الفصل 242: ركل باب الحاجز وفتحه

الفصل 242: ركل باب الحاجز وفتحه

“أما عن الطريقة…”

“فهناك واحدة”

تكلم

وتحت نظرات شوانزانغ وتشين شوانينغ المذهولة

رفع قدمه ببطء

ثم، في مواجهة البوابة الضخمة التي قيل إنها “لا يمكن عبورها لمن لا يملك سلالة التيتان”، وجه إليها ركلة شرسة

دوووم

رن انفجار هز العالم

تلك البوابة الضخمة، التي كانت كافية لجعل حتى خبير عالم السامي يتردد ويشعر بالعجز، كانت في الواقع… كأنها ورق تحت ركلة سو جويه التي بدت خفيفة

انهارت إلى الداخل مع دوي عال

ظهر أمام الثلاثة ممر عميق، أسود قاتم، تنبعث منه هالة قديمة لا نهاية لها

تسمر شوانزانغ في مكانه

تسمر تمامًا وبالكامل

حدق بشرود في البوابة الشاهقة التي انهارت إلى الداخل، ثم نظر إلى الرضيع الذي كان ينفض ساقي سرواله بلا مبالاة… وشعر كيانه كله كما لو أنه أصيب ببرق عظيم من السماوات التسع، فاحترق ظاهره وبقي داخله مرتعشًا

كان دماغه… يطن

فراغ كامل

ماذا حدث لـ… “من لا يملك سلالة التيتان لا يستطيع الدخول”؟

وماذا حدث لـ… “اقتحامها بالقوة سيؤدي إلى المحو بلا رحمة على يد التقييد”؟

ما الذي… يحدث بحق الجحيم؟

أين التقييد؟

أين ذهب ذلك التقييد المرعب، القادر على جعل خبير عالم السامي يموت نادمًا في مكانه؟

كيف اختفت البوابة هكذا… حتى من دون أي صوت احتجاج؟

شعر شوانزانغ أن نظرته إلى العالم تُداس في هذه اللحظة بوحشية تحت قدم عملاقة، ثم تُطحن مرارًا حتى تتحول إلى مسحوق

لقد مارس مخطوطة الكارما العظمى والولادة الجديدة لعشرات آلاف السنين، وكان يرى نفسه قد اخترق أسرار كارمات لا تحصى واستنتج مستقبلات كثيرة

لكن المشهد أمامه كان خارج نطاق فهمه تمامًا

لم يكن منطقيًا

كان هذا سخيفًا إلى حد اللعنة

ظهرت فكرة عبثية تمامًا من أعماق قلبه بلا سيطرة

هل يمكن… هل يمكن أن يكون هذا الشبل البشري الذي يبدو غير مؤذٍ… يملك حقًا دماء التيتان؟

مستحيل

مستحيل تمامًا

طرد شوانزانغ الفكرة من ذهنه فورًا

لقد أُبيدت عشيرة التيتان بالكامل منذ عصور لا تحصى بسبب تلك الحرب المحظورة التي اجتاحت نطاق السامي كله

كانت هذه حقيقة تعترف بها كل القوى الرفيعة في الكون

فكيف يمكن أن تبقى سلالة لها؟

وحتى لو بقيت، فمن المستحيل أن تظهر على… شبل بشري

البشر والتيتان عرقان لا علاقة بينهما إطلاقًا

“هيه، أيها الأصلع”

بينما كان شوانزانغ يغرق في شك عميق في نفسه ويتساءل عن حياته، انجرف صوت سو جويه الكسول من داخل الممر الأسود القاتم

“ما الذي تفعله واقفًا هناك؟”

“اتبعنا”

“لقد اتفقنا على تقسيم سبعين إلى ثلاثين؛ أحصل أنا على سبعين بالمئة من الكنوز في الداخل، وتحصل أنت على ثلاثين”

“أنت… لا تنوي التراجع، صحيح؟”

ارتجف شوانزانغ فجأة وعاد إلى وعيه

نظر إلى وجه سو جويه الذي يحمل ابتسامة “بريئة”، وارتعش فمه بعنف

التراجع؟

أنا أريد الآن أن أفتح دماغك لأرى ما الموجود داخله بالضبط

أخذ نفسًا عميقًا، ثم نفسًا آخر

قمع شوانزانغ بقوة الصدمة والارتباك الهائلين في قلبه، وعادت إلى وجهه ابتسامته اللطيفة المعتادة

“تحية بوذية، المحسن يمزح”

مَــجَرّة الرِّوَايات تحترم حقوق القراء، ونرجو منكم احترام حقوق المترجمين. galaxynovels.com

“الراهب لا يكذب”

“هذا الراهب الفقير قادم”

