الفصل 860: النار الأرجوانية تحت البحر
الفصل 860: النار الأرجوانية تحت البحر
في هذه اللحظة، داخل ساحة ميناء جمع اللؤلؤ المزدحمة، ابتسم الأشخاص الأربعة، ومن بينهم هان فاي، وهم ينظرون إلى جيانغ تونغ، مما جعل فروة رأسه تتنمل
“غلوب!”
ابتلع جيانغ تونغ ريقه وقال، “آه، في الحقيقة، أنا هنا من أجل المزاد”
كان هان فاي على وشك الكلام، حين سمع فجأة لوه شياوباي تقول، “أوه، إذن هكذا الأمر! هان فاي، لدينا أمور ننجزها، فلنؤجل الحديث القصير الآن، حسنًا؟”
شعر هان فاي بمفاجأة خفيفة، وكذلك له رنكوانغ وتشانغ شوانيو. لم يكن هذا أسلوب لوه شياوباي المعتاد، أليس كذلك؟
عندما سمع جيانغ تونغ كلمات لوه شياوباي، قال فورًا، “آه… الأخ هان، لنتحدث في وقت آخر، في وقت آخر، هاها…”
ضحك هان فاي وربت على كتفه قائلًا، “حسنًا! لا وقت لدي للدردشة اليوم، لذلك أراك لاحقًا”
بعد لحظة، شاهد جيانغ تونغ هان فاي والآخرين وهم يطيرون بعيدًا على قارب الصيد الخاص بهم. عندها فقط أطلق نفسًا طويلًا. استدار، لكنه لم يتجه إطلاقًا إلى قاعة التسجيل في ميناء جمع اللؤلؤ… وعلى سطح البحر، فوق قارب صيد عادي
سأل هان فاي وله رنكوانغ في الوقت نفسه تقريبًا، “ماذا وجدت؟”
لوه شياوباي: “هل كان هناك شيء غير صحيح في ذلك الشخص قبل قليل؟ أتذكر أنني شعرت كأنني رأيته في مكان ما…”
حك له رنكوانغ بطنه، “لا تستطيعين التذكر؟”
عند هذا، تغير تعبير هان فاي قليلًا أيضًا: “هذا الشخص مريب. أول مرة التقيته فيها كانت خارج مدينة القفر الغارقة في منطقة الصيد من المستوى الثالث. في ذلك الوقت، كان عاديًا إلى حد ما؛ ورغم أنه كان يُعد عبقريًا، فقد كان يشعر دائمًا أنه بعيد قليلًا عن المتناول. لاحقًا، التقيته مرة في بلدة فنغلي. في ذلك الوقت، كان ينبغي أن تكون قوة جيانغ تونغ لا بأس بها… والمرة الثالثة كانت في الوادي السماوي”
أومأت لوه شياوباي: “نعم، رأيته خلال المعركة في الوادي السماوي. في الظروف العادية، لن تكون هناك مشكلة في تقدمه إلى الصياد الغاطس. لكنني شعرت قبل قليل بتهديد خفيف”
بدا على تشانغ شوانيو وله رنكوانغ بعض الدهشة. لكي يجعل شخص ما لوه شياوباي تشعر بالتهديد… لا بد أن جيانغ تونغ أخفى قدرًا كبيرًا من قوته، وإلا لما كان ذلك ممكنًا
فكر هان فاي: هو لم يشعر بتهديد، لكنه أجرى للتو عرافة سريعة. أراد أن يحسب هل سيكون له أي تفاعل مع جيانغ تونغ. وكانت النتيجة فارغة تمامًا، بلا أي مجال للتنبؤ
كان هذا أمرًا إشكاليًا. لم يستطع حتى حساب شيء بهذه البساطة؟
صفق تشانغ شوانيو بيديه: “على أي حال… هذا الشخص مريب. إضافة إلى ذلك، لقد تحققنا للتو، ولا توجد أي مزادات تجري مؤخرًا!”
