الفصل 528: عندما كنت أتبادل الحديث والضحك مع وزير السحر

الفصل 528: عندما كنت أتبادل الحديث والضحك مع وزير السحر

تجاهل المستذئبون روزييه العجوز، واستداروا لينظروا إلى إيفان. وعندما رأوا إيفان يومئ موافقًا، تركوه أخيرًا

نفض روزييه العجوز الغبار عن ملابسه، ثم هرول إلى جانب إيفان وهو يحني ظهره

قال إيفان وهو يربت على كتف روزييه العجوز برضا كبير: “لقد أبليت جيدًا يا روزييه! لقد وفرت عليّ الكثير من المتاعب”

كان قد دمّر المصابيح السحرية في غرفة الاجتماع عمدًا، لأنه أراد التنسيق من الداخل والخارج لتجنب الخسائر التي قد يسببها اقتحام مباشر

قبل أن يطلق سحره، كان إيفان قلقًا بعض الشيء بشأن ما إذا كان روزييه العجوز سيفهم قصده. لم يتوقع أن الرجل سيفعل أفضل مما توقع، إذ أشعل صراعًا داخليًا مباشرة، وجعل عملية أسر المستذئبين لهم أسهل بكثير

في مواجهة مدح إيفان، لم يُظهر روزييه العجوز أدنى نية لنسب الفضل إلى نفسه

كان يعرف جيدًا أن أعظم قيمة له قد اختفت الآن، وأن معاملته المستقبلية ستعتمد بالكامل على أهواء هذا الساحر الشاب. لذلك صرح روزييه العجوز بتواضع أن نجاح هذه العملية كان كله بفضل توجيه فخامتك هالس، وأنه لم يفعل سوى ما ينبغي عليه وفق التعليمات

بينما كان روزييه العجوز يتملق، بدأ فولي والآخرون المربوطون بإحكام يطلقون الشتائم واحدًا تلو الآخر

“روزييه، أيها الوغد اللعين! أيها الخائن الوقح!”

“كنت أعلم أنك وغد كامل! هل تظن أنهم سيتركونك لمجرد أننا انتهينا؟”

كلما زادت شتائم فولي والآخرين، بدا روزييه العجوز أكثر لامبالاة. في عينيه، لم تكن تلك سوى عويل الخاسرين، بلا أي معنى

أما نوت، الذي كان مربوطًا هو الآخر، فلم ينضم إلى الآخرين في توبيخهم الغاضب. نظر بهدوء إلى وجه إيفان اليافع، ثم سأل فجأة

“أين آيسيا؟ إن لم أكن مخطئًا، فلا بد أنك طفلها، إيفان هالس، صحيح؟ هل هي واثقة إلى هذا الحد حتى تسمح لك بفعل أشياء خطيرة كهذه دون أن تأتي لرؤيتي بنفسها؟”

رغم أن نوت لم يرَ إيفان من قبل، فإن ذلك لم يمنعه من تخمين هوية إيفان بناءً على عمره وطريقة مخاطبة روزييه العجوز له

أدار إيفان رأسه ونظر إلى نوت، لكنه لم يرد

أما روزييه العجوز، فنظر إلى نوت بازدراء؛ كان جهله مضحكًا حقًا

“لا، هذا ليس صحيحًا! آيسيا مجرد واجهة؛ أنت العقل المدبر الحقيقي!” لم يكن نوت غبيًا في النهاية. أدرك شيئًا بسرعة من رد فعل الاثنين، وحدق في إيفان برعب، غير قادر على تصديق تخمينه

لكن من الواضح أن هذا كان الاحتمال الوحيد!

وإلا، فلماذا يتصرف روزييه العجوز بتواضع شديد أمامه، متدنيًا ككلب منزلي عادي؟

كان يتذكر أنه عندما ذكر آيسيا من قبل، لم يُظهر روزييه العجوز أي رد فعل مهم

كما أن تحول الأفعى العملاقة من قبل، والسحر المركب اللاحق، لم يبدوا كشيء يستطيع ساحر عادي فعله. حتى لو استخدم كل قوته، فلن يستطيع بلوغ ذلك المستوى

كان واضحًا أن قوة هذا الساحر الشاب تتجاوز أقرانه بكثير، بل إنها أعلى حتى من قوة كثير من السحرة البالغين!

