الفصل 682: سوء فهم، كله سوء فهم

الفصل 682: سوء فهم، كله سوء فهم

“ماذا، هل فهمت الأمر خطأ؟ في تلك الليلة قبل بدء المباراة الأولى، إذا لم تكن تتبعني خصيصًا، فماذا كنت تفعل في الخارج في منتصف الليل؟” سأل مودي وهو ينظر إلى رد فعل إيفان، وقد بدا عليه الحيرة الشديدة

“أظن أنك أسأت الفهم، الأستاذ مودي. في ذلك اليوم، تلقيت خبرًا من هاغريد، لذلك ذهبت إلى الغابة المحرمة مع هاري ليلًا لرؤية التنين.” هز إيفان كتفيه وشرح

في هذه اللحظة، تذكر إيفان أيضًا ما حدث في تلك الليلة. بعد عودته من الغابة المحرمة، كان قد خطط للذهاب إلى المطبخ لتناول وجبة خفيفة في وقت متأخر، لكنه صادف مودي هناك بشكل غير متوقع

“لا عجب…” تمتم مودي لنفسه. عندما التقيا أول مرة، كان قد شعر أن رد فعل إيفان غريب قليلًا، لكن لأن إيفان ظل يلاحقه بمختلف الأسئلة بعد ذلك، جعله هذا يزداد يقينًا بأن إيفان خرج عمدًا في وقت متأخر من الليل ليتبعه

“بالمناسبة، يا أستاذ، هل كنت تحقق حقًا مع كاركاروف تلك الليلة؟” سأل إيفان فجأة

“بالطبع لا. يجب أن تكون قادرًا على معرفة السبب المحدد بنفسك؛ لست بحاجة إلى شرحه مرة أخرى، أليس كذلك؟” هز مودي رأسه وقال بصوت عميق

في تلك الليلة، كان قد ذهب إلى المطبخ لإعداد وجبة لبارتي كراوتش الابن كعادته، لكن بعدما أدرك أن إيفان بدأ يشك فيه، وصادف أنه رأى كاركاروف بعينه السحرية، استخدم ذلك ببساطة ذريعة للابتعاد

فكر إيفان في ذلك أيضًا، فعجز عن الكلام فورًا. بعد كل هذا، اتضح أن الجميع كانوا يسيئون فهم بعضهم بعضًا في تلك الليلة

بقيت هيرمايوني في حيرة تامة من حديثهما الشبيه بالأحجية، كما نظر دمبلدور الواقف إلى الجانب إليهما بفضول وسأل

“ألاستور… هالس، يبدو أن شيئًا مثيرًا للاهتمام حدث قبل بضعة أيام. هل من المناسب أن تشرحاه بوضوح أكبر؟”

لم تكن لدى مودي أي نية لإخفاء شيء؛ فشرح على الفور بداية الأمر ونهايته، ثم تابع

“باختصار، أخبرت بارتي كراوتش الابن بهذا، ومثلي، ظن خطأً أن هالس أمسك ببعض القرائن المهمة وكان يحقق معنا، لذلك أمرني بتحويل انتباهك إلى كراوتش لتبديد شكوكك تجاهي”

“إذن ألم يكن قلقًا من أنني سأجد المزيد من القرائن من السيد كراوتش؟” فرك إيفان ذقنه وقال بتفكير

“لم يتوقع بارتي أن تكون قادرًا إلى هذا الحد؛ افترض أنك لن تتمكن من العثور على أي شيء أصلًا.” أدار مودي عينيه. “عليك أن تعرف أن والده، بارتي كراوتش، ليس شخصية سهلة التعامل معها. كان بارتي يأمل في استخدام هذا لشغل طاقتك، لذلك جعلني ألعب معك لعبة المحقق”

“وفي أفضل الأحوال، عندما يحين الوقت المناسب، كان سيستخدم يدك لإرسال والده إلى أزكابان!” أضاف مودي

بعد أن “عمل” مع بارتي كراوتش الابن لأكثر من نصف عام، كان يعرف جيدًا مقدار كراهية بارتي لوالده، إلى درجة أنه أراد أن يرد له الأمر بالطريقة نفسها، ويجعل كراوتش يختبر طعم الوجود في أزكابان مع الديمنتورات رفاقًا له

عند سماع رواية مودي، شعر إيفان بالذهول. لم يتوقع أن يكون لدى بارتي كل هذه الخطط في الخفاء

لولا معرفته بالأحداث، وشكه المستمر في مودي، ومساعدة خريطة اللصوص، لربما جرى التلاعب به حقًا كالأحمق

بمعنى ما، مات بارتي كراوتش الابن وهو محبط للغاية

“فكرة ذكية حقًا… عندما جاء بارتي إلى هوغوورتس للدراسة أول مرة، لم أكن أستطيع بالتأكيد أن أرى أن لديه موهبة في تدبير المؤامرات.” قال دمبلدور باهتمام كبير

المصدر الأصلي لهذا الفصل هو مَجـرَّة الرِّوايات، وما عداه مجرد نسخ متداولة.

