الفصل 466: المجازفة
الفصل 466: المجازفة
على أسوار مقاطعة تسانغتشنغ، حدق باي تشي في الكتلة السوداء للجيش المقترب من بعيد، وكان تعبيره يتغير بين الحين والآخر
كان العدو يتقدم ببطء شديد؛ فكلما قطعوا مسافة معينة، اضطروا إلى التوقف لإعادة تنظيم صفوفهم. كان ذلك لأن جيش العدو مكوّن من عشرات القوى المختلفة. وعند السير كجسم واحد، كان من الحتمي أن تختلف وتيرتهم، وألا تسير الأوامر العسكرية بسلاسة
إذا لم يتوقفوا لإعادة التنظيم مرارًا، فمن المرجح أن الجيش كله كان سيتحول إلى فوضى غير منظمة قبل أن يصل حتى إلى أسفل أسوار المدينة
كانت ملاحظات باي تشي دقيقة للغاية
كان يعد في ذهنه الفواصل بين توقفات العدو لإعادة التنظيم، ولاحظ أنها أصبحت أطول. صار الجيش كله أكثر انتظامًا شيئًا فشيئًا، وقد تكيفوا مع إيقاع سير بعضهم بعضًا
“الخصم شخص حذر”
كوّن باي تشي تعريفًا لقائد العدو الأعلى
من بين قوات الحلفاء البالغ عددها 220,000، وباستثناء 40,000 متمركزين في مقاطعة يونان، قُسم الباقون وعددهم 180,000 إلى 3 طرق، يتقدمون مثل مد مظلم نحو المدن الثلاث
على الطرق الرسمية، كانت الرايات ترفرف في كل مكان، وكانت النصال والرماح قائمة كالغابة، وسحب الغبار تتصاعد
كان الجيش مثل 3 خناجر حادة، تطعن في الوقت نفسه نحو قوات مدينة شانهاي
لم يكن جيش من 60,000 مشكلة كبيرة بالنسبة إلى مقاطعة ياوغو، التي كانت تتمركز فيها فرقتان. وحتى مقاطعة غنغلو، تحت ترتيب هان شين، كان بوسعها الصمود من دون إظهار أي ثغرة
كانت النقطة الأساسية هي المقر، مقاطعة تسانغتشنغ
لم يتجاوز عدد حامية تسانغتشنغ 10,000، وكانت فرقة حرس مدينة مقاطعة تيانشوانغ، التي كان أداؤها القتالي دون المستوى. وأمام حصار جيش يفوقها 6 أضعاف، حتى باي تشي شعر بعدم اليقين
تحت الهجمات المتكررة، ستكشف فرقة حرس المدينة نقطة ضعف لا محالة
ما العمل؟
كان باي تشي يعلم أنه لا بد أن يتحرك؛ وإلا فقد يشمل الحصار التالي 80,000 أو حتى 100,000 جندي
هل يفعل الفرقة الثانية من فيلق لونغشيانغ المختبئة في كمين خارج مقاطعة غنغلو؟
كان ذلك خيار أسوأ الاحتمالات فقط
بمجرد تحريك فرقة لوو شيشين، ستنكشف القوة الحقيقية وترتيبات جيش مدينة شانهاي كاملة أمام العدو. وليس هذا فحسب، بل ستذهب كل ترتيبات باي تشي السابقة هباءً أيضًا
ومن دون أن يلتفت، سأل باي تشي: “من قائد الخصم؟”
“الجنرال الشهير من أسرة سونغ الشمالية، دي تشينغ”
كان من أجاب باي تشي هو ضابط الاستخبارات الرئيسي الذي عيّنه قسم الاستخبارات العسكرية
كلما كانت هناك معركة كبرى، كان قسم الاستخبارات العسكرية يعيّن ضباط استخبارات في كل وحدة للإشراف على شؤون الاستخبارات العسكرية. وحتى سرايا الاستطلاع التابعة لكل وحدة كانت توضع تحت القيادة الموحدة لضابط الاستخبارات في زمن الحرب
وبهذه الطريقة، ومن خلال قسم الاستخبارات العسكرية، استطاع الجيش إنشاء شبكة استخبارات فعالة وموحدة ومنسقة، تستخدم الموارد المختلفة بأقصى كفاءة للحصول على معلومات من الخطوط الأمامية
“دي تشينغ؟”
عبس باي تشي؛ لم يكن يعرف من التاريخ إلا القليل
“أرسلوا رسالة فورًا إلى مكتب الشؤون العسكرية واطلبوا منهم نقل أكثر المعلومات تفصيلًا المتوفرة عن دي تشينغ”
“مفهوم!”
