الفصل 223: يمكنك أن تناديني… الغطرسة

الفصل 223: يمكنك أن تناديني… الغطرسة

حدق لين تسانغيانغ في الرجل أمامه وقتًا طويلًا. فتح فمه، وكأنه لم يتكلم منذ زمن طويل، ولم يخرج أي صوت حين فتحه أول مرة

توقف طويلًا، وهو يشعر بالاهتزاز الذي افتقده طويلًا في أحباله الصوتية، محاولًا إصدار بعض الأصوات غير الواضحة، لكنه استسلم في النهاية

ثم خفض رأسه ببطء وأغمض عينيه، كأنه غرق في النوم

ضحك سو مو بخفة. كان يعرف أن لين تسانغيانغ فقد إرادة القتال تمامًا

ربما كان لين تسانغيانغ السابق قد فكر في الانتقام، لكن بعد تحمّل ألم وسجن لا نهاية لهما، لم يكن يريد الآن سوى الموت

كانت فكرة طبيعية جدًا؛ حين لا تجلب الحياة سوى الألم، يفكر الناس بطبيعة الحال في إنهاء حياتهم

لكن سو مو لم يأت إلى هنا ليساعد لين تسانغيانغ على نيل الراحة. لا رغبة في الحياة؟ الأمر بسيط جدًا، سيساعده على بنائها من جديد

يستطيع الناس تحمّل الظلام، بشرط ألا يكونوا قد رأوا النور. وبما أن لين تسانغيانغ قد نسي شكل النور، فليساعده إذن على العثور عليه مرة أخرى

اختفى جسد سو مو ببطء، كالشبح، ودخل حلم لين تسانغيانغ

حجب ضباب رمادي كثيف السماء، وكانت الأرض قاحلة، وانتشرت شقوق تشبه شباك العنكبوت في الشوارع، ونبتت الأعشاب من الفجوات

كانت مركبات مهجورة ملقاة بعشوائية، صدئة الهياكل، أما المباني الشاهقة التي كانت قائمة في الماضي فقد فقدت ألوانها، بنوافذ مكسورة وجدران مبقعة. كان الريح يصفّر على نحو موحش عبر السلالم الخالية، كأن المدينة تئن

هنا، لم يكن هناك صوت غير الريح. لا بشر، ولا طيور أو وحوش، وحتى صاحب الحلم نفسه، لين تسانغيانغ، لم يكن حاضرًا

كانت هذه أول مرة يرى فيها حلمًا بلا صاحب حلم. أثار ذلك اهتمام سو مو. وبناءً على فهمه للأحلام، خمّن أن وعي لين تسانغيانغ غالبًا كان على حافة التدمير الذاتي

لم يستطع لين تسانغيانغ الانتحار. لقد كُبتت رغبته الشديدة في الموت وقتًا طويلًا، ثم بدأت في النهاية ترتد تدريجيًا على وعيه الذاتي، مما جعل وعيه يضعف أكثر فأكثر ويتجه إلى التدمير الذاتي

كان ذلك بالمبدأ نفسه الذي يجعل الناس يصابون بالجنون. عند مواجهة صدمة لا تُحتمل، يمحو الناس عقولهم عمدًا للهروب من الواقع، فيحوّلون أنفسهم إلى مجانين، وبذلك يهربون من الواقع

طق!

فرقع سو مو أصابعه، فتغير الحلم على الفور

تحولت المدينة المهدمة في لحظة إلى شاطئ يغمره ضوء الشمس

كان ضوء الشمس ساطعًا كوشاح ذهبي، يغطي ذلك الشاطئ الساحر برفق، ويتلألأ مع خلفية البحر الأزرق والسماء الصافية. والرمل الناعم، تحت إضاءة الشمس، بدا كأنه جواهر صغيرة لا تُحصى

كانت الأمواج تلامس الشاطئ بلطف، مطلقة صوتًا منعشًا، ومشكلة طبقات من الزبد الأبيض

هب نسيم البحر الدافئ على جسد لين تسانغيانغ. وقف هناك كتمثال حجري، يحدق بذهول في المشهد الجميل أمامه، ويسمع ضحكات الأطفال وهم يركضون على الشاطئ

كانت نساء بملابس سباحة يسترخين بكسل على كراسي الشاطئ، ووجوههن تحت النظارات الشمسية تشع بالراحة والبهجة

“هذا… هذا هو…” رفع لين تسانغيانغ يديه غير مصدق. ذراعاه اللتان كانتا هزيلتين من قبل صارتا الآن ممتلئتين من جديد، صحيّتين وقويتين

مد يده وقبض حفنة من الرمل. كان الإحساس الناعم والرطب ممزوجًا بدفء الشمس

انساب خط من الدموع الصافية من عينيه. لم يستطع أحد فهم مشاعره في هذه اللحظة، مثلما لا يمكن لأحد أن يعرف شعور شخص حُبس في سجن مظلم بلا شمس لعقود، ثم رأى فجأة شاطئًا مشرقًا واسعًا

“سيدي، هذه وجبتك ومشروباتك.” أحضر شخص من الخدمة صينية مليئة بالطعام إلى لين تسانغيانغ

أخذ لين تسانغيانغ الأطعمة الشهية بشرود، ناظرًا إلى أشياء كانت يومًا بعيدة المنال وصارت الآن قريبة جدًا. كان يشعر دائمًا بأنها غير حقيقية

“هل هذا حلم؟ لكن لماذا يبدو حقيقيًا إلى هذه الدرجة؟” التقط فخذ دجاج وقضم منه قضمة صغيرة. انفجر طعم الدجاج الطري والعصاري على ذائقته في الحال

اتسعت عيناه فجأة، وأخذ يلتقط الطعام أمامه بجنون ويحشوه في فمه كالمجنون. وبما أنه لم يمضغ منذ وقت طويل، سرعان ما اختنق

في تلك اللحظة، دوّت ضحكة لطيفة بجانبه، ثم ظهرت أمامه يد بيضاء ناعمة تمسك بمشروب

رفع لين تسانغيانغ رأسه، وشعر ببعض الانبهار. كانت امرأة شابة ترتدي ملابس سباحة، وعلى وجهها ابتسامة مشرقة. كانت قطرات ماء كثيرة لا تزال تتساقط عنها، مثل حورية خرجت للتو من الماء

“حبيبي، اشرب شيئًا، لا تختنق.” حمل ضحك المرأة العذب دلالًا خاصًا بين زوجين

أخذ لين تسانغيانغ المشروب المثلج وابتلعه على دفعات كبيرة. اندفع الإحساس المنعش في أنحاء جسده، ثم ذُهل قليلًا: “بماذا ناديتني للتو؟”

“زوجي، ما الأمر؟ هل نمت طويلًا حتى نسيت زوجتك؟” حدّقت فيه المرأة بنظرة عتاب خفيفة، ثم استلقت على كرسي الشاطئ بجانبه، تتمدد بكسل

“أسرع وساعدني على وضع واقي الشمس، سأكتسب لونًا داكنًا قريبًا.” ألقت المرأة واقي الشمس إليه، فأمسكه لين تسانغيانغ بشرود، وازداد ذهوله

حلم؟

هل هذا هو الحلم الآن؟ أم كانت أيام السجن تلك حلمًا؟

“أسرع!” عاتبته المرأة بمرح، بل ركلت لين تسانغيانغ بقدمها الصغيرة البيضاء

سخن قلب لين تسانغيانغ فجأة. هذا الشعور المألوف والغريب في الوقت نفسه جعله يشعر بأنه غير حقيقي، لكن حين وضع واقي الشمس، كان ملمس بشرة المرأة الناعم حقيقيًا للغاية

“آه، انتبه، ماذا تفعل؟ مشاغب!”

لم يعد لين تسانغيانغ قادرًا على التماسك. انفجرت عواطفه المكبوتة طويلًا، وحتى غرائز جسده، في هذه اللحظة. اندفع إلى الأمام، ثم… اندفع نحو فراغ

سقط على الشاطئ بشكل مزر، وامتلأ فمه بالرمل

وحين رفع رأسه مرة أخرى، كان كل الناس على الشاطئ قد اختفوا، ولم يبق إلا الأمواج الوحيدة تتدافع

“ماذا!؟” ارتجف، وفتح عينيه فجأة

ظهرت زنزانة السجن الباردة المظلمة أمام عينيه. أراد أن يتحرك دون وعي، لكن آلامًا حادة كالإبر انطلقت من مفاصله، واهتزت سلاسل الميثريل على جسده مصدرة قرقعة

أعاده الألم إلى الواقع في لحظة. هذا الشعور بالانتقال من السماء إلى الجحيم كاد يجعله ينهار

“استيقظت؟” دوّى صوت بارد في أذنه

رفع لين تسانغيانغ رأسه فجأة، وحدق بثبات في الرجل الذي يرتدي القناع الأبيض الفضي: “من أنت بالضبط؟ وماذا حدث قبل قليل؟”

كان صوته أجش على نحو غير معتاد، كقطعتين من ورق الصنفرة تحتكان معًا

“يمكنك أن تناديني… الغطرسة. وما حدث قبل قليل هو مستقبلك”

“مستقبلي؟ عمّ تتحدث؟ كان ذلك حلمًا، أليس كذلك؟”

أومأ سو مو: “يمكنك فهمه على أنه حلم، لكن كيف لا يكون مستقبلك؟ بصفتك خبيرًا ذهبيًا، فإن امتلاك شاطئ ونساء جميلات يمكن أن يُقال إنه أمر سهل للغاية. ذلك شيء يمكنك الاستمتاع به كما تشاء، ما دمت قادرًا على الخروج من هنا”