الفصل 887: بيرس: لن أسمح أبدًا لأي أحد بأن يعيث فسادًا
الفصل 887: بيرس: لن أسمح أبدًا لأي أحد بأن يعيث فسادًا
تمامًا بينما كان المدير كونال يفكر في ذلك، تصاعد شعور مفاجئ بالخفقان في قلبه
قال إيفان بلا اكتراث، وقد تحولت عيناه إلى بؤبؤين شقيين برتقاليين مصفرين، وبدأت هالة التنين المرعبة تملأ هذه القاعة الدراسية الواسعة نسبيًا: “هل رأيت عبقريًا حقًا؟ أيها المدير كونال… لا تستخدم معرفتك الضحلة لقياس قوتنا…”
حدق المدير كونال في تلك العينين، وشعر كأن حاصد الأرواح قد قبض على حلقه، وكأن أنفاسه تُسحب منه شيئًا فشيئًا
وفي حالة من الشرود، بدا أن هيئة إيفان هالس تزداد طولًا أكثر فأكثر، بينما كان هو تافهًا مثل نملة على الأرض…
“إذا كان لدى فخامة المدير أي شك في كلامي، فأنت مرحب بك لتجربته بنفسك…” تقدم إيفان خطوة إلى الأمام، وكان الصوت الخفيف لحذائه وهو يطرق الأرض يشبه طبول حرب، يشد أعصاب المدير كونال المتوترة
ابتلع المدير كونال ريقه بصعوبة، وكان جسده كله يرتجف، ويده التي تقبض على عصاه ترتعش بخفة
قبل اليوم، ما كان ليصدق أبدًا أنه سيأتي يوم يُقمع فيه بهالة ساحر ذكر شاب إلى درجة يجد فيها صعوبة حتى في الحركة
بل إن الساحر الشاب أمامه ذكّره بغريندلوالد، الذي هاجم مبنى كونغرس السحرة لأمريكا الشمالية قبل بضعة أيام. ذلك الرجل المرعب إلى حد لا يُصدق أخذ نائب رئيس الكونغرس بالقوة أمامهم جميعًا، وكان أكثر من ستين أورور مسؤولين عن حراسة المكان مثل نمور ورقية أمامه، هُزموا بسهولة
لم يستطع المدير كونال أن ينسى أبدًا النظرة التي وجهها إليه غريندلوالد قبل مغادرته؛ كانت نظرة لا مبالاة، مثل النظرة التي قد يلقيها المرء على كلب ضال على جانب الطريق…
إلى جانب المدير كونال، كان الأورور الثلاثة الذين تبعوه إلى الداخل يواجهون أيضًا عدوًا خطيرًا. ومع ذلك، لم يكونوا الأهداف التي تعمد إيفان توجيه الضغط إليها، لذلك ظل لديهم قدر معين من القدرة على الحركة تحت ضغط الهالة
لكن من الواضح أن هذا لم يكن أمرًا جيدًا. فبعد أن خطا إيفان خطوة أخرى إلى الأمام، لم يعد أحد الأورور قادرًا على التحمل، فسحب عصاه. وسرعان ما أثار فعله سلسلة من ردود الفعل، إذ مد الأوروران الآخران أيضًا أيديهما غريزيًا نحو العصي المثبتة عند خصريهما…
أراد المدير كونال أن يصرخ غريزيًا: “لا…” لكنه تأخر خطوة واحدة. فعندما بلغ الضغط ذروته، انقطع الخيط المسمى بالعقل في لحظة تقريبًا
“إكسبليارموس!” تحرك الأورور الواقف في الصف الأمامي أولًا، صارخًا كأنه يفرغ ما بداخله
وفي الوقت نفسه تقريبًا، شن الزميلان خلفه هجومًا بتفاهم ضمني، وانطلق شعاعان آخران بلونين مختلفين نحو إيفان
انتهى الأمر… ومضت هذه الفكرة فجأة في ذهن المدير كونال، ثم احتل ضوء قوي بصره مباشرة، ودوى انفجار عنيف في أذنيه في الثانية التالية
اهتزت القاعة الدراسية كلها بعنف، وانفجرت المكاتب والكراسي المحيطة، وتدحرجت موجة هواء جارفة، فأطاحت بالمدير كونال أرضًا
والشيء الوحيد الذي يستحق الامتنان هو أن ضغط الهالة الذي كان يثبته بإحكام اختفى في هذه اللحظة. نهض المدير كونال من الأرض بأطراف متيبسة، ونظر حوله بسرعة
كان إيفان هالس لا يزال واقفًا غير بعيد أمامه، هادئًا ومتماسكًا، بينما كان أورور الإنفاذ الثلاثة من الاتحاد الدولي للسحرة ملقين بالفعل على الأرض، وكل واحد منهم يبدو أكثر بؤسًا من الآخر
الساحر الذكر الذي ألقى إكسبليارموس انكسرت عصاه إلى نصفين، أما الأوروران الآخران، فقد تجمد أحدهما تمامًا بسبب بتريفكوس توتالوس، وفقد الآخر وعيه بسبب أثر تعويذة الانفجار، وكان مغطى بالدماء
