الفصل 325: نهج ثلاثي المحاور
الفصل 325: نهج ثلاثي المحاور
بعد الإفطار، جمع أويانغ شو الأعضاء الأساسيين في قوة الحملة لعقد اجتماع. وكان الحاضرون يشملون وانغ فنغ، قائد لواء الحرس الإمبراطوري؛ وبي دونغلاي، قائد أسطول بيهاي؛ وباي نانبو، السكرتير؛ والمرأتين، سونغ جيا وسون شياويويه
كرر أويانغ شو أفكاره واستشار الجميع في آرائهم
بصفتهما جنرالين عسكريين، لم يكن وانغ فنغ وبي دونغلاي ليعبرا عادة عن آرائهما في مثل هذه الخيارات الاستراتيجية؛ فضلًا عن أن ذلك لم يكن مجال قوتهما
كانت سونغ جيا هناك للاسترخاء، ولن تتدخل في قرارات أويانغ شو. أما سون شياويويه، فقد انضمت إلى قوة الحملة بصفتها كبيرة المصممين، وكانت مسؤولة بشكل رئيسي عن التخطيط العام للإقليم
الشخص الوحيد المتبقي الذي يستطيع تقديم رأي كان السكرتير، باي نانبو
منذ أن بدأ ككاتب، ظل باي نانبو إلى جانب أويانغ شو لأكثر من 10 أشهر. وقد ترك هذا العالم الموهوب للغاية، القادم من خلفية متواضعة، انطباعًا لدى أويانغ شو بأنه شخص منخفض الظهور
ورغم أن رتبة السكرتير كانت تعادل رتبة مدير فقط، فإنها كانت منصبًا مرغوبًا جدًا. فإلى جانب تنظيم المراسلات الرسمية التي يراجعها أويانغ شو، شملت واجبات السكرتير أيضًا نقل الأوامر والمساعدة في الشؤون الإدارية
وفي بعض الأحيان، كان أويانغ شو يستشير السكرتير حتى في كيفية التعامل مع بعض الوثائق الرسمية
كانت كل هذه الجوانب مهمة للغاية؛ فإذا أُديرت جيدًا، فإنها تمثل فراغًا كبيرًا في السلطة. وبسبب ذلك، كان من السهل جدًا أن يصبح السكرتير محور اهتمام في الدوائر الرسمية، بل وحتى هدفًا للمسؤولين من كل المستويات لكسب وده
لكن من المدهش أن باي نانبو كان خلال فترة توليه منصب السكرتير كأنه رجل غير مرئي، يكاد لا يكون له أي حضور. في العادة، حتى أويانغ شو، سيده، لم يكن يلاحظ وجوده
والأكثر لفتًا أن أويانغ شو كلما احتاج إليه، كان باي نانبو يظهر دائمًا في الوقت المناسب. وكانت الوثائق الموضوعة على مكتب أويانغ شو دائمًا مرتبة ومنظمة على أكمل وجه
كما لم يسمع أويانغ شو قط أن باي نانبو كان يخالط أي وزير سرًا. ومهما كان الوقت، كان يمكن العثور عليه دائمًا في مكتب السكرتير، إما ينظم الوثائق أو يغرق في الأعمال الورقية
كان فان تشونغيان قد قيّم باي نانبو ذات مرة أمام أويانغ شو، قائلًا إنه حتى هو لا يستطيع فهم هذا السكرتير الشاب بالكامل؛ فعمق شخصيته وقدرته على التحمل كانا مخيفين
في الواقع، كانت كلمة “مخيف” هي اللفظ الأصلي الذي استخدمه فان تشونغيان
كان فان تشونغيان واحدًا من العمالقة الثلاثة للمسؤولين المدنيين في الإقليم، وكان يُعد ضمنيًا رأسهم. لذلك، أن يصفه فان تشونغيان بأنه “مخيف” كان شرفًا عظيمًا لباي نانبو
ضحك أويانغ شو على الأمر في ذلك الوقت، لكنه كان أيضًا يراقب هذا السكرتير سرًا بصمت
