الفصل 497: سر سيد الظلام
الفصل 497: سر سيد الظلام
“لا!”
انطلقت صرخة حادة من المكان الخالي، واندفعت كل الشخصيات داخل الضباب الأسود نحو إيفان بوجوه مشوهة، بما في ذلك آيسيا وهيرمايوني ولونا، اللواتي كن قد سقطن على الأرض من قبل ولم يختفين بعد
لكن وجوههن أصبحت مرعبة الآن، وتداخلت تعابيرهن في تشوه واحد، وكان الضباب الأسود يتدفق باستمرار من أعينهن وأفواههن
“إكسبكتو باترونوم!” سحب إيفان عصاه بسرعة. مزق الضوء الأبيض اللامع الضباب الأسود مباشرة، وتلاشت تلك الظلال المظلمة وتبددت داخل الضوء الأبيض المبهر فور وصولها إليه، فتوقف الصراخ أيضًا
عاد كل شيء حولهم إلى طبيعته، وكان هاري وسيريوس ولوبين يقفون غير بعيدين عن جانبه
كان الهوركروكس على الطاولة قد خفت بريقه، وظهرت شقوق دقيقة كثيرة داخل القلادة. تقدم إيفان ليلتقطه ويلقي نظرة، ليكتشف أن هذا الشيء قد تضرر
تنهد إيفان؛ فقد كانت الروح المتبقية لسيد فولدمورت متشابكة بعمق مع هذه الأداة السحرية، لذلك كان الضرر أمرًا لا مفر منه عند تدمير الروح المتبقية
“ما ذلك الضباب الأسود قبل قليل؟ فجأة لم أعد أرى أي شيء” قال هاري وهو ينظر إلى إيفان بحيرة، ولا يعرف ما الذي حدث
“لا تقلق، ذلك الضباب كان من فعل هذا الشيء، وقد دمرته الآن” قال إيفان وهو يهز القلادة في يده، قبل أن يسأل عما رآه هاري والآخرون داخل الضباب الأسود
هز الثلاثة رؤوسهم، مشيرين إلى أنهم كانوا فقط محاصرين في مساحة مظلمة لا يوجد فيها سوى الضباب الأسود
فهم إيفان على الفور أن الهوركروكس استخدم معظم قوته للتعامل معه، وباستثناء قراءة بعض ذكريات هاري والآخرين، لم يستهدفهم بشكل خاص
“سيريوس، هل يمكنك أن تعيرني هذه القلادة لأدرسها مدة؟” سأل إيفان وهو ينظر إلى سيريوس
رغم أن القلادة قد انكسرت، فإنها كانت شيئًا يخص سليذرين، لذلك ربما يستطيع اكتشاف شيء منها
“لا تذكر الأمر، إنها لك!” لوح سيريوس بيده، غير مهتم أبدًا بالقلادة التي لم تكن تبدو إلا كقطعة أثرية قديمة
وفوق ذلك، بما أن إيفان قد دمرها، فهو لم يشكره حتى بعد نيابة عن ريغولوس
“لكن يا إيفان، هل استخدمت لغة الثعابين عندما فتحت تلك القلادة قبل قليل؟!” تذكر سيريوس فجأة المقاطع الغريبة التي نطق بها إيفان نحو القلادة، وسأله بتردد
“نعم، طلبت من شخص أن يعلمني إياها تحديدًا في العام الدراسي الماضي. بصراحة، ليست صعبة إلى هذا الحد؛ كثير من الناس يستطيعون تعلمها!” حوّل إيفان نظره عن القلادة، وشعر أن سيريوس يبالغ في الأمر، لذلك التفت إلى هاري وتابع
“ألا توافقني يا هاري؟”
“آه، هذا صحيح، أستطيع استخدام لغة الثعابين أيضًا” تردد هاري لحظة ثم أومأ؛ فهو يستطيع التواصل مع الثعابين، وهذا ينبغي أن يُعد لغة الثعابين
نظر سيريوس ولوبين إلى بعضهما في ذهول. كانت لغة الثعابين موهبة نادرة جدًا، ويُشاع أنها مرتبطة بالسحرة المظلمين. منذ متى أصبحت شائعة إلى هذا الحد، وهل هي شيء يمكن تعلمه فعلًا؟
“سمعت أن الأستاذ دمبلدور يستطيع استخدام لغة الثعابين أيضًا! لذلك فإن أفكاركما قديمة جدًا حقًا. تمامًا مثل عائلتك يا سيريوس؛ رغم أنها أنجبت كثيرًا من الأوغاد، فإنها أنجبت أيضًا أشخاصًا مستقيمين مثلك ومثل ريغولوس، أليس كذلك؟” شرح إيفان مرة أخرى، مبددًا شكوكهما
ابتسم سيريوس ولوبين ابتسامة ساخرة، ولم يعرفا كيف يردان عليه
كان كريشر، الذي تعافى أيضًا من حالة وجوده داخل الضباب الأسود، يحدق بتركيز في القلادة المتشققة في يد إيفان، ثم صرخ بحماس شديد
