الفصل 565: العودة إلى المدرسة وبداية فصل دراسي جديد

الفصل 565: العودة إلى المدرسة وبداية فصل دراسي جديد

أراد هاري على الفور أن يجادل، معتقدًا أن سيريوس بلاك لن يُهزم بسبب لعنة. لكن عندما تذكر ما حدث لكويريل ولوكهارت في عاميه الأول والثاني، واستقالة لوبين الغامضة في نهاية عامه الثالث، أغلق فمه مرة أخرى

وخلال هذا التأخير، كانت مراسم التصنيف قد بدأت بالفعل. قادت الأستاذة ماكغوناغال صفًا طويلًا من طلاب السنة الأولى إلى مقدمة القاعة الكبرى، ووضعت كرسيًا بثلاث أرجل على الأرض أمامهم، ثم وضعت فوق الكرسي قبعة ساحر ممزقة، متسخة، ومرقعة

حدق طلاب السنة الأولى في القبعة الغريبة بذهول، ونظر إليها الجميع أيضًا

وللحظة، عم الصمت القاعة الكبرى

ثم انفتح شق قرب حافة القبعة كأنه فم، وبدأت القبعة تغني فجأة:

“آه، قد لا تظنون أنني جميلة، لكن لا تحكموا بما ترونه، فسآكل نفسي إن استطعتم العثور على قبعة أذكى مني

قبل ألف عام، عندما كنت جديدة ومنسوجة حديثًا، كان هناك أربعة سحرة مشهورين، بقيت أسماؤهم حية حتى هذا اليوم:

غريفندور الشجاع، من المستنقعات البرية،

رافنكلو الجميلة، من الوادي الضيق،

هافلباف اللطيفة، من الوادي الواسع،

وسليذرين الماكر، من الأراضي الرطبة

“

ترددت أغنية قبعة التصنيف الغريبة في أرجاء القاعة الكبرى

وعندما سمع الجملة، “صب المؤسسون الأربعة العظماء أفكارهم في داخلي، ومنذ ذلك الحين، أختار وأقيّم!” تحرك قلب إيفان

وفقًا لنيكولاس فلاميل، فإن حقن أفكار المرء وإرادته في أداة سحرية تقنية من الخيمياء المتقدمة، وكانت حاليًا عنق الزجاجة في دراسات الخيمياء الخاصة به

بينما كان إيفان غارقًا في التفكير، كانت أغنية التصنيف قد توقفت، وملأ التصفيق الحماسي القاعة الكبرى

فردت ماكغوناغال لفافة كبيرة من الرق وقرأت الأسماء المكتوبة عليها. كان طلاب السنة الأولى الذين يُنادى على أسمائهم يتقدمون واحدًا تلو الآخر، يلتقطون قبعة التصنيف، ويجلسون على الكرسي، وينتظرون قرار القبعة

ألقى إيفان نظرة عليها عدة مرات قبل أن يصرف بصره. كان من المؤسف أنه لم يكن طالبًا في السنة الأولى، ولا يستطيع التفاعل مع قبعة التصنيف، وإلا لتمكن من استخدام وظيفة التقييم في النظام لمعرفة حقيقتها

أما هاري، فلم يكن مرتاحًا مثل إيفان، إذ كان يطارده باستمرار معجبه الساحر الشاب كولين، الذي يصغره بسنة واحدة. ورغم نفاد صبره، ظل هاري يرد عليه ببضع إجابات سطحية

بعد نحو عشر دقائق، ومع تصنيف طالب في السنة الأولى يُدعى كيفن ويتبي إلى هافلباف، انتهت مراسم التصنيف أخيرًا

جمعت الأستاذة ماكغوناغال قبعة التصنيف والكرسي الصغير وحملتهما بعيدًا

وقف الأستاذ دمبلدور ببطء من طاولة الأساتذة. ابتسم لجميع الطلاب، وبسط ذراعيه، وقام بإيماءة ترحيب

“لدي كلمتان فقط أقولهما لكم”، تردد صوت دمبلدور العميق في القاعة الكبرى. نقر بعصاه بخفة في منتصف الهواء وقال بصوت عال

“ابدؤوا الطعام!”

ومع سقوط كلمات دمبلدور، امتلأت الأطباق الفارغة على الطاولات الطويلة بمعجزة بكل أنواع الطعام

“أخيرًا حان الوقت!” أمسك رون على عجل بالملعقة بجانبه، وغرف ملعقة من البطاطا المهروسة، ثم دفعها إلى فمه. بعد جلوسه على القطار طوال فترة الظهيرة، كان بطنه يقرقر بالفعل

ترك إيفان أيضًا أفكاره المعقدة جانبًا، وركز على الاستمتاع بالوليمة أمامه، فاقتطع قطعة طرية مليئة بالعصارة من شريحة اللحم، ومضغها ببطء

كان نيك شبه مقطوع الرأس يطفو حولهم، وعندما رآهم يأكلون بنهم، لم يستطع إلا أن يشعر ببعض الحسد. لكن الأشباح لا تستطيع أكل طعام الأحياء، لذلك لم يكن بوسعه إلا المشاهدة

“مهلًا، أنتم محظوظون جدًا الليلة، أتعلمون أن وليمة المساء كادت ألا تُقام”، قال نيك شبه مقطوع الرأس بنبرة تحمل شيئًا من الغيرة

“ماذا حدث؟ هل وقع شيء؟” ألقى إيفان نظرة جانبية على الشبح، وهو يبتلع قطعة اللحم في فمه

“كانت هناك فوضى في المطابخ في وقت سابق، بيفز كان يتعمد إثارة المتاعب، ويتجادل بشأن ذلك الأمر مرة أخرى. أنتم تعرفون أن بيفز يريد دائمًا حضور الوليمة!”