أومأ له رنكوانغ مرارًا: “بالضبط. يجب أن نحذر منه، ماذا لو كان هدفه مثل هدفنا؟”
قالت لوه شياوباي بهدوء: “رغم أن ميناء جمع اللؤلؤ صغير، فإن التجارة هنا كبيرة، وغالبًا ما تحدث صفقات واسعة النطاق. ربما لدى هذا الشخص أمور أخرى يفعلها…”
ضحك هان فاي: “لا يهم. لدينا 20 يومًا على أي حال. ابنتي تذكرت رائحته من قبل. وقبل قليل، ربت عليه وسجلتها مرة أخرى”
وبينما كان يتكلم، ومض جبين هان فاي، وقال للصغيرة البيضاء: “اشتمي رائحة ذلك الرجل من قبل قليل. بمجرد أن يتجاوز نطاق نحو 50 كيلومترًا، الحقي به”
قال له رنكوانغ فجأة، “بما أننا مضطرون لانتظاره، فلم لا نأكل قدرًا ساخنًا؟”
…بعد نصف يوم
عبست لوه شياوباي. كانت هذه المرة المئة التي يجتاح فيها إدراك أحدهم اتجاههم
لا بد من القول إن السفر لعشرات الآلاف من الأميال، وإنفاق 400,000 لؤلؤة عالية الدرجة، فقط كي يأكل أربعة أشخاص قدرًا ساخنًا على قارب، كان أمرًا سخيفًا حقًا بعض الشيء
كان له رنكوانغ وحده يأكل بحماس. في هذه اللحظة، ابتلع قطعة كبيرة من السمك وقال، “ألا تأكلون بعد الآن؟”
قال تشانغ شوانيو بحدة، “تابع الأكل، أيها السمين الميت”
لوه شياوباي: “أكلت كثيرًا! أنا آكل طعامًا أخف الآن”
كان هان فاي يلتقط أحيانًا قطعة كبيرة من السمك ويضعها في فمه، ويجري أحيانًا عرافة سريعة
فجأة، تحركت الصغيرة البيضاء، وأخرجت رأسها من الماء مع طرطشة، ثم سبحت فورًا في اتجاه معين
لمعت عينا تشانغ شوانيو: “سأتحكم بقارب الصيد”
قالت لوه شياوباي، “في أقل من ثلاث ساعات، خرج أخيرًا إلى البحر. هذا يعني أنه مهما كان ما يفعله، فهدفه لا بد أن يكون في المحيط”
ضحك هان فاي: “من يهتم؟ إن كان الأمر متعلقًا بعالم سري أو شيء من هذا القبيل، فقد صادفناه فحسب. وإن لم تكن هناك مشكلة، فسنعامل الأمر كمصادفة. لا ضرر في ذلك”
بعد نحو ساعة، ظهر أخيرًا شخص داخل نطاق إدراك هان فاي
“توقف!”
أمر هان فاي بالتوقف فجأة. لأن هان فاي أدرك بسرعة أن جيانغ تونغ لم يكن وحده؛ تحت الماء، كان هناك أيضًا جامعان للؤلؤ
وفوق ذلك، ولدهشة هان فاي، رأى أربع كتل من النيران الزرقاء الأرجوانية تظهر تحت الماء
“هل يمكن أن تكون… مصادفة؟”
نظرت لوه شياوباي إلى هان فاي بفضول: “ما الأمر؟ لا أستطيع الإحساس بأي شيء”
هان فاي: “على بعد نحو 25 كيلومترًا”
صاح تشانغ شوانيو بدهشة، “فاي، وصل نطاق إدراكك إلى نحو 25 كيلومترًا؟”
فكر هان فاي: إن أخبرتك، فربما أخيفك حتى الموت. إنه 32 كيلومترًا الآن
قال هان فاي بهدوء، “وجدت تلك النيران الزرقاء الأرجوانية”
تفاجأت لوه شياوباي: “اكتُشفت بهذه السهولة؟”
توقفت لوه شياوباي لحظة: “مصادفة؟ لا، ماذا وجدت أيضًا؟”
ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي هان فاي: “جيانغ تونغ، وجامعا لؤلؤ”
مَــجَرَّة الرِّوَايات تذكرك أن الخيال يبقى خيالاً مهما بدا واقعياً.