لكن رغم ذلك، ظل أن يكون ساحر شاب في الثالثة عشرة أو الرابعة عشرة قائدًا أمرًا سخيفًا إلى حد ما

سخر نوت بابتسامة باردة: “لقد خنتنا فقط لتقف إلى جانب هذا الصبي؟ لتلعب معه لعبة البيت؟ روزييه، أنت تتراجع حقًا كلما تقدمت في السن!”

قطب إيفان حاجبيه. كان يعرف أن عمره سيسبب دائمًا بعض المتاعب غير الضرورية

ومع ذلك، قبل أن يفعل أي شيء هذه المرة، اندفع روزييه العجوز المخلص إلى الأمام بلا تردد وركل نوت عدة مرات. لم يتساهل إطلاقًا، وسقطت إحدى الركلات مباشرة على أنف نوت، فتدفق الدم الأحمر والمخاط الأبيض معًا

قال روزييه العجوز غاضبًا: “وقح! كيف تجرؤ على إهانة فخامتك هالس العظيم!” لم يرضَ بعد بضع ركلات؛ فسحب عصاه ناويًا ضرب نوت بلعنة كروشيو

لوح إيفان بيده، موقِفًا تصرفات روزييه العجوز: “كفى، توقف!” كان لا يزال لديه أشياء يريد سؤالها، ولن يكون جيدًا لو عذب نوت حتى الموت

بعد أن توقف روزييه العجوز، اعتدل نوت ببطء، ولا يزال وجهه ملطخًا بالدم. سعل بصعوبة، وقال بإحباط

“لقد فزت أيها الصبي! من اليوم فصاعدًا، سوق السحرة في زقاق نوكتورن لك. إذا كنت مستعدًا لإطلاق سراح ابن أخي، يمكنني أن أضمن أن عائلة نوت لن تعارضك بعد الآن”

ابن أخيه؟

تحرك ذهن إيفان، وفكر في ريس نوت الميت. ومع ذلك، لم يكن ينوي كشف هذا الخبر. وبدلًا من ذلك، تحدث بابتسامة ساخرة

“هل أخطأت فهم شيء ما يا سيد نوت؟ سوق السحرة أصبح بالفعل في يدي. سواء كنت مستعدًا أم لا، أليس متأخرًا قليلًا استخدام هذا كورقة مساومة؟”

في زقاق نوكتورن الفوضوي، كان الجميع يتعاملون في أعمال مشبوهة، وكانت الكلمة الأخيرة دائمًا لمن يملك القبضة الأقوى

لم تعترف وزارة السحر بسوق السحرة قط؛ كان سوقًا سوداء تحت الأرض وشبه غير قانونية. لم تكن هناك أشياء مثل صكوك الأراضي؛ من يحتله، يملكه!

لذلك، بدا ادعاء نوت مضحكًا على وجه الخصوص في نظر إيفان!

تجاهل نوت سخرية إيفان، وتابع حديثه لنفسه. “على أي حال، لن تجرؤ على قتلي، أليس كذلك؟ مهما كان ما تريده، أستطيع أن أعطيك إياه. لسنا أعداء حتى الموت؛ لا حاجة لأن نقاتل حتى النهاية!”

