الفصل 563: سيريوس المسكين
الفصل 563: سيريوس المسكين
بينما كان إيفان يفكر، لم يتوقف هاري، بل واصل الحديث عما حدث بعد ذلك
بعد وقت قصير من صعود العلامة المظلمة إلى السماء، وصل بارتي كراوتش، رئيس قسم التعاون السحري الدولي، وباغمان، مضيف كأس العالم للكويدتش، مع مجموعة من الناس
وما أغضب هاري أكثر هو أن هؤلاء الناس ظنوا خطأ أنه هو من أطلق العلامة المظلمة، لأن عصاه فُقدت بالصدفة وظهرت قريبًا من المكان
حتى إن بعض الأورور الذين كانوا يحافظون على النظام في الملعب اعتقلوا سيريوس، محاولين اتهامه بالتآمر مع أولئك السحرة المظلمين المقنعين لإثارة الفوضى
“كيف يمكنهم ظلمنا هكذا؟ سيريوس أراد فقط أن يمسك بمثير متاعب ويعرف ما الذي يحدث، لكن أولئك الأورور تجاهلوا السحرة ذوي الأردية السوداء الهاربين واعتقلوه أولًا!” ارتجف جسد هاري، وبدا غاضبًا جدًا
أصبح تعبير إيفان غريبًا بعض الشيء؛ بدا أن سيريوس المسكين كاد يُرمى في أزكابان مرة أخرى
ومع ذلك، كان هذا أيضًا خطأ سيريوس لأنه ظهر في وقت غير مناسب إلى هذا الحد
بصفته مجرمًا سابقًا كان مطلوبًا بشدة من وزارة السحر، كم مضى منذ أن برأ سيريوس اسمه؟ لقد ذهب إلى ملعب كأس العالم لمشاهدة المباراة وكأن شيئًا لم يكن
وصادف أن اندلعت هناك أعمال شغب واسعة النطاق يُشتبه في أنها من عمل آكلي الموت، وصادف أن الأورور الذين وصلوا رأوا سيريوس قريبًا؛ ومن الطبيعي أن يشكوا فيه
“ماذا حدث لاحقًا؟ هل كان سيريوس بخير؟” سأل إيفان بفضول
هز هاري رأسه. لقد شرحوا لوقت طويل، وفحص الأورور عصا سيريوس بعناية للتأكد من أنه لم يشعل أي حرائق ولم يلق أي تعاويذ لتعذيب العامة
ومع استعداد آرثر ويزلي، والد رون، لضمان سيريوس، تراجع بارتي كراوتش أخيرًا وأطلق سراحه
عند سماع هذا، هز إيفان رأسه في داخله
لا بد أن بارتي كراوتش كان يعرف أن حادثة العلامة المظلمة مرتبطة بابنه، بارتي كراوتش الابن، ومع ذلك كان لا يزال يريد إلصاق التهمة بهاري وسيريوس
ولا بد من القول إن هذا الرئيس السابق المستقيم والكاره للشر لإدارة إنفاذ القانون السحري قد أصبح صورة لما كان يكرهه أكثر في الماضي، وكل ذلك لحماية ابنه وفقًا لأمنية زوجته الحبيبة قبل وفاتها
لم يستطع إيفان إلا أن يتنهد في قلبه، لكنه لم يتوقف عن الكلام وواصل السؤال عن مزيد من التفاصيل
وبينما كانوا يتجاذبون الحديث طوال الطريق، واصل القطار رحلته شمالًا، وازداد المطر غزارة وعنفًا. كانت السماء سوداء قاتمة، والنوافذ مغطاة بالتكاثف، لذلك أُضيئت المصابيح السحرية رغم أن الوقت كان نهارًا
إن مواجهة مثل هذا الطقس السيئ في بداية المدرسة مباشرة أفسدت المزاج الجيد لكثير من السحرة الشباب. نظر إيفان بهدوء إلى خارج النافذة؛ كانت قطرات المطر بحجم حبات البازلاء تهبط من السماء، وكان البرق يشق الغيوم الداكنة من وقت إلى آخر، يتبعه دوي رعد عنيف
توقف هاري ورون وهيرمايوني عن ذكر تلك الأحداث الماضية السيئة، وبدؤوا بدلًا من ذلك يخمنون ما الذي جعل بيل وتشارلي يتصرفان بكل هذا الغموض
خمّن الجميع لفترة، لكن لم يبد أي تخمين صحيحًا، لذلك التفت هاري إلى إيفان الذي لم يشارك في النقاش
“إيفان، ما رأيك؟”
“لماذا نخمن؟ ألن نعرف عندما نصل إلى المدرسة؟ متعة الحياة تكمن في المجهول!” تثاءب إيفان ورد بلا مبالاة
كان يعرف منذ وقت طويل أن بطولة السحرة الثلاثة ستُقام هذا العام، لكنه لم يكن يملك مصدر معلومات مناسبًا، مما جعل من غير الملائم أن يخبر هاري والآخرين. ومع ذلك، لم يكن يستطيع أن يتظاهر بالجهل ويخمن عشوائيًا أيضًا
