الفصل 757: استعادة محافظة غويلين

الفصل 757: استعادة محافظة غويلين

مع انسحاب لي مو، وصلت معركة ممر غويبينغ إلى نهايتها

أول ظهور لسرب الطيران التابع لمدينة شانهاي أذهل البرية، وبث الخوف في قلوب عدد لا يحصى من الناس

عندما قاد هان شين الفيلق الأول لاحتلال ممر غويبينغ، لم يجد سوى مدينة وحيدة لم يبق منها إلا أسوارها. فقد التهمت النيران كل مبنى داخل الممر، وحولته إلى حقل من الأنقاض

كانت الجدران المهدمة والحطام تُرى في كل مكان

ومن حين إلى آخر، كان يمكن رؤية جثث متفحمة؛ كانت هذه جثث جنود من القوات المتحالفة لم يتمكنوا من الإخلاء في الوقت المناسب. ولحسن الحظ، لم يكن هناك مدنيون يعيشون في ممر غويبينغ، وإلا لكانت مأساة بشرية أخرى

بعد الاستيلاء على ممر غويبينغ، أصبح الطريق أمام جيش باوتاو سهلًا واسعًا وممتدًا

أكد المراقبون العسكريون مرة أخرى أنه بتنسيق مدفعية النوع 1 وسرب الطيران، لن تتمكن أي مدينة محصنة في البرية كلها من الصمود أمام هجوم الجيش العظيم لمدينة شانهاي

صمتت البرية

ومن دون أن يدرك كثيرون، كان المستوى التقني لمدينة شانهاي قد تجاوز بالفعل الأقاليم الأخرى بفارق هائل

أعلن دي تشن، وهو يبذل أقصى جهده لإقناع أعضاء تحالف يانهوانغ بإنشاء صندوق بحث مشترك لتقاسم التقنية والموارد: “إذا لم نلحق الآن، فلن نستطيع أبدًا رفع رؤوسنا مرة أخرى!”

وفي الوقت نفسه، وجّه دي تشن والآخرون أنظارهم إلى الخارج لأول مرة. فمن أجل اختراق الاختناقات التقنية، سيكون الأمر عديم الجدوى مهما امتلكوا من كبار العلماء إن لم تكن لديهم أساسات التقنية الغربية

كانت قيود شجرة التقنية تعمل مثل لعنة تشتد حول العنق

وبهدوء، بدأ سباق تقني يتكشف عبر مختلف أقاليم منطقة الصين. وفي هذه الجولة من المنافسة، فإن من يتأخر سيفقد حتمًا فرصته في الهيمنة المستقبلية على البرية

كان “أثر الفراشة” الناتج عن عودة أويانغ شو إلى الحياة يكبر ببطء، ويتحول تدريجيًا إلى عاصفة

انتهت الحرب، لكن توابعها استمرت

قاد لي مو قواته عائدًا إلى محافظة غويلين، وبعد أن التقى بقوات الحامية البالغ عددها 30,000، أبلغ بتفاصيل معركة ممر غويبينغ، منتظرًا التعليمات التالية من الدولتين المدينتين

كانت الدولتان المدينتان مليئتين أصلًا بتيارات خفية، وعند سماع خبر سقوط ممر غويبينغ، غرقتا في فوضى كاملة. وفوق ذلك، انتهزت البعثتان الدبلوماسيتان اللتان أرسلهما معبد هونغلو هذه الفرصة للتحرك بكثافة، فاشتدت الرياح وتلبدت الغيوم

توالت مشاهد الضغط السياسي والاغتيال والمؤامرة والخيانة وبث الخلاف في المقاطعتين، مما جعل المشهد صاخبًا للغاية. وتحت ستار الليل، وقعت بين حرس شانهاي وتشون شياو وحدهما ما لا يقل عن 7 أو 8 اشتباكات دموية

انجرف سادة الدولتين المدينتين جميعًا إلى هذه الدوامة من العالم الفوضوي، ولم يتمكنوا من البقاء خارجها. كان عليهم أن يختاروا بين “الحرب” و”السلام”، وبين مدينة شانهاي ومدينة دانيانغ

