الفصل 421: الحسناء الثملة

الفصل 421: الحسناء الثملة

فوق مدينة آنيانغ، ملأ ضوء أحمر كالدم السماء

كانت نيران الحرب قد ظلت مشتعلة من الصباح حتى الغسق، وما زالت مستعرة كما لو أنها لن تنطفئ أبدًا

تشابك الضوء الأحمر الدموي الصاعد مع وهج المساء في السماء

كحلم، كوهم

كنحيب، كشكوى

وسط نيران الحرب، ظلت مدينة آنيانغ غير اللافتة صامدة، ولم تسقط أبدًا

جلس ليان بو على حصانه الحربي، وحاجباه معقودان بقوة

كانت صلابة العدو تفوق خياله ببساطة. طوال فترة بعد الظهر، كانت هناك ثلاث أو أربع مرات كاد جيشه فيها أن يأخذ أسوار المدينة، لكنه دُفع إلى الخلف مرة بعد مرة

حقًا كان جيشًا من حديد

فكر ليان بو في شجعان جيانغدونغ الذين أظهروا قوتهم في ساحة المعركة الرئيسية؛ ربما هم وحدهم يمكن ذكرهم في النفس نفسه مع جيش العدو أمامه

كان التنهد أمرًا، لكن حاجبي ليان بو ازدادا انقباضًا. ورغم أن سيده لم يتكلم صراحة، ولم يلمه على شيء، فإن ليان بو كان يشعر بعدم رضا سيده عن وضع المعركة، وعدم رضاه عنه هو، ليان بو

جيش من 30,000، يشن هجومًا شرسًا طوال فترة بعد الظهر، ومع ذلك عاجز عن أخذ مدينة آنيانغ الصغيرة

إذا طال الأمر، خشي أن تطرأ تغييرات!

في مجرد فترة بعد ظهر واحدة، سقط أكثر من 7000 جندي. كانت مثل هذه الخسائر الثقيلة مرعبة حقًا. عند أسفل السور الغربي لمدينة آنيانغ، تحول المكان بالكامل إلى مشرحة بشعة، وكانت الدماء تجري كنهر

حلقت أسراب من النسور في السماء، منتظرة فرصة

منعكسة في الضوء الأحمر الدموي، بدت حتى ألوان المساء غريبة ومخيفة

كانت عيون النسور المحلقة تومض ببريق أحمر، على خلفية غروب الشمس. وتحت تأثير رائحة الدم، صار بعض النسور هائجًا بالفعل، وكاد يتجاهل كل شيء ليهبط وينقر تلك “الأطعمة الشهية”

على أسوار المدينة، كانت راية إقليم شانهاي ما تزال ترفرف في الريح، لم تخفت أبدًا، بل صارت أكثر حيوية

أما حراس الراية، جنود حرس يولين، فظلوا صامدين كذلك

في هذه المعركة، كان الحراس البالغ عددهم 1400 من العائلات النبيلة قد أُبيدوا تقريبًا، ولم يبقَ منهم إلا ناجون متفرقون قليلون

كما تكبدت النخب التي جلبتها باي هوا وفنغ تشيوهوانغ خسائر فادحة. وبالمقارنة مع حرس يولين، لم يكونوا أضعف في القوة القتالية؛ ما كان ينقصهم هو المعنويات والعمود الفقري

كان حرس يولين البالغ عددهم 3000 يملكون الآن روحًا عسكرية مشتركة. ذلك الظل القرمزي الواقف عاليًا بلا انحناء كان روحهم العسكرية. ومنذ تلك اللحظة، صار كل فرد من حرس يولين مستعدًا للموت من أجل سيده

دون ندم حتى الموت

في هذا اليوم، غادر 500 من حرس يولين إلى الأبد

غابت الشمس الحمراء غربًا، واختفى آخر شعاع من وهج المساء في الأفق البعيد

كان الليل على وشك النزول

أطلق ليان بو تنهيدة طويلة، “انسحاب!”

“نعم!”

