الفصل 306: العميد تشانغ تشنغبينغ يركع أمام “عظيم الفيزياء”
الفصل 306: العميد تشانغ تشنغبينغ يركع أمام “عظيم الفيزياء”
جلست لين ويوي بالقرب منهم، ووجهها يتبدل بين الاخضرار والشحوب وهي تستمع إلى مديح والدها ونائب العميد تشيان
شعرت كأنها نكتة ضخمة
ثم سمعت ذلك الصوت اللامبالي الذي لن تنساه طوال حياتها
“ما الجيد في كومة القمامة هذه؟”
أشار سو جويه إلى الصيغ على الشاشة الضوئية ولوى شفته
“إنها لا تُحسب حتى مدخلًا تمهيديًا”
“قصص النوم التي أكتبها لأطفال الروضة أكثر تعقيدًا من هذا”
ساد صمت ميت في الغرفة كلها
تجمدت تعابير لين تشن هوا ونائب العميد تشيان على وجهيهما
رفعا رأسيهما فجأة، ونظرا إلى هذا الشاب الذي ظهر من العدم وتفوه بمثل هذه الكلمات المتغطرسة
كان لين تشن هوا على وشك أن ينفجر غضبًا
لكن في اللحظة التي التقت فيها نظرته بعيني سو جويه، الهادئتين كبئر عميقة…
توقف قلبه لحظة
اندفع إلى قلبه شعور غامض… بالألفة
شعر كأنه… رأى هذا الطالب في مكان ما من قبل
أما نائب العميد تشيان، فكان غاضبًا إلى درجة أن لحيته أخذت ترتجف
“أيها الفتى المتغطرس! ماذا تعرف أنت؟!”
“هل تعرف ما يمثله كل رمز هناك؟ هذه نظرية عظيمة قادرة على تغيير المسار التكنولوجي الكامل للاتحاد! وأنت تجرؤ على تسميتها قمامة؟!”
نظر إليه سو جويه كما لو كان ينظر إلى أحمق
“أنا من كتبها، فكيف لا أعرف؟”
دوي
كانت هذه الكلمات كقصف رعد
انفجرت بعنف في عقلي لين تشن هوا ونائب العميد تشيان
هو… كتبها؟
هو ذلك… “سو العظيم”؟!
مستحيل
مستحيل تمامًا
لكن في تلك اللحظة
رُكل باب المطعم بعنف بطريقة شبه همجية
اندفع رجل عجوز أبيض الشعر، بثياب مبعثرة ومظهر يشبه المجانين، إلى الداخل
ومض ضوء مهووس في عينيه وهو يمسح القاعة مثل رادار
وعندما ثبتت نظرته على سو جويه
اهتز جسده كله، وبدأ يرتجف بعنف
في الثانية التالية
وتحت نظرات الرعب من كل الحاضرين
هذا الشخص العملاق في مجتمع الفيزياء في اتحاد لانشيا كله، عميد معهد تشوتيان المتقدم لأبحاث الفيزياء، تشانغ تشنغبينغ
مع صوت “ارتطام”
سقط على ركبتيه
وسجد باتجاه سو جويه
ثم صرخ بصوت يكاد يشبه صوت حاج يزور مقامًا مقدسًا:
“هذا العجوز، تشانغ تشنغبينغ، يقدم احترامه إلى… عظيم الفيزياء!”
ما إن قيلت هذه الكلمات
حتى أصبح “قصر السحاب” كله هادئًا إلى درجة يمكن معها سماع سقوط إبرة
فرغت عقول الجميع تمامًا
ماذا كانوا يرون؟
تشانغ تشنغبينغ
الرجل الذي يظهر اسمه طوال العام في كتب الاتحاد الدراسية وعناوين الأخبار
العملاق الذي تجعل كل خطوة منه مجتمع العلوم في الاتحاد كله يرتجف
هو في الحقيقة… ركع لطالب فقير يرتدي قميصًا قصير الأكمام وبنطال جينز؟
بل حتى أشار إلى نفسه باسم “هذا العجوز”؟
وصرخ أيضًا “عظيم الفيزياء”؟
هل جُن العالم؟
أم أنهم جميعًا يرون هلوسة جماعية؟
ارتخت ساقا مدير المطعم، وكاد ينهار على الأرض
لقد حاول قبل قليل طرد شخص يمكنه جعل العميد تشانغ تشنغبينغ يسجد أمامه؟
عند التفكير في هذا، دار رأسه، وغمر العرق البارد ملابس ظهره في لحظة
أما عائلة لين ويوي، فقد تحجرت بالكامل
كان فم لين تشن هوا ونائب العميد تشيان مفتوحين على اتساع يكفي لوضع بيضة
حقوق الملكية الفكرية للترجمة تعود لـ مَجـرّة الـرِّوايات، شكراً لاحترامكم تعبنا.
