الفصل 733: بيدق تضحية آخر

الفصل 733: بيدق تضحية آخر

“ليهدأ الجميع!”

كان روان بينغ أول من استعاد رباطة جأشه. نظر إلى حلفائه من حوله وقال بهدوء: “أيها الجميع، لم تصل الدولة-المدينة إلى طريق مسدود بعد. لا نملك قوات التحالف البالغة 150,000 جندي فحسب، بل لا يزال لكل إقليم جيش متمركز فيه. إذا جمعناها كلها، يمكننا أن نحشد 150,000 جندي آخرين على الأقل”

“هذا لا يزال غير كاف. الطرف الآخر لديه 500,000 من النخبة”، قال أحدهم بإحباط

لم يغضب روان بينغ. “لا تنسوا أننا لا نقاتل وحدنا. لا يزال لدينا حلفاء!”

وكأنه رد على كلمات روان بينغ، دخل حارس مسرعًا وسلّمه رسالة عاجلة

فتحها روان بينغ، وظهرت ابتسامة على وجهه. “ألم أقل لكم؟ انظروا، هذه رسالة من سيد مدينة تساييون. لقد اتحد مع خمسة جنرالات عظماء، وهو يسير جنوبًا فورًا لدعمنا”

ضحك أحد السادة وقال: “لا يزال لدى مدينة تساييون شيء من الضمير”

“مدينة تساييون، وليست [دولة-مدينة شيانغنان]؟” لاحظ بعض السادة أصحاب النظرة الثاقبة المشكلة

شرح روان بينغ بابتسامة متكلفة بعض الشيء: “على وجه الدقة، مدينة تساييون هي التي تنضم إلى عدة حلفاء لإرسال القوات. على أي حال، هذه بداية جيدة، أليس كذلك؟ ربما إذا انتظرنا قليلًا، سترسل الدول-المدن الأخرى رسائل لدعمنا أيضًا”

كان روان بينغ مقدرًا له أن يصاب بخيبة أمل

طوال الصباح كله، وباستثناء رسالة تساييون جي نان، لم تصل أي أخبار من الدول-المدن الأخرى

عاد الجو في مركز القيادة، الذي كان قد انتعش قليلًا، إلى نقطة التجمد

“هؤلاء الخونة!”

كان السادة في أقصى درجات الغضب من [دولة-مدينة يوننان] لأنها رفضت المساعدة في وقت حاجتهم. والتفكير بأنهم دعموا [دولة-مدينة يوننان] كثيرًا من قبل جعل الأمر أسوأ؛ كانوا حقًا جماعة من ناكري الجميل

عند سماع هذا، شعر روان بينغ بحرج شديد. كان قد كتب بالفعل إلى تشين فنغ يطالبه بتفسير سبب تصرفهم بهذه الطريقة

لسوء الحظ، لم يرد عليه تشين فنغ إطلاقًا

وما صدم روان بينغ والآخرين أكثر هو أن [تحالف يانهوانغ] لم يتحرك أيضًا

كانت هذه الضربة هي التي أسقطت روان بينغ تمامًا

وفقًا للنتائج التي ناقشها سابقًا مع دي تشن والآخرين، كان [تحالف يانهوانغ] قد وعد بأنه بمجرد أن تتعرض [دولة-مدينة لينغنان] لغزو مدينة شانهاي، فسيرسلون القوات لدعمها حتمًا

ولهذا السبب، تركوا عمدًا إقليمًا واحدًا في مقاطعة لينغنان، ولم يدمجوه في نظام الدولة-المدينة، حتى يتمكنوا من تشكيل تحالف مع مدن مثل هاندان لتسهيل انتقال جيوشهم

لم يتخيل روان بينغ قط أنه عندما تبدأ الحرب الحقيقية، ستكون النتيجة هكذا

“هذا لا ينبغي أن يحدث!”

