الفصل 404: لم أتوقع أن تُكشف هويتي لك بهذه السرعة

الفصل 404: لم أتوقع أن تُكشف هويتي لك بهذه السرعة

منذ أن عرف لوبين بمآثر إيفان في هوغوورتس، ظل لفترة طويلة في حالة من القلق، خائفًا من أن يأتي إيفان يومًا ما ليكشف هويته كمستذئب ويتسبب في طرده من المدرسة

وخاصة بعدما دبّر سناب مكيدة ضده قبل بضعة أيام، وعرض جرعة خانق الذئب أمام إيفان، أصبح لوبين أكثر اضطرابًا

بعد أن عاش حياة تدريس مريحة وممتعة كهذه، لم يكن يريد بطبيعة الحال العودة إلى حياته السابقة من التشرد والجوع

لحسن الحظ، خلال الأيام القليلة الماضية، لم يأتِ إيفان لإثارة أي متاعب له. جعل هذا الاكتشاف لوبين يتنفس الصعداء، ظانًا أن إيفان لم يكتشف هويته، وبدأ يتصرف بطريقة أكثر طبيعية

لكن من المؤسف أن ما كان مقدرًا أن يأتي سيأتي في النهاية. ومن حركة إغلاق الباب بالمفتاح، لم يكن من الصعب رؤية أن الساحر الشاب أمامه ينوي شيئًا غير طيب بوضوح

ابتسم لوبين ابتسامة مريرة، لكنه تشبث بآخر بصيص من الأمل وسأل بتوتر

“هالس، هل هناك شيء تحتاج إلى رؤيتي بخصوصه؟”

“أستاذ لوبين، لدي بعض الأمور التي أود مناقشتها معك على انفراد. أو ربما ينبغي أن أستخدم صيغة نداء أخرى: السيد موني!” شعر إيفان أنه ما دام سيتحدث عن خريطة اللصوص وبيتر، فإن استخدام هذا اللقب سيكون أنسب

عند سماع هذا اللقب المألوف، شعر لوبين كأنه سقط في قبو من الجليد. لم يتوقع أن إيفان قد حقق حتى في هذا الأمر

لم يعد لدى لوبين أي أوهام. ففي النهاية، لقب موني أُخذ بناءً على خصائصه كمستذئب

وبما أن إيفان ذكر هذه الهوية المخفية، فمن الواضح أنه كان يريد التعبير عن أنه يعرف كل شيء عنه، أما إغلاق الباب بالمفتاح فكان بطبيعة الحال لمنعه من الهرب

عند التفكير في ذلك، تنهد لوبين وقال

“هالس! لم أتوقع أن تُكتشف هويتي على يدك بهذه السرعة. أنت حقًا كما يقول الجميع، أكثر طالب تميزًا في تاريخ هوغوورتس. لكن من المؤسف أنني أخشى أنني لا أستطيع منحك المزيد من النقاط على هذا!”

بعد أن كشف إيفان هويته، لم يحمل لوبين أي حقد عليه

فأن يعمل مستذئب أستاذًا كان أمرًا غير مناسب إلى حد ما فعلًا. ناهيك عن الطلاب الخائفين والآباء القلقين، حتى هو نفسه لم يكن يستطيع أحيانًا منع نفسه من القلق من أن يفقد السيطرة يومًا ما ويؤذي الآخرين

لذلك، حتى لو عرف أنه سيفقد عمله الحالي بسبب هذا، فلن يلوم لوبين إيفان. ففي النهاية، كان هذا الساحر الشاب يفعل فقط ما ينبغي له فعله

غير أن هناك أمرًا واحدًا لم يستطع لوبين فهمه: بما أن إيفان يعرف هويته كمستذئب، فكيف تجرأ على المجيء وحده إلى مكتب أستاذ مستذئب كهذا؟ ألم يكن قلقًا من أن يهاجمه فجأة؟

القتال مع مستذئب في مساحة مغلقة كهذه لم يكن خيارًا جيدًا!

هل كانت ثقة مطلقة بقوته؟

لم يستطع لوبين إلا أن يفكر في أستاذي الدفاع ضد فنون الظلام السابقين اللذين طُردا

ورغم أنه لم يكن يعرف هل لقيا المصير نفسه الذي لقيه، كان من الواضح أن من المستحيل أن يستسلم الجميع مثله

ومن مصير أولئك الأشخاص، كان إيفان يملك بالفعل ما يجعله متغطرسًا هكذا. وإذا تقاتلا حقًا، فقد لا يكون قادرًا بالضرورة على هزيمة هذا الساحر الشاب

“عمّ تتحدث، أستاذ؟” نظر إيفان إلى لوبين، الذي كان يمسك حقيبة كبيرة وبدا مستعدًا لحزم أغراضه والمغادرة، وسأل في حيرة

دعمكم للمترجم يكون بقراءة الفصل على مَــ,ــجـرّة الرِّــوايــ,ــات وليس في المواقع الناسخة.

وبسرعة كبيرة، خمّن إيفان بعض أفكاره، وقال وهو لا يدري أَيضحك أم يبكي، “إذا كنت تشير إلى مسألة هويتك كمستذئب، فيمكنك أن تطمئن. أنا لست هنا للحديث عن ذلك!”

توقفت حركة لوبين في حزم أمتعته، ونظر إلى إيفان ببعض الارتباك، غير فاهم تمامًا ما يعنيه

إذا لم تكن هنا لكشف هويتي وطردي، فلماذا أغلقت الباب بالمفتاح إذن؟

علاوة على ذلك، سمع لوبين من كلمات إيفان معلومة أخرى: الساحر الشاب أمامه كان يعرف منذ زمن طويل هويته كساحر مستذئب

“أستاذ لوبين، لو كنت قد قرأت العراف اليومي في العام الماضي، لفهمت أنني في الحقيقة لا أملك أي نظرة سلبية تجاه السحرة المستذئبين. على العكس، لدي كثير من الأصدقاء المستذئبين، وبسبب فهمي لأوضاعهم المعيشية الصعبة خطرت لي فكرة صنع جرعة خانق الذئب”

تحدث إيفان بطلاقة. ولكي يتجنب أن يرتعب لوبين كلما رآه، شعر أنه من الأفضل توضيح هذا الأمر الآن

عند سماع ذلك، استقر أخيرًا القلب الذي كان لوبين يبقيه في حلقه

قبل أن يتولى منصب الأستاذ في هوغوورتس، كان عليه حتى أن يحسب نفقات سكنه وطعامه كل يوم بعناية؛ فكيف يمكن أن يملك المال للاشتراك في كل عدد من العراف اليومي؟

لم يعرف عن جرعة خانق الذئب إلا من خلال رسالة من دمبلدور

ومع ما واجهه في عالم السحرة طوال هذه السنوات، إضافة إلى “السجل” الذي يملكه إيفان في طرد اثنين من أساتذة الدفاع ضد فنون الظلام السابقين، كان ذلك هو السبب في أن لوبين كان متحفظًا جدًا تجاه إيفان

وعندما تذكر كيف كان يتعمد تجنب إيفان لإخفاء هويته كساحر مستذئب، ابتسم لوبين ابتسامة مريرة. لم يكن يتوقع أبدًا أن إيفان كان يعرف هويته طوال الوقت ولم يقل شيئًا فحسب

“هالس، بما أن الأمر لا يتعلق بهويتي، فهل هناك شيء آخر جئت لرؤيتي خصيصًا من أجله اليوم؟ وكيف تعرف لقب موني؟” ضبط لوبين مشاعره، ثم التفت وسأل بفضول

لم يجب إيفان مباشرة، بل أخرج من جيب رداء الساحر قطعة رق قديمة مهترئة بعض الشيء ووضعها على الطاولة

انجذب نظر لوبين إلى قطعة الرق هذه. وومضت في عينيه الدهشة والحنين. وبعد وقت طويل، عاد ينظر إلى إيفان وابتسم بلطف

“يا لها من مصادفة! لم أتوقع أنك حصلت على هذا الشيء. لا عجب أنك تعرف لقب موني. يبدو أنك كشفت سره!”

“لا، لم أكن أنا! كان جورج وفريد هما من كشفاه!” هز إيفان رأسه، ولم ينوِ أن ينسب الفضل إلى نفسه

“جورج وفريد؟ ذانك التوأمان من ويزلي؟ لقد ترك أداؤهما في الصف انطباعًا عميقًا لدي”

قال لوبين ذلك بابتسامة. كان يملك انطباعًا جيدًا جدًا عن جورج وفريد، اللذين كانا كثيري المشاغبة في الصف، لأن ذلك كان يذكره عادة بالأيام التي قضاها هو وجيمس وبيتر في الاستكشاف معًا في المدرسة

لم يتوقف إيفان، بل تابع مضيفًا، “أما المعنى الذي تمثله الألقاب القليلة، فقد عرفته أيضًا من صانعيها”

تجمدت ابتسامة لوبين في لحظة، ونظر إلى إيفان عابسًا. “قلت إنك عرفته من صانعين آخرين؟ هل كان سيريوس؟ ماذا أخبرك بالضبط في تلك الليلة؟”

“لا، لقد استجوبت صانعًا آخر وانتزعت منه هذه الأسرار!” لم يجرؤ إيفان على إلقاء هذه الأمور على سيريوس، وإلا فإذا قارن هو ولوبين أقوالهما يومًا ما، فسيستطيعان بسهولة تحديد أنه يكذب، لذلك ألقاها ببساطة على بيتر

على أي حال، هذا الرجل لم يكن يتذكر شيئًا. وفي ذلك الوقت، كان يحتاج فقط إلى القول إنه بعد الاستجواب، لم يكن لديه خيار سوى إلقاء تعويذة الذاكرة على بيتر

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.