…
مع غروب الشمس، وبرفقة آخر وهج للشفق، تركت قوات الحلفاء وراءها آلاف الجثث وانسحبت مثل مد يتراجع، من دون أي نية للبقاء
وتحت انعكاس الغروب، أظهرت وجوه الجنود التعب والارتياح، بل ولمحة من الحماس الشديد
هذه هي الحرب
ومقارنة بالمعنويات العالية لقوات الحلفاء، لم يبق للجنود على أسوار المدينة سوى إرهاق لا نهاية له. اتكأ بعض الجنود مباشرة على الشرفات الحجرية وغطوا في نوم عميق، وأيديهم لا تزال تقبض بقوة قاتلة على الرماح والحراب
في اليوم الأول فقط، واجهت فرقة حرس المدينة عدة لحظات خطيرة. ولولا قيادة باي تشي الفعالة، لاكتشف العدو على الأرجح ضعف مقاطعة تسانغتشنغ منذ وقت طويل
ومع ذلك، لم تظهر على وجه باي تشي أي إشارة فرح. لقد بلغوا حدهم الأقصى؛ وبحلول الغد على أبعد تقدير، سينكشف ضعف مقاطعة تسانغتشنغ تمامًا أمام العدو
كان على باي تشي أن يستعد للأسوأ، فأمر فرقة لوو شيشين بأن تكون جاهزة لتعزيز مقاطعة تسانغتشنغ في أي لحظة
في الحقيقة، لم يكن يوم لوو شيشين مريحًا أيضًا
كان كشافة العدو مثل كلاب مسعورة، يندفعون في كل مكان عبر البرية
ومن باب الضرورة، لم يكن أمام لوو شيشين سوى إرسال عدد مماثل من الكشافة للاشتباك في مناوشات ميدانية، وبذلك يعرقل استطلاع العدو
ورغم أن الكشافة الذين أُرسلوا كانوا يضللون العدو عمدًا،
إذا استمر هذا، فسيُكتشف مخبأ الفرقة في النهاية. ففي النهاية، كانوا فرقة فرسان كاملة؛ وإخفاؤهم كان أمرًا بالغ الصعوبة
ليلًا
استعادت مقاطعة تسانغتشنغ، التي ظلت صاخبة طوال اليوم، سكينة نادرة. وفي الشوارع، وباستثناء الجنود الذين يقومون بالدوريات، لم يكن يمكن رؤية شخص واحد يتجول
كان الجنود الذين قاتلوا بجهد طوال اليوم قد دخلوا أحلامهم بالفعل، محافظين على طاقتهم استعدادًا لمعركة الغد الكبرى
لكن غرفة الجنرال الأعظم باي تشي ظلت مضاءة بوضوح
داخل الغرفة، جلس باي تشي منتصبًا، يقرأ بعناية الملف المتعلق بدي تشينغ الذي أرسله مكتب الشؤون العسكرية للتو
كان الملف كله مؤلفًا من 4 صفحات فقط وبضعة آلاف من الكلمات. لم يحتو على سيرة موجزة لدي تشينغ فحسب، بل تضمن أيضًا تعليقًا شخصيًا من دو روهوي، مدير مكتب الشؤون العسكرية
رغم أن مكتب الشؤون العسكرية كان على بعد آلاف الكيلومترات، فقد كان يستطيع تقديم التوجيه لحرب تشاوتشينغ في أي وقت
“حذر في الشؤون العسكرية؟ كما توقعت تمامًا”
تمتم باي تشي لنفسه
“في هذه الحالة، سأغلبه بلعبته نفسها!”
