الفصل 431: مدير شرودنغر
الفصل 431: مدير شرودنغر
ما إن عادوا معًا إلى القلعة حتى تفرقت المجموعة
تبع مختلف الأساتذة التعليمات التي أعطاها دمبلدور لإبلاغ الطلاب، بينما اتجه إيفان هالس والآخرون نحو مكتب المدير
ولمنع حدوث أي ذعر، كان سيريوس بلاك قد تحول بالفعل إلى هيئته ككلب أسود ضخم
رغم أن كلبًا أسود ضخمًا يسير عبر القلعة بدا غريبًا بعض الشيء، فإن وجود لوبين وإيفان هالس والآخرين إلى جانبه جعل السحرة الشباب الذين قابلوهم في الطريق لا يتقدمون لطرح الأسئلة، لذلك وصلوا إلى باب مكتب المدير دون أي عائق
“أستاذ لوبين، هل تعرف كلمة السر للدخول؟” أدار إيفان هالس رأسه لينظر إلى لوبين وسأل
“أعرف واحدة، لكن دمبلدور لم يعد منذ مدة، ولست متأكدًا إن كانت كلمة السر الأصلية ما تزال فعالة،” تردد لوبين للحظة قبل أن يحاول الكلام
“عنقود الصراصير!”
طَق
دارت تمثال الحارس الثقيل ببطء وارتفع، كاشفًا الممر المؤدي إلى الداخل
تنفس لوبين الصعداء؛ بدا أن دمبلدور لم يغير كلمة السر
تقدم إيفان هالس أولًا وحمل الجرذ إلى مكتب المدير. كان المكان أكثر فراغًا بكثير من آخر مرة جاء فيها، وبدا بسيطًا وأنيقًا
كان أكثر ما يلفت النظر رسالة سميكة موضوعة على المكتب في الوسط، وفوق الظرف يستقر محول الزمن اللامع
أما الجدار الخلفي فكان مغطى بقطعة قماش، وكان فوكس العنقاء، بريشه الجميل، جاثمًا على غصن الزيتون كعادته، ينعس وعيناه مغمضتان قليلًا
كان دمبلدور جالسًا خلف المكتب في تلك اللحظة، وعيناه من تحت نظارته نصف القمرية تفحصان الشيئين أمامه. بدا شاردًا بعض الشيء، ولم يلاحظ وصولهم
“أستاذ دمبلدور!” تكلم إيفان هالس لينبهه
أومأ الساحر العجوز ذو اللحية البيضاء قليلًا، ومسح المجموعة بنظره، ثم أشار بيده دلالة على أنهم يستطيعون الكلام الآن
أومأ إيفان هالس وبدأ حكايته، انطلاقًا من كيفية اكتشافه اسم بيتر بيتيغرو على خريطة اللصوص في العام الدراسي الماضي، ثم شرح كيف حقق وكشف الحقيقة اعتمادًا على مختلف القرائن
كان إيفان هالس قد راجع هذه القصة في ذهنه مرات لا تُحصى، ولم تكن فيها ثغرات تقريبًا. لقد ألقى كل ما يصعب تفسيره على بيتر بيتيغرو
على أي حال، كان بيتر بيتيغرو قد نسي كل شيء ولا يستطيع دحض ذلك
تحول سيريوس بلاك عائدًا إلى هيئته كساحر، وكان يضيف بعض التفاصيل من حين إلى آخر بينما كان إيفان هالس يشرح
كما تكلم هاري بوتر ولوبين والآخرون واحدًا تلو الآخر للشهادة لهما
استمع دمبلدور بهدوء، وكان يومئ من وقت إلى آخر. لم يتغير تعبيره، كأنه توقع ذلك منذ زمن، بل كان في ملامحه أثر خفيف من نفاد الصبر
لاحظ إيفان هالس بحدة غرابة دمبلدور، وشعر بالريبة في قلبه. هل يمكن أن يكون المدير العجوز يراقب الأحداث التي تقع في المدرسة طوال هذا الوقت؟
وفوق ذلك، وخلافًا للقاءات السابقة، حين قابل إيفان هالس دمبلدور هذه المرة، لم يشعر بذلك الإحساس المعتاد بالإلحاح، بل شعر بألفة وقرب
عبس إيفان هالس. لم يكن متأكدًا إن كان هذا مجرد وهم منه، لأن فوكس العنقاء كان هنا، وعصا البيلسان كانت أيضًا في يد الطرف الآخر
هذه الأفكار الخفيفة لم تلمع إلا للحظة في ذهن إيفان هالس. أما ظاهريًا، فلم يتوقف عن الكلام، وسرعان ما شرح المسألة كلها بوضوح
بعد أن استمع دمبلدور، ظهر على وجهه حزن. نظر إلى سيريوس بلاك وقال بصوت عميق
“سيريوس بلاك، أنا آسف جدًا. كان هذا خطئي. لو أنني وثقت بك قليلًا أكثر في ذلك الوقت، ولو أنني ذهبت إلى أزكابان لرؤيتك بعد وقوع تلك الحادثة، فربما لم يكن سوء الفهم هذا ليستمر حتى اليوم”
“من فضلك لا تقل ذلك يا أستاذ، هذا ليس خطأك!” لم يكن لدى سيريوس بلاك أي نية في لوم دمبلدور
كان هو من قرر من تلقاء نفسه أن يجعل جيمس بوتر يستبدل المرشح مؤقتًا دون إخبار أحد، مما أدى بصورة غير مباشرة إلى موت جيمس بوتر وليلي بوتر. لذلك، كان وصوله إلى هذا الوضع اليوم من صنع يديه تمامًا
“شكرًا لتفهمك.” تنهد دمبلدور، ثم وقف وقال للجميع
“إذن، أظن أن الوقت قد حان لتوضيح سوء الفهم هذا. تعالوا معي إلى القاعة الكبرى!”
