الفصل 450: تفادي الكارثة

الفصل 450: تفادي الكارثة

لم تستيقظ المرأتان بعد، لكن لون وجهيهما عاد إلى طبيعته

حتى جسداهما الهزيلان تعافيا إلى حد ما تحت تغذية نبيذ الدواء

لذلك، نادى غاو يان تشوغه يونغ للدخول

عندما رأى تشوغه يونغ التغيّر في حفيدتيه، غمره الفرح: “السيد غاو، هل هما بخير؟”

أومأ غاو يان: “هما بخير. بعد بضعة أيام من الراحة ستعودان إلى طبيعتهما. لكن هذا الأمر لم ينته بعد. كيف تخطط للتعامل مع ذلك الساحر؟”

عند ذكر الساحر، صار وجه تشوغه يونغ باردًا، ولمعت في عينيه نظرة قاتلة: “من قبل، كانت تشيان تشيان وشي شي مصابتين بسحره، وكان هذا العجوز مقيدًا ولا يجرؤ على فعل شيء له. الآن بعد أن أصبحتا بخير، حان الوقت كي يحاسبه هذا العجوز!”

ما يجعل السحرة مخيفين هو أساليبهم الخبيثة، لكن في المواجهة المباشرة، قد لا يستطيعون إظهار قوة كبيرة

عمل تشوغه يونغ في هونغ كونغ لسنوات طويلة، ولديه شبكة علاقات واسعة

يمكنه دعوة مجموعة من ممارسي الفنون القتالية لمساعدته على استئصال ذلك الساحر تمامًا

“في هذه الحالة، سأبقى هنا لحراسة الأختين تشوغه، وهذا سيجعل من الأسهل على الأستاذ تشوغه التعامل مع ذلك الساحر من دون قلق!”

فكر غاو يان للحظة ثم قال

“سيكون ذلك أفضل!”

فرح تشوغه يونغ. كان غاو يان يستطيع استخدام خبير دان جين كسائق وطاه، مما يدل على أن قوته عميقة لا تُقاس. ومع حراسته لحفيدتيه، فإن سلامتهما بطبيعة الحال لا شك فيها

ومع التفكير في الانتقام، غادر تشوغه يونغ الفيلا بسرعة مع الخادم في منتصف العمر

رتب غاو يان للخادمة أن تدخل الغرفة وتواصل حراستهما

أما هو، فوجد بضعة كتب عن فنغ شوي في غرفة تشوغه يونغ، وبدأ يقرأها

مر نحو نصف ساعة

حدثت جلبة في الفيلا، إذ تسلق رجلان قصيران داكنا البشرة الجدار ودخلا

لكن ما إن دخلا الفناء، حتى سقطا في مصفوفة المتاهة ضمن مصفوفة فنغ شوي

لم يكن هذان الرجلان من جنوب شرق آسيا شخصين عاديين؛ فكلاهما كان من ممارسي الفنون القتالية وقد وصلا إلى مستوى القوة الظاهرة

في هذه اللحظة، كان الاثنان يدوران بسرعة في المكان نفسه

لم يتكلم غاو يان، بل راقب هذا المشهد باهتمام

وفي لمح البصر

مر أكثر من ساعة

كان الرجلان اللذان ظلا يدوران أكثر من ساعة قد استنزفا تمامًا، وأُغمي عليهما على الأرض

كما كان متوقعًا، ينبغي أن يكون هذان من أتباع الساحر

في هذه اللحظة

نزلت الخادمة إلى الطابق السفلي وقالت لغاو يان: “السيد غاو، لقد استيقظت الآنستان الشابتان”

“إذن سأذهب لألقي نظرة!”

صعد غاو يان إلى الطابق العلوي، ووجد أن التوأمين قد جلستا على السرير، وبدا عليهما شيء من الضعف

“الأخ الأكبر غاو، سمعت من الأخت هوي أنك أنقذت أختي وأنا؟”

سألت تشوغه تشيان تشيان

أومأ غاو يان: “كيف تشعران الآن؟”

قالت تشوغه تشيان تشيان: “بعض الضعف، لكنني أظن أننا بخير”

طلب غاو يان من الأخت هوي أن تحضر كأسًا، ثم سكب فيه نصف كأس من نبيذ الدواء، وطلب من الأختين تشوغه أن تشرب كل واحدة منهما نصفه

بعد دخول نصف كأس من نبيذ الدواء إلى جسديهما

ظهر الأثر فورًا

لم يمض وقت طويل حتى تحسنت حالة المرأتين كثيرًا، ولم تعودا تتحدثان بضعف

“أخت هوي، اذهبي وأحضري شيئًا تأكله الآنستان الشابتان!”

أمر غاو يان

“نعم، السيد غاو!”

بعد نصف ساعة، وبعد أن شربت كل واحدة منهما وعاءين من عصيدة اللحم، بدت الأختان تشوغه كأنهما لم تتعرضا للسحر من قبل إطلاقًا!

بمجرد فكرة

فعّل غاو يان عيون البصيرة على الأختين تشوغه

وبالفعل، كان الأمر كما توقع؛ إنقاذ الجميلة كان فعلًا أكثر الطرق ملاءمة لاكتساب التفضيل

الآن، بلغت درجة تفضيل تشوغه تشيان تشيان له 86، وما فاجأ غاو يان قليلًا أن درجة تفضيل تشوغه شي شي تجاوزت أختها، ووصلت إلى 89 نقطة

“الأخ الأكبر غاو، هل تعرف أين ذهب جدي؟”

سألت تشوغه تشيان تشيان

قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.

قال غاو يان: “ذهب ليبحث عن أشخاص للتعامل مع ذلك الساحر!”

قال غاو يان: “لكن لا داعي للقلق. بعلاقات جدكما، سيستدعي بالتأكيد كثيرًا من الأشخاص الأقوياء للمساعدة، ولن يحدث شيء!”

عندما سمعت الأختان تشوغه كلام غاو يان، شعرتا براحة أكبر بكثير

بعد ذلك، تجاذب الثلاثة أطراف الحديث بشكل عادي

بعد نحو ساعتين

عاد تشوغه يونغ

عندما رأى الرجلين من جنوب شرق آسيا فاقدين للوعي في الفناء، لمعت في عيني تشوغه يونغ نظرة باردة: “آ هوي، تعامل معهما!”

“نعم، يا سيدي!”

أومأ الرجل في منتصف العمر، ومشى نحو الرجلين من جنوب شرق آسيا

“الأستاذ تشوغه، هل سار كل شيء بسلاسة؟”

سأل غاو يان

قال تشوغه يونغ بشيء من الحرج: “كان الخصم ماكرًا جدًا وهرب، لكنه أصيب أيضًا برصاصتين، لذلك غالبًا لن يجرؤ على الظهور لبعض الوقت!”

قال غاو يان بهدوء: “هذا مؤسف حقًا!”

بعد ذلك، سأل تشوغه يونغ عن حالة حفيدتيه، وعندما علم أنهما تعافتا تمامًا، ظهرت ابتسامة على وجهه

“السيد غاو، لدي طلب غير مهذب، لكنني لا أعرف هل ينبغي أن أقوله؟”

فجأة، قال تشوغه يونغ بتعبير جاد

“إذا كان طلبًا غير مهذب، فلا تقله!” قال غاو يان مبتسمًا

في الحال، تجمد تعبير تشوغه يونغ، بينما لم تستطع الأختان التوأم من عائلة تشوغه على الجانب منع نفسيهما من الضحك

“كنت أمزح فقط لتخفيف الجو. تفضل بالكلام يا أستاذ تشوغه!”

“السيد غاو ظريف حقًا!”

قال الأستاذ تشوغه خلافًا لما في قلبه: “السيد غاو، الأمر هكذا. رغم أن ذلك الساحر قد أُصيب بالرصاص، فإن أساليب الساحر غريبة جدًا. إذا تركت الأختين تشوغه في هونغ كونغ، فلن يطمئن قلب هذا العجوز. لذلك، يريد هذا العجوز أن تبقيا مع السيد غاو لفترة من الزمن، وسآخذهما عندما أتعامل تمامًا مع ذلك الساحر. ما رأيك؟”

“جدي، لن نغادر، نريد أن نبقى ونرافقك!” عبست تشوغه تشيان تشيان

“هراء!”

وبخها تشوغه يونغ: “بقاؤكما في هونغ كونغ لن يفعل إلا أن يشتتني. فقط إذا غادرتما أستطيع إطلاق قوتي كاملة للتعامل مع ذلك الساحر!”

في هذه اللحظة، ضحك غاو يان وقال: “هذا الموقف لديكم يُرى كثيرًا في مسلسلات هونغ كونغ، أليس كذلك؟ عمومًا، تكون البطلة المثيرة للمتاعب غير راغبة في المغادرة، أو تهرب سرًا للعودة، وفي النهاية يقبض عليها الشرير، فتصير رهينة وورقة ضغط ضد البطل!”

تشوغه يونغ: “…”

تشوغه تشيان تشيان: “…”

تشوغه شي شي: “…”

كان لكلام غاو يان أثر قوي، لذلك غيّرت الأختان التوأم من عائلة تشوغه رأيهما، ووافقتا على الذهاب مع غاو يان إلى البر الرئيسي للاختباء لبعض الوقت!

في اليوم نفسه، حجز تشوغه يونغ تذاكر طيران إلى ناندو لغاو يان والأختين تشوغه، وودعهم بنفسه في المطار

ما إن غادر المطار

حتى بدأ تشوغه يونغ في حشد الناس للبحث عن مكان الساحر

في الحقيقة، كان يريد أيضًا أن يطلب مساعدة غاو يان، لكن غاو يان كان قد ساعده بالفعل على إنقاذ حفيدتيه، لذلك شعر بالحرج الشديد من الطلب

مع اقتراب المساء

عاد غاو يان إلى حديقة لينغشي مع الأختين تشوغه

وشرح وضعهما لشياو تشو

عندما سمعت أن الأختين التوأم من عائلة تشوغه أصيبتا بالسحر وكادتا تموتان، اندهشت أيضًا وسألت: “الأخ يان، هل يوجد حقًا شيء مثل السحر في هذا العالم؟ أليس هذا مجرد شيء في الأفلام؟”

“بالطبع يوجد!” أكد غاو يان: “فكري في الأمر، قبل أن تتعاملي مع فنون القتال، هل كنت تؤمنين بوجود ممارسي الفنون القتالية؟”

“هذا صحيح!”

بعد سماع شرح غاو يان، وجدت شياو تشو الأمر أسهل بكثير على التقبل

“هل ذلك الساحر قوي وشرير جدًا؟”

سألت شياو تشو مرة أخرى

“ليس بالضرورة!” هز غاو يان رأسه: “ما يسمى بالسحر هو في الحقيقة مجرد بعض الأساليب الخفية. ما دمتِ حذرة، فلن تقعي ضحية له!”

خذ مثلًا السحر الذي أصاب الأختين التوأم من عائلة تشوغه. ينبغي أن تكون الحشرات الصغيرة في دمهما قد جاءت من وضع الطرف الآخر بيوض الحشرات في ما شربتاه، أما الضوء الدموي في عقليهما، فكان نوعًا خاصًا من الطاقة الخبيثة

كما أنه يحتاج أيضًا إلى الاقتراب كثيرًا كي يُستخدم

لذلك، ما دام المرء يقظًا، فليس من السهل أن يلقي الخصم السحر عليه

وإلا، لو كان هذا الساحر قويًا حقًا كما تصوره الأفلام، لما كان هؤلاء مثل فئران مظلمة في العالم السفلي، يختبئون في كل مكان

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.