الفصل 155: هل سو مو خبير ذهبي؟

الفصل 155: هل سو مو خبير ذهبي؟

“هل رأيت سيد البحر؟” تحدثت مو تشينغ التي ظلت صامتة فجأة. كان صوتها صافيًا جدًا، بل يحمل شيئًا من نبرة طفولية، مما جعل تعبيرها الجاد وحاجبيها المعقودين يبدوان غير منسجمين قليلًا

هز هو جيه رأسه: “من المضحك قول ذلك، لكنني بقيت هنا عشر سنوات ولم أر سيد البحر ولو مرة واحدة. لقد غامرت عميقًا في المحيط مرات لا تحصى، متخيلًا أنه ربما إذا تعاملت مع سيد البحر، أستطيع حل المشكلة من جذورها. لكنني فشلت، لأن سيد البحر ليس كائنًا على الإطلاق؛ إنه البحر نفسه!

حيثما يوجد البحر، تمتد قوته! رغم أنني خبير من الرتبة الفضية الأولى، لا أستطيع ببساطة قتل البحر. دعك مني، حتى خبير ذهبي أسطوري سيكون بلا فائدة

لهذا قلت إنه لا عودة. أي شخص يطأ هذه الجزيرة لا يستطيع العودة”

عبست مو تشينغ بعمق، وغرقت في الصمت. لم يعرف أحد ما الذي كانت تفكر فيه

بدأ يانغ دونغتشينغ يفقد تماسكه: “لا أصدق ذلك؛ هذه كلها كلمات من طرف واحد!”

“الملك يقول الحقيقة” دوّى صوت رجل فجأة من خارج الباب. دخل رجل بدين، كان أنفه يتحرك، وعيناه تلمعان نحو الطعام الشهي على الطاولة

“أيها العجوز هو، أنت لست منصفًا حقًا. كل مرة تُخرج هذه الأشياء الجيدة لاستقبال مبعوثي الكابوس الجدد، وتعطينا نحن الأصدقاء القدامى البقايا”

بدا الرجل البدين مألوفًا جدًا للملك. فور دخوله، وجد مقعدًا قريبًا من مو تشينغ وجلس. التقط الطعام على الطاولة وبدأ يأكل، بينما كانت عيناه الصغيرتان الجشعتان تلقيان نظرات أحيانًا إلى ساقي مو تشينغ الرشيقتين المكشوفتين تحت تنورتها القصيرة

ألقت مو تشينغ نظرة فارغة على الرجل البدين، ثم وضعت بلا مبالاة المنديل الأبيض النظيف من الطاولة فوق ساقيها

“من أنت؟” سأل يانغ دونغتشينغ

“أنا الوزير بانغ يانغ، وزير مالية بلاد البحر. بقيت هنا خمس سنوات. أيها الأخ الصغير، عندما وصلت أول مرة، كانت لدي الأفكار نفسها مثلك. ظننت أن العجوز هو يبدو ماكرًا، ومن الواضح أنه ليس شخصًا صالحًا، كثير الكلام الفارغ، ولا بد أن لديه مؤامرة ما لخداعي

لكن بعد أن انتظرت سنة، خمن ماذا؟ أنت حقًا لا تستطيع العودة!” أكل الوزير بانغ يانغ الكركند الأحمر الزاهي بلقمات كبيرة، ولم يترك حتى ما داخل رأس الكركند، بل مصه نظيفًا دفعة واحدة

رفع رأسه ونظر إلى يانغ دونغتشينغ الممتلئ بعدم التصديق، ثم ابتسم: “ما زلت لا تصدق؟ أيها الأخ الصغير، لا تكن كثير الشك. فكر جيدًا، إن كان العجوز هو يكذب، فلماذا سيقول كذبة يمكن كشفها بسهولة؟

إن كنت ما زلت لا تصدق، فما عليك إلا أن تنتظر سنة أو نحوها، وستعرف”

شعر يانغ دونغتشينغ فورًا كأنه تلقى ضربة: “ياسمين… لا، لا أصدق. يمكننا بالتأكيد العودة! سو مو! سو مو! قل شيئًا!”

في عجزه، كان أول شخص فكر فيه هو سو مو. في تلك اللحظة، كان سو مو يأكل الكركند بهدوء. وعندما شعر بنظرة يانغ دونغتشينغ، قال بلا مبالاة: “همم، هذا الروبيان جيد”

“من سألك عن الروبيان؟ أنا أسأل هل نستطيع العودة! ياسمين ما زالت تنتظرني! ألست ذكيًا دائمًا؟ هل تظن أن ما قالاه صحيح؟”

كانت حالة يانغ دونغتشينغ النفسية تنهار إلى حد ما. كان يأمل أن يحصل من سو مو على الجواب الذي يريده

لكن رد سو مو كان: “لا أظن أن السيد هو من النوع الذي يكذب”

طاخ!

جلس يانغ دونغتشينغ على الكرسي بقوة، ووجهه شاحب

بشكل غير متوقع، تغيرت نبرة سو مو: “ومع ذلك، توجد طريقة للخروج”

عند هذه الكلمات، وقف يانغ دونغتشينغ فورًا، وحدق في سو مو بثبات، وكانت عيناه مملوءتين بالترقب

ولم يكن هو وحده، بل توقف كل الحاضرين عما يفعلونه، وراقبوا سو مو عن كثب

“ما الطريقة؟” ارتجف صوت يانغ دونغتشينغ قليلًا

وضع سو مو قشرة الكركند النظيفة جانبًا، ونظر إلى الجميع، ثم ابتسم: “الأمر بسيط جدًا. بما أن هذا الكابوس متأثر بقوة سيد البحر، ألن يكفي مغادرة هذا الحلم؟”

“لا! عم تتحدث؟ إذا كان ما قاله هو جيه صحيحًا، فهذا المكان متأثر بالفعل بسيد البحر ولا يمكن مغادرته”

“هو لا يتحدث عن مغادرة هذا المكان والعودة إلى الواقع، بل… الضباب الأسود!” رن صوت مو تشينغ الصافي. نظرت إلى سو مو، وكانت نظرتها مشتعلة

مسح سو مو يديه بمنديل وأثنى قائلًا: “يبدو أنه لا يزال بينكم أشخاص أذكياء”

تسببت كلماته في عبوس كل الحاضرين، لكن لم يتكلم أحد، بل انتظروا أن يواصل سو مو

“لقد خمنت الآنسة مو بشكل صحيح. الطريقة التي أتحدث عنها هي دخول الضباب الأسود. هذا المكان متأثر بقوة سيد البحر، لكن العالم داخل الضباب الأسود ليس كذلك، وهذا يعني أن دخول الضباب الأسود يمكن أن يهرب من تأثير سيد البحر”

“تسك” سخر رجل ذو وجه مشوه: “ظننت أن لديك فكرة رائعة. من لا يعرف أن الضباب الأسود شديد الخطورة؟ لا أحد يعرف ما بداخله. تقول الأسطورة إن حتى الخبراء الذهبيين لا يستطيعون العودة أحياء إذا دخلوا. وتسمي هذا طريقة؟ هذا بوضوح طلب للموت”

ابتسم سو مو قليلًا: “هناك كوابيس أخرى في الداخل”

ازداد ازدراء الرجل ذو الوجه المشوه: “وكيف تعرف؟ هل ذهبت إلى هناك؟”

“طبيعيًا، ذهبت”

عند هذه الكلمات، ساد القاعة كلها صمت خفيف. ذُهل كثير من مبعوثي الكابوس الحاضرين، ونظروا إلى سو مو بعدم تصديق

كان الجميع يعرفون خطر الضباب الأسود؛ حتى الخبراء الذهبيون لا يجرؤون على الذهاب، ومع ذلك ادعى سو مو أنه ذهب إلى هناك؟ كيف كان ذلك ممكنًا!؟

“كل شخص يستطيع التباهي. تقول إنك ذهبت، إذن ذهبت؟ كيف تثبت ذلك؟”

دفع سو مو نظارته بلون الشاي إلى أعلى، وكان الضوء الأزرق البلوري مخفيًا خلف العدسات. ابتسم: “بقوتك، غالبًا لا تستحق أن أثبت لك شيئًا”

“ماذا قلت!؟” ثار الرجل ذو الوجه المشوه غضبًا، وأخرج فورًا مسدسًا محشوًا برصاصات الميثريل ووجهه بثبات نحو سو مو: “قلها مرة أخرى إن كنت تجرؤ! هل تصدق أنني سأفجر دماغك بطلقة واحدة؟!”

كان مبعوثو الكابوس جماعة من الناس يسيرون باستمرار على الحد الفاصل بين الحياة والموت؛ لذلك كان من الصعب توقع أن تكون طباعهم جيدة

ومض ضوء أزرق بلوري في عيني سو مو وهو يقول بهدوء: “قبل أن تطلق النار، من الأفضل أن تتأكد مما تمسكه بالضبط”

تجمد الرجل ذو الوجه المشوه، وألقى غريزيًا نظرة على السلاح في يده، فانفجر عرقًا باردًا فورًا. لم يكن ذلك مسدسًا على الإطلاق؛ بل كان بوضوح أفعى سامة حمراء وسوداء تلوح بلسانها!

كشفت الأفعى عن أنيابها وعضت يده بشراسة

“آه!” صرخ في مفاجأة، وهز الأفعى السامة بعنف ليرميها عن يده

رنين!

اصطدم المسدس بالأرض الصلبة بصوت مكتوم

“هذا…” تبدل وجه الرجل ذو الوجه المشوه بين الاخضرار والشحوب: “لقد خدعتني!”

“كفى!” أطلق الوزير بانغ يانغ، وزير المالية الذي كان يأكل، صيحة منخفضة فجأة: “إنه يقول الحقيقة. أمتلك قانونًا برونزيًا يُسمى [تقصي الحقيقة وكسر الأكاذيب]، ويمكنه تمييز الحقيقة من الكذب. أستطيع أن أثبت أن السيد سو يقول الحقيقة؛ لقد دخل فعلًا إلى داخل الضباب الأسود”

الرجل ذو الوجه المشوه، الذي كان على وشك التقاط مسدسه، شحب فجأة. امتلأ وجهه بعدم التصديق. لقد سمع منذ زمن بالقانون البرونزي [تقصي الحقيقة وكسر الأكاذيب]، وكان يستطيع بالفعل تمييز الأكاذيب. لكن إذا كانت كلمات سو مو صحيحة، ألن يعني ذلك أن قوة الطرف الآخر تقارن على الأقل بخبير ذهبي؟