الفصل 821: مثاليات الشباب والواقع

الفصل 821: مثاليات الشباب والواقع

“لأن النموذج الأولي لهذه الخطة كان شيئًا توصلنا إليه معًا في شبابنا… منذ سنوات طويلة، كنا صديقين مقربين جدًا…” صمت دمبلدور طويلًا قبل أن يتكلم ببطء. وفي عينيه خلف نظارته نصف القمرية ظهرت لمحة من الندم والحنين، كأن أفكاره عادت إلى ظهر ذلك اليوم قبل أكثر من مئة عام

كان هو وغريندلوالد، تمامًا كما يحدث الآن، جالسين وجهًا لوجه، يناقشان مستقبل عالم السحرة معًا

في ذلك الوقت، كان يحب لعب الشطرنج، وكان يمثل “الأشرار” من العامة، ويلعب ضد غريندلوالد الذي كان يمثل الساحر

وفي مواجهات لا تُحصى، استنتجا طريقًا قابلًا للتنفيذ تقريبًا، وكان كلاهما يعتقد أن عدد العامة كبير جدًا. إذا أراد السحرة الخروج إلى النور، فلم يكن أمامهم سوى طريق واحد

وهو تحريض الحروب بين العامة، ثم استخدام السحر كقوة حاسمة، والسيطرة على الضعفاء لهزيمة الأقوياء، وبذلك يتحقق هدف تقليل عدد العامة على نطاق واسع وحكم العالم

كان قد آمن بسذاجة أن رؤيتهما الأصلية لا يمكن أن تتحقق إلا بهذه الطريقة

أما العامة والسحرة الذين ماتوا بسبب ذلك، فكانوا تضحيات ضرورية، وآلام ولادة عصر جديد، كل شيء من أجل الصالح الأكبر

وبينما كان دمبلدور يروي ذلك، صارت نظرة إيفان أغرب شيئًا فشيئًا؛ لم يكن يتوقع أن الأستاذ العجوز كان في شبابه معاديًا للإنسانية بهذا الشكل

كان إيفان يعرف بالطبع أن دمبلدور وغريندلوالد كانت بينهما علاقة قريبة جدًا، وأنهما ناقشا سرًا خطة شريرة لحكم العامة، لكن هذين الاثنين كانا قاسيين أكثر مما ينبغي

وجد إيفان صعوبة في تخيل أن مراهقين في ذلك الوقت استطاعا التفكير بهذا العمق البعيد

“وهكذا، قضى غريندلوالد عقودًا في إتقان خطتنا الأولى، ثم في تلك الليلة، تسلل إلى هوغوورتس لترتيب الخطة، راغبًا في دعوتي إلى الانضمام إليه…” قال دمبلدور

“لقد رفضته، أليس كذلك؟” قال إيفان النتيجة النهائية، وهو يشعر بشيء من التأثر في داخله

كان غريندلوالد ودمبلدور كلاهما ساحرين قويين تجاوزا العادي. لو استطاع الاثنان حقًا أن يتحدا، ويساعد كل واحد منهما الآخر من النور والظل، فربما كانا سيحققان مختلف مخططاتهما فعلًا

“لا، أخشى أنك تبالغ في تقديري يا هالس. في تلك الليلة ترددت، ولم أعطه أي جواب واضح…” هز دمبلدور رأسه، وأغلق عينيه وقال، بينما تدفقت الذكريات إلى عقله

ما زال يتذكر تلك الليلة حتى الآن، حين ظهر غريندلوالد فجأة في غرفته المشتركة، وأخبره بسعادة كبيرة أنه وجد تحف الموت، وجمع ما يكفي من الرجال، وأن كل شيء صار جاهزًا؛ لقد امتلكا بالفعل القوة الهائلة التي حلما بها في ذلك الوقت

ما دام يهز رأسه موافقًا، فسيستطيع الاثنان تحقيق رؤيتهما الأصلية معًا

في ذلك الوقت، كانت مشاعره ببساطة لا توصف. منذ ماتت أريانا، انقطع الاتصال بينه وبين غريندلوالد

لم ير أحدهما الآخر لعقود، ومع ذلك لم ينسه الطرف الآخر، بل ظل يسير على الطريق الذي تخيلاه ذات يوم، وطرح خطة كاملة للغاية وقابلة للتنفيذ

الحلم الذي كان بعيد المنال في الأصل بدا في ذلك الوقت وكأنه في متناول اليد

ما داما مستعدين لأن يخطوا خطوة إلى الأمام معًا

لذلك تردد دمبلدور، وتأثر، ولم يرفض اقتراح الطرف الآخر على الفور

“أظن أن أي شخص، عندما يواجه إقناع صديق مقرّب وأحلام شبابه، قد يفقد صوابه” قال إيفان مواسيًا. كانت العاطفة ورقة دمبلدور الرابحة، لكنها كانت أيضًا عيبه القاتل