عصر روان بينغ ذهنه، لكنه لم يستطع الفهم مهما حاول

مقاطعة كيوتو، هاندان

لم يكن دي تشن خائنًا حقًا؛ كان لديه فقط صعوباته الخاصة

في اللحظة التي غزت فيها مدينة شانهاي [دولة-مدينة لينغنان]، استدعى دي تشن فنغ هوا جويه داي لمناقشة إرسال التعزيزات. لم يكن يتوقع أبدًا أن يتغير الوضع

قالت فنغ هوا جويه داي: “[دي فنغ] أرسل أخبارًا تفيد بأن تشنغ تشنغ كان على اتصال بكل مجموعات المرتزقة الكبرى في المدينة الملكية هذا الأسبوع. ووفقًا لمعلومات موثوقة، فإن تشنغ تشنغ يستعد لاستئجار 100,000 مرتزق دفعة واحدة”

كان لاستئجار مدينة وانشي للمرتزقة هدف واضح؛ لم يكن لديهم سوى خصم واحد: هاندان

“من أين حصل ذلك الفتى على هذا القدر من المال؟” كان دي تشن حائرًا

عند التفكير في الأمر، كان تشنغ تشنغ في الأصل في المعسكر نفسه مع دي تشن والآخرين. وعندما كان دي تشن في أسوأ حالاته، انضم تشنغ تشنغ إلى معسكره بدعوته وساعده على الخروج من مأزق صعب

لكن الاثنين لم يتعاونا طويلًا قبل أن يفترقا مرة أخرى بسبب اختلافات في الفكر والمكانة

لذلك، لم يكن دي تشن جاهلًا تمامًا بشأن تشنغ تشنغ

توقعت فنغ هوا جويه داي: “قد يكون قرضًا من بنك سيهاي. الاحتمال الأكبر هو أن وويي أقرضه المال مباشرة. تشير علامات متعددة إلى أن وويي كسب مبلغًا هائلًا من رحلاته البحرية الخارجية”

تمتم دي تشن في نفسه: “تبًا!”

تساءل دي تشن: “هل تعتقدين أن تشنغ تشنغ يفعل هذا لأن ذلك الثعلب العجوز أمره بذلك تحديدًا؟ وأن الهدف هو احتواؤنا، بينما هو في الحقيقة لم يستأجرهم أصلًا؟”

أومأت فنغ هوا جويه داي وقالت: “لا يمكننا استبعاد هذا الاحتمال. ومع ذلك، أميل أكثر إلى الاعتقاد بأن هذا مخطط مكشوف. إذا لم نرسل قوات، فحسنًا، سيبقى الطرفان بطبيعة الحال في سلام. أما إذا أرسلنا قوات فعلًا لتعزيز [دولة-مدينة لينغنان]، فقد يستغل الطرف الآخر هذه الفرصة حقًا ليقتطع منا قطعة في الشمال”

“تشير علامات متعددة إلى أن وويي لا يريد على الأرجح غرس مسمار في الشمال فحسب، بل يريد تنمية قوة تستطيع مواجهتنا. لذلك، لدى مدينة وانشي حاجة فعلية تمامًا إلى مهاجمتنا”. استغلت فنغ هوا جويه داي هذه الفرصة لتذكير دي تشن سرًا بألا يستهين بهذا الجار الشمالي

“إذًا، ذلك الثعلب العجوز يستخدم المال للضغط علينا هذه المرة، ويحذرنا من التصرف بتهور؟”

كان تعبير دي تشن قبيحًا بعض الشيء. أليست هذه الوسيلة من اختصاص عائلاتنا الأرستقراطية؟ كيف انقلب الأمر واستعملها ذلك الثعلب العجوز ضدهم؟

“يا للسخرية!”

قالت فنغ هوا جويه داي، وقد رأت الأمر بوضوح شديد: “يمكن فهم الأمر بهذه الطريقة”

للعبة قواعدها الخاصة، وتوزيع الثروة فيها يختلف في النهاية عن الواقع. إذا ظل أفراد العائلات الأرستقراطية غارقين في مكانتهم باعتبارهم من يجمعون الثروة، فربما سيتعثرون مرة أخرى

قال دي تشن وهو في حيرة بعض الشيء: “إذا لم نرسل قوات، فكيف نشرح الأمر لحليفنا روان بينغ؟”

كانت عينا فنغ هوا جويه داي باردتين، لكن كلماتها كانت أبرد. “ما الحاجة إلى شرح لرجل ميت؟” وبشأن معركة لينغنان، لم تكن متفائلة إطلاقًا تجاه [دولة-مدينة لينغنان]