وبعد أن قال ذلك، تقدم ودخل الممر العميق

أما تشين شوانينغ، التي كانت تسير خلفه، فكان وجهها جامدًا بالقدر نفسه في هذه اللحظة

لقد تخلت بالفعل عن التفكير

منذ أن بدأت تتبع هذا السلف الصغير، شعرت أن كل المنطق والمعرفة اللذين بنتهما في النصف الأول من حياتها قد انقلبا رأسًا على عقب بلا رحمة مرة بعد مرة

تقييد يعجز عنه حتى خبير عالم السامي؟

رُكل فانفتح

هذا… منطقي

نعم، منطقي تمامًا

وحده كابي في حضن سو جويه أطلق تثاؤبًا كسولًا، وفرك عينيه الناعستين بمخالبه، ثم همس

“أيها الرئيس، هذا المكان مخيف، وأشعر أن الغبار فيه كثير”

“الأشياء في الداخل لم تنته صلاحيتها، صحيح؟”

لوى سو جويه شفتيه

“سواء انتهت صلاحيتها أم لا، إن كانت تؤكل أكلناها، وإن لم تكن تؤكل بدلناها بالمال”

“ما شعارنا؟”

“حملة تنظيف الطبق، ولا نترك حتى ورقة عشب واقفة!” انتعش كابيبارا فورًا، وأضاءت عيناه

“إجابة صحيحة!”

كان الإنسان والقارض يتحادثان كأن لا أحد غيرهما موجود، متجاهلين البيئة المخيفة حولهما تمامًا

تعثر شوانزانغ، الذي كان يمشي في الأمام، وكاد يسقط على وجهه عندما سمع حديثهما

حملة تنظيف الطبق؟

ولا نترك حتى ورقة عشب واقفة؟

التفت إلى سو جويه، وارتفع في قلبه شعور قوي بالنذر السيئ مرة أخرى

شعر أن هذه المرة، ربما يكون قد… أدخل الذئب إلى البيت حقًا… كان الممر طويلًا ومنحدرًا إلى الأسفل

وعلى الجدران، نُحتت جداريات قديمة ومعقدة لا حصر لها

بدا محتوى الجداريات كأنه يروي تاريخ عشيرة التيتان، من ولادتهم إلى مجدهم، وفي النهاية… إلى هلاكهم

كان شوانزانغ يشاهد هذه الجداريات باهتمام كبير أثناء سيره، ويتنهد بين حين وآخر بتأثر

“تسك تسك، كان عمالقة العصر البدائي بالفعل عرقًا موهوبًا بالفطرة على نحو فريد، وولدوا كحكام يملكون قوة هائلة. أمر يثير الحسد حقًا”

“هاه؟ ما تصوره هذه الجدارية يبدو أنه مشهد من تلك الحرب المحظورة… أما الخصم فيبدو أنه…”

وقبل أن ينهي كلامه، قاطعه سو جويه بنفاد صبر

“أقول، أيها الأصلع، ما فائدة النظر إلى هذه الرسومات الرديئة؟ هل تؤكل؟”

“أسرع وقد الطريق، العثور على الكنوز أهم!”

شوانزانغ: “…”

تحية بوذية

هذا الراهب الفقير سيتحمل

تخلى عن دراسة الجداريات، وزاد من سرعته

أخيرًا، عند نهاية الممر، رأوا بصيص ضوء

خرجوا من الممر

والمشهد أمامهم جعل أنفاس الجميع تتوقف

لقد وصلوا إلى داخل معبد عظيم بالغ الفخامة والضخامة

كان سقف المعبد بارتفاع عشرة آلاف قدم، مثل سماء نجمية مستقلة، تنتشر فيها بلورات لا حصر لها تطلق ضوءًا ناعمًا كالنجوم

كانت الأرضية مرصوفة بقطعة واحدة من اليشم الذهبي العظيم المجهول، ناعمة كمرآة، تعكس ضوء النجوم من القبة

وفي مركز المعبد تمامًا، كان يقف عرش ضخم بارتفاع ألف قدم

كان العرش أيضًا منحوتًا من اليشم الذهبي العظيم النقي، وقد صُورت عليه الشمس والقمر والنجوم والجبال والأنهار وكل الأعراق الحية، كما لو أن الكون كله قد تركز داخله

انبعثت من العرش مهابة عليا، وغمرت المعبد كله

أمام هذا الضغط، حتى خبير من عالم السامي مثل شوانزانغ شعر بوخزة خوف، وبنزعة لا إرادية إلى السجود تعبّدًا

أما وجه تشين شوانينغ فازداد شحوبًا، وضعفت ساقاها، وكادت تركع على الأرض

وحده سو جويه ظل محتفظًا بموقفه اللامبالي

حاملًا كابي، نظر حوله بفضول، وكانت عيناه السوداوان تلمعان… بضوء عاشق المال

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.