هز نيك شبه مقطوع الرأس رأسه وتنهد. بدا عنقه، الذي لا يزال متصلًا بجلد، غير مستقر، وكاد يهز رأسه حتى يسقط، مما جعل إيفان والآخرين يقلقون عليه

ولحسن الحظ، لم يسقط رأسه في النهاية. وبعد توقف قصير، واصل نيك شبه مقطوع الرأس

“لا بد أنكم تعرفون شخصية بيفز، إنه عديم التهذيب تمامًا. يرمي الطعام في كل مكان يراه. عقدنا اجتماعًا للأشباح لمناقشة هذا الأمر. الراهب البدين دعا إلى منحه هذه الفرصة، لكن البارون الدموي رفض بشدة، وأظن أن قراره كان حكيمًا جدًا”

“لا عجب أن بيفز كان يثير كل تلك الفوضى عند الباب”، تمتم رون وهو يلمس شفتيه. في العادة، لا يجرؤ بيفز على سد مدخل القاعة الكبرى وخداعهم في بداية العام الدراسي

“ثم ماذا يا نيك؟ ماذا فعل بيفز في المطبخ؟” سأل هاري بفضول

“الأمر القديم نفسه”، هز نيك كتفيه. “مجرد تخريب شامل، لقد جعل بيفز كل شيء في فوضى كاملة. تطايرت القدور والمقالي في كل مكان، وغمر الحساء المطبخ كله

أرعب ذلك جنيو المنازل المساكين. فطاردوه جميعًا وأبعدوه، ثم اضطروا إلى إعداد عشاء جديد، وكاد ذلك يؤخر وليمة اليوم!”

“هذا فظيع! لحسن الحظ أن بيفز طُرد”، قال رون بارتياح. لو نجح بيفز، لبقي الجميع جائعين طوال الليل!

رنين!

بينما كانت هيرمايوني تستمع إلى نيك ورون، أسقطت كأسها الذهبي عن غير قصد، وانسكب عصير اليقطين باستمرار على مفرش الطاولة، ملطخًا الكتان الأبيض بلون برتقالي مصفر على امتداد عدة أقدام، لكنها لم تنتبه إلى ذلك

نظر هاري ورون إلى هيرمايوني بدهشة. كما أدار إيفان رأسه، وتذكر شيئًا على نحو غامض، ولم يستطع إلا أن يتأوه في داخله

“قلت للتو إن هناك جنيو منازل هنا أيضًا؟” لم تنظر هيرمايوني إلى إيفان والآخرين، بل حدقت في نيك، وتحدثت بنبرة حادة

“نعم؟ وهل هذا سؤال أصلًا؟” نظر نيك شبه مقطوع الرأس إلى هيرمايوني بغرابة، غير فاهم سبب رد فعلها القوي، لكنه أجاب بصدق، وفي كلماته لمحة من الفخر

“هنا جنيو منازل أكثر من أي منزل آخر في بريطانيا. يوجد أكثر من مئة جني منزل في هوغوورتس!”

“إذن لماذا لم أرهم من قبل؟” عبست هيرمايوني. في السنوات السابقة في هوغوورتس، لم ترَ إلا جني منزل واحدًا، دوبي

“أحم”، هذه المرة، قبل أن يتمكن نيك شبه مقطوع الرأس من الرد، سعل إيفان بخفة مرتين، جاذبًا انتباه الجميع، ثم ساعد في الشرح

“هيرمايوني، جنيو المنازل هم أفضل “مساعدين” للسحرة. إنهم في الأساس مدبرو منازل شاملون. ومع وجود هذا العدد الكبير من السحرة الشباب في هوغوورتس، تكون هناك حاجة دائمًا إلى بعض جنيي المنازل”

“هل يتقاضون أجرًا؟ هل يحصلون على عطلات؟” لم تنخدع هيرمايوني بكلام إيفان، وواصلت بجدية شديدة. “وماذا عن أجر المرض؟ هل لديهم كل ذلك؟”

عندما قابلت دوبي من قبل، لم تكن هيرمايوني قد أدركت المكانة المتدنية لجنيي المنازل، وظنت أنهم يشبهون الخدم المسؤولين عن إدارة المنازل

لكن بعد أن التقت وينكي وكريشر هذا الصيف، أدركت أن الحياة التي تعيشها هذه الكائنات الصغيرة المسكينة أصعب حتى من حياة العبيد!

“إجازة مرضية وأجر؟ هاهاها!” كاد الشبح الطافي يختنق من الضحك كأنه سمع شيئًا مضحكًا للغاية. مال طوقه المزخرف، وتدحرج رأسه إلى الأسفل، متدليًا بخطر في الهواء، ممسوكًا ببوصة أو اثنتين من الجلد والعضلات الميتة التي لا تزال متصلة بعنقه

“إنهم لا يحتاجون إلى ذلك يا غرينجر!” أسند نيك رأسه المتدلي مرة أخرى فوق عنقه، وثبته بطوقه المزخرف من جديد. “جنيو المنازل لا يحتاجون إلى إجازة مرضية أو أجر!”

“إذن لا يملكون شيئًا، ومع ذلك عليهم أن يعملوا حتى الموت كل يوم؟ أليس هذا عمل عبودية؟” قالت هيرمايوني بغضب، ثم التفتت إلى إيفان، وواصلت السؤال

“ماذا عن دوبي…”

“نعم! بالطبع لديه!” أومأ إيفان بسرعة، مقاطعًا هيرمايوني. “دوبي يحصل على راتب كل شهر، وقد منحته عطلة في العام الماضي أيضًا، وتركته يرتاح بضعة أيام!”