…كان ليو يي ووانغ تشيان عضوين سابقين في رابطة الصيادين. كانا يصطادان غالبًا قرب الشاطئ. وبسبب حادث، تعرضا لهجوم من رجل سمك صغير. مات 8 أشخاص من فريقهما المكوّن من 10 أشخاص، ولم يبقَ إلا هما الاثنان
ورغم أنهما نجوا، فقد أُصيبا بجروح بالغة. فقد ليو يي ذراعًا، وقُطع نصف قدم وانغ تشيان
نقل ليو يي صوته: “وانغ العجوز، جمعنا 800 لؤلؤة اليوم. عادة، نستطيع جمع 1000 في هذه المدة، صحيح؟”
ضحك وانغ تشيان: “نعم! لم أجمع هنا إلا نحو 200 لؤلؤة عالية الدرجة، بل وأكثر من 200 لؤلؤة منخفضة الدرجة. لا يهم، ما زلت أحتاج إلى نحو 50 أخرى. عندما أصل إلى 800، فلنذهب للشرب”
ضحك ليو يي بخفة: “العقول المتشابهة تفكر بالطريقة نفسها”
ما إن انتهى الاثنان من الكلام، حتى صدرت فجأة بضع أصوات “غرغرة”. ظنا في البداية أنها مجرد فقاعات كبيرة تصعد إلى السطح
نظر ليو يي إلى الأعلى لا شعوريًا: “مهلًا، مهلًا! وانغ العجوز، وانغ العجوز، نار أرجوانية”
تقلب وانغ تشيان بسرعة فوق بضع شعاب مرجانية، ووجد أربع كتل من النار الأرجوانية تطفو على بعد عشرات الأمتار، بينما كان ليو يي متعلقًا بالمرجان بيد واحدة، وينظر إلى الأعلى
تفاجأ وانغ تشيان: “ذلك الاهتزاز حدث منذ زمن، فكيف لا تزال هناك نار أرجوانية؟”
ضحك ليو يي: “لا أعرف أيضًا! انظر، هذه الكتل الأربع مصطفة بانتظام. إلى أين تحاول الذهاب؟”
لوى وانغ تشيان شفتيه: “لا أعرف. لا يهم، لنتبعها قليلًا! نجمع اللؤلؤ ونحن نراقبها. من الناحية المنطقية، يجب أن تتبدد قريبًا”
جمع ليو يي لؤلؤتين عاليتي الدرجة إضافيتين ووضعهما بعيدًا: “حسنًا! لنراقبها مدة”
بعد وقت يقارب احتراق عود بخور، قال وانغ تشيان، “جمعت 800 لؤلؤة. انس الأمر، لا أريد العمل اليوم. لنذهب للشرب!”
سأل ليو يي بفضول، “وانغ العجوز، لماذا لم تختفِ هذه النار الأرجوانية بعد؟”
اندفع وانغ تشيان بسرعة: “ولماذا تهتم؟ شاهدني وأنا أطفئها بصفعة”
وبينما قال هذا، صفع وانغ تشيان نحو كتلة من النار الأرجوانية. ومع تلك الصفعة، بدا وانغ تشيان كأنه تجمد في لحظة، وأصبحت عيناه خاويتين فجأة
سخر ليو يي: “توقف عن التمثيل… كأن أحدًا لم يصفعها من قبل؟ لقد أدخلت يدي فيها مرة!”