“هذا رائع، سيريوس بلاك، أخيرًا لن تضطر إلى الاختباء بعد الآن!” أدار هاري بوتر رأسه فجأة لينظر إلى سيريوس بلاك، وكان وجهه ممتلئًا بالفرح
كان سيريوس بلاك سعيدًا جدًا أيضًا؛ فأيام مطاردة وزارة السحر له والعيش كل يوم في خوف لم تكن سهلة
والأهم من ذلك، أنه بمجرد تبرئة وضعه كهارب، سيكون قادرًا على مقابلة هاري بوتر بصراحة وعلانية
لقد سمع من إيفان هالس أن العمة والعم اللذين تبنيا هاري بوتر لم يكونا يعاملانه جيدًا، وربما يمكنه حينها أن يجعل هاري بوتر ينتقل للعيش معه
كان الوحيد غير السعيد هو بيتر بيتيغرو. ورغم أنه كان ما يزال في هيئة جرذ، فإن جسده أصبح مرتخيًا، وبدا الجرذ كله فاقدًا للحيوية. لقد فهم أنه انتهى تمامًا
بعد ذلك، حث دمبلدور الجميع على التوجه معًا إلى القاعة الكبرى، لكنهم حين كانوا على وشك المغادرة، نظر فجأة إلى إيفان هالس
“هالس، ابق هنا. الرسائل والأشياء على الطاولة تُركت لك. تعال إلى القاعة الكبرى للاجتماع بعد أن تنتهي من قراءة الرسائل”
“أظن أنك ستتمكن من فهم ما يجري!” غمز له دمبلدور قبل أن يغادر وأضاف
راقب إيفان هالس ظلالهم وهي تبتعد، وهو حائر
نظر إلى الرسائل ومحول الزمن على الطاولة. وبعد أن فكر للحظة، التقط أولًا محول الزمن ووضعه في جيب رداء الساحر، ثم فتح الظرف
كان داخل الظرف قائمة وعدة رسائل وزجاجة صغيرة تحتوي على خصلة من الشعر الأبيض
ازداد ارتباك إيفان هالس. وعندما تفقدها واحدًا تلو الآخر، وجد أن القائمة تضم بعض الأسماء، وقد كُتبت الألقاب تحتها تحديدًا. كانوا جميعًا مسؤولين رفيعي المستوى في المحكمة ووزارة السحر، ومن ذوي العلاقات الطيبة مع دمبلدور
أما تلك الرسائل، فلم يكن في نهايتها سوى توقيع باسم دمبلدور، وكانت محتوياتها فارغة. كانت هناك رسالة واحدة فقط مكتوب عليها شيء
أنهى إيفان هالس قراءة محتوى الرسالة بصبر. أصبح تعبيره أقبح فأقبح، وكاد يغضب بما يكفي ليضرب الطاولة ويسب
كتب دمبلدور في الرسالة أنه كان يعرف بالفعل ما حدث هنا من خلال محول الزمن، لكنه كان يعالج حاليًا مسألة مهمة جدًا، ولا يستطيع الابتعاد في الوقت الحالي
وبما أن إيفان هالس كان قد أبلى بلاءً حسنًا جدًا من قبل، فقد شعر دمبلدور بارتياح شديد، ولذلك صرح بأنه سيعهد بشؤون المدرسة إلى إيفان هالس مؤقتًا، مؤمنًا بأن إيفان هالس يستطيع التعامل معها كما ينبغي
وعند الضرورة، يستطيع إيفان هالس استخدام هويته للتصرف
كانت الرسائل المتبقية قد ألقى عليها الأستاذ العجوز سحرًا. ومن خلال ضغط العصا على الظرف الفارغ، يمكن تحويل المحتوى في ذهن المرء إلى نص، وقد وقع الأسماء مسبقًا بالفعل
خلال هذه الفترة، سيتبع فوكس التعليمات، وباستخدامه، يمكنه إرسال الرسائل إلى أولئك الأصدقاء القدامى والحصول على بعض المساعدة
وأخيرًا، في النهاية، صرح دمبلدور بصراحة أنه عندما تُفتتح جلسة المحاكمة، سيعود للمشاهدة
وسيحضر لإيفان هالس مفاجأة بالمناسبة

تعليقات الفصل