الفصل 542: لنشجعهم!
الفصل 542: لنشجعهم!
“لا بأس”
لوّح سو جويه بيده بلا اكتراث
لن يكون الأمر ممتعًا إلا إذا قُمعت سلطته
وإلا، إن كان لا يُقهر منذ البداية، فما الفرق بين ذلك وبين النوم في مكان مختلف فحسب؟
أعطى بعض التعليمات للكابتن نظارات، وجعله مسؤولًا عن تشغيل “الصناعة” في العالم رقم زي 404. ثم حمل لينغ، وخطا داخل دوامة حالكة السواد امتلأت بهالة من الفوضى والجنون، كانت قد ظهرت أمامه
…
العالم رقم كي 666
مدينة غوثام
كانت السماء شفقًا أحمر دمويًا مريضًا لا ينتهي
هطل مطر حمضي خفيف من السماء، يلتهم الشوارع المتهالكة والمباني الملتوية
كان الهواء مشبعًا برائحة خانقة مثيرة للغثيان، مزيج من الصدأ والدم واليأس
دوّي!
في البعيد، انهار مبنى بزئير كالرعد، مثيرًا سحابة غبار ملأت السماء
امتزجت الصرخات الحادة بالضحكات المجنونة، وكأنها اللحن اليومي لهذه المدينة في نهاية العالم
في الساحة المركزية للمدينة
خرجت هيئة سو جويه من دوامة سوداء أُغلقت بهدوء
كان لا يزال يرتدي بيجامة الحيوانات غير المناسبة للمكان، ويحمل لينغ النائمة بعمق بين ذراعيه
تأمل هذه المدينة المليئة بجماليات الفوضى، ثم أومأ برضا
“همم، الأسلوب الفني ليس سيئًا. حيوي جدًا”
في تلك اللحظة بالذات
انشقت الأرض تحت قدميه فجأة
انفجر من الأرض أكثر من عشرة مجسات غليظة حمراء كالدم، مغطاة بالأشواك والمخاط، مثل أفاعٍ سامة، ثم اندفعت نحوه بسرعة البرق!
كانت هذه المجسات تعود إلى أحد أكثر الوحوش شيوعًا في هذه المدينة، المعروفين باسم “زواحف السراديب”، الذين يحبون جر فرائسهم إلى تحت الأرض للاستمتاع بها ببطء
لكن هذه المجسات، التي كانت قوية بما يكفي لسحق دبابة، بدت كأنها اصطدمت بجدار غير مرئي عندما اقتربت إلى مسافة ثلاث بوصات من جسد سو جويه، ولم تستطع التقدم ولو ذرة واحدة
لم يكلف سو جويه نفسه حتى عناء النظر إليها
انجذب انتباهه إلى الإسقاط المجسم الضخم في وسط الساحة
على الإسقاط كان رجل يرتدي بدلة أرجوانية، ويضع مكياج ابتسامة مبالغًا فيه، وله شعر أخضر طويل
كان هو “الحاكم” لهذا العالم، وجودًا عالي الأبعاد، “المهرج”
“هيهيهيهيهي…”
أطلق المهرج سلسلة من الضحكات العصبية، وانتشر صوته إلى كل زاوية عبر مكبرات الصوت المنتشرة في أنحاء المدينة
“يا لاعبيّ الأعزاء، ويا أيها الجمهور، و… يا حشراتي الصغيرة المسكينة!”
“مرحبًا بكم في المرحلة الأخيرة من لعبتنا الكبرى!”
“التنظيف!”
“لقد نجح فريقنا البطل، فريق نهاية العالم، في تدمير آخر معقل للمقاومة!”
“والآن، سيجرون عملية التطهير الأخيرة… على آخر بضعة فئران صغيرة غير مطيعة في المدينة!”
“فلنشجعهم!”
وبمجرد أن أنهى المهرج كلامه
ظهرت خمس هيئات في الطرف الآخر من الساحة
كانوا فريق “نهاية العالم”
كان يقودهم رجل ضخم يرتدي درع قوة أسود، ويمسك سيفًا منشارًا هائلًا
وخلفه سارت مخترقة تتحكم في عدد لا يحصى من النحل الآلي، وقاتل يستطيع التحول إلى ظل، وساحر يستطيع استدعاء النيازك، و… كاهنة مكرمة تحمل صليبًا
كانوا ما يُسمى بـ”اللاعبين”
كان كل واحد منهم يمتلك قوة مرعبة تكفي لتدمير حي كامل بسهولة
كانت أجسادهم مغطاة بالدماء، وعلى وجوههم ابتسامات متحمسة وقاسية، مستمتعين بوليمة الذبح هذه
“أيها القائد، يظهر الرادار أن هناك إشارة حياة واحدة هنا”
قالت المخترقة، مشيرة إلى سو جويه في وسط الساحة
نظر الرجل الضخم القائد في الاتجاه الذي أشارت إليه
وعندما رأى سو جويه يرتدي بيجامة حيوانات ويحمل طفلًا، تجمد للحظة
ثم ابتسم، كاشفًا عن ابتسامة شرسة
“مدني…؟”
“مثالي، صغيري الكبير لم يشبع من الدم بعد!”
