الفصل 266: ضيق الأفق

الفصل 266: ضيق الأفق

للأسف، ما إن اندفع ساتو موري خارج الفيلا لمسافة تزيد على عشرة أمتار حتى دوى وابل من الطلقات النارية

ولأنه فوجئ بالهجوم

خدشت الرصاصات ذراعه اليسرى وفخذه الأيمن

في اللحظة التالية

تحرك على أطرافه الأربعة مثل عنكبوت ضخم يندفع فوق سطح الماء، وازدادت سرعته عدة درجات

كانت الرصاصات ترتطم باستمرار بالأرض من حوله وتطلق شررًا، لكن لم تتمكن أي منها من إصابته

“مشية العنكبوت فوق الماء، يا لها من تقنية حركة رائعة!” هتف نيو بن بإعجاب، لكن بريقًا باردًا لمع في عينيه

فجأة

ظهر سكين رمي في يده، ثم اندفع إلى الأمام بسرعة تجاوزت سرعة ساتو موري

وفي غمضة عين

لم يعد يفصل بينهما سوى نحو عشرة أمتار

“ووش!”

تحول سكين الرمي إلى خط فضي، وانطلق مباشرة نحو ظهر ساتو موري

شعر ساتو موري فورًا بأن الموت بات قريبًا للغاية

وفي تلك اللحظة الفاصلة بين الحياة والموت، انفجرت قدراته الكامنة، وازدادت سرعته عدة درجات أخرى

“بفف!”

اخترق سكين الرمي جسد ساتو موري، لكن موضع الإصابة انحرف قليلًا

عندما رأى نيو بن ذلك، أصبح وجهه قاتمًا، كما ظهرت الدهشة والاستغراب على وجوه مرؤوسيه الواقفين إلى اليسار

بعد أن أصابه سكين الرمي في ذلك الموضع الحساس

فقد ساتو موري قوته فورًا، ثم قُتل بوابل من الرصاص

وصل نيو بن إلى جثة ساتو موري، ونظر إلى سكين الرمي الذي لم يظهر من مقبضه سوى جزء صغير، وبدأ يفكر فيما إذا كان ينبغي له سحبه

هل يمكن استخدامه مرة أخرى بعد سحبه؟

كان يستخدم سكاكين الرمي عادة لتقشير الفاكهة

فهل ما زال يستطيع تقشير الفاكهة بهذا السكين؟

“أيها المدير، سكينك!” في هذه اللحظة، تقدم أحد المرؤوسين سريعي البديهة، وسحب سكين الرمي ثم قدمه إلى نيو بن

“احتفظ به معك مؤقتًا!” قال نيو بن باشمئزاز

بعد مدة قصيرة

ظلت بعض آثار المعركة موجودة في غرفة معيشة الفيلا

وكان مرؤوسو تو يون وأفراد مكتب إس ينقلون الجثث

“أيها المدير نيو، الفضل يعود إليك في تمكننا من إبقائهم جميعًا هنا هذه المرة!” قالت تو يون بامتنان

وبصراحة، شعرت بدهشة كبيرة لأن مكتب إس بادر إلى التعاون معها

“أيتها الرئيسة تو، أنت شديدة التواضع، عليك أن تشكري نائبة مدير المكتب لوو من المكتب العام، فلولا تعليماتها، لما تجرأت على إخراج جميع أفراد المكتب!” قال نيو بن مبتسمًا، وربما كان يحاول سرًا معرفة طبيعة العلاقة بين تو يون ولوو بينغ

كان لمكتب إس فروع في كل مقاطعة ومنطقة إدارية خاصة

وكان فرع مكتب إس في مقاطعة فو تحت إشراف لوو بينغ، مما جعلها رئيسته المباشرة

“نائبة مدير المكتب لوو؟” ظهرت لمحة من الدهشة في عيني تو يون، ثم سألت: “هل تقصد نائبة مدير المكتب لوو بينغ؟”

“لا توجد في المكتب العام سوى نائبة مدير واحدة تحمل لقب لوو!” شعر نيو بن ببعض الحيرة، فمن تعبير تو يون، لم يبدُ أن لديها أي صلة بنائبة مدير المكتب لوو، وبالطبع، كان من الممكن أيضًا أن تتظاهر تو يون أمامه عمدًا لأنها لا تريد منه معرفة وجود علاقة بينهما

“أنا لا أعرف نائبة مدير المكتب لوو” قالت تو يون مبتسمة، “لكن ما زال عليّ شكر المدير نيو ونائبة مدير المكتب لوو على مساعدتهما!”

عندما رأى نيو بن أن تو يون تنكر وجود أي صلة بينها وبين نائبة مدير المكتب لوو، ازداد اقتناعًا بتخمينه

بعد ساعة

غادر نيو بن برفقة رجاله والجثث

أما تو يون، فوجدت صعوبة في النوم، وظلت تفكر في سبب مساعدة لوو بينغ لها

“سيدتي، تأخر الوقت، وحان موعد الراحة!” جاءت شياو ديه لتذكيرها

“حسنًا، أعرف!” أومأت تو يون، ثم قالت: “صحيح، رتبي غدًا أن يتبرع أحدهم بمبلغ 50,000,000 يوان لفرع مكتب إس في مقاطعة فو، وبمبلغ 50,000,000 يوان آخر للمكتب العام!”

رغم أن مكتب إس جعل عالم فنون القتال بأكمله يشعر بالحذر الشديد، فإنه لم يكن يمتلك كثيرًا من المال حقًا

فحتى المقاتل في مستوى القوة الظاهرة لم يكن يتقاضى سوى عشرات الآلاف من اليوانات شهريًا

المترجم بذل جهداً كبيراً في هذا الفصل، ادعمه بالقراءة على الموقع الأصلي: مَــجــرَّة الــرِّوايــات.

ناهيك عن المقاتلين في مستويي القوة الخفية والقوة الظاهرة

وبطبيعة الحال، كانت الأعشاب الطبية أكثر ما يحتاج إليه ممارسو الفنون القتالية لزيادة قوتهم

كما كانت الدولة توفر لمكتب إس بعض الأعشاب الطبية الثمينة لمساعدتهم في التدريب

لكن بصورة عامة

كان دخل ممارسي الفنون القتالية العاملين في مكتب إس أقل بكثير من دخل غيرهم من المقاتلين

خذ مقاتلي القوة الظاهرة مثالًا

إذا كانوا مستعدين للعمل حراسًا شخصيين لدى عائلة ثرية

فيمكنهم بسهولة كسب عشرات الملايين سنويًا، وربما حتى مئات الملايين

وفوق ذلك، لم يكن أحد سيأمرهم مثل الحراس الشخصيين العاديين، بل كانوا يتدخلون فقط عند وقوع أحداث كبيرة

وكانوا يكسبون المال فعلًا من دون بذل جهد يذكر

كما كان على الرئيس الذي وظفهم أن يعاملهم بأدب واحترام

لذلك، يمكن القول

إن كسب المال كان سهلًا حقًا على ممارسي الفنون القتالية الأقوياء

في صباح اليوم التالي

بعدما استيقظ غاو يان، ذهب إلى الغرفة المجاورة وطرق الباب قائلًا: “لي ينغنان، أسرعي واستيقظي للتدريب، سأنتظرك في الطابق السفلي!”

كانت لي ينغنان قد جعلته ينام وحده الليلة الماضية

لذلك كان عليه اليوم أن يمنحها تدريبًا شاقًا

بعد ساعتين

حمل غاو يان لي ينغنان، التي أصبحت عاجزة بسبب الألم والضعف، وألقى بها مباشرة على أريكة غرفة المعيشة، من دون أي نية لإعطائها نبيذ الدواء

“زوجي، ماذا حدث لينغنان؟” سألت تشنغ شياويو بقلق

“لا شيء، إنها متعبة من التدريب فحسب، وستتعافى بعد الراحة ليوم واحد!” قال غاو يان بهدوء

“يا معلمي، في الواقع، لا أحتاج إلى الاستلقاء كل هذه المدة، ما رأيك في إعطائي نصف كوب من نبيذ الدواء؟” قالت لي ينغنان بنبرة مثيرة للشفقة، وشعرت بمزيد من الندم في قلبها، فلو عرفت أن معلمها يحمل الضغينة إلى هذا الحد، لما طلبت من الأخت شياويو النوم معها

“آسف يا ينغنان، لقد نفد نبيذ الدواء كله، ولم يعد لدى معلمك شيء منه!” قال غاو يان مبتسمًا، وفكر في داخله: “أيتها المشاغبة الصغيرة، تحاولين منافستي؟ سأريك كيف أتعامل معك!”

“يا معلمي، لقد أخطأت، ولن أجرؤ على فعل ذلك مجددًا، سامحني هذه المرة، حسنًا؟” قالت لي ينغنان، التي كادت تعجز عن الحركة، بصوت باكٍ

“زوجي، ينغنان مسكينة للغاية، ما رأيك في إعطائها نصف كوب من نبيذ الدواء؟” توسلت تشنغ شياويو من أجل لي ينغنان

“حبيبتي، ليس الأمر أنني لا أريد إعطاءها، بل لم يتبقَ منه شيء حقًا، لكن لا بد أن شقيقها يملك بعضه، ما رأيك في الاتصال به وطلب إحضاره؟” وبينما كان يتحدث، اتصل غاو يان برقم هاتف لي تشاونان، ثم وضع الهاتف بجوار أذن لي ينغنان

“أخي، لقد أفرطت في التدريب وكدت أعجز عن الحركة، هل يمكنك إرسال كوب من نبيذ الدواء إلى منزل معلمي؟”

“ما هذا؟ ماذا يحدث؟”

“الاتصال قائم، لكن لا أحد يتحدث، الأخ يان غريب حقًا!”

“مرحبًا! مرحبًا، أيها الأخ يان، ألا توجد إشارة لديكم؟”

“إذن سأغلق الاتصال!”

تعمد غاو يان تشغيل مكبر الصوت، لذلك سمع هو وتشنغ شياويو كل كلمة قالها لي تشاونان

“لي تشاونان، أنا شقيقتك، هل ستقف حقًا متفرجًا ولا تساعدني؟” اشتعل غضب لي ينغنان، هل كان هذا شقيقها الحقيقي فعلًا؟ كان الأمر مجرد كوب من نبيذ الدواء، ومع ذلك تظاهر بعدم وجود إشارة

“أيها الأخ يان، قل شيئًا، وإلا فسأغلق الاتصال!” واصل لي تشاونان التظاهر بالجهل

كادت لي ينغنان تنفجر من الغضب، وقبل أن تتمكن من الصراخ، كان لي تشاونان قد أنهى المكالمة بالفعل

“ما رأيك في الاتصال بوالدك مرة أخرى؟” اقترح غاو يان

“لا تتصل به يا معلمي!” قالت لي ينغنان بإحباط، “يعامل والدي ذلك النبيذ كأنه كنز، ويخشى أن يأخذه أخي، لذلك يقفله داخل خزنة، فكيف يمكن أن يعطيني منه!”

ثم نظرت إلى غاو يان بعينين دامعتين وقالت: “يا معلمي، عرفت خطئي حقًا، فسامحني هذه المرة فقط، حسنًا؟”

“لا تكرري ذلك مجددًا!” رأى غاو يان أن الوقت أصبح مناسبًا، فقال: “إن حدث ذلك مرة أخرى، فسأجعلك تستلقين على السرير ثلاثة أيام وثلاث ليال!”

“شكرًا لك يا معلمي، أعدك بأنني لن أكرر الخطأ نفسه مجددًا!” شعرت لي ينغنان بالخوف حقًا، فقد بدا معلمها شابًا، لكنه كان ثعلبًا عجوزًا ماكرًا

بعد لحظات

أحضر غاو يان نصف كوب من نبيذ الدواء، وطلب من تشنغ شياويو مساعدة لي ينغنان على شربه

بعد بضع دقائق

نهضت لي ينغنان من على الأريكة، وصعدت إلى الطابق العلوي للاستحمام

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.