أول من انحنى تحت الضغط كان دولة مدينة تشوانبي

كان سقوط ممر غويبينغ يعني فقدان حاجز دفاعي طبيعي. ومن دون هذا الدرع، أصبحت محافظة غويلين مكشوفة بلا حماية، متروكة أمام جيش مدينة شانهاي ليعبث بها كما يشاء، ومعرضة للخطر في أي لحظة

والأسوأ من ذلك، أن القوات المتحالفة المتمركزة في ممر ويوو قد تصبح ضحية لسيوف مدينة شانهاي في أي وقت. لقد خسروا بالفعل أكثر من 26,000 جندي في معركة ممر شوانوو، ولم يعودوا قادرين على تحمل مثل هذه الخسائر مرة أخرى

في 1 نوفمبر، ومن دون إبلاغ دولة-مدينة شيانغنان، سحبت دولة مدينة تشوانبي من جانب واحد قواتها المتحالفة المتمركزة في ممر ويوو عائدة إلى مقاطعة تشوانبي

لم يتوقف الجيش حتى في محافظة غويلين، بل انسحب مباشرة إلى حدود مقاطعة تشوانبي

عند تلقي الخبر، لم يتردد تشانغ هان، وقاد قواته لاحتلال ممر ويوو. وبهذا، سقطت الممرات الأربعة كلها التي تربط محافظة غويلين بمدينة شانهاي في يد مدينة شانهاي

أصبح الوضع في محافظة غويلين أكثر وضوحًا

كان انسحاب القوات المتحالفة يعني أن دولة مدينة تشوانبي قد تخلت تمامًا عن محافظة غويلين. وكان الأمر كذلك فعلًا؛ فعندما انسحب الجيش، انسحب أيضًا المسؤولون التابعون لدولة مدينة تشوانبي من محافظة غويلين

أُجلي جميع الأفراد والمواد ذات الصلة من محافظة غويلين خلال فترة قصيرة

لم تتصرف دولة مدينة تشوانبي بقسوة؛ فقد أخذوا الأشياء المهمة فقط أثناء الإخلاء، من دون أن يحرقوا أقاليمهم أو يرتكبوا أي أفعال تثير غضب الناس

كان هذا عونًا كبيرًا لاستلام مدينة شانهاي لمحافظة غويلين في المستقبل

بهذا التصرف، أرسلت دولة مدينة تشوانبي إشارة مصالحة واضحة جدًا؛ لم تكن تريد الوصول إلى طريق مسدود مع مدينة شانهاي، وكانت تأمل أن تستخدم هذا كفرصة للتوصل إلى اتفاقيات تجارية ذات صلة

عندما انتشر الخبر، اهتزت جميع الأطراف

كان “انقلاب” دولة مدينة تشوانبي المفاجئ مثل دواء قوي، زاد الانقسام داخل دولة-مدينة شيانغنان المترددة أصلًا والمليئة بالاحتكاك الداخلي

كان السادة المؤيدون لمدينة شانهاي قد أصدروا بالفعل تحذيرات قاسية: إذا لم توافق الدولة المدينة على الانسحاب من محافظة غويلين، فسينسحبون بأنفسهم

كان خطر تفكك الدولة المدينة وشيكًا

في هذا الوقت، اضطر تسايون تشي نان، الذي ظل صامتًا، إلى التقدم. استقبل شخصيًا بعثة مدينة شانهاي الدبلوماسية، وعبّر عن موافقته على الانسحاب من محافظة غويلين والتوصل إلى مصالحة مع مدينة شانهاي

كان الحفاظ على دولة مدينة كاملة هو الحد الأدنى لتسايون تشي نان

بمجرد أن تنقسم الدولة المدينة، لن يبقى لدى مقاطعة شيانغنان أي رأس مال لمقاومة الصراعات المستقبلية؛ فإما أن تحتلها مدينة شانهاي، وإما أن تصبح دمية كاملة لتحالف يانهوانغ

ومع تصريح تسايون تشي نان، إضافة إلى حقيقة أن دولة مدينة تشوانبي قد انسحبت بالفعل، لم تعد القطع التي زرعها السيد تشونشن في دولة-مدينة شيانغنان قادرة على إنجاز أي شيء

