الفصل 831: أنت في خطر أكبر مني، هالس!

الفصل 831: أنت في خطر أكبر مني، هالس!

“الانتقال الآني!”

مع إزاحة مكانية، اختفى إيفان من زقاق نوكتورن. وعندما استعاد وعيه، كان قد وصل إلى قرية صغيرة مهجورة، وكانت أمامه مباشرة كنيسة شاهقة

لكنها بدت مهجورة منذ وقت طويل. كانت الشوارع المحيطة خالية، ولا توجد روح واحدة في الأفق. امتدت الأعشاب الخضراء من شقوق الحجارة، وكانت الجدران المصفرة مغطاة بالطحالب والكروم، وتفوح منها رائحة الخراب والانهيار

صعد إيفان الدرج ودخل الكنيسة، وسرعان ما رأى هيئة دمبلدور

بعد أن لم يره لعدة أيام، بدا أن الحالة الجسدية للساحر الأبيض قد ساءت أكثر. كانت يده اليمنى المخدرة تتدلى إلى جانبه، وقد وصلت اللعنة الغريبة بالفعل إلى عنقه. وبدا جسده النحيل كأنه سينهار مع أول هبة ريح

كما ظهرت فوكس العنقاء ذات الريش الذهبي الأحمر داخل الكنيسة، تحلق فوقها. وفي اللحظة التي رأت فيها إيفان، أطلقت سلسلة من الصرخات الرنانة

“لقد تأخرت أكثر مما توقعت بكثير، هالس…” استدار دمبلدور بتيبس قليل، ونظر إلى إيفان وهو يدخل الكنيسة، ثم قال بهدوء

“في الأصل لم أكن أنوي الالتزام بالموعد… وبالنظر إلى إصاباتك، لو انتظرت بضعة أيام أخرى، فيبدو أنه لم تكن هناك حاجة لقتالنا…” هز إيفان كتفيه وسخر

“أنت محق تمامًا. وربما عليّ أن أعبر عن امتناني لك في هذه النقطة…” رفع دمبلدور حاجبه. وكما قال إيفان، لم يكن جسده قادرًا على الصمود لأيام كثيرة أخرى. ولو تعمد إيفان تجنبه، لما كانت لديه حقًا أي طريقة للتعامل مع الأمر

تنهد إيفان. لو كان بوسعه تجنب الأمر، لما أراد مبارزة دمبلدور. ففي النهاية، لم يكن “إيفان هالس” الحقيقي، ولم تكن لديه مشاعر عميقة إلى هذا الحد تجاه موت أورلاندو

“سمعت من أمي أن الوزيرة باغنولد دعتك مرات كثيرة لتتولى منصب وزير السحر وتصبح قائد المقاومة… هل يمكنك أن تخبرني لماذا رفضت منصب وزير السحر في ذلك الوقت؟” سأل إيفان بحيرة. كان هذا أمرًا لم يستطع فهمه قط

صمت دمبلدور لحظة، وحدق في إيفان بعمق، ثم تكلم ببطء

“ذلك لأن أخطر شخص في عالم السحرة لم يكن غريندلوالد قط، ولا سيد فولدمورت…”

“بل أنا!” قال دمبلدور بصوت خافت. كان صوته عاديًا، بلا أي أثر للتكبر، كأنه يذكر حقيقة بسيطة فحسب

انكمشت حدقتا إيفان، ووقف مذهولًا في مكانه، لكن كلمات دمبلدور استمرت

“الساحر القوي الذي لا يقيده شيء خطير. وغريندلوالد وسيد فولدمورت مثالان على ذلك”

“أما أنا فأملك قوة أكبر حتى من قوتهما، لذلك من الطبيعي أن أكون أخطر منهما بكثير…” قال دمبلدور بصراحة، وهو ينزل عن المنصة خطوة بعد خطوة، بينما راحت أفكاره تبتعد

كان دائمًا يعرف بوضوح أنه ليس شخصًا نزيهًا تمامًا ولا نبيلًا بلا عيب، ولم يعد يتذكر كم مرة خطرت في ذهنه أفكار تجعل الشعر يقف على الرأس خلال أكثر من مئة عام مضت

بعد موت أريانا، سعى بيأس إلى تحف الموت. وكان أحد الأسباب المهمة لذلك أنه أراد بعث أخته التي ماتت موتًا مأساويًا مفاجئًا، حتى يكفر عن ذنوبه

لكن العثور على تحف الموت كان مستحيلًا تقريبًا. وبالمقارنة، كانت هناك طريقة أبسط أمام عينيه طوال الوقت، تزعزع إرادته كشيطان. وكانت تلك الطريقة هي… فنون الظلام