وضع باي تشي الملف جانبًا، مقررًا أن يراهن بكل شيء في ضربة واحدة
بالنسبة إلى باي تشي، نادرًا ما كان يقدم على مثل هذه التحركات الخطرة، لكن تطور الوضع لم يترك له خيارًا
“الآن، المتغير الوحيد يكمن في فرقة الحرس الإمبراطوري التي يقودها السيد”
رفع باي تشي رأسه ونظر من النافذة إلى قمر صاف ومضيء معلق عاليًا في السماء. كان القمر ساطعًا والنجوم قليلة؛ سيكون الغد يومًا جميلًا آخر
مقاطعة وولونغ، قصر السيد
عند تلقي أحدث تقرير معركة أرسله باي تشي، عرف أويانغ شو أنه لم يعد يستطيع الانتظار أكثر. إذا خسروا ساحة المعركة الأمامية، فستكون العواقب غير قابلة للتصور
اللهم صل وسلم على نبينا محمد. إهداء من مترجمي مَجـرّة الـرِّوايات.
حين يحين ذلك الوقت، ماذا سيفكر السيد لاتياو؟
لم يكن بوسع أويانغ شو أن يعلّق مصير إقليمه على حليف مؤقت
قلب الإنسان هو الأكثر تعقيدًا
إذا فشلت مدينة شانهاي، واستدار السيد لاتياو وباع مدينة شانهاي، فسيصبح الوضع كارثيًا حقًا
كان أويانغ شو قد قرأ كتابًا ذات مرة، وأعجب بعبارة مشهورة فيه: ‘إذا كنت لا تريد أن تتعرض للخيانة، فلا تمنح الطرف الآخر فرصة خيانتك’
في حياته السابقة، لم يفهم أويانغ شو هذا، ولهذا تعرض للخيانة
في هذه الحياة، فهم
عند التفكير في هذا، ومض بريق بارد في عيني أويانغ شو
“أحدكم!”
“حاضر!”
“اطلبوا من السيد دو أن يأتي إلى هنا”
“مفهوم!”
استدار الحارس الشخصي وغادر
بعد لحظة، أسرع دو سيجينغ بالحضور، وكانت عيناه مليئتين بالحيرة، لا يعرف سبب استدعائه
“اجلس!”
لم يكن على وجه أويانغ شو أي تعبير غير مألوف
عند سماع هذا، جلس دو سيجينغ باحترام على الجانب، وصار قلبه يزداد اضطرابًا
“لدي أمر أود استشارتك فيه، يا سيدي”
“أنا رهن أمرك، مولاي!”
كلما كان أويانغ شو أكثر تهذيبًا، ازداد اضطراب دو سيجينغ؛ وما إن جلس حتى وقف فورًا من جديد
“لا حاجة إلى ذلك، يا سيدي”
رفع أويانغ شو يده، مشيرًا إلى دو سيجينغ أن يهدأ
عند سماع هذا، ومض على وجه دو سيجينغ تعبير حرج. كان أداؤه هذه الليلة غير لائق حقًا
“سمعت أنه إذا تعرض أي من الأقاليم الشمالية الاثني عشر للهجوم، فيمكنه إبلاغ الفرسان الثقيلين الخمسين ألفًا في أي وقت. هل هذا صحيح؟”
“هذا صحيح!”
“هل هناك معيار محدد لما يشكل حالة التعرض للهجوم، أم أن التعزيزات تصل كلما أُطلقت إشارة الإنذار؟ ثم هل تصل القوة كلها، أي 50,000، أم جزء منها فقط؟”
“ليكن مولاي على علم”، قال دو سيجينغ وهو يثبت أعصابه. “منذ تشكيل تحالف زمن الحرب، لم يطلق أي إقليم إنذارًا بعد. لكن قبل الحرب، أمر قائد الفرسان الخمسين ألفًا جميع الأقاليم بأنها في حال التعرض لهجوم، يجب أن تبلغ عن أعداد العدو قبل أن يتم إجراء نشر موحد”
أومأ أويانغ شو عند سماع ذلك وقال: “في هذه الحالة، عليّ أن أطلب من السيد دو إرسال رسالة غدًا، تقول إن جيش مقاطعة وولونغ يتعرض للهجوم، وتطلب تعزيزات فورية”
“هذا؟” كان دو سيجينغ حائرًا. “إذا فعلنا ذلك، ألن ينكشف مولاي؟”
ابتسم أويانغ شو من دون أن يقول كلمة