وسط صوت هادر، تراجع الجنود الذين كانوا ما يزالون يهاجمون المدينة كمدّ ينحسر. وعندما مروا بجثث رفاقهم، لم يبقَ في قلوبهم إلا الارتياح، ومعه تعب لا نهاية له

لم يستطيعوا تخيل أن العدو على أسوار المدينة بدا كأنه لا يتعب أبدًا

ألقى الجنرال العجوز ليان بو نظرة أخيرة على سور المدينة، ثم أدار حصانه واتجه نحو المعسكر

غدًا، صباح الغد، مهما كان الثمن، يجب أن يأخذ مدينة آنيانغ

في عيني الجنرال العجوز ليان بو، ظهرت ومضات من نية القتل

مدينة آنيانغ، قصر سيد المدينة

أويانغ شو، الذي عبده الجنود وأنشدوا مديحه، كان قد عاد لتوه إلى قصر سيد المدينة عندما تعرض فورًا لمحاضرة، وفقد كل هيبته البطولية

كانت باي هوا وفنغ تشيوهوانغ تعتنيان بجراحه بعناية، وقلوبهما تتألم

“آخ!”

فجأة، صرخ أويانغ شو من الألم؛ كانت فنغ تشيوهوانغ قد لمست جرحه

“هذا جزاء استعراضك!”

ومض أثر دموع في عيني فنغ تشيوهوانغ

الحسناء الثملة، ومشاعر عميقة للحسناء

أيها الشاب، متى ستتنهد؟

ناي الراعي على الحدود، وعود البيبا على الشاطئ الرملي

دموع الحسناء، تشد أوتار القلب

لا تتحدث عن نوايا الشباب العاطفية، عندما لا تُرى دموع الراحلين

حتى باي هوا كان لديها كثير من الشكاوى تجاه أويانغ شو

“وويي، هل تعرف مدى أهميتك لمدينة شانهاي، ولتحالف شانهاي، وحتى لفصيل سلالة تشين كله؟ الرجل الحكيم لا يقف تحت جدار آيل للسقوط؛ لا أحتاج إلى إخبارك بذلك، أليس كذلك؟”

“أنا أفهم ذلك بطبيعة الحال، لكن…”

“لا توجد لكن. في أسوأ الأحوال، يمكننا فقط الانسحاب من مدينة آنيانغ. لقد وصلت المعركة إلى هذه النقطة، وما زلنا نملك الأفضلية؛ لا حاجة إلى المخاطرة بكل شيء ووضع نفسك في خطر”

“بالضبط!”

أيدت فنغ تشيوهوانغ كلامها، وكان تعبيرها غير راضٍ

هز أويانغ شو رأسه وقال، “هذه هي طريقة كلامكما. هل تعرفان أنه إذا ضاعت هذه الفرصة، فكم سيحتاج باي تشي من وقت لترتيب الأمور من جديد وتحقيق أهدافه الاستراتيجية؟ وخلال هذه الفترة، كم شخصًا آخر سيموت؟”

صمت، صمت ثقيل كالموت

لم يكن الأمر أنهما عظيمتان ورحيمتان إلى هذا الحد

بل إن جنودهما سيكونون حتمًا على قائمة الموت، وسيشكلون الجزء الأكبر منها

الحرب قاسية هكذا

بعد وقت طويل، كسر أويانغ شو الصمت وقال، “هذه المرة، عندما هاجم دي تشن، لا بد أن خبيرًا كان يرشده من خلف الستار. وبسبب هذا تحديدًا، لا يمكننا أن ندع دي تشن ينجح. وإلا، فمن يفوز ومن يخسر سيكون أمرًا صعب الحكم عليه حقًا”

“خبير؟”

“صحيح. الفخ الذي نصبه باي تشي كان دقيقًا جدًا، ومع ذلك كشفه هذا الشخص بكلمة واحدة”

“من يمكن أن يكون؟”

“فكرا في الأمر، من داخل فصيل مناهضي تشين يمكنه أن يواجه باي تشي ندًا لند؟”

“وو تشي؟”

“لا.” هز أويانغ شو رأسه. “لو كان وو تشي، لما كان القادم دي تشن، بل شيونغ با”

“هل هو ذلك الشخص؟”

فجأة، صُدمت باي هوا وفنغ تشيوهوانغ، وفكرتا في شخص واحد

كانت المرأتان واسعتَي المعرفة؛ وبصفتهما سيدتين، فقد درستا التاريخ بجنون، لذلك خمنتا شخصًا على الفور

أومأ أويانغ شو وقال، “صحيح، لا بد أنه هان شين”

قالت فنغ تشيوهوانغ غير مقتنعة، “كيف يمكنك أن تكون واثقًا إلى هذا الحد؟”

“لأن القادم هو دي تشن.” قال أويانغ شو بيقين. “بصفته ممثل المغامرين، هو وحده لديه الشروط للتواصل مع هان شين”

كان أويانغ شو قد أصبح ممثل مغامرين أربع مرات، وكان يعرف صلاحيات هذا النوع من الممثلين معرفة عميقة

“ربما يكون ليان بو؟”

كانت فنغ تشيوهوانغ لا تزال غير مقتنعة

“ليان بو؟ لو كان ليان بو قادرًا على التفكير في هذا، لما هاجم مدينة آنيانغ الآن فقط”

كانت نظرة أويانغ شو عميقة لا تُقرأ

رغم أن ليان بو كان يُذكر إلى جانب باي تشي بوصفهما من الجنرالات الأربعة العظماء لعصر الممالك المتحاربة، فلا يزال بينهما بعض الفارق

“هذا منطقي”

“هان شين، إنه شخصية صعبة.” ومض أثر غيرة في عيني أويانغ شو وهو يقول، “إذا واجه باي تشي حقًا، فمن يدري كم ستطول هذه المعركة”

“لذلك، يجب أن نصمد حتى يصل جيش وانغ لي غدًا”

كانت نبرة أويانغ شو حازمة

نظرت المرأتان إحداهما إلى الأخرى، صامتتين، عاجزتين عن قول المزيد من كلمات الإقناع

“وويي، هل هناك شيء يمكننا مساعدتك فيه؟”

“نعم!”

كانت كلمات أويانغ شو مفاجئة

“أخبرنا!”

انتعشت المرأتان، وقد نفد صبرهما

“نسيتما أنه في فريقنا ما يزال هناك أربعة شخصيات صعبة.” ابتسم أويانغ شو قليلًا وقال، “إذا كانوا مستعدين للتقدم، فستزداد فرص فوزنا بضع درجات”

“هذا صحيح، كيف نسينا تشو بو والآخرين!”

“ها! مع انضمام ثلاثة جنرالات شرسين، ألن يكون الأمر مثل إضافة جناحين إلى نمر؟”

“لا تفرحا مبكرًا.” هز أويانغ شو رأسه، واضطر إلى سكب الماء البارد عليهما. “العقد في قلوبهم ليست سهلة الحل”

“اطمئن، اترك الأمر لنا!”

كانت فنغ تشيوهوانغ، مع ذلك، ممتلئة بالثقة. قد لا تكون جيدة في القتال، لكن عندما يتعلق الأمر بالعمل الفكري، كانت واثقة جدًا

ومض بريق حاد أيضًا في عيني باي هوا

“إذن سأنتظر وأرى”

“همف!”

استدارت فنغ تشيوهوانغ بفخر، وسحبت باي هوا، وغادرتا غرفة الدراسة معًا

بعد مغادرة المرأتين، دخل ضابط شاب إلى غرفة الدراسة

“مولاي!”

كان القادم ضابط الاستخبارات المرافق من إدارة الاستخبارات العسكرية؛ وكانت نظرته إلى السيد ممتلئة بالإعجاب. لقد انتشرت أفعال السيد في فترة بعد الظهر بالفعل في الجيش كله

“هل هناك رد من جيش وانغ لي؟”

“نعم!”

سلّم ضابط الاستخبارات رد وانغ لي

فتحه أويانغ شو ونظر إليه، فانفرج حاجباه قليلًا

في الرسالة، وقّع وانغ لي أمرًا عسكريًا: قبل ظهر الغد، ستصل الطليعة البالغ عددها 50,000 إلى مدينة آنيانغ بالتأكيد

“يمكنك الذهاب!”

“نعم!”

انسحب ضابط الاستخبارات، وومض أثر قلق على وجه أويانغ شو. ورغم أنهم ربحوا معركة النهار، فقد كان ذلك نصرًا بطعم الخسارة. وحتى لو استطاعوا الصمود صباح الغد، فسيصبح حرس يولين مشلولين

والأهم أنه الآن مكشوف، مكشوف أمام فصيل مناهضي تشين. لم يستطع أويانغ شو تخيل ما سيكون عليه المشهد إذا حاصر جيش يزيد على 100,000 مدينة آنيانغ

في تلك الحالة، لن يكون أمامه خيار سوى التخلي عن المدينة والفرار

وإلا، فبمجرد أسره، ستكون خسارة كاملة

صعب!

مثل هذا المأزق، كيف يمكن كسره؟

الانسحاب، لا يستطيع الانسحاب؛ الدفاع، لا يستطيع الدفاع

انسَ الأمر، فليكن الصداع من نصيب باي تشي؛ مهمته هي الصمود

عند التفكير في ذلك، أمسك أويانغ شو قلمه وكتب رسالة سرية إلى باي تشي. وفي الرسالة، فصّل أويانغ شو وضع معركة اليوم وتحركات جيش وانغ لي

صرح أويانغ شو بوضوح بأنه سيصمد في مدينة آنيانغ حتى تصل التعزيزات. أما مهمة احتواء جيش شيانغ يو، فستُترك لباي تشي

على الأرجح، سيفكر باي تشي في طريقة

في النهاية، كان أويانغ شو يحتاج فقط إلى أن يكسب له باي تشي نصف يوم

تحت غطاء الليل، عادت مدينة آنيانغ الصاخبة إلى الهدوء

حجب الليل كل القبح

خارج المدينة، معسكر دي تشن

كان دي تشن وحده في خيمته، يشرب نبيذًا كئيبًا

اندفع شعور هائل بالإحباط إلى قلب دي تشن، بمساعدة الكحول

لم يكن دي تشن يتوقع أن تكون قوات النخبة الأساسية لمدينة شانهاي بهذه القوة. وبالمقارنة بها، كانت النخب التي يفتخر بها لا تساوي شيئًا ببساطة

أكثر شيء يبعث على اليأس في العالم ليس أن تكون عاجزًا عن هزيمة الخصم، بل أن تتسلق جبلًا، وتظن أنك لحقت بالخصم، ثم تكتشف أن الخصم قد تسلق جبلًا أعلى

النظر إلى الجبل العالي

لا!

ومض ضوء شرس في عيني دي تشن

استنادًا إلى ملاحظته، ومن خلال وضع اليوم، حتى لو جاء الغد، فقد لا يستطيع الجيش أخذ مدينة آنيانغ

لم يجرؤ دي تشن على المقامرة أكثر

وويي، بما أنك واثق إلى هذا الحد، فواجه إذن الجيش الهائل!

عند التفكير في ذلك، كتب دي تشن بسرعة وغضب، وسرعان ما أنهى رسالة سرية

وبعد التفكير لحظة، كتب رسالة ثانية

“تعال إلى هنا!”

“حاضر!”

“أوصل هذه الرسالة إلى الجنرال شيانغ خلال الليل، وقل إنها معلومات عسكرية عاجلة”

“نعم!”

أخرج دي تشن الرسالة السرية الثانية وقال، “أوصل هذه الرسالة إلى الجنرال هان”

“مفهوم!”

كان الحارس الشخصي من المقربين المطلقين لدي تشن، وكان يعرف بوجود هان شين

“اذهب!”

لوح دي تشن بيده، وكانت عيناه غير مفهومتين

غدًا، ستكون معركة أخرى من الند للند