قال المدير كونال من بين أسنانه، وقد بلغ غضبه أقصاه: “تجرؤ… تجرؤ على مهاجمة الأورور علنًا!” لكن تحت نظرة إيفان الباردة، صار صوته الذي كان عاليًا جدًا في البداية يضعف أكثر فأكثر، حتى كاد لا يُسمع
رفع إيفان حاجبه، وصححه باستياء شديد قائلًا: “لا تذهب إلى كل مكان لتطلق الافتراءات، أيها المدير كونال. من الواضح أن هؤلاء الأورور هم من هاجموا طالبًا بريئًا علنًا هنا في هوغوورتس!” ثم هز عصاه وتابع
“إضافة إلى ذلك، عصاي هنا تمامًا. إذا كان لدى الاتحاد الدولي للسحرة أي شك، فهم مرحب بهم لإجراء فحص. في أقصى حد، لم أطلق سوى بضع تعاويذ دفاعية. أما تعويذة الانفجار، وبتريفكوس توتالوس، وإكسبليارموس، فكلها كانت من عمل هؤلاء السادة الأورور…”
لقد كان قبل قليل قد عكس تعاويذ هؤلاء الناس عليهم
كاد المدير كونال يغمى عليه بسبب قلب إيفان الوقح للموقف، لكن خوفًا من القوة التي هزم بها الطرف الآخر ثلاثة أورور بلا جهد، اضطر المدير كونال إلى طلب المساعدة من بيرس، الذي كان قد نسيه سابقًا على الجانب، آملًا أن يساعده وزير السحر هذا في الضغط على الطرف الآخر
لكن بيرس بدا كأنه أصيب بالعمى فجأة؛ لم يقل كلمة واحدة خلال هذا الصراع، ولم يلق حتى نظرة في اتجاهه
وعندما رأى إيفان أن المدير كونال لا يزال غير مستعد للاستسلام، سخر ونظر إلى الوزير بيرس قائلًا: “الوزير بيرس، هل يملك الاتحاد الدولي للسحرة الحق في مهاجمة المواطنين في بريطانيا كما يشاء؟”
عاد الوزير بيرس، الذي كان أشبه بتمثال، إلى الحياة فورًا، واتخذ هيئة عادلة وقال: “بالطبع لا! لن أسمح أبدًا لأي أحد بأن يعيث فسادًا في عالم السحرة البريطاني! حتى لو كان رئيس إدارة إنفاذ القانون السحري في الكونغرس السحري لأمريكا الشمالية، فلا استثناء!”
قال الوزير بيرس بجدية شديدة: “أيها المدير كونال، من فضلك رافق مرؤوسيك إلى وزارة السحر لقبول التحقيق… مهاجمة ساحر شاب قاصر بلا ضابط، بل واستخدام تعويذة انفجار قاتلة أثناء القتال… هذه جريمة خطيرة!”
صفق بيديه، وبعد بضع ثوان، قاد ديليس أكثر من عشرة مهاجمين مندفعين من الخارج، فحاصروا الأشخاص القادمين من الكونغرس السحري
ألسنا من المفترض أن نكون في الجانب نفسه؟ لم تقل ذلك من قبل… ذُهل المدير كونال تمامًا. وقبل أن يتمكن من فهم الوضع، صادر المهاجمون المندفعون عصاه، وضغطوه إلى الأرض
كاد المدير كونال يشتبه في أن الساحر الشاب أمامه هو الابن غير الشرعي لبيرس… لا، بل ينبغي أن يكون العكس
هذا وحده يمكنه تفسير سبب استعداد وزير السحر هذا للمخاطرة بمواجهة ضغط أمريكا الشمالية والاتحاد الدولي للسحرة، فقط من أجل تحويل الأسود إلى أبيض بالقوة…
حاول أن يقاوم بصعوبة، لكنه لم يستطع التخلص من تقييد ديليس والآخرين. وعند التفكير في قسوة بيرس الباردة، غاص قلب المدير كونال فجأة. إذا اقتيد بهذه الطريقة، فلن يكون مصيره جيدًا بالتأكيد…
حتى لو استطاعت أمريكا الشمالية إخراجه بكفالة، فإن التأخير بضعة أيام سيكون كافيًا ليجعله يعاني
عند التفكير في هذا، تكلم المدير كونال بسرعة: “مهلًا، السيد هالس، هذا على الأرجح… سوء فهم!”
“سوء فهم؟” لوح إيفان بيده مشيرًا إلى ديليس بأن ينتظر لحظة، وسأل بفضول
شرح المدير كونال، شاعرًا بظلم شديد: “لقد قلت سابقًا إنه إذا كان لدى المرء أي شك في كلامك، فهو مرحب به لاختباره شخصيًا… لذلك أراد مرؤوسي فقط التحقق من قوتك شخصيًا، ولهذا هاجموا فجأة…”
“إذن هكذا الأمر…” بدا إيفان كأنه أدرك فجأة، وكأنه تذكر للتو أنه قال هذه الكلمات. نظر إلى المدير كونال وذكّره بجدية: “لكن في المرة القادمة، تذكروا إظهار آداب المبارزة قبل الدخول في تدريب ودي… فليس كل الناس عقلانيين مثلي!”

تعليقات الفصل