الفصل 808: زرع الشقاق بين بانغ تونغ
الفصل 808: زرع الشقاق بين بانغ تونغ
6 فبراير، اليوم 8 من الشهر القمري الأول، مدينة شانهاي
بالنسبة إلى مواطني المدينة، لا تنتهي السنة الجديدة حقًا إلا بعد عيد الفوانيس. لذلك، رغم أن المكاتب الحكومية كانت قد “عادت إلى العمل” بالفعل، فإن المدينة كانت لا تزال مفعمة بأجواء العيد، ومفعمة بالحيوية على نحو خاص
من بين الجنرالات الذين عادوا إلى مدينة شانهاي من أجل عيد الربيع، لم يكن هناك قادة مجموعات الجيوش مثل باي تشي فحسب، بل كان هناك أيضًا بعض الجنرالات الذين استغلوا فرصة العطلة للعودة إلى مدينة شانهاي لزيارة عائلاتهم
على سبيل المثال، تشو يو، أميرال بحرية الحدود الجنوبية
بعد انتهاء معركة المنحدرات الحمراء، ظهرت شياو تشياو، الجميلة الشهيرة في الممالك الثلاث، في مدينة شانهاي مع تشو يو. استقرا في مسكن، وأظهرا مودة عميقة بينهما جعلت الآخرين يحسدونهما حقًا
لكن تشو يو لم يمكث في مدينة شانهاي إلا شهرين قبل أن يسرع لتولي منصبه في أسطول خليج بيهاي
رغم أن المكانين لم يكن يفصل بينهما سوى واد واحد، فإن الحياة العسكرية مختلفة في النهاية. كان تشو يو قد تولى منصبه للتو ولم يحقق بعد أي إنجاز؛ ومهما اشتاق إلى زوجته الجميلة، لم يكن يستطيع العودة إلى مدينة شانهاي من دون إذن
انتظر حتى عطلة عيد الربيع
كان من المفترض أصلًا أن ينهي تشو يو إجازته ويعود إلى مدينة بيهاي في اليوم 5 من الشهر القمري الأول. لكن من كان يظن أنه في اليوم 7، سيرسل مكتب الشؤون العامة للشؤون العسكرية خطة إعادة تنظيم الجيش إلى الجنرالات على مستوى قائد فيلق
أُعيدت تسمية أسطول خليج بيهاي إلى أسطول الحدود الجنوبية، وسينتقل إلى مدينة تشنهاي في موعد مختار. ووفقًا للخطة، من المرجح أن أسطول الحدود الجنوبية لن يتمكن من العودة إلى مدينة شانهاي لفترة طويلة
عند رؤية ذلك، عاد تشو يو إلى مدينة شانهاي في اليوم نفسه. أولًا، انتهز الفرصة للقاء الأميرال تشنغ خه، الذي لم يكن قد غادر بعد، من أجل التنسيق مسبقًا؛ وثانيًا، استغل الفرصة لتوديع زوجته الجميلة
في التاريخ، عُرف تشو يو باسم “تشو لانغ الوسيم”، أنيقًا ولبقًا، وكان يدلل زوجته الجميلة بطبيعة الحال. وعندما رأت شياو تشياو أنهما على وشك الفراق لفترة طويلة، احمرت عيناها فورًا من البكاء، حتى جعلت كل من يراها يشعر بالشفقة عليها
في تلك اللحظة، جاء جندي ليبلغ: “مولاي يستدعيك!”