حمل سيفه المنشار على كتفه، وتقدم نحو سو جويه بخطوات واسعة
راقبه زملاؤه خلفه بتعابير كأنهم ينتظرون عرضًا جيدًا
مَــجـرَّة الـروايَات هي المالكة الحصرية لهذه الترجمة، شكراً لكونك قارئاً وفياً لموقعنا. galaxynovels.com
في أعينهم، كان سو جويه رجلًا ميتًا بالفعل
لكنهم لم يلاحظوا
عندما ظهروا
أن الابتسامة المبالغ فيها على وجه “المهرج” في الإسقاط الضخم قد تجمدت فجأة
حدقت عيناه المجنونتان بثبات في الشاب الذي يرتدي بيجامة حيوانات
لا، على وجه الدقة، كان يحدق في الفتاة الصغيرة الشقراء النائمة بهدوء في ذراعي الشاب
خوف بالغ، نابع من غرائز كائن عالي الأبعاد، أمسك بنواته فورًا
“لا… لا… لا!!!!”
“اهربوا!! أيها الحمقى!!”
أطلق المهرج صرخة هستيرية مملوءة بالرعب
“ابتعدوا عن ذلك الشيء!!!”
لكن الأوان كان قد فات
“ابتعدوا عن ذلك الشيء!!!”
تردد صراخ المهرج الهستيري في أنحاء الساحة عبر مكبرات الصوت
لكن أعضاء فريق “نهاية العالم” الخمسة بدوا في حيرة تامة
“أيها القائد، أي نوع من الجنون يفعله المهرج الآن؟”
عبست المخترقة
“من يهتم”
قال الرجل الضخم القائد، ذو الاسم الرمزي “الجزار”، بلا اكتراث، وحمل سيفه المنشار على كتفه، وقد وصل بالفعل أمام سو جويه
نظر إلى سو جويه من الأعلى بنظرة قط يلعب بفأر
“يا فتى، أنت محظوظ لأنك صادفتنا”
“سأمنحك خيارًا”
“هل تريد أن يشقك صغيري إلى نصفين في لحظة، أم… تُقطع ببطء قطعة بعد قطعة مثل شرائح السمك؟”
أطلق الجزار ضحكة قاسية، وأصدر السيف المنشار في يده هديرًا حادًا
رفع سو جويه رأسه أخيرًا
عبس، ونظر إلى السيف المنشار الطنان في يد الجزار
ثم نظر إلى لينغ في ذراعيه، التي بدت منزعجة قليلًا من الضجيج وتململت بجسدها
لمحت ومضة استياء في عينيه
“لعبتك صاخبة جدًا”
قال سو جويه ببرود
“لقد أيقظت ابنتي”
“هاه؟”
تجمد الجزار للحظة، كأنه سمع نكتة كبيرة
“ابنتك؟ نائمة؟”
“يا فتى، هل تتكلم وأنت نائم؟!”
“يبدو أنك اخترت طريقة الموت الثانية!”
ابتسم الجزار بوحشية، ورفع السيف المنشار عاليًا، موجهًا إياه مباشرة نحو رأس سو جويه ليهوي به!
لكن في الثانية التالية
تجمدت حركاته
وتوقف هدير السيف المنشار الحاد في يده فجأة
لم يكن الأمر أنه لا يريد الحركة
بل أنه لم يعد يستطيع الحركة
قوة غير مرئية، لكنها ثقيلة كالجبل، قيدته هو وزملاءه الأربعة خلفه بإحكام في أماكنهم
“ما… الذي يحدث؟!”
لأول مرة، ظهر الرعب في عيني الجزار
اكتشف أن الطاقة داخل جسده قد قُمعت تمامًا؛ لم يستطع حتى تحريك إصبع واحد!
كان زملاؤه خلفه مثله تمامًا، وقد امتلأت وجوههم بالرعب وعدم التصديق
وقف سو جويه ببطء
تجاهل هؤلاء “اللاعبين” الذين لم يكونوا في عينيه مختلفين عن النمل
بل رفع رأسه ونظر إلى الإسقاط المجسم الضخم في وسط الساحة
ثم لوّح بإصبعه نحو “المهرج”، الذي بدأ مكياج ابتسامته يلتوي بالفعل من الخوف
“أنت، انزل”
“لنتحدث”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
تعليقات الفصل