“بالفعل، كانت لديه مهارات بالتأكيد.” أومأ مودي أيضًا. يمكن اعتبار خطط بارتي المتعددة كأنها تصيب عدة أهداف بحجر واحد، لكن للأسف، صادف وحشًا، فتحولت كل خططه إلى لا شيء

لقد حفر إيفان بسهولة سر كراوتش خلال ما يزيد قليلًا على عشر دقائق، ولم يقم دمبلدور، كما تخيل بارتي، بجر كراوتش إلى أزكابان

“لن تتخيلوا مدى غضب بارتي بعد أن علم بهذا الخبر…” استعاد مودي ذلك المشهد في ذاكرته وقال بسخرية

“لا، أظن أننا جميعًا شعرنا بمدى شدة ذلك الغضب هذه الليلة…” نظر إيفان إلى الجثة الممزقة المحطمة الملفوفة بملاءة بيضاء وعلّق

فقط ساحر غاضب بما يكفي قد يلقي تعويذة ليفجر نفسه

نظر دمبلدور أيضًا إلى بقايا بارتي، ثم تابع السؤال بسرعة، “ألاستور، هل ذكر لك بارتي يومًا لماذا أراد سيد فولدمورت الحصول على هاري؟”

“كانوا على الأرجح يستعدون لنوع من طقوس فنون الظلام التي تتطلب هاري.” قال مودي بتردد. مع أنه كان تحت سيطرة لعنة إمبيريو، فإنه لم يكن سوى نصف مطلع على الأمر، ولم يستطع التطفل على معلومات سرية جدًا

“طقس سحري؟” تمتم دمبلدور. وبعد أن فكر للحظة، نظر إلى مودي وقال، “ساعدني في استدعاء بارتي إلى هنا، ألاستور. لدي بعض الأمور التي أحتاج إلى سؤاله عنها، وبالمصادفة يجب أن أبلغه أننا وجدنا ابنه…”

وافق مودي، واستخدم تعويذة التحول لصنع ساق صناعية مؤقتة لنفسه، ثم غادر متكئًا على عصاه

ثم نظر دمبلدور إلى إيفان وهيرمايوني وقال بلطف، “هالس، آنسة غرينجر، أظن أنكما كنتما مشغولين طوال الليل، وقد حان وقت عودتكما للراحة قليلًا”

“إذن، تصبح على خير، الأستاذ دمبلدور.” فهم إيفان أن دمبلدور بدأ يطلب منهما الانصراف، لذلك لم تكن لديه أي نية للبقاء، واستدار فورًا ليغادر مع هيرمايوني

بعد الخروج من مكتب المدير، هبط الوحش الحجري العملاق خلفهما ببطء مع صوت مكتوم، مغلقًا المدخل

كان إيفان على وشك التوجه مباشرة إلى المهجع، عندما اندفعت هيرمايوني نحوه بشكل غير متوقع واحتضنته

“ما الأمر؟ هيرمايوني؟” فوجئ إيفان كثيرًا

“هل أنت بخير؟ إيفان؟ هل أُصبت؟ هل تريد الذهاب إلى جناح المستشفى لتخضع للفحص؟” سألت هيرمايوني بانفعال، ثم تذكرت فجأة وتمتمت بضيق، “آه، كدت أنسى، جناح المستشفى ليس مفتوحًا بعد”

“أنا بخير، أنا بخير تمامًا، لكن أليس الوقت متأخرًا قليلًا لسؤال هذه الأشياء الآن؟” قال إيفان بين الضحك والبكاء

زمّت هيرمايوني شفتيها ولم تجب. في السابق، كان دمبلدور ومودي كلاهما هناك، إضافة إلى أن إيفان كان واقفًا أمامها سليمًا تمامًا، حتى ملابسه لم تكن ممزقة، لذلك بطبيعة الحال لم تستطع أن تعبر عن نفسها بوضوح شديد

خمن إيفان تقريبًا أفكار الساحرة الصغيرة، لذلك لم تكن لديه نية للتوقف عند الأمر، وأكد مرارًا وتكرارًا أنه بصحة جيدة جدًا الآن، وأنه لم يتعرض لأي إصابات خفية من الانفجار

بعد تهدئة مشاعر هيرمايوني القلقة، بدأ إيفان يسأل عن تجربة الساحرة الصغيرة في تلك الليلة؛ أراد أن يعرف بالضبط متى بدأ دمبلدور في تتبعه

سار الاثنان وتحدثا هكذا، وبحلول الوقت الذي وصلا فيه إلى غرفة غريفندور المشتركة، كانت هيرمايوني قد وصلت بالفعل إلى الجزء الذي تبعت فيه هي ودمبلدور إيفان إلى تلك حجرة الأسرار

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.