كانا يشككان فيه قبل لحظة فقط
لكن في الثانية التالية، أثبت الشخص نفسه الأمر شخصيًا بأكثر طريقة صادمة ومحطمة لرؤية العالم
الشاب أمامهم كان حقًا ذلك “سو العظيم”
لم يعد وجه لين ويوي يمكن وصفه بالشحوب فقط
بل صار رماديًا كالموت، رماديًا يأتي بعد انهيار الإيمان وسحق رؤية العالم إلى غبار
تذكرت الكلمات التي قالتها لسو جويه في المكتبة خلال النهار
“إن استطعت إخراج نظرية أروع من نظرية الأستاذ غودمان، فسوف أعتذر لك أمام كل أساتذة وطلاب الجامعة!”
عند النظر إليها الآن
كم كانت مضحكة
وكم كانت واثقة بنفسها بلا أساس
كانت مثل ضفدع في قاع بئر يصرخ في السماء الواسعة قائلًا إن “السماء ليست أكبر من هذا”
أما سو جويه، محور اهتمام الجميع
فقد ازداد عبوسه عمقًا
نظر إلى تشانغ تشنغبينغ، الذي كان راكعًا أمامه والدموع والمخاط على وجهه، يرتجف من شدة الحماس
ولم يشعر إلا… بالانزعاج
انزعاج شديد حقًا
كان الأمر كأنك تأخذ قيلولة على جانب الطريق، وفجأة تهرع إليك أسراب كبيرة من النمل، تعانق ساقيك وتصرخ “أيها العظيم”
وبخلاف الانزعاج، لم يكن هناك إلا مزيد من الانزعاج
“أنت، انهض”
كان صوت سو جويه لا يزال لامباليًا كعادته
“لا! أيها العظيم! إن لم توافق على أخذي تلميذًا لك، فلن أنهض!” رفع تشانغ تشنغبينغ رأسه والدموع تنهمر على وجهه، “لقد فتحت نظريتك لنا بابًا إلى عالم جديد! أرجوك، لا بد أن ترشدنا نحن التائهين الذين ظللنا نتخبط في الظلام لأكثر من مئة عام!”
“…”
غرق سو جويه في الصمت
اكتشف أن التواصل مع هؤلاء الفانين صعب حقًا
كانت مسارات تفكيرهم تبدو كأنها في بعد مختلف عن بعده
“أنا جائع” قرر سو جويه أن يجرب طريقة أخرى، “هل يمكنكم أن تدعوني آكل أولًا؟”
تجمد تشانغ تشنغبينغ لحظة
ثم، كما لو أنه تذكر شيئًا، صفع فخذه بقوة
“صحيح، صحيح، صحيح! لقد جاء العظيم من طريق طويل، لا بد أنه جائع! نحن الفانون العاديون من لم نراع الأمر!”
نهض فورًا من الأرض على عجل، وزأر في مدير المطعم الذي كان قد تحجر بالفعل:
“ماذا ما زلت تفعل واقفًا هناك! بسرعة! افتح أعلى غرفة خاصة لديكم، غرفة المستوى المكرم! أخرجوا كل مكوناتكم من أعلى الطبقات!”
“اليوم، كل نفقات العظيم ستتكفل بها مؤسسة أبحاثنا!”
“لا!” بدا أنه شعر بأن هذا لا يكفي، فأضاف جملة أخرى، “اشتروا هذا المطعم! فورًا! الآن! من اليوم فصاعدًا، سيكون هذا مطعم العظيم الحصري!”
مدير المطعم: “؟؟؟”
سو جويه: “…”
شعر أن رأسه بدأ يؤلمه
صار الآن يفهم إلى حد ما لماذا أرادت أمه، إليزابيث، أن يختبر حياة الفانين
التعامل مع هؤلاء الأشخاص كان بالفعل أكثر إنهاكًا بكثير من تمزيق بهيموث السماء النجمية من عالم السامي العظيم بيديه العاريتين
في تلك اللحظة
تقدمت هيئة إلى سو جويه
كانت لين ويوي
كان جسدها لا يزال يرتجف قليلًا
أبقت رأسها منخفضًا، ولم تجرؤ على النظر في عيني سو جويه
ثم، وتحت نظرات الجميع المعقدة، انحنت بعمق
“أنا آسفة”
كان في صوتها نشيج
“أعتذر لك عن جهلي وإساءتي في وقت سابق اليوم”
“أنا…”
“اعتذارك لا قيمة له عندي”
قاطعها سو جويه مباشرة
لم يمنحها حتى نظرة ثانية، وأضاف بلامبالاة فحسب
“لا تنسي وعدك”
“عودي إلى البيت وربي الخنازير”
تصلب جسد لين ويوي فجأة
رفعت رأسها ببطء، وانفجرت دموعها أخيرًا كأن سدًا قد تحطم
لم يعد سو جويه يهتم بها
دُعي من قبل تشانغ تشنغبينغ، ونائب العميد تشيان، ولين تشن هوا، وغيرهم، مثل نجم تحيط به الأقمار، إلى تلك الغرفة الخاصة ذات “المستوى المكرم” التي لم تُفتح قط للضيوف العاديين
وما إن دخل، حتى جعله الفخامة المبالغ فيها عاجزًا عن الكلام
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
تعليقات الفصل