هز إيفان رأسه وقال: “ليس هذا مؤكدًا بالضرورة يا سيد نوت! هل أنت واثق إلى هذا الحد من أنني لن أقتلك؟” لم تكن لديه أي نية لإطلاق نمر يعود إلى الجبل

أصبح سوق السحرة في زقاق نوكتورن أكبر سوق سوداء في عالم السحرة اليوم عبر جهود أجيال. وها هو الآن ينتزع كل ذلك الجهد دفعة واحدة؛ من المحتمل أن أي شخص لن يتحمل هذا

ناهيك عن أنه قتل ابن أخي الرجل قبل بضعة أيام. كان هذا الحقد على الأرجح من النوع الذي لا يمكن حله

ومع ذلك، ما جعل إيفان يشعر بالغرابة هو أن نوت بدا لديه نوع من الثقة غير المفهومة بأن إيفان لن يجرؤ على قتله

رفع نوت رأسه ونظر إلى إيفان بتعبير متغطرس وشرح

“أنا نقي الدم، ولست مثل أولئك السحرة الوضيعين الذين قتلتهم! إذا مت أو اختفيت لمدة طويلة، فستبدأ وزارة السحر بالتأكيد تحقيقًا مناسبًا. لن ترغب في أن يستهدفك الأورور، أليس كذلك؟”

جعلت كلمات نوت المستذئبين القريبين غاضبين جدًا، وحتى المنفذين ذوي الأردية السوداء المقيدين أظهروا لمحة من الاستياء في عيونهم، لأنهم كانوا أولئك “السحرة الوضيعين” الذين تحدث عنهم نوت

وربما شعر نوت أن هذا لا يكفي لضمان سلامته، فأضاف: “هناك أمر قد لا تعرفه. أنا صديق مقرب من بيرس، رئيس إدارة إنفاذ القانون السحري! إذا قتلتني، فسيعني ذلك متاعب كبيرة!”

رفع إيفان حاجبه. “رئيس إدارة إنفاذ القانون السحري؟”

ما اسمه مرة أخرى؟ بيوس ثيكنيس؟

لم يكن لديه حقًا انطباع كبير عن شخصية هامشية كهذه من الخط الزمني الأصلي. ولم يتذكره الآن إلا لأن أول صفقة كبيرة لمتجر السحر الخاص به جاءت بتكليف من إدارة إنفاذ القانون السحري

هذا الفصل ترجم من مَجَرَّة الـرِّوَايات فقط، وأي ظهور له خارجه يعني أنه مسروق.

عندما رأى نوت تعبير إيفان المتأمل، ظهرت لمحة فرح على وجهه. كان أكبر قلق لديه هو أن هذا الساحر الشاب لا يعرف مصلحته، ويصر على قتله، مما يؤدي إلى خسارة الطرفين

أما الآن، فبما أن إيفان مستعد للتفكير بعناية، فقد أثبت ذلك أن حياته آمنة

نشط عقل نوت فورًا. ما دام يحافظ على حياته، فستكون لديه دائمًا فرصة لاستعادة ما فقده!

لكن قبل أن يستطيع التفكير أكثر، وصل صوت إيفان المخيب قليلًا إلى أذنيه

“بعبارة أخرى، أعظم ما تعتمد عليه هو رئيس إدارة إنفاذ القانون السحري؟ هذا فقط؟”

عند سماع كلمات إيفان، تجمد نوت

هز إيفان رأسه بخيبة أمل. عندما رأى نوت يتصرف بتغطرس شديد قبل قليل، كاد يظن أن الرجل قريب لوزير السحر. لم يتوقع أنه لا يفعل سوى معرفة رئيس إدارة إنفاذ القانون السحري

أما مدى قوة علاقة هذا “الصديق المقرب” فعلًا، فلا أحد يعرف. ربما قابله عدة مرات وشرب معه بضعة كؤوس، ثم استخدم تلك الصلة للخداع والتهديد

لو وصل الأمر حقًا إلى المقارنة، فهو نفسه كثيرًا ما كان يتبادل الحديث والضحك مع وزير السحر، ويتراسل مع كثير من المسؤولين الكبار والسيد الأعظم لوسام ميرلين. كان في مستوى أعلى بكثير؛ فكيف يمكن أن يخاف من رئيس إدارة إنفاذ القانون السحري؟

ومع ذلك، لم تكن كلمات نوت بلا معنى. في أوقات السلم، سيجري التحقيق طويلًا في موت أي ساحر، ناهيك عن رئيس عائلة نقية الدم

إذا استهدفه الأورور بسبب ذلك، فسيكون الأمر مزعجًا جدًا

وكان هو بالضبط شخصًا يكره المتاعب!