“سيدي! لقد دمرتها! يا للدهشة، لقد دمرتها حقًا! كريشر، كريشر أخيرًا نفذ طلب السيد ريغولوس!” ارتجف جسد جني المنزل العجوز، وتساقطت دموع بحجم حبات الفاصوليا باستمرار من زوايا عينيه، لتقطر على الأرض
“شكرًا جزيلًا لك يا سيدي!” غلب الحماس على كريشر، ومد يده القذرة الملطخة بالمخاط والدموع محاولًا معانقة ساق إيفان، لكن إيفان تفاداه
أمر سيريوس كريشر بسرعة أن يبقى في مكانه. وفقط بعدما هدأت مشاعر جني المنزل قليلًا، بدأ يستجوبه
“كريشر، أريد أن أعرف المزيد عن ريغولوس، وما الذي حدث في البيت بعد أن غادرت”
تنشق كريشر وبدأ يروي بشكل متقطع مدى حزن السيدة وبقية أفراد العائلة بعد مغادرة سيريوس المنزل
“همف، كانوا حزينين؟ دعك من هذا. كان الأمر على الأرجح متعلقًا أكثر بالضرر الذي لحق بسمعة عائلة بلاك بعد هروبي. لا تظن أنني لا أعرف أن أمي شطبتني بالفعل من شجرة العائلة!” لوى سيريوس شفتيه بازدراء
حدق كريشر فيه بعينيه الكبيرتين كالمصباحين، لكنه في النهاية ضم شفتيه وواصل الحديث عما حدث بعد ذلك
بعد مدة قصيرة من مغادرة سيريوس المنزل، أخذ نفوذ سيد الظلام يزداد قوة أكثر فأكثر، وهذا لفت انتباه عائلة بلاك. أبدت السيدة إعجابًا كبيرًا بالفكر الذي طرحه سيد الظلام، لذلك قدمت مقدارًا كبيرًا من الأموال لدعم سيد فولدمورت في بناء قواته
انضمت بيلاتريكس إلى آكلي الموت بعد ذلك، كما شارك أفراد آخرون من عائلة بلاك واحدًا بعد آخر، وفي النهاية جاء دور ريغولوس!
“كان السيد ريغولوس في غاية السعادة في ذلك الوقت، لأن سيد الظلام كان يقدره كثيرًا ويعده ذراعه اليمنى. لكن هذا كان متوقعًا؛ فأي ساحر يمكن أن يكون متميزًا مثل السيد ريغولوس؟” وعند الحديث عن هذا، بدا كريشر فخورًا جدًا
لكن سيريوس سكب عليه دلوًا من الماء البارد. “كان ذلك فقط لأن سيد فولدمورت أراد استمالة عائلة بلاك لتواصل العمل كمخزن تمويل له!”
كان سيريوس يرى الأمر بوضوح شديد، وكان يعرف قدرات أخيه الأصغر وموهبته جيدًا؛ وبالتأكيد لم تكونا تستحقان كل ذلك الاهتمام من سيد فولدمورت
لذلك، ما كان يريده الطرف الآخر حقًا هو الأموال الوفيرة والنفوذ الذي سيأتي من إدخال وريث عائلة بلاك، أقدم عائلة سحرة، تحت قيادته
“سيريوس، الزم الصمت للحظة! كم سيستغرق كريشر لينهي كلامه إذا واصلت مقاطعته هكذا؟” أدار إيفان عينيه. الشخص قد مات بالفعل؛ فلماذا يتعب نفسه في تصحيح هذه التفاصيل الصغيرة؟
“حسنًا، سأحاول ألا أتكلم من الآن فصاعدًا، هل يناسبك هذا؟” هز سيريوس كتفيه ونظر إلى كريشر مرة أخرى. “تجاوز الأشياء غير المهمة؛ ما زلت لم تخبرنا لماذا اختار ريغولوس في النهاية خيانة سيد فولدمورت”
هز كريشر رأسه بفراغ؛ لم يكن يعرف لماذا حدث هذا التغير في ريغولوس، لكنه بذل جهده ليتذكر
“بعد عام من انضمامه إلى آكلي الموت، تغير السيد الشاب؛ لم يعد سعيدًا كما كان من قبل”
“كان كثيرًا ما يهمس بأشياء إلى كريشر، لأن كريشر جني منزل موثوق. قال السيد ريغولوس إن ما أراد سيد الظلام فعله لم يكن كما توقع، وإنه ربما ارتكب خطأ”
“ثم، بعد مدة، استدعى سيد الظلام السيد ريغولوس شخصيًا. وبعد ذلك، قضى السيد الشاب اليوم كله في المكتبة يقلب الكتب، ولم يخرج عدة أيام. تحولت المكتبة إلى فوضى، وكان على كريشر أن يرتبها كل يوم”
“ولعدة أيام متتالية، لم يأكل السيد ريغولوس كما ينبغي، حتى الليلة السادسة، حين خرج من المكتبة بحماس شديد، قائلًا إنه اكتشف سر سيد الظلام” قال كريشر وهو يتذكر ويتحدث على نحو متقطع

تعليقات الفصل