فجأة، لمعت في ذهن دو سيجينغ ومضة إدراك، وشحب وجهه على الفور. لقد فهم قصد الطرف الآخر: كانوا يريدون استدراج 50,000 فارس إلى فخ ثم إبادتهم
كانت هذه الخطة قاسية إلى أقصى حد
كانت المشكلة أن هذه الخطة لم تكن ضمن نطاق مناقشاتهم السابقة
يمكن للمرء أن يتخيل أنه بمجرد أن تبلغ مقاطعة وولونغ بمعلومات عسكرية كاذبة وتستدرج 50,000 فارس إلى هناك، وبغض النظر عن مصير أولئك الفرسان، فإن سيده السيد لاتياو، الذي لا يزال بين قوات الحلفاء، ستنكشف هويته بالتأكيد، وسيكون أول من يعاني
عند تلك النقطة، قد يصبح الموت رفاهية بالنسبة إلى السيد لاتياو. وإن التفكير في الطريقة التي ستعامل بها قوات الحلفاء الغاضبة خائنًا جعله يرتجف
ومع التفكير بهذه الطريقة، كيف لا يرتعب دو سيجينغ؟
عند رؤية تعبير دو سيجينغ، تنهد أويانغ شو في قلبه، عارفًا أن الرجل قد رأى نياته. وكان يعرف أيضًا أن هذه الخطوة غير عادلة للسيد لاتياو
لكن للأسف، لم يعد أويانغ شو يستطيع الانتظار
لم يعرف متى بدأ الأمر، لكن قلب أويانغ شو صار أكثر قسوة شيئًا فشيئًا
ومع ذلك، لإرسال رسالة التعرض للهجوم، كان لا بد له من استخدام دو سيجينغ. لذلك، كان على أويانغ شو أن يهدئ هذا الرجل أولًا؛ وإلا فسيكون كل شيء بلا جدوى
بالنسبة إلى أويانغ شو، كانت هذه أيضًا خطوة محفوفة بالخطر
كان التحالف الجنوبي قويًا حقًا إلى حد أنه أجبر أويانغ شو وباي تشي على القيام بخطوات خطرة في الوقت نفسه
“بعد انتهاء هذا الأمر، سأعطي سيدك تفسيرًا”
ألقى أويانغ شو نظرة على دو سيجينغ من دون أن يقدم وعدًا محددًا؛ كان يعتقد أن دو سيجينغ سيفهم. في هذه اللحظة، لم يكن هناك وعد أفضل من كلمة أويانغ شو بأنه سيقدم “تفسيرًا”
ورغم أن أويانغ شو كان بارد القلب، فإن ذلك لا يعني أنه غير جدير بالثقة. على العكس، كانت كلماته تساوي الذهب، ولا يغيرها
وإلا فسيكون ذلك ضربة قاتلة لمكانته
عند سماع هذا، تغير تعبير دو سيجينغ بين الحين والآخر
أما أويانغ شو فكان مسترخيًا، رفع فنجان الشاي وأخذ رشفة
منذ اللحظة التي أقنع فيها دو سيجينغ السيد لاتياو بالتحالف مع مدينة شانهاي، عرف أويانغ شو أن دو سيجينغ شخص يعرف كيف يقيّم الوضع ويزن الإيجابيات والسلبيات
التعامل مع مثل هذا الشخص يتمحور حول كلمة “المصلحة”
ما دام قادرًا على رؤية أن الخسائر المؤقتة يمكن أن تُستبدل بمنافع أكبر في المستقبل، فسيوافق بالتأكيد. ومن المفاجئ أنه بعد صراع داخلي، طرح دو سيجينغ شرطًا: “يجب أن يعد مولاي بأنه بعد المعركة، سينقذ سيدي بالتأكيد من قوات الحلفاء”
كان تعبير دو سيجينغ ثابتًا على نحو استثنائي
إذا لم يوافق أويانغ شو، فلن يتنازل، رغم أن حياته نفسها كانت بالفعل في يد الطرف الآخر؛ لم يكن خائفًا
بدا أن دو سيجينغ قد وضع الحياة والموت جانبًا بالفعل
لقد ربّى السيد لاتياو تابعًا صالحًا بلا شك
ألقى أويانغ شو نظرة على دو سيجينغ، وشعر بالرضا في قلبه؛ فهذا لم يثبت إلا أن حكمه كان صحيحًا. ولو وافق دو سيجينغ من دون تردد، لكان شعر ببعض الخيبة بدلًا من ذلك
“أعدك”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل