الفصل 388: الكذاب الكبير على الخط

الفصل 388: الكذاب الكبير على الخط

حديقة يوجينغ رقم 15، غرفة معيشة الفيلا

في مواجهة سؤال غاو يان، ابتسم فا شيانغ بحرج مرة أخرى: “لقد كبرنا في الدير منذ الصغر، ولم نكن نقلق أبدًا بشأن الطعام والشراب، وكدنا لا نخطو خارج الدير قط. لذلك، لم يكن لدينا أي مفهوم عن المال إلى أن نزلنا من الجبل وأدركنا أن كل شيء يحتاج إلى مال!”

“إذن هكذا الأمر!”

فهم غاو يان فجأة. كان هؤلاء الرهبان المحاربون الأربعة جميعًا تلاميذ الفناء الداخلي لشاولين، ومن المحتمل أنهم اختيروا منذ الصغر ووضعوا في مكان منعزل لممارسة فنون القتال

“إذن، هل لي أن أسأل لماذا نزل الأستاذ فا شيانغ من الجبل هذه المرة؟” تابع غاو يان السؤال

“هذا؟”

بعد تردد بسيط، قال فا شيانغ: “الرهبان لا يكذبون. لقد تدربنا على فنون القتال، لكن لا مكان لاستخدامها في الجبال العميقة. لذلك، حصلنا على إذن رئيس الرهبان للنزول من الجبل. في الأصل، كان هذا الراهب المتواضع ينوي أخذ إخوته الصغار الثلاثة للانضمام إلى مجموعة وو، لكنني فكرت بعد ذلك أننا لم نقدم أي مساهمة، لذلك جئنا إلى ناندو!”

عند سماع ذلك، صار تعبير غاو يان غريبًا، وسأل: “هل ينوي الأستاذ استخدام أستاذ جدي كحجر صعود؟”

ابتسم فا شيانغ بخجل: “كان هذا الراهب المتواضع يملك هذه الفكرة من قبل، لكن غاو شي تشو قد أطعمنا كثيرًا، لذلك لم يعد هذا الراهب المتواضع قادرًا على مد يده إلى أستاذ جدك!”

عندما سمع غاو يان هذا، شعر فجأة أن فا شيانغ نقي جدًا، وخطرت له فكرة على الفور

لذلك تابع السؤال: “الأستاذ فا شيانغ، لماذا تريد الانضمام إلى مجموعة وو؟”

فكر فا شيانغ للحظة: “لم أفكر إلا في سببين حاليًا: الأول نشر فنوننا القتالية، والثاني صنع اسم لأنفسنا!”

لقد اختير في سن السابعة وأرسل إلى دير في جبل عميق ليتدرب بجد لأكثر من ثلاثين عامًا

كان عدد المرات التي نزل فيها من الجبل قليلًا جدًا، وحتى عندما كان ينزل، كان ذلك دائمًا حول جبل سونغ، وبرفقة رهبان من الفناء الخارجي، لذلك كان احتكاكه بالعالم الخارجي قليلًا جدًا

ومع وصوله إلى مستوى غانغ جين، رتب رئيس الرهبان جويه وو أن يتلقى بعض المعلومات عن عالم فنون القتال. وكان فهمه للعالم الخارجي مجرد معرفة على الورق!

“الأستاذ فا شيانغ، هناك شيء لا أعرف إن كان ينبغي أن أقوله أم لا!”

قال غاو يان بشيء من التردد

“غاو شي تشو، تفضل بالكلام!” ضم فا شيانغ كفيه معًا

قال غاو يان: “سامحني على صراحتي أيها الأستاذ، لكن إذا أردت تحقيق هذين الهدفين، فمن المحتمل أن يكون الانضمام إلى مجموعة وو صعبًا جدًا في تحقيقهما!”

“لماذا؟”

سأل فا شيانغ بحيرة

شرح غاو يان: “يجب أن تعرف أن مجموعة وو منظمة رسمية، والمنظمات الرسمية تشدد على الطاعة. كما أن سو لونغ، قائد مجموعة وو، دربته الجهات الرسمية، وتحظى بثقة كبيرة فيه

أما أنت أيها الأستاذ، فلست سوى شخص من الخارج. حتى لو بلغت قوتك غانغ جين، فإذا انضممت إلى مجموعة وو، فهل سيجرؤون على الوثوق بك؟

بل قد يخشى سو لونغ أن تنتزع السلطة منه، فيقمعك في كل مكان

بصراحة، مع شخصيات الأساتذة الأربعة، في القتال الحقيقي، لن تخسروا بالتأكيد أمام سو لونغ، لكن عندما يتعلق الأمر بالمكائد والحيل، فغالبًا أن الأساتذة الأربعة ليسوا نده. لذلك، حتى لو انضممتم إلى مجموعة وو، فقد تجدون صعوبة في التقدم!”

عند سماع هذا، تغيرت تعبيرات فا شيانغ والثلاثة الآخرين

رغم أنهم كانوا منعزلين في التدريب، فإنهم كانوا يعرفون أن قوتهم تقف بالفعل عند القمة في العالم الخارجي، وكانوا يعتقدون أنهم سيعاملون معاملة حسنة حتى لو انضموا إلى مجموعة وو

والآن، بعد سماع كلام غاو يان، شعروا فجأة بأنهم كانوا ساذجين قليلًا

تابع غاو يان: “مجموعة وو منظمة رسمية. بالنسبة إلى الناس العاديين، مزاياها عالية جدًا، لكنها بالنسبة إلى ممارسي فنون القتال ليست شيئًا مميزًا. عندما كان الأساتذة في الدير، بالتأكيد لم تكونوا تقلقون بشأن الطعام والشراب وموارد التدريب. لكن بمجرد مغادرتكم الدير، فعليكم كسب كل ذلك بأنفسكم. أستطيع أن أضمن أنه بعد انضمامكم إلى مجموعة وو، لن يتجاوز راتبكم على الأكثر 100,000!”

“100,000 يوان مبلغ كبير بالفعل، أليس كذلك!”

قال فا شيانغ

كما أومأ الرهبان المحاربون الثلاثة الآخرون بلا وعي

“ليس كثيرًا؟”

سخر غاو يان، وبحركة من يده، ظهرت زجاجة من النبيذ الطبي في قبضته

ثم أمر تشو شينغ بإحضار أربعة كؤوس

صب غاو يان نصف كأس من النبيذ في كل واحد من الكؤوس الأربعة، ثم أشار قائلًا: “أيها الأساتذة الأربعة، تفضلوا!”

“ذكر بوذي!” ردد فا شيانغ اسمًا بوذيًا، “غاو شي تشو، أنا وإخوتي الأربعة في فنون القتال لا نشرب الخمر!”

هذا الفصل تم تحريره وترجمته بواسطة طاقم مَجَرّة الـرِّوايات، الحقوق محفوظة. galaxynovels.com

“أيها الأستاذ، لقد أسأت الفهم. هذا نوع من النبيذ الطبي، وله فائدة معينة لتدريب ممارسي فنون القتال. يمكنكم تجربته!”

أقنعه غاو يان

بعد تردد بسيط، شعر فا شيانغ أن غاو يان لن يخدعهم، فالتقط كأس النبيذ أولًا وشربه كله

عندما رأى الرهبان المحاربون الثلاثة الآخرون أن فا شيانغ قد شرب، التقطوا كؤوسهم أيضًا وشربوها كلها

بعد وقت قصير

شعر فا شيانغ والثلاثة الآخرون بالفوائد التي جلبها النبيذ الطبي، وظهرت زيادة طفيفة في التشي والدم لديهم جميعًا

“هل يعرف الأساتذة الأربعة سعر زجاجة كهذه من النبيذ الطبي؟”

سأل غاو يان

هز الأربعة رؤوسهم

رفع غاو يان زجاجة النبيذ وقال: “هذه الزجاجة ثمنها 20,000,000. إذا انضممتم إلى مجموعة وو، فستكسبون 100,000 في الشهر، أي 1,200,000 في السنة. سيستغرق الأمر أكثر من عشر سنوات من الراتب على الأقل لشراء زجاجة واحدة فقط من هذا النبيذ الطبي. والآن، هل ما زلتم ترون أن راتب 100,000 عالٍ؟”

على الفور، غرقت قلوب فا شيانغ والثلاثة الآخرين!

في الأصل، كانوا يعتقدون أن 100,000 يوان شيء جيد، لكن الآن، بعد سماع كلام غاو يان، شعروا فجأة أنه لم يعد مغريًا إلى هذا الحد

“أيها الأساتذة الأربعة، إذا أردتم صنع اسم لأنفسكم، فمع قمع سو لونغ لكم، قد لا يتحقق هذا. أما نشر فنونكم القتالية، فسيكون سو لونغ حذرًا منكم. وبمجرد انضمامكم، سيكلفكم بالتأكيد بمهام متواصلة. فكيف سيكون لديكم وقت لنشر فنونكم القتالية؟”

صمت!

ثم صمت أيضًا!

شعر فا شيانغ فجأة أن أفكاره كانت بسيطة جدًا

لا عجب أن رئيس الرهبان كان يتألم كثيرًا عندما سمح لهم بالنزول من الجبل. لا بد أن رئيس الرهبان كان يعرف أنهم سيتعرضون حتمًا للعثرات بعد نزولهم، ثم سيعودون بالتأكيد إلى الجبل في حرج!

“في الحقيقة، لصنع اسم للمرء، ليس عليه بالضرورة الانضمام إلى مجموعة وو!” قال غاو يان بهدوء. كل الكلمات التي قالها سابقًا لم تكن سوى تمهيد؛ أما الآن فكان هدفه الحقيقي

“نرجو إرشادنا، غاو شي تشو!”

قال غاو يان بتفكر: “في الواقع، صنع الاسم ونشر فنون القتال هما في جوهرهما الشيء نفسه. بدلًا من الذهاب إلى مجموعة وو والتعرض للقمع والمضايقة، قد يكون من الأفضل أن يبقى الأساتذة الأربعة في ناندو!”

“ماذا سنفعل في ناندو؟”

سأل فا شيانغ بحيرة

“لدي اقتراح للأساتذة الأربعة. كل واحد منكم يملك مهارات استثنائية، وهذه أكبر ميزة لديكم. لماذا لا تفتحون مدرسة فنون قتالية لتعليم فنون القتال؟ وبطبيعة الحال، ستتمكنون من نشر فنونكم القتالية!”

“هذا منطقي!”

أومأ فا شيانغ بلا وعي

“وعندما تصبح مدرستكم القتالية مشهورة، وتفتحون فروعًا في شيا العظمى كلها، ألن يُعد هذا صنعًا لاسمكم؟”

سأل غاو يان، رافعًا صوته

على الفور، شعر فا شيانغ والثلاثة الآخرون بحماسة تندفع في داخلهم، وأومأوا بلا وعي، وقالوا بصوت واحد: “نعم!”

“لكن فتح مدرسة فنون قتالية يحتاج إلى مال. هل لديكم مال؟”

سأل غاو يان بابتسامة، وكان تعبيره يكشف مظهر ثعلب ماكر جدًا

خبت تعبيرات الأربعة الذين كانوا متحمسين في الوقت نفسه

فهم الآن لا يملكون فلسًا واحدًا!

“لا يهم إن لم يكن لدى الأساتذة الأربعة مال الآن، لكن فنونكم القتالية قيّمة جدًا. لدي اقتراح، لا أدري هل يرغب الأساتذة الأربعة في سماعه؟”

“تفضل بالكلام، غاو شي تشو!”

قال غاو يان: “بصراحة مع الأساتذة الأربعة، في اللحظة التي رأيتكم فيها، شعرت بإحساس غريب من القرب. في الحقيقة، يمكنني أن أمول مدرستكم القتالية بالكامل، لكنني أعرف أن الأساتذة الأربعة بالتأكيد لن يقبلوا مثل هذه الصدقة. لذلك، يمكنني أن أوفر لكم عملًا براتب سنوي قدره 10,000,000. ما دمتم تعملون سنة واحدة، فسيكون لديكم المال لفتح مدرسة فنون قتالية!”

“أي نوع من العمل؟”

أضاءت عينا فا شيانغ

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.