كان دمبلدور واثقًا تمامًا من هذا. ففي ذهنه، كانت هناك ثلاثة أنواع على الأقل من فنون الظلام يمكنها أن تعيد أريانا من الموت. غير أن كل طقس كان شريرًا إلى حد لا يصدق، ويتطلب شروطًا عالية للغاية من ملقيه، ويتطلب التضحية بالآخرين للحصول على قوة حياة كافية

وكان هو بالذات يملك معرفة سحرية عميقة بما يكفي لإكمال هذه الطقوس. وما دام يتجاوز ذلك الحد الأخير، فسيستطيع إعادة أريانا إلى الحياة

نسي دمبلدور كيف تخلصت نفسه القديمة من هذه الفكرة، لكنه كان يتذكر بوضوح ذلك الشعور المؤلم

لأن ذلك الشعور كاد يطغى على حياته كلها، وجعله يتأرجح باستمرار بين الأفكار الطيبة والشريرة

“لقد نقمت ذات مرة على القدر، واعتقدت أنني موهوب، وأن عليّ أن أظهر مواهبي، وأن أفعل كل ما أريد فعله، وأن أجعل عالم السحرة يسير وفق إرادتي…”

“هذا ليس أمرًا صعب التحقيق. ما دمت مستعدًا للخروج من هوغوورتس واتخاذ قراري بفعل شيء ما، فلن يستطيع أحد في عالم السحرة أن يعيق طريقي…” قال دمبلدور

كان يعرف جيدًا القوة التي يملكها. وكانت آخر مرة قرر فيها استخدام قوته كاملة هي مبارزته مع غريندلوالد قبل عقود

في تلك المبارزة، فاز دمبلدور فوزًا حاسمًا. ورغم أن غريندلوالد كان يحمل أقوى عصا، فقد حقق النصر رغم ذلك

بعد هزيمة غريندلوالد والحصول على عصا البيلسان، أصبحت قوته أشد صعوبة على الإيقاف

أدرك دمبلدور بحدة أن القيود المفروضة عليه كانت شبه معدومة مقارنة بالإغراءات. لذلك، كانت أفكاره الشريرة وجشعه تطغى أحيانًا حتى على نواياه الطيبة، فتقوده إلى ارتكاب أخطاء لا يمكن إصلاحها

مثل موت أريانا، أو حقيقة أنه استعار عباءة الإخفاء الخاصة بجيمس بوتر وتأخر في إعادتها، مما أدى إلى فقدان والدي هاري أملهما الوحيد في الهرب

جعلت هذه الأخطاء دمبلدور يدرك مدى خطورة بعض أفكاره. كان غريندلوالد أشبه بوجه آخر له، يفعل الأشياء التي لطالما أراد هو فعلها، وفي الوقت نفسه يحذره من العواقب التي قد تسببها الطموحات المفرطة

“لهذا السبب، وضعت لنفسي ثلاثة عهود لأقمع الرغبات المتزايدة في قلبي…” سار دمبلدور حتى وصل أمام إيفان، وقال بوقار. “ألا أسعى إلى السلطة بلا ضرورة، وألا أستخدم فنون الظلام بلا ضرورة، وألا أقتل بلا ضرورة!”

وبسبب هذه النقاط الثلاث تحديدًا، تحمل فادج وهو يتقافز أمامه، وتجاهل سيد فولدمورت وهو يثير الفوضى في عالم السحرة البريطاني

ولم يشكل دمبلدور جماعة العنقاء بحذر، ليرشد أولئك السحرة الصالحين إلى مقاومته، إلا عندما صار سلوك الطرف الآخر لا يحتمل

وكان قد رفض منصب وزير السحر عدة مرات أيضًا لأنه كان يعرف أنه لن يستطيع الحفاظ على نواياه الأصلية تحت تآكل السلطة

“لكنني أخشى أنني اليوم مضطر إلى كسر بعض العهود… هالس! لأنك أخطر مني!” توقف دمبلدور عن السير، وبلغت هالته الذروة. وتحت تأثير السحر المتبدد، بدا كأن عاصفة هبت داخل الكنيسة

لم يتراجع إيفان قيد خطوة. تجاهل التأثير السحري، ورفع عصاه برفق، ثم رد

“يجب أن أقول إنك ساحر مذهل. ليس كثيرون قادرين على هذا القدر من ضبط النفس مثلك…”

“لكن عليّ أن أقول شيئًا آخر: الخوف من قوتك الخاصة هو سلوك الجبناء!”