أصبح الانسحاب من محافظة غويلين هو الاتجاه الحتمي للدولتين المدينتين

إذا واصلوا المقاومة حتى النهاية وأصروا على إعلان الحرب، فسيكونون يقاتلون ضد الاتجاه العام، وهذا لا يختلف عن ضرب حجر ببيضة. ومن دون دعم حلفاء آخرين، لم يعودوا قادرين على إثارة أي ضجة

تحت التنسيق الطارئ بين معبد هونغلو وحرس الأفعى السوداء وحرس شانهاي، استُخدمت طرق متنوعة. أما القطع التي زرعها تشون شياو بجهد كبير، فقد فُككت أو قُلبت واحدة تلو الأخرى

في النهاية، لم يبق سوى 3 أو 4 متعصبين، لكنهم لم يعودوا قادرين على إثارة أي موجة

الشيء الوحيد الذي استطاعوا فعله، بتعليمات من السيد تشونشن، كان التسبب ببعض المتاعب، وقتل الناس، وإشعال الحرائق أثناء الإخلاء من محافظة غويلين، لخلق بعض الصداع الإضافي لمدينة شانهاي

كانت هذه الحيل الصغيرة حقيرة حقًا ولا تستحق الذكر

كشفت تصرفات السيد تشونشن تمامًا عن ضيق أفقه؛ فأن يلعب مثل هذه الحيل الصغيرة حتى بعد الخسارة، كان أمرًا يدعو للسخرية وجعله أضحوكة صغيرة في البرية

وبسبب هذا، أصبح السيد تشونشن أكثر غضبًا

مدينة دانيانغ، قصر السيد

أشار السيد تشونشن إلى أنف شياو وسأل: “اللعنة، أخبرني، من سرّب الخبر؟” أن يصبح أضحوكة بلا سبب جعل السيد تشونشن، الحريص على وجهه، يطير من الغضب

أجاب شياو بهدوء: “تابعك يحقق في الأمر” ولم تكن هذه المرة الأولى ولا الثانية التي يفقد فيها السيد تشونشن أعصابه بهذه الطريقة

المرء يعتاد على ذلك

“تحقق، تحقق، هل وجدت شيئًا؟” لم يهدأ غضب السيد تشونشن بعد

قال شياو: “هناك مؤشرات تدل على أن الأمر على الأرجح من نشر شائعات أجهزة استخبارات مدينة شانهاي لتشويه سمعتنا. لم أتوقع… لم أتوقع أن تصيب الحقيقة من غير قصد”

ذهل السيد تشونشن، وتعلّق غضبه المتراكم في منتصف الطريق بطريقة غريبة للغاية، بينما تحول وجهه إلى درجة عميقة من الأحمر

“ماذا يسمون هذا؟ رفع حجر ثم إسقاطه على قدم المرء”

أراد السيد تشونشن البكاء بلا دموع؛ لقد جلب هذا على نفسه. لو كان يعلم، لما كلف نفسه بتلك الخطوة الإضافية

“حسنًا، حسنًا، يمكنك الانصراف!”

كان النظر إلى شياو يجعل السيد تشونشن يشعر بالبؤس؛ فنتائج التحقيق كانت أسوأ من عدم معرفة شيء

“تابعك يستأذن بالانصراف!”

ومع صوت “ووش”، اختفى شياو، عائدًا للاختباء في الظلال

في غرفة الدراسة الواسعة، لم يبق سوى السيد تشونشن، وتعابيره تتغير. وبعد وقت طويل، تمتم السيد تشونشن أخيرًا لنفسه: “همف، حتى لو تصالحنا، تشي يويه وو يي، لن أجعل الأمور سهلة عليك”

“ألم تسمح بسخاء لدولة-مدينة شيانغنان باستخدام إقليمك للتجارة البحرية؟ حسنًا، سأستخدم دولة-مدينة شيانغنان كغلاف لإجراء التجارة البحرية سرًا، ولنر من يفوز في النهاية”

عندما يتعلق الأمر بممارسة الأعمال، كان السيد تشونشن خبيرًا فعلًا. كان قلقًا فقط من إيجاد سوق لبضائع إقليمه؛ ومع سهولة التجارة البحرية، يمكنه بطبيعة الحال جني ثروة