أومأ دمبلدور دون تأكيد واضح، ثم واصل قصته. في تلك المرة لم يوضح موقفه، لكن غريندلوالد على الأرجح اعتبر موقفه رفضًا، ولم يتصل به مرة أخرى لفترة طويلة بعد ذلك

لكن ذلك كان جيدًا أيضًا، لأن دمبلدور لم يكن متأكدًا إن كان يستطيع مقاومة هذا الإغراء مرة أخرى

وحين تلقى أخبار غريندلوالد من جديد، كان الطرف الآخر قد أصبح بالفعل سيد الظلام الذي جعل عالم السحرة الأوروبي كله يرتجف، وقاد مجموعة من الأتباع، استعدادًا لإشعال حرب بين السحرة والعامة

“في البداية، لم تكن لدي فكرة معارضته، بل إننا كنا قد قطعنا عهدًا بألا يقاتل أحدنا الآخر أبدًا. ورغم أن أفكار غريندلوالد كانت متطرفة جدًا، فإنني في ذلك الوقت كنت أؤمن بعناد أن هذا ليس مخرجًا سيئًا لعالم السحرة” أضاف دمبلدور

“إذن لماذا غيرت رأيك في النهاية؟” سأل إيفان بحيرة. لقد لعب غريندلوالد بورقة العاطفة، واستخدم أمنيات شبابهما كورقة رابحة؛ ويمكن القول إنه كان يستهدف نقاط ضعف دمبلدور في كل خطوة. لو كان مكانه، فغالبًا كانت دماؤه ستغلي، وسيكون مستعدًا للمضي حتى النهاية

لكن دمبلدور تمكن من التماسك، وفي النهاية ضحى حتى بالروابط الشخصية من أجل الصالح الأكبر، وهذا جعله يشعر فعلًا أن الأمر صعب الفهم بعض الشيء

“لأن خطة غريندلوالد لم تكن تسير بسلاسة، والمقاومة التي واجهها كانت أكبر بكثير مما تخيلناه في البداية. لم يكن العالمان السحريان الأمريكي والأوروبي وحدهما من أصدرا مذكرة اعتقال بحق غريندلوالد، بل حتى سحرة الاتحاد الدولي تدخلوا. لقد كان تقريبًا في حرب مع العالم كله!” تنهد دمبلدور وقال

كان السحرة مثلهم أقوياء جدًا بالفعل؛ ومهما بلغ عدد الأورور العاديين، فلن يستطيعوا تهديد حياتهم

لكن هذه القوة كان لها حدودها أيضًا. ما دام هناك عشرة سحرة مثل ماكغوناغال وسناب وفليتويك، فسيكفي ذلك لإيقافهم

لم تكن قوة غريندلوالد قوية بما يكفي لإجبار أولئك السحرة الذين لا يوافقون على أفكاره على طاعة إرادته

كان دمبلدور قادرًا على توقع أنه حتى مع انضمامه، فإن النهاية على الأرجح ستكون طريقًا مسدودًا

“لقد توقعت فشله مسبقًا. وكانت الحقائق تمامًا كما تخيلت؛ فقد كان الوضع يزداد سوءًا تدريجيًا. وأمام الحصار من كل الجهات، صار أسلوب غريندلوالد في التصرف أكثر جنونًا، ومات عدد لا يُحصى من الناس بسبب ذلك… أصبح أكثر برودًا تجاه الحياة، بل بلغ من الجنون حد أنه أراد تدمير باريس…”

ارتجف صوت دمبلدور قليلًا. “في ذلك الوقت أدركت أن أولئك السحرة والعامة الذين ماتوا في الصراع لم يكونوا بيادق نحرّكها في راحة أيدينا. لقد ذقت طعم فقدان الأحبة، وأفهم ذلك الألم… لم أستطع أن أتركه يواصل نشر هذا النوع من المعاناة وصنع المزيد من الكوارث!”

ظهرت في عيني دمبلدور لمحة من الذنب، كان جزء منها من أجل أولئك الذين ماتوا في الفوضى؛ فقد شعر أنه يجب أن يتحمل بعض المسؤولية

أما الجزء الآخر من الذنب، فكان تجاه غريندلوالد

منذ سنوات طويلة، عندما كان هو وغريندلوالد يلعبان الشطرنج، كانت الاستنتاجات التي لا تُحصى تهدف فقط إلى أن تتمكن جماعة السحرة التي يمثلها الطرف الآخر في النهاية من هزيمة قوات العامة التي كان يمثلها هو

لكن القدر كان ساخرًا للغاية؛ بعد سنوات كثيرة، عندما امتلكا القوة حقًا ووقفا ضد بعضهما مرة أخرى بهويتين مشابهتين، انعكس الوضع، وهو حطم بيديه مثالياتهما القديمة

لأنه آمن بأن ذلك ببساطة غير واقعي، ولن يزيد إلا الألم