البيدق الذي لا قيمة له مقدر له أن يُترك خلفهم

صمت دي تشن

لم يكن دي تشن عاجزًا عن تقسية قلبه والتخلي عن روان بينغ؛ في هذا الجانب، كان متفقًا مع فنغ هوا جويه داي، فقلبه كان صلبًا كالصخر. ما لم يكن دي تشن مستعدًا لفعله هو التخلي عن فرصة ممتازة لقنص صعود مدينة شانهاي

رأى في النصف الأول من العام أن هاندان أظهرت قوة كبيرة وضيقت أخيرًا الفجوة بين الطرفين. وفي طرفة عين، بدا أن فجوة أكبر ستتشكل من جديد

كان هذا النوع من الضربات عميقًا ولا يُنسى

قالت فنغ هوا جويه داي: “لا تفكر كثيرًا”. أصبح تعبيرها لطيفًا، مثل نسيم ربيعي يلامس الوجه، فيدفئ القلب ويهدئ أفكار دي تشن المضطربة. قالت: “الأفضل أن تهدأ وتثبت أسسك الخاصة؛ هذا هو الطريق الصحيح. أبلغ [دي فنغ] أنه لا تزال هناك بعض قوى المقاومة المتخفية في أنحاء مختلفة من الإقليم، وهي مستعدة لإثارة المتاعب في أي وقت”

عند سماع هذا، تصارع دي تشن مع مشاعره للحظات، لكنه تنهد أخيرًا بإحباط. كان الشعور بأنه واقع تمامًا تحت ضغط خصمه وحساباته مزعجًا جدًا لشخص فخور مثل دي تشن

لولا أنه صُقل عدة مرات، لانفجر دي تشن غضبًا منذ زمن

أما الآن، فقد أصبح دي تشن قادرًا على التحكم في عواطفه بسهولة. حتى عندما هُزم في معركة المنحدرات الحمراء، لم يقل شيئًا؛ كانت حالته النفسية تتحسن أكثر فأكثر

أومأ دي تشن وقال: “سأستمع إليك، فلنشاهد العرض من الجانب فحسب!”

ابتسمت فنغ هوا جويه داي بلطف

قال دي تشن فجأة بعدما تذكر شيئًا: “صحيح. قبل يومين، اقترح شيونغ با في اجتماع التحالف أن نستخدم قواتنا السرية لتحريض شونلونغ ديانشويه على الانشقاق. ما رأيك؟”

فكرت فنغ هوا جويه داي قليلًا وقالت: “يمكن فعل ذلك، لكن لا تعلّق أملًا كبيرًا عليه”

“كيف ذلك؟”

مررت فنغ هوا جويه داي يدها على شعرها، وكانت مفعمة بالجاذبية، ثم قالت بابتسامة: “بخصوص شونلونغ ديانشويه، طلبت من [دي فنغ] تحديدًا أن يجمع معلوماته. هذا الشخص مهووس بالمهام، عنيد، ويحب أن يمضي في طريق واحد حتى نهايته. بصراحة، إنه عنيد بشكل لا يصدق”

أومأ دي تشن موافقًا، مقتنعًا تمامًا: “هذا صحيح. وإلا لما اختلف مع ذلك الثعلب العجوز بسبب أمر تافه. إنه غبي حقًا”

هزت فنغ هوا جويه داي رأسها. “الغبي ليست الكلمة المناسبة. هذا الشخص استطاع أن يحظى بتقدير وويي ويتطور إلى هذه المرحلة؛ لا بد أن لديه بعض المهارات في النهاية. على أقل تقدير، هو ليس غبيًا حقًا. إذا ذهبنا لتحريض شونلونغ ديانشويه على الانشقاق، فالاحتمال الأكبر هو أن يستغل كل منا الآخر. لن يثق شونلونغ ديانشويه بنا حقًا”

أومأ دي تشن. “هذا ليس سيئًا أيضًا”