مع ذلك، وأمام أنظار الجميع، لن يتراجع إيفان. وإلا، إذا تذبذبت قلوب أتباعه، فسيصعب قيادة الفريق

وخاصة أن كلمات نوت الأخيرة التي تحتقر أنصاف الدم ومواليد العامة كانت عمليًا صفعة على وجهه. ولأسباب عامة وخاصة، لن يسمح إيفان لنوت بأن ينال ما يريد

سأل إيفان مرة أخرى: “إذن اعتمادك هو بيوس ثيكنيس؟ رئيس إدارة إنفاذ القانون السحري الحالي؟”

قطب نوت حاجبيه، ولم يفهم تمامًا ما الذي ينوي الساحر الشاب فعله. “ماذا تقصد بالضبط؟ هل تعرف بيرس أيضًا؟”

هز إيفان رأسه، ثم تابع: “لقد أسأت الفهم. لم ألتقِ به”

“لكن عندما طلبت من فادج أن يكون مرشحي في ذلك اليوم، صادف أن سمعته يشتكي من أن بيرس كان عديم الكفاءة مؤخرًا. لم يفشل في إيقاف اضطرابات الديمنتورات فحسب، بل إن الأورور التابعين له لا يستطيعون حتى مراقبة سجين واحد محكوم عليه بالموت. رئيس قسم كهذا جعل فادج غير راضٍ جدًا”

تكلم إيفان بمزيج من الحقيقة والكذب، جامعًا المعلومات التي يعرفها

عندما رأى وجه نوت يصبح شاحبًا ومتقلبًا، لم يستطع إيفان منع ابتسامة من الظهور على شفتيه. عرف أنه خمن بشكل صحيح. كان بيرس على الأرجح في متاعب ليست قليلة مؤخرًا، لذلك واصل الضغط

“صديقك المقرب لا يستطيع بالكاد الاعتناء بنفسه الآن؛ ليس مؤكدًا أنه سيهتم بك، ولا أنه سيبذل جهده من أجل رجل ميت”

اظلم وجه نوت في الحال. كان هذا بالضبط سبب كونه في وضع غير مواتٍ في نزاعه مع آيسيا لكنه لم يطلب المساعدة

علاوة على ذلك، لم تكن صداقته مع بيرس تصل حقًا إلى حد “الصديق المقرب”؛ كان هذا مجرد شيء قاله عمدًا لترهيب إيفان

ما أثار قلق نوت أكثر هو المعلومة الخفية في كلمات إيفان

لم يستطع نوت إلا أن يسأل: “أنت تعرف وزير السحر، كورنيليوس أوزوالد فادج؟”

الشخص الوحيد الذي يستطيع الشكوى من عدم كفاءة رئيس إدارة إنفاذ القانون السحري، ويحمل اسم فادج، هو ذلك الرجل!

لكن نوت لم يستطع حقًا فهم كيف يمكن لشخصية كبيرة كهذه أن تكون لها تعاملات مع ساحر شاب في الثالثة عشرة أو الرابعة عشرة، بل وتشتكي أمامه من عمل رئيس قسم. لذلك كان يشك بشدة في أن إيفان يخدعه!

استطاع إيفان بطبيعة الحال رؤية انعدام الثقة العميق في عيني نوت. هز رأسه وتنهد. “ظننت أنك كنت ستتحقق من بعض المعلومات قبل أن تتعامل مع أمي”

فتح نوت فمه ليرد، لأن آيسيا هي التي بادرت بالتحرك بوضوح؛ أما هو فكان يدافع عن نفسه فقط

ومع ذلك، لم يمنحه إيفان فرصة للكلام

“يبدو أنك لا تعرف أنه منذ وقت ليس ببعيد، وبسبب مساهماتي البارزة في عالم السحرة، مُنحت وسام ميرلين من الدرجة الأولى. وكان المرشحان لي هما ألباس دمبلدور وكورنيليوس أوزوالد فادج”