وبوجه عام، كان أويانغ شو راضيًا جدًا عن باي نانبو كسكرتير. أما عمق شخصية باي نانبو، فمن منظور أويانغ شو، لم يكن مشكلة
في هذه الحملة، تعمد أويانغ شو إحضار باي نانبو معه ليكسب بعض الخبرة. ففي النهاية، رغم أن العمل سكرتيرًا لفترة طويلة يوسع آفاق المرء، فإنه يفتقر إلى الخبرة في معالجة الشؤون الإدارية على مستوى القاعدة، مما يعني أن أساسه لم يكن صلبًا بما يكفي
كان أويانغ شو ينوي أن يتولى باي نانبو قيادة الأعمال الإدارية المبكرة لإقليم ياتشو. وقبل المغادرة، كان أويانغ شو قد بحث عن باي نانبو وأجرى معه حديثًا خاصًا
ورغم أنه لم يقل ذلك صراحة، فمن المرجح أن باي نانبو كان قد فهم مقصده
في قاعة المجلس
عندما لاحظ باي نانبو أن مولاه ينظر إليه، فهم الأمر وعرف أن مولاه ينتظر إجابته. كان هذا الحوار أيضًا اختبارًا له
ذلك الحديث السابق في قصر الماركيز كان قد أثار، في النهاية، موجة صغيرة في قلب باي نانبو. وحتى مع شخصيته الهادئة، لم يستطع منع نفسه من الشعور ببعض الحماس تجاه المعنى الذي كشفته كلمات مولاه ضمنيًا
حكم منطقة ورعاية شعبها كان السعي المثالي للعلماء في جميع أنحاء العالم
ناهيك عن مكان مهم مثل ياتشو؛ فأهميته لا يمكن المبالغة فيها
أما عن كيفية فتح الوضع في ياتشو، فقد فكر باي نانبو في الأمر طوال الليل أيضًا. ولم يأخذ غفوة قصيرة إلا عند الفجر، ثم غسل وجهه سريعًا بالماء البارد، واستُدعي لحضور الاجتماع
هدّأ باي نانبو ذهنه وقال بلطف: “إبلاغًا لمولاي، يرى هذا التابع أن المبادرة إلى تأسيس الإقليم غير مناسبة تمامًا. وكما قال مولاي، فإن المخاطر كبيرة جدًا، وهذا ليس من أفعال الرجل الحكيم. علاوة على ذلك، ترافقنا في هذه الرحلة غرف تجارة كبرى؛ وهم القوة الرئيسية لبناء ياتشو مستقبلًا، ولا يجب أن نقودهم إلى الخطر، وإلا فسيؤثر ذلك في سمعة قصر ماركيز ليانتشو”. لقد رفض باي نانبو الخيار الأول عمليًا
أومأ أويانغ شو برأسه، دون أن يوافق أو يعارض
لم تظهر على باي نانبو أي علامات ارتباك، وتحدث بطلاقة: “أما البدء ببناء الميناء العسكري فيبدو بطيئًا جدًا. في هذا الوقت، يقترح هذا التابع نهجًا ثلاثي المحاور، بحيث تتقدم الأمور في الوقت نفسه”
“حدثني عنه!” قال أويانغ شو بهدوء
“أولًا، يستمر بناء الميناء العسكري كالمعتاد؛ فهذا هو الأمر الأهم. ثانيًا، يتم الاتصال بمدينة شانهاي لتنظيم قوة حملة ثانية تحمل ما يكفي من الحرفيين والحبوب. ثالثًا، يتم استطلاع الجزيرة لفهم الوضع وتطهير البيئة المحيطة، استعدادًا مسبقًا للخطوة التالية في بناء الإقليم”. طرح باي نانبو ثلاث استراتيجيات
أومأ أويانغ شو برأسه، وأخيرًا ظهرت على وجهه ابتسامة وهو يقول: “ليس سيئًا!”
شعر باي نانبو بالارتياح، وتراجع ببطء إلى مقعده
نظر أويانغ شو حوله وبدأ إصدار الأوامر: “جنرال بي!”
“أنا هنا!”
“سيُقسم أسطول بيهاي إلى قسمين. سيعود نصفه إلى مدينة بيهاي فورًا لمرافقة الأسطول الثاني إلى هنا. أما النصف الآخر فسيكون مسؤولًا عن تسيير دوريات حول جزيرة تشيونغتشو، ورسم خرائط ملاحية للمياه المحيطة، وتطهير القراصنة المتفرقين في الطريق. سيكون من الأفضل الدوران بدورية حول جزيرة تشيونغتشو مرة واحدة للحصول على معلومات مباشرة”
“مفهوم!” كان بي دونغلاي واسع الخبرة ومملوءًا بالثقة
وأضاف أويانغ شو: “سيكون رأس التنين تحت قيادتك مؤقتًا!”
“شكرًا لك، مولاي!” ابتهج بي دونغلاي كثيرًا؛ فقد كان يطمع في رأس التنين منذ وقت طويل
لو كان عليه الاختيار بين امرأة جميلة وسفينة حربية، لاختار بي دونغلاي الأخيرة بالتأكيد
هز أويانغ شو رأسه بابتسامة، ثم تابع: “وانغ فنغ!”
“أنا هنا!”
بدا أويانغ شو أكثر قربًا وودًا تجاه وانغ فنغ، وهذا كان يمكن رؤيته من طريقة مخاطبته له
“سيُقسم لواء الحرس الإمبراطوري أيضًا إلى قسمين. اترك ثلاث كتائب لحراسة المعسكر. أما الكتيبتان المتبقيتان فستكونان مسؤولتين عن تطهير الوحوش والوحوش البرية على الحواف الخارجية لياتشو. تذكر، تقدموا بثبات حتى تصلوا إلى موقع بناء القرية. إضافة إلى ذلك، رتّب فريقًا صغيرًا كفؤًا للتوغل في الجزيرة وجمع معلومات عن السكان الأصليين”
بالمقارنة مع الوحوش والوحوش البرية، بدا أويانغ شو أكثر حذرًا من السكان الأصليين الذين لم يظهروا بعد. ومن دون فهم نطاق نشاطهم، لم يكن أويانغ شو قادرًا حقًا على الاطمئنان
مهما كان الوحش البري قويًا، فهو في النهاية وحش له نطاق صيد ثابت. أما السكان الأصليون فكانوا مختلفين؛ فقد عاشوا هنا أجيالًا، وكانوا يعرفون كل نبتة وشجرة في جزيرة تشيونغتشو معرفة عميقة. ومع عددهم الكبير ووجود محاربين أقوياء وشامانات حكيمات في قبائلهم، كانوا أعداء هائلين حقًا لقوة الحملة
وعلى خلاف برابرة الجبال، لن يستسلم السكان الأصليون في جزيرة تشيونغتشو بسهولة من أجل الطعام. كان من المستحيل على أويانغ شو أن يشتري قلوبهم بمجرد بضعة أحجار من الحبوب
كان جبل ووتشي غنيًا بالموارد ولا يعرف الشتاء البارد، لذلك لن يفتقر السكان الأصليون إلى الطعام
كان جنود لواء الحرس الإمبراطوري قد خضعوا جميعًا في الأساس لفترة من تدريب العمليات الخاصة. وكان استطلاع المعلومات مهارة أساسية، لذلك لم تكن هذه مشكلة بطبيعة الحال. وهذا بالضبط سبب عدم إحضار أويانغ شو لقسم الاستخبارات العسكرية
“مفهوم!” قبل وانغ فنغ الأمر، شاعرًا بثقل المسؤولية
بعد أن أنهى أويانغ شو توزيع المهام العسكرية، نظر إلى باي نانبو مرة أخرى وقال: “ستكون مسؤولًا بالكامل عن بناء الميناء. وإلى جانب ذلك، تذكر أن تختار مسطحًا طينيًا لتطوير حقول ملح تدريجيًا. عمال الملح الذين أحضرناهم لا يمكن أن يظلوا عاطلين هكذا”