في عيني دي تشن، أليست العلاقة بين الحلفاء أيضًا استغلالًا متبادلًا؟

تابعت فنغ هوا جويه داي: “هناك نقطة أخرى، وهي مختلفة عن نمط وويي. لدى شونلونغ ديانشويه قليل من النزعة المعادية للأغنياء؛ وبصراحة، إنها عقلية المواطن الصغير. هو بطبيعته لا يميل إلى العائلات الأرستقراطية”

أومأ دي تشن. “سمعت بهذا أيضًا”

عند ذكر هذا، تغير تعبير دي تشن. تذكر فجأة أنه في أول مزاد للنظام، ألم يتعرض للإهانة علنًا من غونغتشنغ شي وشونلونغ ديانشويه؟

في الماضي، لم يكن لدى دي تشن أي اهتمام بالتواصل مع شونلونغ ديانشويه

أما الآن فالأمر مختلف؛ من أجل المصلحة، كان دي تشن قادرًا على نسيان تلك التجربة غير السارة بشكل انتقائي

واصلت فنغ هوا جويه داي: “شيونغ با متحمس جدًا لتحريض شونلونغ ديانشويه على الانشقاق، وليس ذلك إلا لأنه يريد بناء حاجز عازل بين مدينة السيد المطلق ومدينة شانهاي. خاصة مع بدء حرب لينغنان، يبدو أن مدينة شانهاي على وشك الاستيلاء على مقاطعة لينغنان. إذا لم تحدث تغييرات من جهة شونلونغ ديانشويه، فسيصاب شيونغ با بصداع كبير”

قال دي تشن بازدراء: “همف، كان ذلك الرجل متعجرفًا جدًا بعد الاستيلاء على جزيرة ييتشو. والآن عرف الخوف؟ لقد قُطع رأسه في معركة المنحدرات الحمراء؛ إن قول ذلك بصوت عال أمر مخجل”. لم تكن لدى دي تشن أي مشاعر جيدة تجاه شيونغ با على الإطلاق

قالت فنغ هوا جويه داي بمعنى غير واضح: “وبالحديث عن جزيرة ييتشو، لا أعتقد أن وويي سيبقى غير مبال”

فهم دي تشن أيضًا، وأصبح مزاجه لطيفًا فجأة. “أنت محقة. دعيه يتقاتل مع ذلك الثعلب العجوز؛ سنشاهد النمرين يتصارعان من الجبل”

في هذه اللحظة، شعر دي تشن بالامتنان لأن إقليمه بعيد تمامًا عن مدينة شانهاي

“لذلك، فيما يتعلق بمسألة تحريض شونلونغ ديانشويه على الانشقاق، يمكننا الاكتفاء بالوقوف جانبًا والمشاهدة. دعوا شيونغ با يقلق بشأنها. إن نجحت، فهذا أمر سار؛ وإن فشلت، فلن نخسر شيئًا. لم لا؟”

أومأ دي تشن. “فلنفعل ذلك!”

أصبحت غرفة الدراسة هادئة تدريجيًا

مقاطعة تاييوان، مدينة لوفنغ

غيرت مدينة شانهاي هدف هجومها، وحتى حليفتها فنغ تشيوهوانغ لم تكن تعلم بذلك

“حتى تخفي الأمر عني! سأحاسبك عاجلًا أم آجلًا!” كانت فنغ تشيوهوانغ لا تزال متسلطة كما كانت دائمًا

“مولاتي، هل ينبغي لنا أن نفعل شيئًا؟”

كان من سأل هذا السؤال استراتيجيًا في منتصف العمر. وعند التدقيق، كان في الحقيقة تشنغ يو، أحد مرؤوسي تساو تساو

كانت فنغ تشيوهوانغ قادرة حقًا. لم تستطع تجنيد تشنغ يو في خريطة الحملة، لكنها عادت إلى الخريطة الرئيسية، وفي طرفة عين، جنّدت هذا الاستراتيجي من الدرجة العليا تحت قيادتها

من يدري كيف فعلت ذلك

“بطبيعة الحال، يجب أن نفعل شيئًا. علينا أن نخلق بعض المتاعب لدي تشن والآخرين مهما حدث”

ابتسمت فنغ تشيوهوانغ، لكن عينيها كانتا ممتلئتين بنية القتل