وبتفكيره بهذه الطريقة، شعر السيد تشونشن فجأة برضا خفي، وتبدد كدره السابق بالكامل

5 نوفمبر، محافظة غويلين

في هذا اليوم، انسحبت الدولتان المدينتان بالكامل من محافظة غويلين، وسلمتا “منطقة العازل الاستراتيجي” التي احتلتاها بجهد كبير إلى مدينة شانهاي، وقبلتا غصن الزيتون الذي مدته مدينة شانهاي

حُسمت مسألة محافظة غويلين بالكامل

قبل عام، لم يكن أحد ليتخيل هذا السيناريو. أصبح حل مدينة شانهاي لمسألة محافظة غويلين حالة كلاسيكية من حالات الهيمنة في البرية، وكثيرًا ما ناقشها مختلف الخبراء

سخر بعضهم قائلين إن مدينة شانهاي استخدمت مزيجًا من الوسائل العسكرية والدبلوماسية وغيرها، واعتمدت على تفوقها التقني لاستعادة محافظة كاملة من دون خسائر قتالية تقريبًا، مع تخفيف كبير للوضع الأمني على الحدود الشمالية؛ وكان ذلك بارعًا حقًا

كانت مثل هذه الوسائل جديرة جدًا بالدراسة من قبل السادة الآخرين

أما من يعرفون خفايا الأمور، فقد فهموا أن كل شيء آخر كان كلامًا فارغًا؛ فاستعادة مدينة شانهاي لمحافظة غويلين، سواء عبر التحرك العسكري أو البعثات الدبلوماسية، لم تكن إلا وسائل ومظاهر

أما السبب الحقيقي الكامن وراء ذلك، فهو القوة الهائلة لمدينة شانهاي التي دعمت كل شيء. كان السبب تحديدًا أن مدينة شانهاي امتلكت الثقة في حل مسألة محافظة غويلين عسكريًا، هو ما منح معبد هونغلو مساحة للمناورة

“ليجرب أي سيد آخر ذلك، ولنر هل سيهتم به أحد!”

وكما يقول المثل: الدولة الضعيفة لا دبلوماسية لها

مع انسحاب الدولتين المدينتين من محافظة غويلين، وبناءً على تعليمات أويانغ شو، كان جيش باوتاو سيطبق سيطرة عسكرية مؤقتة قبل وصول المسؤولين الذين ترسلهم محمية الحدود الجنوبية

وكان هناك هدف آخر، وهو استخدام يد جيش باوتاو لإجراء تطهير في محافظة غويلين. ففي النهاية، عملت الدولتان المدينتان في محافظة غويلين لمدة عام؛ ومن يدري كم من الخطوط السرية والفخاخ المخفية زرعتا هناك

تصديق قولهما إنهما انسحبتا تمامًا سيكون حماقة حقيقية

إضافة إلى بقايا الدولتين المدينتين، لم ينس أويانغ شو أن محافظة غويلين كانت الطريق الاحتياطي الذي أعدته مملكة تايبينغ السماوية، وفيها تختبئ سموم كثيرة باقية من طائفة تايبينغ

من دون تنظيفها، كيف يمكنه أن يطمئن؟

وبجانب العمليات العسكرية، كانت العمليات الليلية السرية هي الأهم. ستتعاون دائرة الاستخبارات العسكرية وحرس شانهاي وحرس الأفعى السوداء مرة أخرى لإجراء فحص شامل لمجموعات مختلفة من الناس

خلال العام الماضي، لم تكن أجهزة الاستخبارات الثلاثة خاملة؛ فقد لم يتوقف اختراقها ومراقبتها لمحافظة غويلين قط. وأصبحت الشخصيات أو الفصائل المدرجة في القوائم السوداء للأجهزة الثلاثة الأهداف الأساسية للتصفية في هذه العملية

هذا النوع من العمل الذي يسيء إلى الناس كان لا بد بطبيعة الحال من تنظيفه قبل وصول أويانغ شو إلى محافظة غويلين. وبمجرد وصول أويانغ شو، سيحين وقت كسب قلوب الناس