الفصل 147: حاكم طول العمر
الفصل 147: حاكم طول العمر
“هسه، هذا الفتى يلعب لعبة كبيرة حقًا. لا، انتظر، يجب أن أجد أولًا الشخص الذي يريده السيد السماوي” حرّك مجساته، وبدأ يقرأ ذكريات جون ووشانغ
“مورونغ منغلي؟ الفتاة الصغيرة جميلة جدًا. هل يمكن أن تكون هي؟ وفقًا للعرافة، كانت نقطة تحول قدر هذا الفتى بعد انضمامه إلى التابوت البرونزي، لكن مورونغ منغلي امرأة وشخص عادي، لذلك لا ينبغي أن تكون الكبرياء”
واصل البحث، وفي النهاية ثبت هدفه على سو مو
“تسك تسك، هذا سو مو ليس بسيطًا. لقد استطاع فعلًا قتل الذي لا ينسى. القانون البرونزي الذي استخدمه شيء لم يره هذا الداوي الفقير من قبل. وتلك الحدقات الفضية العمودية تبدو مرتبطة بحاكم شرير. حتى لو لم يكن هذا الشخص هو الكبرياء، فغالبًا له صلة لا يمكن إنكارها بالكبرياء. فلنحضره أولًا أمام السيد السماوي، ولنترك الباقي للسيد السماوي كي يميزه”
“…الأخ سو، قال معلمي إنه يريد دعوتك إلى معبد تشانغ شنغ الطاوي لتناول وجبة، شكرًا لك على إنقاذي من الذي لا ينسى في المرة الماضية” سلّم جون ووشانغ دعوة
ومضت عينا سو مو. دعوته إلى وجبة؟ وجد الأمر غريبًا بعض الشيء. كان من الطبيعي أن يدعو المعلم الشخص الذي أنقذ حياة تلميذه إلى وجبة، لكن الغريب كان التوقيت
لأن وقتًا طويلًا قد مر منذ قتله الذي لا ينسى. إذا كانوا يريدون استضافته، فلماذا انتظروا حتى الآن؟
أخذ الدعوة ونظر إليها. لم تكن سوى عبارات مجاملة مهذبة: “هذا الداوي الفقير شوان تشينغ يشكر العلماني على إنقاذ تلميذي غير الجدير. لقد أعددت خصيصًا مأدبة في معبد تشانغ شنغ الطاوي. أرجو أن تشرفنا بحضورك”
بعد أن انتهى من قراءة الدعوة، فجأة دبت الحياة في الكلمات المكتوبة عليها، وصارت تزحف مثل مجموعة من الشراغيف الصغيرة. التوت وانعطفت، وفي النهاية شكلت ثلاثة أحرف كبيرة سوداء
الخطايا السبع المميتة!
عند رؤية هذا المشهد، ارتفعت زاوية فم سو مو قليلًا. رفع رأسه ونظر إلى جون ووشانغ، الذي كان تعبيره طبيعيًا، وسأل: “هل معلمك شخص خارق؟”
هز جون ووشانغ رأسه: “لا، إنه كاهن داوي. يؤمن بالسيد السماوي تشانغ شنغ، وعادة يعتمد فقط على بعض التقنيات الداوية لخداع الناس”
“أي نوع من التقنيات الداوية؟”
“مجرد بصق النار، وقراءة الطالع، وأداء رقصة غريبة، وأشياء من هذا القبيل. هو يسميها تقنية داوية، لكنني أظنها مجرد حيل شوارع. وهو لا يعلمني إياها حتى، ويقول إن قلبي غير مخلص ولا أستطيع تلقي التعاليم الحقيقية للسيد السماوي تشانغ شنغ”
“مر وقت طويل منذ أن أنقذتك في المرة الماضية. لماذا قرر معلمك دعوتي إلى العشاء الآن؟”
لوى جون ووشانغ شفتيه بازدراء: “ماذا يمكن أن يكون غير ذلك؟ لم يكن لديه مال من قبل، بالطبع. أنت لا تعرف كم معلمي بخيل، يا أخي سو. أعطاني 100 يوان وتوقع مني أن أعيش على أربعة أطباق وحساء واحد لأسبوع كامل. أراهن أنه كسب مالًا كثيرًا من الأحمقين اللذين جاءا سابقًا، ولهذا صار فجأة كريمًا إلى هذا الحد بدعوة عشاء”
“أحمقان؟” ضيّق سو مو عينيه: “كيف كان شكل هذين الشخصين؟ هل رأيتهما؟”
بدأ جون ووشانغ فورًا وصفًا مطولًا: “رجل وامرأة. الرجل في الأربعينيات، وشعره رمادي فضي. أما المرأة فتبدو في العشرينيات، شعرها قصير يصل إلى كتفيها، ذات قوام لافت، وترتدي سترة جلدية وسروالًا جلديًا وحذاءً جلديًا طويلًا، وبشرتها بلون القمح وملامحها رقيقة…”
“توقف، عرفت من هما” قاطع سو مو كلام الطرف الآخر الطويل مباشرة. كان يعرف بالفعل من هما؛ فقد رآهما من قبل في حلم تشوانغ تشينغ: قائد إنفاذ القانون مو لينغشي والخبير الذهبي سيكونغ تشن
“لماذا ذهب هذان الاثنان إلى معلمك؟”
“لست متأكدًا. لم يسمح لي المعلم بالمشاهدة، لكنني أظن أنه لا بد أن يكون من أجل قراءة الطالع. هذا اختصاصه في الاحتيال على الناس. معبد تشانغ شنغ الطاوي يعتمد في بقائه غالبًا على أنه يخرج لخداع الناس… أعني قراءة الطالع”
عند سماع هذا، ازداد اهتمام سو مو. كاهن داوي يبحث عنه خبير ذهبي من أجل قراءة الطالع لا يمكن أن يكون عاديًا. وما كان أكثر مصادفة أن الطاوي شوان تشينغ، بعد انتهاء الاثنين من عرافتهما، أرسل دعوة مكتوبًا عليها كلمات الخطايا السبع المميتة. كان المعنى الخفي مثيرًا للاهتمام
ترابطت سلسلة من الخيوط في ذهنه. كان يستطيع تخمين السبب والنتيجة تقريبًا. خبير مثل سيكونغ تشن لن يطلب قراءة الطالع بلا سبب بالتأكيد. من المحتمل جدًا أنه أراد استخدام مهارة الطاوي شوان تشينغ في العرافة للعثور على الخطايا السبع المميتة. ولا بد أن الطاوي شوان تشينغ استشرف وجوده، ولهذا أرسل جون ووشانغ بالدعوة
لكن بما أن الطرف الآخر قد حسب الأمر بالفعل، فلماذا لم يخبر سيكونغ تشن؟
لم يكن يصدق أن سيكونغ تشن، إذا عرف أنه الكبرياء، لن يأتي لطرق بابه واعتقاله. إذا كان الخبير الذهبي يفتقر حتى إلى هذا القدر من الثقة، فلن يستحق لقب ذهبي
لذلك، لا بد أن الطاوي شوان تشينغ التزم الصمت
مثير للاهتمام
“بما أن معلمك قد وجه دعوة لطيفة كهذه، فسيكون من قلة الأدب أن أرفض”
قبل سو مو دعوة جون ووشانغ. كان يستمتع بهذا النوع من المفاجآت المجهولة
في المساء، وبقيادة جون ووشانغ، قبل سو مو الدعوة وتوجه إلى معبد تشانغ شنغ الطاوي. كان هذا المعبد الطاوي الصغير الواقع في الضواحي يشبه حقًا جنة منعزلة
كان كاهن داوي عجوز بلحية بيضاء واقفًا بالفعل عند مدخل المعبد لاستقباله. وعندما رأى سو مو يصل، امتلأ وجهه العجوز بالابتسامات
“لا بد أنك العلماني سو. هذا الداوي الفقير شوان تشينغ يحييك”
ابتسم سو مو ورد التحية: “تحياتي، أيها الطاوي شوان تشينغ”
“تفضل، ادخل بسرعة” رحب الطاوي شوان تشينغ بسو مو داخل المعبد. أسرع جون ووشانغ واقترب منه وهمس في أذنه: “ما الطعام الذي أعددته؟ لا تكتف بشرائح الخيار وطبق من الفول السوداني! الأخ سو مدير في شركتي، لا تحرجني!”
حدّق الطاوي شوان تشينغ في جون ووشانغ: “هل معلمك شخص بخيل إلى هذا الحد في عينيك؟”
قابله جون ووشانغ بنظرة جانبية: “نعم!”
“أيها التلميذ غير الجدير! لن أتعب نفسي بالجدال معك بما أن لدينا ضيفًا اليوم. أسرع واذهب لشراء النبيذ، فقد نسي معلمك شراءه”
غضب جون ووشانغ فورًا: “أنت لم تنس! أنت بوضوح تريدني فقط أن أدفع ثمن النبيذ!”
“كف عن الهراء واذهب بسرعة!”
أرسل الطاوي شوان تشينغ جون ووشانغ بعيدًا، ثم ابتسم وبدأ يعرّف سو مو على معبد تشانغ شنغ الطاوي
“أيها الطاوي شوان تشينغ، هل لي أن أسأل أي سيد هو السيد السماوي تشانغ شنغ؟”
“السيد السماوي تشانغ شنغ هو الحاكم الحقيقي الذي يسيطر على طول عمر كل الأشياء في العالم! إنه أكثر السادة مكانة، بلا منازع!” عندما ذكر الطاوي شوان تشينغ السيد السماوي تشانغ شنغ، بدا كأنه شخص آخر، وامتلأ وجهه العجوز بالخشوع
لسبب ما، عندما رأى سو مو تعبيره، كان أول شخص فكر فيه هو وان من طائفة الحاكم الأصلي. وإذا دقق المرء في النظر، بدت تعابيرهما متطابقة
“أوه؟ إذن هل لي أن أسأل، هل هذه المأدبة نابعة من نيتك أنت أيها الكاهن الداوي، أم من نية السيد السماوي تشانغ شنغ؟” ابتسم سو مو بأدب
عبس الطاوي شوان تشينغ، ثم استرخى فجأة، وضحك بصوت عالٍ: “كما هو متوقع من الكبرياء، زعيم الخطايا السبع المميتة. بصيرتك حادة حقًا”
اتسعت الابتسامة على شفتي سو مو: “تقصد أيها الكاهن الداوي أنك تعتقد أنني الكبرياء؟”
أومأ الطاوي شوان تشينغ: “إن كان الأمر في السابق مجرد شك، فأنا الآن، بعد لقائك، متأكد تمامًا”
“لماذا؟”
“هذا الداوي الفقير قابل عددًا لا يحصى من الناس في حياته، ولم يخطئ أبدًا”
“للأسف، أيها الكاهن الداوي، أنت مخطئ فعلًا هذه المرة” قال سو مو بهدوء. كان يقول الحقيقة، لأنه لم يكن الكبرياء. لم يكن هناك كبرياء في هذا العالم؛ كان الكبرياء مجرد شبح

تعليقات الفصل