادمة تعرف خطأها، أرجو أن تعاقبني، سيدي.” وكما خمّن أويانغ شو، بعدما سمعت ليلة أمس موافقته على طلب سونغ جيا أخذ إر وازي تلميذًا، نشأت لدى بانشيا أيضًا رغبة في أن تصبح تلميذة وتتعلم الفنون القتالية

كانت قرية بانشيا قد نهبتها مجموعة من قطاع الطرق. ولم تنجُ إلا لأنها اختبأت في كومة قش. في تلك الليلة، شاهدت أقاربها يُقتلون بوحشية على يد قطاع الطرق، فزُرعت بذور الكراهية في قلبها. كانت تأمل أن تتمكن يومًا من الثأر لوالديها بنفسها

بعد مجيئها إلى مقاطعة شانهاي وتجنيدها بشكل غير متوقع في قصر السادة على يد ينغيو، كانت بانشيا قد كبتت أفكار الانتقام في الأصل، ولم تفكر إلا في عيش حياة مستقرة داخل القصر. من كان يظن أن فرصة كهذه ستظهر؟ لقد أعاد وصول سونغ جيا إلى القصر لقبول التلاميذ إشعال الكراهية في قلب بانشيا

لم تجرؤ بانشيا على سؤال أويانغ شو لأنها كانت تخشى أن يرفض. وفي ليلة أمس، أثناء خدمتها لسونغ جيا، أخبرتها باكية عن ماضيها، وتوسلت إليها أن تقبلها تلميذة. رق قلب سونغ جيا، ورأت أن بانشيا تملك موهبة جيدة، فوافقت على التوسل إلى أويانغ شو نيابة عنها

بتعبير داكن، كان أويانغ شو على وشك طرد بانشيا من قصر السادة. ولحسن الحظ، وقفت ينغيو في هذه اللحظة وأقنعته، “الأخ الكبير، مراعاة لصغر سن بانشيا وجهلها، أرجوك سامحها هذه المرة”

“نعم، الأخ الكبير، أرجوك سامح بانشيا!” تبعتها تشينغ آر أيضًا وتوسلت

وفي النهاية، حتى زيسو وقفت وركعت أمام أويانغ شو، “أرجو من سيدي أن يظهر الرحمة”

كانت بانشيا صغيرة في النهاية. وعندما رأت هذا العدد من الناس يتوسلون من أجلها، ازدادت حيرتها. عندها فقط أدركت أنها ارتكبت خطأ جسيمًا وتسببت في معاناة الجميع بسببها. أصبح قلبها أكثر قلقًا، ونظرت إلى أويانغ شو بعينين تثيران الشفقة

تنهد أويانغ شو وقال، “فشلت بانشيا في معرفة مكانتها وخرقت قواعد قصر السادة. من هذه اللحظة، تُطرد من قصر السادة وتعود إلى وضعها كشخص حر. من الآن فصاعدًا، لا يجوز لها استخدام اسم قصر السادة للتصرف بتفاخر في الخارج، وإلا فلن تُغفر لها.” بلا قواعد، لا يوجد نظام. كان على أويانغ شو أن يفرض عقوبة؛ وإلا فكيف سيقود قصر السادة؟

“شكرًا على رحمتك العظيمة، سيدي!” كانت عقوبة أويانغ شو شديدة في اللفظ وخفيفة في الفعل، إذ كانت تعني عمليًا موافقة ضمنية على أن تصبح بانشيا تلميذة لسونغ جيا. وبطبيعة الحال، شعرت بانشيا بالامتنان، لكنها لم تستطع منع شيء من الحزن لأنها لم تعد جزءًا من قصر السادة

وهكذا تبددت العاصفة. أدت بانشيا وتسوي تيانتشي مراسم التلمذة أمام سونغ جيا، وأصبح كلاهما تلميذين شخصيين لها. وبصفتهما الأخت الكبرى الأولى والأخ الأكبر الأول المستقبليين لطائفة سيف دونغلي، كان مستقبلهما بلا حدود

عزيزي القارئ، إذا رأيت هذا النص في موقع آخر، فاعلم أنهم عجزوا عن حذف اسم مَجــ.ـرَّة الرِّوايــ.ــــات.