وبينما كان يتكلم، اندفع ليو يي هو الآخر. ابتسم ودفع وانغ تشيان، لكن في الثانية التالية، رأى كتلة من النار الأرجوانية تنعكس فجأة في عينيه… ورأى هان فاي، من بعيد، هذا المشهد بوضوح
في اللحظة التالية، رأى تلك الكتل من النار الأرجوانية تنطفئ بصوت خافت. أما جيانغ تونغ، الذي قفز من قارب صيده، فقد سبح من مكان قريب
عندما سبح جيانغ تونغ إلى الرجلين، أخرج لؤلؤة وعرضها عليهما. ثم استعاد الرجلان وعيهما
أما جيانغ تونغ، فبعد أن عاد إلى القارب، تحكم فورًا بقارب الصيد وطار بعيدًا
سألت لوه شياوباي، “ماذا حدث؟ هل نطارده؟”
فجأة، قال هان فاي، “هرب جيانغ تونغ”
استدار تشانغ شوانيو بسرعة، مستعدًا للتحكم بقارب الصيد والمطاردة
قال هان فاي بسرعة، “لا تطارده، انتظر… أظن أنني وجدت شيئًا”
نظرت لوه شياوباي إلى هان فاي بحيرة: “ما هو؟”
فكر هان فاي للحظة: “هيا، ادخلوا البحر. سأضع عليكم مصفوفات الإخفاء ومصفوفات إخفاء النفس. لن نطارد جيانغ تونغ؛ سنطارد جامعي اللؤلؤ”
“نطارد جامعي اللؤلؤ؟”
توقفت لوه شياوباي قليلًا، ثم أومأت. إذا أراد هان فاي مطاردة جامعي اللؤلؤ، فلا بد أن لديه سببًا بطبيعة الحال
في بحر اللؤلؤ، رغم كثرة التفتيش والدوريات، فإن قوة المفتشين ليست عالية جدًا. إذا اكتشف هؤلاء الناس هدفًا خطيرًا، فسيطلقون إنذارًا فورًا. لكن تصاريح هان فاي المؤقتة لم تنته صلاحيتها، وقد أخفوا أنفسهم، لذلك لم يكن مستوى الانتباه عاليًا
علاوة على ذلك، فإن الأشخاص الأقوى قليلًا يتمركزون جميعًا عند حافة بحر اللؤلؤ
وعلى العكس، داخل بحر اللؤلؤ نفسه، نادرًا ما يستخدم الأقوياء إدراكهم لفترات طويلة
بعد لحظة، عندما كان هان فاي والآخرون على بعد بضع مئات من الأمتار فقط من جامعي اللؤلؤ الاثنين، سألت لوه شياوباي بدهشة، “هل هما مريبان؟”
تساءل له رنكوانغ أيضًا، “يبدوان مثل جامعي لؤلؤ عاديين!”
قال تشانغ شوانيو بكسل، “فاي، أنا أثق بك. هذان الاثنان لديهما مشكلة بالتأكيد”
أمال هان فاي رأسه ونظر إليه: “لماذا أنت متأكد إلى هذا الحد؟”
تشانغ شوانيو: “إنها ثقتي بأخي”
أدار هان فاي عينيه. ومع ذلك، روى لهما المشهد الذي شاهده للتو
بعد الاستماع، قال تشانغ شوانيو بشيء من الشك، “ألم يقولوا إن تلك النار لا تؤذي الناس؟”
سخر هان فاي: “لن تؤذي الناس، لكنها ستجعلهم يضيعون”
هزت لوه شياوباي رأسها: “لا، إذا كانت النار الأرجوانية وحدها قادرة على جعل الناس يضيعون… فما معنى اللؤلؤة التي عرضها جيانغ تونغ عليهما؟”
خمن هان فاي: “وهذا أيضًا سبب رغبتي في اتباع هذين الاثنين بدلًا من جيانغ تونغ. أقدر أن تأثير النار الأرجوانية مؤقت فقط. قد يضيع كثير من الناس ثم يستعيدون وعيهم بسرعة، لذلك بطبيعة الحال لن يظنوا أن النار الأرجوانية فيها مشكلة. لكن ماذا لو ضاعوا بالكامل؟”
نظر هان فاي فجأة إلى تشانغ شوانيو وسأله، “هل ما زلت تتذكر تلك الأسماك الصغيرة الزرقاء في الشق السحيق؟”
ارتجف جفن تشانغ شوانيو، وقال بجدية، “هل تقصد أن اللؤلؤة التي أمسك بها جيانغ تونغ يمكنها أن تجعل الناس يضيعون بالكامل؟”
أضافت لوه شياوباي، “إذن جيانغ تونغ، هل هو ضائع نفسه؟”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل