الفصل 118: شبح الماء وشبح الشمع، ممسحة بشرية

الفصل 118: شبح الماء وشبح الشمع، ممسحة بشرية

بعد أن حصل تشين نو على بقشيش سخي، واصل العمل

في هذا الوقت، ومع توقف المطر، بدأ المزيد والمزيد من الزبائن يدخلون المتجر؛ وحتى في منتصف الليل، ظل العمل مزدهرًا

كان يقع في أفضل موقع، حيث أكبر تدفق للأشباح، ومع الاستثمار الضخم في البناء والترويج، كانت شعبية النشاط التجاري لا تقارن حقًا بمتجر القمر الأحمر

دمدمة

جاء ضجيج عالٍ مفاجئ من الرفوف في الجانب الآخر

بدا أن نزاعًا قد نشأ بين زبون ومرتب بضائع

الدخول في نزاع مع زبون بسبب لحظة اندفاع كان أكثر تصرف غير عقلاني، لأنه مهما كان الفائز أو المخطئ، فسيكون مرتب البضائع دائمًا في وضع غير موات؛ وهذه هي ذلة العاملين في المستوى القاعدي

وبما أن تشين نو فهم هذا المبدأ، فقد تجنب بطبيعة الحال هذا التصرف الأحمق

تحطم!

بينما كانت هذه الفكرة لا تزال في ذهنه، سمع تشين نو جلبة من خلفه؛ كان رف قد سقط، وكان واحدًا من الرفوف التي يديرها

عبس تشين نو ومشى إلى هناك

رأى شبحًا أشعث مبتلًا بالكامل مستلقيًا على الرف المقلوب، يفتش البضائع بجنون

الأغراض التي قضى تشين نو وقتًا طويلًا في ترتيبها، صارت الآن كلها فوضوية بضربة واحدة من يده، مما يعني أنه سيضطر إلى البدء من جديد

كانت عينا شبح الماء محتقنتين بالدم وتشعان باللون الأحمر، وهو يفتش بجنون كمدمن فقد صوابه

ارتجف جفنا تشين نو بعنف

أي شخص يعاني ولو قليلًا من ارتفاع ضغط الدم، كان ضغطه سيرتفع بقوة، وربما تقيأ دمًا في مكانه من شدة الغضب

أخيرًا، وجد شبح الماء علبة رنجة، ومزق الغطاء، وبدأ يسكبها في فمه بجنون

كانت حركاته واسعة جدًا، فتطايرت المحتويات في كل مكان

على الفور، انتشرت رائحة نتنة في الهواء

كبت تشين نو رغبته في سحق شبح الماء، وقال بلا تعبير، “أيها الزبون، من الطبيعي أن تفتش بعض البضائع عند الشراء، لكن أليس ما تفعله مبالغًا فيه قليلًا؟”

“ألم أدفع المال؟”

“هل تهربت من الدين أو ماذا؟ لقد بعثرت بعض الأشياء؛ أليس ترتيبها من عملك كمرتب بضائع؟”

“لا تجرؤ على الصراخ في وجهي! لو كان مزاجي أسوأ، لكان فمك قد مُزق بالفعل!”

كان مزاج شبح الماء سيئًا جدًا أيضًا؛ رمى علبة الرنجة التي في يده جانبًا، وداس على البضائع، وغادر بوقاحة

ما إن غادر شبح الماء، حتى ظهر طفل شبح

نظر إلى الفوضى على الأرض، وكأنه كان ينتظر هذه اللحظة، وقال وهو يضحك ضحكة غريبة، “نظف هذا خلال خمس دقائق، وإلا فستأخذ مخالفة، وعقوبة!”

عبس تشين نو وسأل، “هل تقع كل المسؤولية علي؟”

“ألم تر شبح الماء ذاك؟”

“لا أعرف أي شيء آخر؛ أعرف فقط أنه إذا كانت الرفوف فوضوية ولم ينظفها مرتب البضائع خلال الوقت المحدد، فستكون هناك عقوبة مناسبة”

بعد أن قال ذلك، لم يمنح تشين نو فرصة للرد، واستدار وغادر

قال شبح العين الدموية، “أومئ برأسك فقط، وسأمزق هذا الطفل الشبح الصغير فورًا، ثم أذهب وأمزق شبح الماء ذاك”

“سأصل إليهما كليهما في النهاية، لكن ليس الآن. أولًا، لننظف هذا”

باستخدام قدرة شبح العين الدموية، تمكن تشين نو بيده اليمنى، وبسرعة مذهلة، من تقويم الرف الكبير وإعادة كل البضائع المتناثرة إلى مواضعها الأصلية دون تغيير، ضمن مدة خمس دقائق شبه مستحيلة

ما إن انتهت الخمس دقائق، حتى ظهر طفل شبح في الموعد بدقة

كان يمسك سكينًا أحمر زاهيًا في يده، وخرج من الظلام بابتسامة شريرة، كأنه متحمس لفكرة تنفيذ عقوبة بسيطة

لكن عندما رأى الرفوف المرتبة تمامًا، تجمد التعبير على وجهه

صفق تشين نو بيديه، ومشى نحوه، وسأل بابتسامة، “هكذا يكفي، صحيح؟”

تشوه وجه طفل شبح، وأخذت ندوب السكين القليلة على وجهه تلتوي بجنون بسبب هذا التشوه، وكان ذلك مرعبًا جدًا

لم يقل شيئًا، واستدار ومشى مبتعدًا مرة أخرى

سخر تشين نو وواصل تنظيف الرفوف

اللهم صل وسلم على نبينا محمد. إهداء من مترجمي مَجـرّة الـرِّوايات.

بالنسبة إلى أصحاب القدرة القوية على التعلم، يكفي وقت قصير لتعلم كل شيء عن منصب ما وإتقانه بمهارة

عندما كان بعض الزبائن يتوقفون في الممرات التي يديرها، كان يقترب منهم، ويتواصل معهم، ويساعدهم في العثور على الأشياء التي يحتاجون إليها

كان معظم الزبائن يرضون بأغراضهم الخاصة فحسب، ونادرًا ما يفتعلون الصعوبات

كما أنهم نادرًا ما كانوا يفتشون بجنون عما يريدون مثل شبح الماء

دخل شبح تتساقط الشموع من كل جسده إلى المتجر؛ أينما مر، ومهما لمس، صار لزجًا جدًا

مر أيضًا عبر ممره، تاركًا طبقة من الشمع المصفر على الأرض

عبس تشين نو

لكن موقف شبح الشمع كان عكس شبح الماء تمامًا؛ ظل يعتذر قائلًا، “أنا آسف، أنا آسف. أعرف أنني قذر ولا ينبغي أن أدخل مكانًا نظيفًا كهذا”

“لكنني جائع، جائع جدًا، لذلك دخلت لأبحث عن شيء آكله. أنا آسف، أنا آسف، لم يكن ينبغي أن أوسخ أرضيتك…”

وبما أن الطرف الآخر قال ذلك، لم يستطع أن يغضب، ولم يستطع إلا أن يتنهد بعجز وينظف بصمت

كان طفل شبح قد قال إنه إذا أراد ممسحة، فعليه الذهاب إلى غرفة التخزين. اتبع تشين نو الإرشادات، وسرعان ما وصل إلى غرفة التخزين

طرق الباب مرتين، لكن لم يكن هناك رد، فافترض تشين نو أنه لا يوجد أحد في الداخل أو أن الأمر مسموح ضمنيًا، ودفع الباب وفتحه

لم تكن الغرفة كبيرة، وكانت مبللة في كل مكان

كما كانت تنبعث منها رائحة كريهة تشبه ماء المجاري. في الزاوية، كانت عجوز منحنية تجلس على كرسي صغير، وتفرك زي الموظفين بجد

وخلف العجوزة، كان هناك رضيع صغير مربوط على ظهرها أيضًا

كان هذا في الأصل مشهدًا دافئًا

إلى أن رأى تشين نو أن الرضيع داخل حاملة الأطفال على ظهر العجوزة قد فقد لحمه منذ زمن طويل، وتحول إلى هيكل عظمي لرضيع

وفوق ذلك، كانت داخل تلك العظام ديدان كثيفة تتلوى

أي شخص معدته ضعيفة سيفقد على الأرجح شهيته للغداء

وبسبب حركات العجوز، كان هيكل الرضيع العظمي داخل الحاملة قد تفكك بالفعل، مطلقًا أصوات خشخشة

لكن العجوز لم تهتم، بل ابتسمت بحنان شديد، “كن مطيعًا، عندما تنتهي الجدة من الغسل، سألعب مع حفيدي العزيز، حسنًا؟”

وبينما قالت ذلك، التقطت زي عمل مغسولًا وعلقته قرب النافذة

كانت أزياء الموظفين غير النظيفة تمامًا مصطفة هناك واحدًا تلو الآخر

“أيتها العجوز، أنا موظف هنا. أريد استعارة ممسحة” مشى تشين نو نحوها وذكر غرضه مباشرة

لم ترفع العجوز رأسها وقالت بفتور، “إنها معلقة في الشرفة. أعدها بعد أن تستخدمها، وسأغسلها لك. آه، أتمنى ألا تكون متسخة جدًا؛ عظامي تؤلمني…”

قال تشين نو شكرًا، وذهب إلى الشرفة

كانت أشياء كثيرة معلقة على الشبك المضاد للسرقة في الشرفة، وكانت الممسحة بينها هي الأكثر لفتًا للنظر

والقول إنها لافتة للنظر يعني بالأحرى أنها تؤذي العينين

كان أحد طرفي الممسحة يشبه رأس امرأة، وشعرها متشابك بعضه ببعض، ويقطر ماء، بينما كان مقبض الممسحة يشبه جذع إنسان جاف، أحمر زاهيًا

ممسحة بشرية؟!

عند رؤية ممسحة كهذه، شعر تشين نو بموجة أخرى من الغثيان والصداع، ولم يستطع النظر إليها مباشرة

ألا توجد أي أداة تنظيف في هذا المتجر تبدو طبيعية قليلًا بالنسبة إلى البشر؟

قال شبح العين الدموية، “إنه تأثير نفسي”

“كلما خفت من ماهيته، صار هو ذلك الشيء أكثر”

جعلت كلمات شبح العين الدموية تشين نو يدرك الأمر فجأة؛ صمت لحظة، وأغمض عينيه، وكبت الصور المرعبة التي اندفعت في ذهنه، ثم حاول بقوة محو هذه الأفكار المتفرقة

بعد لحظة، عندما فتح عينيه مرة أخرى، كانت الممسحة البشرية المرعبة قد تحولت إلى ممسحة عادية

“لقد نجح الأمر فعلًا؟” فوجئ تشين نو قليلًا

وبعد أن زال حاجزه النفسي، التقط تشين نو الممسحة بلا أي ضغط ذهني، ومشى إلى داخل الغرفة

لكن ما لم يكن يعرفه هو أنه في أعين الآخرين، كان لا يزال يمسك ممسحة بشرية حمراء حية…

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.