الفصل 255: هذا الفتى السيئ توم هو من خدعني في كل شيء

الفصل 255: هذا الفتى السيئ توم هو من خدعني في كل شيء

“لا، كنت محتالًا من قبل، هل تفهم؟” صححه إيفان

“كيف يكون ذلك ممكنًا؟ لا بد أنك مخطئ!” هز لوكهارت رأسه وقال غير مصدق

“أنت محتال!” وجّه إيفان عصا البيلسان نحو بلاطات الأرضية البعيدة، فومض ضوء أحمر عابر، ودوّى انفجار

“حسنًا، أنت محق، أنا محتال!” نظر لوكهارت إلى الحفرة الكبيرة التي انفجرت في الأرض، وابتلع ريقه بصعوبة، وقال ذلك رغمًا عنه

لم يعد إيفان يرغب في الاهتمام به، فوضع اليوميات والإكليل المتضررين بعيدًا

بعد ذلك مباشرة، استخدم إيفان تعويذة التحول لاستحضار نسر ضخم يبلغ باع جناحيه عدة أمتار، مستعدًا لركوبه إلى الأعلى

“صرير، صرير~” ركض فوكس العنقاء خارجًا بساقيه القصيرتين الغليظتين، وكان جسده عاريًا بلا ريش، ويبدو تمامًا مثل ديك رومي صغير جاهز للقدر

ركض فوكس إلى جانب إيفان وشدّ ساق بنطاله، غير راغب في أن يُترك خلفه، لكنه حين رفع رأسه، لاحظ أن نظرة الساحر الشاب بدت غريبة قليلًا

امتطى إيفان النسر العملاق وطار طوال الطريق إلى الأعلى خارجًا من المدخل

أما لوكهارت في الأسفل فلم يحظَ بمثل هذه المعاملة الجيدة؛ فقد أمسكه النسر العملاق بمخالبه، وكان يصرخ ويصيح في منتصف الهواء، مرعوبًا من السقوط

“عُد!” قفز إيفان من ظهر النسر العملاق، ثم استدار وحدّق فيه وقال

أومأ النسر العملاق بشكل يشبه البشر، ثم انقض عائدًا إلى حجرة الأسرار، منتظرًا أن يستنزف سحر تعويذة التحول نفسه كي يعود حجرًا مرة أخرى

لم يتوقف إيفان في حمام الفتيات، بل أخذ لوكهارت معه إلى مكتب المدير

طوال الطريق، ظل لوكهارت يثرثر بلا توقف. غضب إيفان إلى حد لا يطاق، فحذره فورًا بأنه إذا قال كلمة أخرى، فسيتأكد من أنه لن يستطيع الكلام مرة أخرى أبدًا

أمام مكتب المدير، كان باب الممر مفتوحًا على مصراعيه

فعّل إيفان حجب العقل، مفكرًا في كيفية شرح الأمور بينما دخل دون توقف

بعد عبور الدرج نصف الدائري، رأى إيفان دمبلدور، المرتدي أردية زرقاء داكنة، جالسًا خلف المكتب. ولدهشته، كانت هيرمايوني هناك أيضًا

“إيفان، كم هو رائع أنك بخير!” حين رأت هيرمايوني إيفان، انفرج حاجباها المعقودان على الفور، واندفعت نحوه بفرح

“هيرمايوني، لماذا أنت هنا؟” سأل إيفان، وقد باغتته الصدمة تمامًا وشعر بحيرة شديدة

في هذه اللحظة، رنّ صوت دمبلدور

“كانت الآنسة غرينجر هي من جاءت لتخبرني بأنك في خطر، ولهذا أرسلت فوكس ليجدك”

عندها فقط أدركت هيرمايوني، التي كانت تمسك بإيفان بقوة، أن هناك آخرين في مكتب المدير. احمرت وجنتاها الصافيتان فورًا، وأسرعت إلى ترك إيفان

“شكرًا لك يا هيرمايوني،” قال إيفان بامتنان. لولا إخطار هيرمايوني في الوقت المناسب، فربما لم يكن ليعود

هزت الساحرة الصغيرة رأسها، مشيرة إلى أن هذا ما كان ينبغي عليها فعله

في وقت سابق داخل الممر، حين رأت تعبير إيفان القبيح وهو يندفع لمطاردة لوكهارت، خمّنت أن هناك خطبًا ما في لوكهارت حتمًا

ومع احتمال أن تكون الهجمات مرتبطة بمن تعرفونه، كانت هيرمايوني قلقة جدًا على سلامة إيفان، ولذلك أبلغت دمبلدور فورًا، وكان في القاعة الكبرى

وسرعان ما حدد دمبلدور المنطقة العامة التي اختفى فيها الاثنان، بناءً على تقارير اللوحات في القلعة

راحت هيرمايوني تتحدث إلى إيفان عن كيفية تطور الأمور، لكنها توقفت فجأة في منتصف الكلام، واتسعت عيناها وهي ترى شخصية مألوفة تدخل من خارج الباب

“الأستاذ لوكهارت؟!” صاحت هيرمايوني بدهشة

“أستاذ؟ هل تتحدثين عني؟” كان لوكهارت ينظر بفضول إلى اللوحات في مكتب المدير، فتجمد للحظة بعد سماع كلمات هيرمايوني، وأشار إلى نفسه باستغراب

بعد ذلك، وكأنه تذكر شيئًا، اندفع لوكهارت نحوهما بجنون وسأل على عجل: “لا بد أنك تعرفين من أنا، أليس كذلك؟ أخبريني، بسرعة!”

“إيفان، ما خطب الأستاذ لوكهارت؟” ارتاعت هيرمايوني واختبأت بسرعة خلف إيفان

ألقى دمبلدور نظرة متأملة على لوكهارت، ثم أدار عينيه الزرقاوين نحو إيفان، وشبك أصابعه الطويلة ببطء، وقال بصوت عميق

“هالس، أظن أنك بحاجة إلى أن تشرح لنا كل شيء جيدًا”

“بالطبع، أستاذ! لكن هذه القصة قد تكون طويلة قليلًا!” أومأ إيفان

خلال الوقت الذي استغرقه للوصول إلى مكتب المدير، كان إيفان قد أعد تفسيره بالفعل

بدأ فورًا من الوقت الذي باعه فيه مالفوي العجوز اليوميات. كانت كل جملة قالها هي الحقيقة، باستثناء إخفاء الأمور المتعلقة بالنظام فقط

ففي النهاية، كان النظام وعبوره إلى عالم آخر سرين يجب عليه الاحتفاظ بهما، ولن يتحدث عنهما أبدًا

في الوقت نفسه، وبينما كان يروي القصة، تعمد إيفان ذكر والدته آيسيا عدة مرات، بينما كان يراقب تعبير دمبلدور

كان هذا العجوز الذي تجاوز المئة يستمع بهدوء فقط، ولم يتغير تعبيره كثيرًا حتى، ولم يظهر سوى أثر خفيف من التأثر عندما ذكر إيفان مختبر سليذرين

لم يستطع إيفان فهم العلاقة بين الاثنين، رغم أن آيسيا كانت تمتلئ غضبًا كلما ذكرت دمبلدور

وبما أنه لم يستطع فهم الأمر، تخلى إيفان عن فكرة الاختبار، وبعد أن شرح سبب حصوله على الهوركروكس ونتيجته، تكلم مرة أخرى

“خلال هذه الأشهر القليلة الماضية، علّمني توم ريدل الكثير من المعرفة السحرية، وأخبرني أيضًا بوجود حجرة أسرار سليذرين. كنت أعدّه دائمًا أفضل صديق لي”

ظهر على وجه إيفان تعبير كآبة في الوقت المناسب، مشيرًا إلى أنه كان دائمًا طالبًا جيدًا يلتزم بقواعد المدرسة، لكنه كان مهملًا للحظة وخدعه مالفوي العجوز الماكر وتوم ريدل الشرير

“لست بحاجة إلى الشعور بالإحباط يا هالس!” تابع دمبلدور بلطف

“كثير من السحرة المظلمين بارعون في التنكر والخداع، وسيد فولدمورت بارع بينهم، حتى عندما كان طالبًا. يجب أن تعلم أن كثيرًا من السحرة البالغين خُدعوا به في ذلك الوقت”

“وإيفان، لقد نجحت في كشفه، أليس كذلك؟” قالت هيرمايوني أيضًا، محاولة مواساته

“نعم، رغم أنه كان متنكرًا جيدًا جدًا، فإنني اكتشفت أن هناك شيئًا خطأ، لذلك كنت أنوي تسليم اليوميات إليك لتحديد حقيقتها، لكنها سُرقت بشكل غير متوقع في منتصف الطريق”

روى إيفان مسألة سرقة دوبي للهوروكروكس وضياعه، ثم الأشياء الفظيعة التي فعلها لوكهارت بعد العثور على الهوركروكس، وكيف استنتج أن لوكهارت هو المهاجم بناءً على قرائن متنوعة

“إذًا لماذا أصبح الأستاذ لوكهارت هكذا؟ هل فعلت به شيئًا؟” سألت هيرمايوني بفضول

“كشفت هويته، وكان ينوي استخدام تعويذة الذاكرة عليّ، لكنها ارتدت بفعل خاتم الحماية الخاص بي” بالطبع، لن يقول إيفان إنه محا ذاكرة لوكهارت بنفسه؛ بل عدّل تجربة لوكهارت من الخط الزمني الأصلي وصاغها بطريقة مختلفة

هل هذا صحيح؟ بدا لوكهارت حائرًا، لكنه لم يستطع دحض ذلك، لأنه لم يكن يتذكر أي شيء