وبما أن سونغ جيا قبلت بانشيا تلميذة، فقد توقفت ببساطة عن تجنيد خادمات، إذ كان بإمكان تلاميذها تولي الأعمال اليومية. كما فقد أويانغ شو اهتمامه بتجنيد خادمة أخرى، وترك زيسو وحدها للعناية بالفناء الرئيسي

…

في 25 أغسطس، السنة الأولى لغايا، ترأس أويانغ شو الاجتماع الإداري للإقليم

قبل أن تتمكن الإدارات المختلفة من تقديم تقاريرها، تقدم شو شودا، مدير قسم الثقافة والتعليم، وانحنى بوقار أمام أويانغ شو: “أرفع التقرير إلى مولاي، لدى قسم الثقافة والتعليم اقتراح، ونطلب موافقتك”

“ما الاقتراح؟”

“مؤخرًا، منحك البلاط الإمبراطوري لقب ماركيز ليانتشو. ووفقًا للطقوس، ينبغي مخاطبة الماركيز باحترام بلقب السيد. أما ألقاب مثل مولاي أو سيدي فينبغي إلغاؤها وتوحيدها إلى السيد؛ كما ينبغي للمسؤولين على جميع مستويات الإقليم أن يعدوا أنفسهم رعايا؛ وينبغي أيضًا تغيير اسم قصر السادة إلى قصر ماركيز ليانتشو لإظهار الشرعية.” كان شو شودا يوحد آداب الإقطاع

لا تستهينوا بتغيير اللقب؛ فهو في الحقيقة يمثل تغيرًا جوهريًا في طبيعة الإقليم. قبل منحه لقب ماركيز، كان السيد يوسع الإقليم في البرية، ولم تكن مكانته معترفًا بها من البلاط الإمبراطوري. أما بعد المنح، ولا سيما بعد حصوله على ماركيزية منحها البلاط الإمبراطوري شخصيًا، فقد أصبح ذلك يعني أن الإقليم يستطيع اعتبار نفسه دولة تابعة، شرعية ومبررة

في الأصل، كان ينبغي تنفيذ هذه التغييرات فورًا بعد منحه اللقب. كان شو شودا، مدير قسم الثقافة والتعليم، قد أدرك هذه المسألة منذ وقت طويل، لكن في اليوم التالي لمنح اللقب، ترقى الإقليم، وبعد ذلك بقي أويانغ شو في مقاطعة لوفنغ ثلاثة أيام. حسب شو شودا الأمر وقرر الانتظار حتى الاجتماع الإداري في نهاية الشهر ليطرح الاقتراح

“رعيتك تؤيد الاقتراح!” غيّر فان تشونغيان صيغة مخاطبته فورًا، ولم يعد يصف نفسه كمرؤوس بل كرعية

“رعيتك تؤيد الاقتراح!” تبعه تيان ونجينغ

“رعيتك تؤيد الاقتراح!” وقف كل من في قاعة المجلس وانحنوا

كان أويانغ شو بلا تعبير: “موافق!” ومنذ هذا اليوم فصاعدًا، اقترب خطوة أخرى من أن يصبح رجلًا وحيدًا في القمة

بعد أن انسحب شو شودا، تقدم تشين شيجيان، مدير قسم تقييم الأداء: “أرفع التقرير إلى السيد، منذ ظهور دور اللهو، اكتشف قسم تقييم الأداء أن بعض المسؤولين صاروا يترددون أيضًا على هذه الأماكن المخصصة للمتعة. كيف نتعامل مع هؤلاء المسؤولين؟ أطلب من السيد أن يقرر”

اقترح المدير البارد الوجه تيان ونجينغ: “يقترح رعيتك المتواضع إغلاق دور اللهو مباشرة للقضاء على المتاعب المستقبلية.” لم يكن تيان ونجينغ يحتمل أساليب هؤلاء الأدباء، وكانت طرقه شديدة للغاية

هز أويانغ شو رأسه، “هذا غير مناسب. دور اللهو أماكن ترفيه للأدباء والعلماء. لا يمكننا التوقف عن فعل ما هو ضروري بسبب خطر بسيط، ولا يمكننا استخدام تنفيذ عنيف، وإلا فسيسبب ذلك بسهولة استياء الشعب. من جهة أخرى، المدير تشين محق؛ لا يُسمح لمسؤولي الإقليم إطلاقًا بالتردد على مثل هذه الأماكن المخصصة للمتعة، وإلا فسيكون ذلك غير لائق. مرروا أمري: المخالفة الأولى، غرامة راتب ثلاثة أشهر؛ المخالفة الثانية، إيقاف بانتظار التحقيق؛ المخالفة الثالثة، فصل مباشر وملاحقة قانونية”