تكلم إيفان بلا مبالاة، وفي الوقت نفسه وجد الأمر غريبًا جدًا. كان يتذكر أن هذا الأمر قد ظهر على الصفحة الأولى من العراف اليومي. نوت لا يعرف فعلًا؛ هل يمكن أنه لا يحب قراءة الصحف عادة؟

“هذا مستحيل!” نظر نوت إلى إيفان بعدم تصديق

كان قد جمع معلومات عن آيسيا، لكن أيًا منها لم يكن حديثًا. لذلك لم يكن يعرف إلا أن لديها طفلًا موهوبًا جدًا في الجرعات، وقد حصل على وسام ميرلين من الدرجة الثانية بسبب تطوير جرعة خانق الذئب

ولهذا استطاع أن ينادي اسم إيفان فورًا

أما الأحداث الأخيرة، فإن نوت، الذي كان منهكًا من التعامل مع آيسيا وهجمات أولئك المستذئبين، لم تكن لديه طاقة لمتابعتها

علاوة على ذلك، كان يعرف جيدًا أن العلاقة بين دمبلدور وفادج كانت سيئة مؤخرًا. أن يحصل شخص على ترشيح هذين الكبيرين في الوقت نفسه كان مجرد حلم بعيد!

رأى إيفان أن نوت لا يصدقه، فهز رأسه، وكان كسولًا جدًا لشرح الأمر. لا يمكنه بالضبط أن يخرج وسام ميرلين ليجعل نوت يتحقق منه، أو يجد صحيفة ليجعل نوت يلقي عليها نظرة جيدة، أليس كذلك؟

لم تكن لدى إيفان أي نية لحمل وسام ميرلين معه للتباهي. كانت هذه مجرد ألقاب فارغة. لولا نقاط أسطورية، لما بذل كل هذا العناء

فجأة تنهد ساحر ذكر متوسط العمر كان مربوطًا بالقرب منه وتكلم: “ما يقوله صحيح يا نوت. لقد رأيت تلك الصحيفة. لقد قبض على بيتر بيتيغرو. لكن بمجرد ذلك الإنجاز، لم يكن يستطيع الحصول على وسام ميرلين من الدرجة الأولى. لا بد أن دمبلدور وفادج بذلا جهدًا كبيرًا”

بعد تلقي التأكيد من رفيقه، أصبح وجه نوت رماديًا كالرماد. كان هذا الوضع أسوأ مما تخيل

بعبارة أخرى، كان ذلك الوسام من ميرلين قد دُفع له بالقوة من دمبلدور والوزير فادج. لم يستطع نوت حقًا أن يتخيل أي نوع من الأشخاص يستطيع التمتع بمثل هذه المعاملة

هل يمكن أن يكون قريبًا لوزير السحر فعلًا؟ ابنًا غير شرعي مفقودًا منذ زمن؟ أم عضوًا سريًا في عائلة دمبلدور؟

مجرد التفكير في الأمر جعل نوت يتصبب عرقًا باردًا. شبكة العلاقات التي كان يراها تعويذة لإنقاذ حياته ربما لا يهتم بها الطرف الآخر إطلاقًا!

وهذا يعني أنه فقد آخر ما يعتمد عليه. أصبحت حياته أو موته الآن بالكامل رهن مزاج هذا الساحر الشاب

كان روزييه العجوز الواقف بجانب إيفان مصدومًا بالقدر نفسه

كان قد ظن في الأصل أن إيفان مصلح يريد الإطاحة بالنظام القديم، وأن الطريق أمامه سيكون صعبًا جدًا. لكن الآن بدا أن الأمر قد لا يكون كذلك. ربما كان لديه إذن سري من الوزير فادج ودمبلدور

غير أن روزييه العجوز لم يستطع حقًا فهم الأمر. إذا كان الأمر كذلك، فسيكون إيفان أنسب للسياسة. كان ينبغي أن يتبع الخطوات على مدى عشرين عامًا، وبفضل دعم هذين الكبيرين، يصبح بسلاسة وزير السحر التالي قبل تنفيذ الإصلاحات

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.