نظر هاري ورون أحدهما إلى الآخر، بينما ألقت هيرمايوني نظرة متشككة على إيفان؛ شعرت أن إيفان يعرف شيئًا بالتأكيد ويتعمد إخفاءه عنهم
وو وو
أطلق قطار هوغوورتس السريع صفارة طويلة، قاطعًا أفكار الجميع. بدأت سرعة القطار تحتهم تتباطأ تدريجيًا، وظهرت القلعة الشاهقة في البعيد على نحو خافت
من الواضح أنهم أوشكوا على الوصول
“هيا بنا!” وقف إيفان، وجمع أمتعته، وخرج من المقصورة مع هاري والآخرين. وبحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى المخرج، كان القطار قد توقف لتوه
كان المطر في الخارج غزيرًا. نزل رون من القطار أولًا، مستخدمًا طرف ردائه السحري ليغطي قفص البومة حتى لا تقطر الأمطار على حيوانه الأليف الجديد
“هذا الطقس فظيع تمامًا!” اشتكى رون
أوقف إيفان هيرمايوني التي كانت على وشك النزول، وقفز من القطار أولًا، ثم أخرج عصاه وحوّلها إلى مظلة كبيرة، وبعدها نظر إلى الساحرة الصغيرة وتحدث
“يمكنك النزول الآن!”
“التحول، كيف نسيت ذلك!” تمتمت هيرمايوني لنفسها بانزعاج، لكنها لم ترفض لطف إيفان. نزلت من القطار وتزاحمت تحت مظلة إيفان
بعد هذا الفاصل الطويل، ومع تصرف إيفان المهذب، كان غضبها قد تلاشى بعض الشيء
“انتظرا، وماذا عني؟” عندما رأى هاري، الذي كان لا يزال على القطار، أن إيفان وهيرمايوني يبدوان كأنهما على وشك المغادرة معًا، لم يستطع إلا أن يتحدث ليذكّرهما
أما رون، الذي كان قد بدأ يبتل تحت المطر بالفعل، فكان أكثر حيرة. لو كان يعرف أن إيفان يستطيع تحويل مظلة، لكان انتظر قبل النزول
استدار إيفان وأدرك أنه نسي هاري ورون. ضرب جبهته بيده اليمنى الحرة، وكان على وشك تكبير المظلة حتى يتمكن هاري ورون من الانضمام إليهما
لكن قبل أن يفعل إيفان أي شيء، حدقت هيرمايوني في هاري ورون وتحدثت. “لقد علمتكم الأستاذة ماكغوناغال التحول لثلاث سنوات كاملة؛ ألا تستطيعان تحويل مظلة بنفسيكما؟”
بعد أن قالت ذلك، أمسكت هيرمايوني بمعصم إيفان وسحبته بعيدًا
تُرك هاري ورون في الخلف، يرتجفان في الرياح الباردة والمطر الغزير
“هل هيرمايوني مخطئة؟ لسنا نحن من نسي إرسال الرسائل إليها…” تذمر رون بعدم رضا
“انس الأمر، لنفعل ذلك بأنفسنا!”
هز هاري رأسه وقدم سترة. استخدم هو ورون التحول معًا، وبعد كثير من الترقيع، أنتجا أخيرًا مظلة غير منتظمة الشكل. كانت ألوانها مقسمة إلى عدة كتل كبيرة، مما جعلها تبدو كقطعة خرقة مرفوعة بأغصان
لم يهتم هاري ولا رون؛ ما دام هذا الشيء يستطيع صد المطر، فقد كانا راضيين
كافح الاثنان لحمل المظلة وركضا على الطريق من محطة هوغوورتس إلى العربات المتوقفة على جانب الطريق. وفي النهاية لحقا بإيفان وهيرمايوني، واستقلوا العربة معًا عائدين إلى المدرسة
مرت العربة عبر البوابات التي تحيط بها تماثيل الخنازير البرية المجنحة، وسارت على الطريق الواسع. جعلت الرياح العاصفة العربة تتمايل بلا ثبات
حدق إيفان إلى الأمام عبر ستار المطر الرقيق. كانت القلعة القديمة والعظيمة تقترب أكثر فأكثر، وكانت نوافذ كثيرة مضاءة تلمع على نحو ضبابي خلف طبقة المطر الكثيفة
بعد نحو عشر دقائق، توقفت العربة عند أسفل الدرجات الحجرية أمام بابي البلوط الأماميين. نزل إيفان والآخرون من العربة واحدًا تلو الآخر، وساروا نحو مدخل القلعة، حيث كان بإمكانهم أن يسمعوا بشكل خافت صرخات غريبة وضجيجًا يأتيان من الأمام

تعليقات الفصل