كان أويانغ شو فضوليًا أيضًا بشأن دور اللهو القديمة وأراد استكشافها، لكن الظروف ببساطة لم تسمح بذلك. بصفته السيد، كان عليه أن يكون قدوة، ولا يمكنه إدخال هذا الجو المتدهور إلى سلك المسؤولين. وبعد وصول سونغ جيا، تخلى تمامًا عن مثل هذه الأفكار

“نعم!” أجاب تشين شيجيان وانسحب

تقدم تيان ونجينغ مرة أخرى وانحنى: “أرفع التقرير إلى السيد، هناك تقدم جديد في شؤون برابرة الجبال”

“أوه؟ أخبرني بسرعة!” اهتم أويانغ شو فورًا

“مؤخرًا، زار رعيتك المتواضع عدة قبائل من برابرة الجبال تباعًا، وسمع الأمر نفسه. وفقًا لبرابرة الجبال، يوجد في أعماق الجبال معقل ضخم لقطاع الطرق، ينزل كثيرًا لنهب قبائل برابرة الجبال المختلفة، مما يجعل حياتهم بائسة. وعندما سمع زعماء القبائل أن مقاطعة شانهاي تملك جيشًا ضخمًا، صرحوا بأننا إن استطعنا مساعدتهم في القضاء على معقل قطاع الطرق، فهم مستعدون للتعاون معنا وإرسال محاربين نخبويين للانضمام إلى جيش مقاطعة شانهاي”

“معقل قطاع طرق؟” شعر أويانغ شو بالحيرة. لا ينبغي لمعقل عادي أن يجعل تيان ونجينغ جادًا إلى هذا الحد. وبقوة مقاطعة شانهاي العسكرية، هل لا يزال هناك معقل لا يستطيعون إسقاطه؟

“قد لا يعلم السيد، لكن وفقًا لبرابرة الجبال، فإن تلك المجموعة من قطاع الطرق ماكرة للغاية، وقد بنت معقلها على قمة خطرة. لا يوجد سوى طريق وعر واحد صعودًا ونزولًا من الجبل، مما يجعل الدفاع عنه سهلًا والهجوم عليه صعبًا. كما أن عدد قطاع الطرق ليس قليلًا؛ ورغم عدم وجود أرقام محددة، فعددهم بالتأكيد لا يقل عن 10,000. لذلك، لن يكون إسقاط هذا المعقل مهمة سهلة”

أومأ أويانغ شو. إذن كان الأمر كذلك. كان إسقاط معقل كهذا ليس سهلًا فعلًا. ورغم أن عدد قوات مقاطعة شانهاي لم يكن قليلًا، فإن أكثر من نصفها كان من الفرسان أو القوات البحرية. أما القادرون حقًا على حصار المعاقل وإسقاطها، فلم يتجاوز عددهم 4000. ومع هذا العدد القليل من الناس، لم تكن لدى أويانغ شو ثقة كافية

“أولًا، تواصلوا مع قسم الاستخبارات العسكرية، واجعلوا برابرة الجبال يدلّون الطريق لمعرفة الوضع التفصيلي لمعقل قطاع الطرق. ثانيًا، أقنعوا قبائل برابرة الجبال المختلفة بإرسال محاربي برابرة الجبال إلى مقاطعة شانهاي مسبقًا لتغيير فئاتهم ودمجهم في اللواء الثالث حديث التشكيل. وبهذا النهج المزدوج، لا أصدق أننا لا نستطيع إسقاط مجرد معقل.” قرر أويانغ شو

“نعم!”

“حاليًا، لا يزال اللواء الثالث قيد التشكيل. وبعد تشكيله، يجب أن يكمل أيضًا مهمة قمع قطاع الطرق في الإقليم. لذلك، أيها المدير تيان، يجب أن تنسق جدول العمل مع مكتب الشؤون العسكرية. لا تدع قبائل برابرة الجبال تظن خطأً أن مقاطعة شانهاي غير جديرة بالثقة. عند الضرورة، يمكنك تقديم دفعة من الحبوب مجانًا لإظهار صدقنا.” كان أويانغ شو مستعدًا لاستخدام ورقة الحبوب مرة أخرى. بالنسبة إلى برابرة الجبال هؤلاء، كانت الحبوب طوق نجاة، وهي حيلة لا تفشل أبدًا

“مفهوم، لن أخذل ثقة السيد!” كان تيان ونجينغ قد تعامل مع برابرة الجبال لفترة طويلة، وبطبيعة الحال فهم نقاط ضعفهم. ومع وعد أويانغ شو، أصبح أكثر ثقة في إنجاز المهمة

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.