“مفهوم!” كبح باي نانبو حماسه وأومأ بقوة. كانت ترتيبات أويانغ شو قبل قليل أعلى بخطوة من الاقتراحات الثلاثة التي قدمها، مما جعل باي نانبو يشعر بنقص خبرته
أومأ أويانغ شو، مستعدًا لإعلان الأمر على غرف التجارة. فبعد كل هذا التأخير، كانت المجموعة الرئيسية في الخارج لا تزال تنتظر منهم إصدار مهام اليوم
فجأة، وقفت سون شياويويه. “وويي، لدي اقتراح”
“أوه؟” أثار ذلك اهتمام أويانغ شو
“الأمر هكذا. أقترح أنه بينما يقوم لواء الحرس الإمبراطوري بتطهير الوحوش، يمكنهم التركيز أولًا على فتح منطقة ساحلية، والبدء مسبقًا ببناء مزرعة”
“مزرعة؟”
“بالنظر إلى مناخ جزيرة تشيونغتشو، لا يزال من الممكن زراعة بعض الخضراوات في هذا الوقت من العام. إلى جانب ذلك، ينبغي ألا تفتقر تشيونغتشو إلى الخنازير البرية والأبقار البرية. إذا استطعنا أسر صغارها، ألن نتمكن من تدجين دفعة أخرى من المواشي؟! بهذه الطريقة، ستُحل مشكلتا اللحم والخضراوات في الأساس. وحتى لو تأخر تأسيس الإقليم قليلًا، ستتمكن قوة الحملة من الاكتفاء الذاتي والصمود لوقت طويل”. شاركت سون شياويويه فكرتها
بعد أن انتهت، كان قلب سون شياويويه يخفق بسرعة. لم تكن تعرف لماذا أرادت مساعدة أويانغ شو إلى هذا الحد، ولا لماذا كانت تأمل بشدة في نيل تأكيده
أومأ أويانغ شو. إذا اتبعوا اقتراح شياويويه، فلن تقتصر الفوائد على ذلك فقط. فعدد كبير من أصحاب المهارات الذين جاؤوا معهم سيكون لدى معظمهم شيء يفعلونه
“جيد، هذه فكرة رائعة”. التفت أويانغ شو إلى باي نانبو. “دوّنها!”
“اطمئن من فضلك، مولاي!” ربما كان باي نانبو يفتقر إلى التفكير الإبداعي، لكنه كان واثقًا جدًا في تنفيذ الأوامر، ولن يتهاون أدنى تهاون
جلست سونغ جيا جانبًا، وألقت على سون شياويويه نظرة غريبة، ثم عادت إلى طبيعتها
هذه المرة، كان أويانغ شو يتصرف تمامًا كمدير يرفع يده عن التفاصيل، ففوّض كل الأمور ولم يشارك شخصيًا
وبمكانته اليوم، إذا كان عليه إدارة مثل هذه الأمور شخصيًا، فسيكون ذلك في الحقيقة فشلًا؛ وسيكون سيدًا غير مؤهل
كان أويانغ شو يريد أيضًا استغلال هذا الوقت لمرافقة بينغ آر وسونغ جيا والآخرين بشكل جيد
أما استكشاف كهف-سماء نانشان، فسيؤجل إلى ما بعد بناء الإقليم. هو وسونغ جيا وحدهما لم تكن لديهما القدرة على تطهير عالم سري من نوع مغارة-سماء. وقدّر أنه حين يحين الوقت، سيضطر إلى دعوة عمته والآخرين لدخول العالم السري معًا
بالطبع، قبل بناء الإقليم، لن يخطر أويانغ شو عمته. لم يكن السبب أنه لا يثق بها، بل لأنه لا يثق بأعضاء وردة الثلج الحزينة
لقد أظهرت الخيانة الأخيرة داخل وردة الثلج الحزينة أنه حتى داخل نواة الفريق، كان هناك أفراد لا تستطيع شيه سييون وعمته السيطرة عليهم تمامًا
كان على أويانغ شو أن يكون حذرًا

تعليقات الفصل