الفصل 293: لا يمكنك تغيير الماضي، يمكنك فقط إكماله
الفصل 293: لا يمكنك تغيير الماضي، يمكنك فقط إكماله
سار إيفان وهو غارق في التفكير، عابرًا الممرات وصاعدًا السلالم نحو قمة البرج الشمالي. وعندما كان على وشك الوصول إلى الطابق العلوي، قاطعه صوت هيرمايوني فجأة عن سلسلة أفكاره
“إيفان!”
“ما الأمر؟” أدار إيفان رأسه بدهشة، وفوجئ برؤية هيرمايوني تمد يدها لتخلع محول الزمن المعلق حول عنقها
كانت السلسلة الذهبية تلمع تحت ضوء الشمس. ترددت لحظة، ثم مدتها إليه
مد إيفان يده ليأخذه، وقال ببعض المفاجأة: “ألم يطلب منك الأستاذ دمبلدور أن تحفظيه بأمان؟ لماذا تعطينه لي؟”
“لكن يمكننا أحيانًا أن نكون مرنين، أليس كذلك؟ أعتقد أن الأستاذ لا يريد منا فقط إساءة استخدام قوته.” أخرجت هيرمايوني لسانها، ثم تابعت
“لذلك يمكننا التبديل. أنت تحتفظ به، وأنا أكون مسؤولة عن مراقبتك!”
كانت هيرمايوني قد رأت رد فعل إيفان في مكتب المدير بوضوح شديد، لذلك عرفت بطبيعة الحال أن إيفان يريد حقًا الحصول على هذا الشيء
“لكن عليك أن تعدني بأنك في كل مرة تستخدم فيها محول الزمن، يجب أن تأخذني معك!” قالت هيرمايوني بجدية شديدة
لم يُمنح لهما محول الزمن هذا إلا بعدما ضمنتهما الأستاذة ماكغوناغال لدى وزارة السحر، ولم تكن هيرمايوني تريد خيانة ثقة الأستاذة ماكغوناغال
والأهم من ذلك أن دمبلدور كان قد قال إن إساءة استخدام قوة الزمن ستسبب مخاطر لا يمكن التنبؤ بها
لم تكن هيرمايوني تعرف كيف يخطط إيفان لاستخدام محول الزمن هذا، لكنها شعرت أنها ما دامت قد وعدت الأستاذ دمبلدور بمراقبة إيفان، فعليها أن تفعل ذلك
نظر إيفان إلى تعبير الساحرة الصغيرة الجاد وهز رأسه سرًا. “حتى لو استخدمته سرًا، هل ستكونين قادرة على معرفة ذلك أصلًا؟”
وبينما كان يفكر في هذا، فتح إيفان مخزون الأدوات السحرية في النظام ليلقي نظرة
[الأداة السحرية: محول الزمن. القوة السحرية: قوية. التأثير: كل دورة للمؤشر تعيد الزمن ساعة واحدة إلى الوراء، ويزداد الخطر وفقًا لذلك. الوصف: هذه أداة سحرية دقيقة تمتلك قدرة قوية على التأثير في الزمن؛ عليك استخدامها بحذر. ملاحظة: لن يزداد الزمن، ولن ينقص! لا يمكنك تغيير الماضي، أنت فقط تكمل قطعة من التاريخ!]
لا يمكن تغيير الماضي، بل يمكن إكمال التاريخ؟
نظر إيفان بصمت إلى محول الزمن في يده. بدا أن قوة الزمن أعجب بكثير، أو ربما أكثر رعبًا، مما تخيل
أما الجزء الآخر من الملاحظة، فقد جعله غير قادر على فهمه للحظة
لماذا يقول إن الزمن لن يزداد، ولن ينقص؟
إذا استخدم المرء محول الزمن، فمن الممكن تمامًا أن يحصل على عدة ساعات إضافية من وقت الدراسة كل يوم، بل حتى أن يستخدم يومًا واحدًا كأنه يومان دون أي مشكلة
هل يمكن أن يكون المقصود بالزمن هنا هو الطول الإجمالي لعمر المرء؟
أدرك إيفان هذا فجأة. ماذا سيحدث لو استخدم رجل عجوز على وشك الموت محول الزمن للعودة إلى الماضي؟
على الأرجح سيموت العجوز سريعًا بسبب الشيخوخة حتى بعد عودته إلى الماضي، لذلك قد يكون من الأدق وصف محول الزمن بأنه ينقل وقت المستقبل لاستخدامه في الحاضر، لا أنه يضيف وقتًا إلى حياة الشخص
ومع ذلك، ظلت هذه الأداة السحرية قوية بشكل لا يصدق، لأن ما كان يفتقر إليه الآن هو الوقت، حتى لو كان ذلك يعني استنزاف المستقبل مقدمًا من أجله
بعد لحظة من التأمل، عاد إيفان سريعًا إلى الواقع
وفي حين كان إيفان غارقًا في التفكير، أصبحت هيرمايوني قلقة بعض الشيء. ظنت أن إيفان يتردد بشأن اقتراحها السابق، ولا يريد مشرفة متسلطة
أو ربما كان يمكنه فقط أن يخبرها عندما ينوي استخدام محول الزمن؟ خفضت هيرمايوني حدها الأدنى بصمت، لكنها سرعان ما شعرت بأنها تخون ثقة الأستاذ دمبلدور
وبينما كانت تفكر في هذا، احمر خدا الساحرة الصغيرة. اتخذت قرارها فورًا بالتمسك بحدها الأدنى، ونفخت خديها، وكانت على وشك أن تجادل إيفان بشدة
لحسن الحظ، عاد إيفان إلى الواقع ولاحظ تعبير هيرمايوني المتردد. خمّن بعض ما كانت تفكر فيه، وقبل أن تتمكن من الكلام، أعاد سلسلة محول الزمن الذهبية حول عنق هيرمايوني
علقت كل الحجج التي أعدتها هيرمايوني في حلقها، وتجمدت تمامًا كأنها أصيبت ببتريفكوس توتالوس. نظرت إلى إيفان بدهشة وقالت متلعثمة: “أنت… أنت لا تريد محول الزمن هذا؟”
“وجوده معك هو الأمر نفسه. عندما أحتاج إلى استخدامه، لن ترفضي طلبي، أليس كذلك؟” هز إيفان رأسه وسأل
خفضت هيرمايوني رأسها ونظرت إلى الساعة الذهبية، وأمسكت بها بإحكام بين يديها، ثم ابتسمت وأومأت بجدية
“بالطبع لا. متى أردت استخدامه، يمكنك ذلك!”
هذه المرة، لم تقل هيرمايوني شيئًا عن استخدامه بشكل صحيح
الثقة دائمًا متبادلة
كانت هيرمايوني تعرف جيدًا أن إيفان يريد حقًا الحصول على هذا الشيء، لكنه الآن تخلى عن فرصة الحصول على محول الزمن وأعاده إليها؛ وكان هذا بلا شك إظهارًا كبيرًا للثقة
ومع ذلك، ما لم تكن هيرمايوني تعرفه هو أن إيفان كان يستعيد الآن المشاهد التي حدثت في مكتب المدير قبل لحظات
ماذا تقصد بالضبط، ألباس دمبلدور؟
إذا كان مستعدًا حقًا لفعل شيء ما، فلن تستطيع هيرمايوني منعه أبدًا
كان الفارق في القوة بينه وبين هيرمايوني هائلًا، كما أن هيرمايوني تثق به دون تردد. وإذا لزم الأمر، كان لدى إيفان حتى طرق تجعل هيرمايوني تغفو دون أن تشعر؛ لذلك كانت مراقبة دمبلدور المتبادلة المزعومة عديمة الفائدة تمامًا
كان إيفان يعتقد أن دمبلدور يدرك هذا أيضًا، فلماذا ما زال يرتب الأمر بهذه الطريقة؟
أم أن هذا الساحر الأبيض كان ينتظر فقط ليرى أي خيار سيتخذه؟
لم يستطع إيفان تخمين أفكار دمبلدور، وبسبب هذا تحديدًا، تخلى عن هذه الفرصة للحصول على محول الزمن، واتجه بدلًا من ذلك إلى كسب ثقة هيرمايوني
على أي حال، كان أهم ما لديه في الفترة الأخيرة هو تحسين جرعته، ولم يكن في ذلك ما يحتاج إلى إخفاء. كانت لديه أسباب كافية لإقناع هيرمايوني باستخدام محول الزمن علنًا
“أوه! لقد تأخرنا كل هذا الوقت بالفعل. آمل حقًا ألا نكون قد تأخرنا عن الحصة.” أدركت هيرمايوني ذلك فجأة وقالت بقلق شديد
“ألسنا نملك محول الزمن؟” هز إيفان رأسه. ما الذي يدعو للقلق؟
“ذلك الشيء ليس مخصصًا لأمور تافهة كهذه! علينا أن نعود عبر الزمن عدة مرات اليوم!” قالت هيرمايوني بعدم رضا، وهي تسحب إيفان وتركض نحو قاعة صف العرافة
بعد عشر دقائق، وصل الاثنان أخيرًا، وهما يلهثان، إلى المنصة أمام قاعة صف العرافة قبل بدء الحصة مباشرة. كانت قد امتلأت بالناس بالفعل؛ وبدا أنهما كانا آخر من وصل
كان الباب الفخّي المؤدي إلى القاعة مفتوحًا بالفعل، وكان السحرة الشباب يصطفون لتسلق السلم إلى داخل القاعة
“يبدو أننا وصلنا في الوقت المناسب تمامًا!” ابتسم إيفان
ألقت هيرمايوني عليه نظرة عتاب؛ فلو لم يركضا طوال الطريق إلى هنا، لتأخرا بالتأكيد
“إلى أين ذهبتما قبل قليل؟” سأل رون بفضول، وهو ينظر إلى الاثنين اللذين كانا منهكين من الركض بهذه العجلة
“ضعنا بالخطأ.” أجابت هيرمايوني عرضًا. بطبيعة الحال، لم تكن لتذكر أي شيء عن محول الزمن؛ فقد وعدا بألا يخبرا أحدًا

تعليقات الفصل