ارتبكت شياو تشياو، وظهر الأمل في عينيها وهي تقول: “زوجي، هل يمكن أن يكون مولاي قد رتب لك أمرًا آخر؟” لقد غمرها حزن الفراق إلى درجة أنها لم تعد ببراعتها المعتادة
فهم تشو يو زوجته بطبيعة الحال. ربت على يدها وابتسم بلطف قائلًا: “سيدتي، سأعود بعد قليل”
عندما وصل إلى مكتب المحمية، رأى شو تشو يقف حارسًا خارج الباب، بلا تعبير، وعيناه واسعتان حادتان. كان الاثنان عدوين في يوم من الأيام، أما الآن فهما مسؤولان يخدمان في البلاط نفسه؛ إن تقلبات الدنيا عجيبة حقًا
لم يجرؤ تشو يو على إهمال شو تشو
وبغض النظر عن أن شو تشو كان أحد الأبطال الكبار في الممالك الثلاث، فإن تشو يو، حتى بصفته خصمًا، كان معجبًا بشجاعته. وفوق ذلك، وبالنظر إلى مكانة شو تشو الحالية بصفته قائد الحراس والجنرال القتالي العظيم، لم يجرؤ أحد على معاملته بلا احترام
ابتسم تشو يو وضم قبضتيه قائلًا: “الجنرال شو تشو، هل مولاي في الداخل؟ لقد أُمرت بالمثول أمامه، أرجو أن تبلغ بوصولي”
ابتسم شو تشو ابتسامة عريضة وتنحى جانبًا قائلًا: “تفضل بالدخول أيها الجنرال. مولاي ينتظرك في غرفة الدراسة”
ضم تشو يو قبضتيه مرة أخرى ودخل، وكانت حركاته أنيقة، حقًا كان جنرالًا مهذبًا مفعمًا بالرقي. وعندما رأى رجل خشن مثل شو تشو هذا، شعر بطبيعة الحال بشيء من عدم الارتياح؛ أراد أن يبتسم، لكن ابتسامته بدت أسوأ من البكاء
عند دخوله غرفة الدراسة، رأى تشو يو مولاي منكبًا على مكتبه يراجع المذكرات. ولم يجرؤ على إزعاجه، فوقف هادئًا في زاوية. وبينما نظر حوله، لاحظ مكتبًا صغيرًا موضوعًا أسفل مكتب مولاي، وكانت فتاة شابة ترتدي الأخضر ترتب المذكرات
عندما رأى مظهرها النقي والجميل، لم يستطع تشو يو إلا أن يعجب بها في صمت. وبعد أن أدرك أن هذه كانت غرفة دراسة مولاي، وأن هذه الفتاة لا بد أن تكون شخصًا قريبًا منه، سحب تشو يو نظره فورًا، ولم يجرؤ على إظهار أي قلة احترام، ووقف هناك بهدوء وتركيز
كان أويانغ شو قد شعر بوصول تشو يو منذ وقت طويل، لكنه كان في منتصف مراجعة مذكرة وأراد إنهاءها دفعة واحدة، لذلك لم يتكلم لتحيته. وببضع ضربات سريعة، اكتملت المراجعة
خلال السنوات الثلاث منذ دخوله اللعبة، راجع عددًا لا يحصى من المذكرات. وإن لم يكن هناك شيء آخر، فقد شعر أويانغ شو أن خطه بالفرشاة تحسن كثيرًا، واكتسب طابعًا خاصًا كان حقًا نتيجة جهد كبير
رفع أويانغ شو رأسه وقال مبتسمًا: “غونغجين هنا؟! ليأتِ أحد بمقعد!”
ضم تشو يو قبضتيه وانحنى بجدية: “لقد جاء هذا الجنرال تلبية لاستدعائك لتقديم التحية إلى مولاي”. وبينما كان يتحدث، جلس على الكرسي الذي أحضره شو تشو، لكنه لم يجرؤ على الجلوس كاملًا، بل جلس على الحافة فقط ليظهر احترامه لمولاي
عادت تشينغ يي إلى وعيها في هذا الوقت أيضًا، ونظرت إلى تشو يو بفضول
في أعين اللاعبين، كان هذا “تشو لانغ الوسيم” نجمًا فائقًا، وساحرًا للقلوب تمامًا
لم يدخل أويانغ شو مباشرة في الموضوع الرئيسي. بدلًا من ذلك، استغل الفرصة للحديث مع تشو يو عن أسطول الحدود الجنوبية، وشاركه بعض توقعاته وخططه لمستقبله
منذ تلقى خطة إعادة تنظيم الجيش، كان تشو يو يفكر في كيفية تحقيق النوايا الاستراتيجية لاجتماع القيادة، وتحقيق الموقع الجديد لأسطول الحدود الجنوبية
ومع استمرار حديثهما، وجدا أنهما ينسجمان أكثر فأكثر، وأن كثيرًا من أفكارهما تتطابق تمامًا
كان تشو يو هو تشو يو حقًا؛ فقد امتلك رؤى فريدة للغاية في بناء البحرية، وخاصة البحرية الداخلية. حتى إن بعض أفكاره جعلت أويانغ شو، وهو رائد في هذا المجال أيضًا، يصفق إعجابًا
“جيد، جيد جدًا”. تعمقت ابتسامة أويانغ شو، وشعر ببهجة كبيرة. قال ضاحكًا: “معك يا غونغجين في قيادة أسطول الحدود الجنوبية، يمكنني أن أطمئن”
ضم تشو يو قبضتيه، متجاوزًا عبارات المجاملة المعتادة
حوّل أويانغ شو مجرى الحديث، وعاد أخيرًا إلى الغرض الأصلي من استدعاء تشو يو، وسأل: “أسألك، منذ مجيئك إلى البرية، هل بقيت أنت وبانغ تونغ على تواصل بالرسائل؟”
تفاجأ تشو يو، غير متأكد من قصد مولاي، ولم يستطع إلا أن يجيب بصدق: “نحن بالفعل على تواصل من حين لآخر”
بعد أن قال ذلك، شعر تشو يو بشيء من القلق
كان بانغ تونغ الآن مسؤولًا رفيعًا في أسرة شو هان، ومكانته تكاد تعادل مكانة رئيس الوزراء تشوغه ليانغ. وكانت مدينة شانهاي وأسرة شو هان عدوين لدودين؛ فهل يمكن أن يكون مولاي يشك فيه؟
كانت جريمة التواطؤ مع العدو جريمة خطيرة
مَــجَرّة الرِّوايات تحذر: المحتوى عنيف أو خيالي جداً، يرجى عدم التأثر به نفسياً.
استعاد تشو يو محتويات رسائلهما في ذهنه، وبعد أن لم يجد فيها شيئًا غير مناسب، شعر بشيء من الارتياح
والآن، كان كل شيء يعتمد على سعة صدر السيد الذي أمامه. فإذا كان ضيق العقل، فحتى من دون دليل على التواطؤ، سينمو الشك، وسيؤدي إلى الجفاء ونهاية مسيرته
وعندما تذكر ما قالته زوجته قبل أن يغادر، لم يستطع تشو يو إلا أن يشعر بمرارة خفيفة في قلبه
“هل يمكن أن تتحول كلماتها إلى نبوءة تحقق نفسها؟!”
في أقل من دقيقة، اندفعت ألف فكرة في ذهن تشو يو
لكن تشو يو كان يبالغ في التفكير
مهما كان أويانغ شو كثير الشك، فلن يظن أبدًا أن تشو يو سينشق إلى أسرة شو هان
فقد كان الطرفان عدوين لدودين
لكن عند مواجهة موقف كهذا، لا يستطيع الجميع الحفاظ على قلب هادئ. وخاصة بالنسبة إلى “وافد جديد” مثل تشو يو، الذي لم يكن قد أسس أي إنجاز بعد، ولم يندمج حقًا في مدينة شانهاي
كان لا يزال بينه وبين سيده، أويانغ شو، مسافة كبيرة
وكان هذا مفهومًا. كان أويانغ شو مشغولًا بالشؤون الحكومية؛ وبعد معركة المنحدرات الحمراء، انشغل بغزو مقاطعتي لينغنان ويوننان، ولم تتح له الفرصة للتواصل جيدًا مع تشو يو وبقية جنرالات الممالك الثلاث
وعلى وجه الخصوص، لم تكن عملية إخضاع جنرالات بحرية وو الشرقية مشرّفة تمامًا، ومن المرجح أنه بقي في قلوبهم أثر من الاستياء
كانت العلاقة بين السيد والتابع لا تزال غريبة إلى حد كبير
لذلك كان من المفهوم أن تشو يو لم يستطع تقدير شخصية أويانغ شو بدقة
ابتسم أويانغ شو وقال: “غونغجين، لا تقلق. قصدي هو: هل من الممكن دعوة السيد بانغ تونغ للخدمة في مدينة شانهاي؟ إذا كان السيد بانغ تونغ مستعدًا للمجيء، فسأمنحه بالتأكيد منصبًا رفيعًا”
إذا أراد لاعب سيد هزيمة مدينة ملكية، فلا يمكنه أن يتوقع النجاح في معركة واحدة؛ بل عليه تفكيكها تدريجيًا
لم تكن المدينة الملكية في دالي تضم سلالة مقيمة بعد، لذلك لم يكن لدى أويانغ شو وسيلة للبدء من هناك، ولم يكن بوسعه إلا استهداف أسرة شو هان. وكانت الخطوة الأولى في تفكيكها هي خطف مواهبها
كان انسحاب ما الخمسة من شيليانغ من تشنغدو سابقًا أول مثال على ذلك
والآن، كان أويانغ شو يضع عينيه على بانغ تونغ. بانغ تونغ، واسم المجاملة له شييوان، والمعروف باسم العنقاء الصغيرة، كان مشهورًا مثل “التنين النائم” تشوغه ليانغ. وقد حظي بتقدير وثقة كبيرة من ليو باي، وكان أحد أهم استراتيجيين تحت قيادة ليو باي
إذا أمكن خطف بانغ تونغ، فسيكون ذلك بمثابة قطع إحدى ذراعي ليو باي
في التاريخ، كان بانغ تونغ يستحق الفضل الأكبر في قدرة ليو باي على الاستيلاء على ييتشو
لكن للأسف، كانت السماء تغار من المواهب البطولية. أثناء حصار مقاطعة لوو، قاد بانغ تونغ القوات لمهاجمة المدينة، فقُتل للأسف بسهم طائش، وكان عمره 36 عامًا فقط. وبعد وفاته مُنح لقب ماركيز غوانني، وأُعطي الاسم بعد الوفاة ماركيز جينغ. ولاحقًا، سُمي المكان الذي دُفن فيه بانغ تونغ منحدر العنقاء الساقطة
في “رومانسية الممالك الثلاث”، قيل إن بانغ تونغ وقع في كمين عند منحدر العنقاء الساقطة، وكان مقدرًا له أن يُدفن هناك، لكن ذلك كان محاولة متعمدة للتقليل من شأن بانغ تونغ من أجل إبراز مكانة تشوغه ليانغ وموهبته أكثر
لم يكن طلب أويانغ شو من تشو يو تجنيد بانغ تونغ ضربة عشوائية بطبيعة الحال
أولًا، ووفقًا لتقارير حرس شانهاي، لم يكن بانغ تونغ يعيش سعيدًا جدًا في أسرة شو هان. ورغم أن بانغ تونغ كان يحظى بثقة عميقة من ليو باي، فإنه كان يتعرض للضغط من تشوغه ليانغ في كل مكان؛ كان يمتلك موهبة عظيمة، لكنه لم يستطع استخدامها بفعالية
لم يكن الأمر أن بانغ تونغ أقل موهبة من تشوغه ليانغ، بل إن أكثر من 80% من مسؤولي شو هان القدامى كانوا يخضعون لتشوغه ليانغ. والسبب أن بانغ تونغ مات مبكرًا جدًا، بينما عاش تشوغه ليانغ طويلًا جدًا
ومن بين مسؤولي شو هان الذين ظهروا في البرية، كان نصفهم تقريبًا قد رباهم تشوغه ليانغ شخصيًا بعد وفاة ليو باي، مما جعلهم مرؤوسيه المباشرين. وفي أعين بعض المسؤولين، لم يكن هناك سوى رئيس الوزراء، لا الإمبراطور
دعك من بانغ تونغ؛ حتى ليو باي، إمبراطور شو هان، كان يشعر أحيانًا بعدم الارتياح. فعندما ساعد تشوغه ليانغ الإمبراطور الثاني ليو شان، اعتاد إدارة العرض وحده، وأصبح حتمًا متسلطًا إلى حد ما، وفشل في مراعاة وجه ليو باي
كانت العلاقة بين السيد والتابع حساسة في الحقيقة. وورد أن ليو باي أراد ذات مرة استخدام بانغ تونغ لكبح تشوغه ليانغ وموازنة السلطة في يديه، لكن ذلك للأسف لم يحقق نتيجة تُذكر
كان ذلك السبب الأول؛ أما النقطة الأهم فهي أن تشو يو وبانغ تونغ كان بينهما ماض مشترك، ولم تكن الصداقة بينهما سطحية
في التاريخ الحقيقي، بعد انتهاء معركة المنحدرات الحمراء، عيّن سون تشيوان تشو يو جنرال البيت ومدير قيادة نان. وفي ذلك الوقت، جرى استدعاء بانغ تونغ ليكون ضابط الجدارة في قيادة نان
ما هو ضابط الجدارة؟
وفقًا لنظام هان، كان ضابط الجدارة في القيادة، إلى جانب توليه شؤون الأفراد، يستطيع غالبًا المشاركة في إدارة القيادة كلها. وبعبارة أخرى، كان بانغ تونغ، بصفته ضابط الجدارة، المساعد الإداري الأساسي لتشو يو، مدير القيادة، وكانت مكانته غير عادية
كان بين الاثنين علاقة رئيس ومرؤوس مباشرة
خدم بانغ تونغ تحت قيادة تشو يو قرابة عامين حتى مات تشو يو. ولا تشير أي سجلات تاريخية إلى وجود خلاف بينهما، كما أن بانغ تونغ لم يبحث عن سيد آخر قبل وفاة تشو يو
بل إن “سجلات الممالك الثلاث: سيرة بانغ تونغ” تذكر: عندما مات تشو يو، رافق بانغ تونغ موكب الجنازة إلى وو، وكان كثير من أهل وو قد سمعوا باسمه
في العصور القديمة، كان موكب الجنازة مراسم ضخمة. وبالنسبة إلى شخص مثل بانغ تونغ أن يرافق جنازة لمسافة ألف ميل، كان ذلك أكثر أهمية؛ فما لم يكن المرء يكن احترامًا عظيمًا للمتوفى أو شديد القرب منه، لم يكن له حق فعل شيء كهذا
بكلمة واحدة، إذا لم يكن المرء شخصًا شديد القرب، فلن يستطيع فعل ذلك حتى لو أراد
وما قاله تشو يو سابقًا عن أن الاثنين ما زالا يتراسلان في البرية أكد هذه النقطة بلا شك
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل