الفصل 425: هل اهتم أحد من قبل بمشاعر بانبان؟

الفصل 425: هل اهتم أحد من قبل بمشاعر بانبان؟

كان رون يرتجف من شدة الغضب

هل يمكن لهذا العالم أن يصبح أفضل يومًا؟ لماذا كان الجميع يستهدفون فأره؟

كان سكابرز مسكينًا بما يكفي أصلًا، فقد كان يتعرض باستمرار لمقالب جورج وفريد في المنزل، ثم صار هدفًا لقطة هيرمايوني الملعونة في هذا الفصل الدراسي، والآن سيُوصم بأنه الجاني الذي خان والدي هاري!

هل اهتم أحد من قبل بمشاعر سكابرز؟

لا! من الواضح أنه مجرد فأر أليف عادي

“عادة ما تكون أعمار الفئران قصيرة، بين عام واحد و3 أعوام فقط. هل تتذكر منذ متى و سكابرز مع عائلتك؟” حطم إيفان خيال رون، وضغط عليه طالبًا إجابة

تجمد رون للحظة. كان فأره سكابرز قد ورثه من بيرسي، وقد مضت سنوات كثيرة. لقد تجاوز بالتأكيد عمر الفأر العادي بكثير

لكن حتى مع ذلك، بقي رون عنيدًا، أو بالأحرى، غير راغب في التصديق

“إنه مميز! ربما يكون سكابرز فأرًا سحريًا… إنه يحتاج إلى العودة إلى صاحبه الآن، أعده إلي! لا أستطيع أن أفقده!” قال رون، وكان صوته يكاد يتحول إلى نشيج

لم يستطع رون ببساطة تقبل حقيقة أن فأره هو بيتر بيتيغرو. لم يكن سكابرز مجرد حيوانه الأليف؛ بل كان رفيقًا كبر معه

منذ طفولته، كان دائمًا مهمَلًا، وكانت معظم أغراضه أشياء مستعملة من إخوته الأكبر، بما في ذلك رداء الساحر والعصا والحيوان الأليف

كلما تحدث الناس عنه، كانوا يفكرون فيه دائمًا على أنه تابع هاري بوتر، أو صديق جيد لإيفان هالس، النجم الصاعد في عالم السحرة

كان صديقاه المميزان يستحوذان دائمًا على الأضواء في كل مناسبة، بينما لم يكن هو سوى خلفية، متواضعًا مثل فأر!

لم يستطع أن يبوح بهذه المشاعر لأحد إلا لفأره الأليف، لأن سكابرز كان سيحفظها سرًا مطلقًا، فلا يكشفها أبدًا ولا يرد على كلامه

ناهيك عن أن سكابرز كان يشبه انعكاسه تقريبًا، صغيرًا مثله، غير ملحوظ، وغير محبوب

لم يستطع رون حتى أن يتخيل الحياة البائسة التي سيعيشها سكابرز إن تركه؛ فهو وحده، صاحبه، يستطيع أن يمنحه مأوى

لذلك اندفع رون نحو إيفان، محاولًا إنقاذ سكابرز، لكنه اصطدم بتعويذة الدرع وارتد مرة أخرى

لم يستطع إيفان فهم سبب كون رون أكثر انفعالًا من هاري. كان مجرد فأر أليف، فهل الأمر مهم إلى هذا الحد حقًا؟

ولمنع رون من فقدان السيطرة مرة أخرى، لوح إيفان بعصاه، فتحول كرسي خشبي قريب إلى حبل طويل، وقيّد رون بهدوء

“أنت بحاجة إلى أن تهدأ! أستطيع أن أريك الدليل الآن!” هز إيفان رأسه، وتحدث إلى رون الذي كان لا يزال يكافح على الأرض، ثم وجه عصاه نحو سكابرز وحقن السحر فيه

أطلق الفأر الذي كان إيفان يمسكه أشد صرخة ثاقبة في حياته. لوّح بأطرافه بجنون وحاول عض عصا إيفان بأسنانه، لكن كل ذلك كان بلا جدوى

تغلغل السحر في جسده كله، ووصل سريعًا إلى آلية الحماية في الدماغ، وبدأ الفأر الرمادي الأسود يتحول أمام أعين الجميع

استطالت أطرافه وازدادت سماكة، وكبر رأسه أكثر فأكثر، وانكمش ذيله إلى الداخل

لم يعد إيفان قادرًا على إمساكه، فرماه ببساطة إلى إحدى الزوايا. كان بيتيغرو يتلوى ألمًا على الأرض، والتحول مستمر. وفي لحظة قصيرة، ظهر أمامهم رجل قصير وبدين وأصلع في منتصف العمر

حدق رون بشرود في الرجل العجوز المتسخ الأصلع أمامه، وقد توقف عقله تمامًا عن العمل

تذكر كل ذكرياته وهو يأكل ويغتسل مع سكابرز، ويبوح له بما في داخله، والآن جعلته كل تلك المشاهد الجميلة يشعر بالغثيان

“هو… هو بيتر بيتيغرو؟ لماذا يستطيع التحول إلى فأر؟” كان هاري، الذي شاهد التحول كله أيضًا، مصدومًا وتلعثم

كان يرى هذا الفأر كل يوم تقريبًا في المدرسة، ومن كان يتخيل أن سكابرز كان في الحقيقة ساحرًا، وربما هو الجاني الذي خان والديه؟

“إنه أنيماغوس!” صاحت هيرمايوني فجأة

“ماذا؟” نظر إليها هاري ورون بحيرة

“تحول الأنيماغوس! إنه سحر تحول قوي للغاية، يكاد يكون بلا عيوب، ويسمح للساحر بالتحول إلى حيوان محدد! لقد ذكرته الأستاذة ماكغوناغال مرة في صف التحويل، هل نسيتما كلاكما؟” تكلمت هيرمايوني بسرعة

هل فعلنا؟

لا أتذكر ذلك؟

بدا هاري حائرًا، لكن ما دامت هيرمايوني قالت ذلك، فلا بد أنه صحيح

“لكنني أتذكر أن وزارة السحر تحتفظ بسجلات لكل السحرة القادرين على التحول إلى حيوانات، مع سجل خاص يوضح الحيوانات التي يستطيعون التحول إليها، والعلامات أو شيء من هذا القبيل،” نظرت هيرمايوني إلى سيريوس وبيتر، وهي في حيرة واضحة، لأن كليهما كانا أنيماغوس

“أحسنتِ القول! لكنك أغفلتِ أمرًا واحدًا: ليس كل شخص يلتزم بلوائح وزارة السحر!” نظر سيريوس إلى هيرمايوني بتقدير وشرح

“الوضع واضح جدًا الآن، أليس كذلك؟ لا أظن أنني بحاجة إلى شرح أكثر، أليس كذلك؟” أشار إيفان إلى بيتر بيتيغرو، الذي كان ملتفًا على الأرض ويرتجف

أومأ هاري، وكان على وشك الرد، حين صرخ بيتر بيتيغرو المستلقي على الأرض فجأة

“لا، ليس الأمر كذلك! لقد خُدعتم جميعًا، خدعكم بلاك!

إنه قاتل، ساحر مظلم حتى النخاع! لن تصدقوا قاتلًا، أليس كذلك؟ أستطيع أن أخبركم أن آل بلاك كلهم من نقيو الدم المتطرفين، بلا استثناء!”

“أخوه، ريغولوس بلاك، كان آكل الموت، وابنة عمه، بيلاتريكس ليسترانج، كانت أكثر خدم من تعرفونه إخلاصًا! آل بلاك كلهم دعموا من تعرفونه!”

عند هذه النقطة، نظر بيتر إلى سيريوس بتعبير مشوه وسأله

“هل تجرؤ على إنكار ذلك؟”

نظر الجميع باستثناء إيفان إلى سيريوس بدهشة، منتظرين رده

“بالطبع، لا أنكر ذلك! إخوتي وأقاربي هم فعلًا حثالة،” اعترف سيريوس بسهولة، ثم تابع حين رأى النظرات المرتابة في عيون الجميع

“لكن لأنني كنت مختلفًا وكنت دائمًا أكره أيديولوجيتهم القائمة على نقاء الدم، فقد محَتني أمي من شجرة العائلة منذ وقت طويل”

“من يدري إن كنت قد تعمدت التظاهر بالهدوء، وكسبت ثقة جيمس، ثم صرت خائنًا!” رد بيتر بيتيغرو بعجلة

نظر إلى هاري والآخرين بعينين مثيرتين للشفقة، ثم التفت أخيرًا إلى إيفان. كان يفهم أن مفتاح الهرب هو إقناع إيفان بالثقة به

ففي النهاية، كان بلاك قد فقد عصاه، وكان إيفان أقوى شخص هنا الآن!