الفصل 187: التمثيل على المنصة، تقمص الدور
الفصل 187: التمثيل على المنصة، تقمص الدور
“يا عمي، من أنت؟”
في مواجهة رد فعل الأطفال، لم يذهل تشين نو إلا للحظة، ثم عاد بسرعة إلى طبيعته. ابتسم وقال: “أنا معلم في هذه المدرسة. يمكنكم أن تنادوني المعلم ليانغ”
“لم أستطع النوم الليلة، لذلك جئت إلى هنا لأتجول”
قدرات اللعنة غريبة ومتنوعة. كان تشين نو قد رأى لعنة تتضمن عذابًا دوريًا وتجديدًا للذاكرة، لذلك لم يكن في الأمر ما يدعو إلى الاستغراب
كانوا مسجونين هنا، يكررون سيناريو كل يوم، وهذا يثبت أنه داخل هذا السيناريو قد يكون هناك شيء يريد المدير الغامض رؤيته
قالت تانغ رو، وظهرت على وجهها فورًا ابتسامة حلوة: “عمي معلم؟ هذا ممتاز! نحن نتدرب على مشهد اليوم، لذلك يمكنك أن تكون جمهورنا”
“بالطبع، لدى المعلم ليانغ الكثير من وقت الفراغ”
أجاب تشين نو. نظر دا فو حوله وقال بشيء من الغضب: “هل سيأتي يا نان أم لا؟ هل يفعل هذا عمدًا؟”
ما إن أنهى كلامه حتى انفتح الباب، وخرج آ تو وهو يحك رأسه ويضحك: “يا جماعة، لقد تأخرت”
“ماذا تفعل هنا؟ ألم نقل إنك لا تملك دورًا؟”
انخفض رأس آ تو قليلًا: “أعرف، لكن يا نان لم يستطع الحضور، وأعطاني دوره”
قطبت تانغ رو حاجبيها، وكانت مستاءة قليلًا: “لماذا؟ لماذا لدى ذلك الفتى الكثير من الأمور كل يوم؟”
قال آ تو: “لا أعرف. لقد كان يتصرف بغموض في الأيام القليلة الماضية. قال فقط إنه سيعطيني دوره ثم غادر”
ثم أضاف بنبرة متوسلة: “سأمثل جيدًا بالتأكيد! أرجوكم أعطوني دورًا!”
زم دا فو شفتيه، ولم تستطع تانغ رو إلا أن تقول: “حسنًا إذن، لا يوجد أحد آخر”
ما إن سمع آ تو ذلك حتى ابتسم فورًا ابتسامة عريضة
بعد ذلك بقليل، بدأ الأطفال يتدربون على حواراتهم. أخذت تانغ رو نصها أيضًا وجلست بجانب تشين نو، منغمسة تمامًا في النص
نظر إليها تشين نو وسألها بعفوية: “هل تحبين التمثيل كثيرًا؟”
قالت تانغ رو بثقة، رافعة ذقنها البيضاء: “بالطبع! سأصبح نجمة كبيرة في المستقبل”
“حتى هذه النقابة أنشأتها أنا، والأعضاء اخترتهم بعناية”
أومأ تشين نو، وخلع نظارته كعادته ليمسحها، وسأل ببرود: “هل يدعمك أفراد عائلتك أيضًا؟”
خفت بريق عيني تانغ رو قليلًا: “توفي والداي منذ زمن طويل. جدي رباني وحده”
قالت تانغ رو بحزم وهي تنظر إلى النص: “جدي معلم أيضًا. لكي يربيني، أرهق نفسه كثيرًا. عندما أكبر وأملك المال، سأشتري بالتأكيد فيلا وأجعل جدي يعيش براحة”
قال تشين نو وهو يومئ فقط، من دون أن يزيد: “سيتحقق ذلك”
سرعان ما انتهوا من الحوارات، وصعدت تانغ رو والأطفال الأربعة إلى المنصة ليبدؤوا التدرب على المشهد
كان محتوى المشهد قد تغير قليلًا مقارنة بأمس، لكنه ظل قائمًا على خلفية عائلة مفككة، وكانت الحبكة متشابهة إلى حد كبير
انقسم مشهد اليوم إلى جزء علوي وجزء سفلي، قصتان مختلفتان. وبعد انتهاء الجزء الأول من المسرحية، ظل تمثيل آ تو هو الأفضل
عندما وصلوا إلى الجزء السفلي من المسرحية، بدا الأطفال في حيرة: “هذه مشكلة. هناك دور شاغر، ويا نان ليس هنا. من سيمثله؟”
ثم سقطت عيونهم جميعًا على المتفرج الوحيد أسفل المنصة، تشين نو
“المعلم ليانغ، هل يمكن أن نزعجك بهذا الدور؟”
كان تشين نو قد توقع هذا بالفعل؛ بدا أن كل مشهد يفتقد شخصية، ويتطلب منه هو، المتفرج، أن يمثلها
“أي نوع من الأدوار؟ دعوني أحذركم، تمثيل المعلم ليانغ سيئ جدًا؛ كل ما أمثله يبدو متكلفًا” كرر تشين نو كلمات أمس
قالت تانغ رو بابتسامة: “لا بأس، إنه دور بسيط جدًا. ستمثل دور الأب، الذي انهارت علاقته بزوجته. تجلس فقط في الزاوية طوال اليوم، تمسك صحيفة وتعبس، وليس لديك تقريبًا أي حوارات. تمثيله سهل جدًا”
“لي تونغ؟” ظهر على تعبير تشين نو أثر من المفاجأة، وفكر فورًا في هذا الاسم
بعد لحظة من التفكير، أومأ تشين نو وصعد إلى المنصة. أحضر آ غاي كرسيًا ليجلس عليه تشين نو، ثم ناوله صحيفة
لم يتخيل تشين نو قط أنه سيمثل ذات يوم دور لي تونغ. فتح الصحيفة، ووضع ساقًا فوق ساق، وجلس في الزاوية دون أي حركة أخرى
بالأمس، تعرض للانتقاد بسبب سوء تمثيله لأنه تحرك بينما كان يمثل دور الجثة. لم يرد تشين نو أن يتعرض للانتقاد مرة أخرى
خفض تشين نو الصحيفة في يديه، وراقب حركات الأطفال. في هذه اللحظة، انطفأت الأضواء المحيطة، ولم يبق سوى كشاف واحد على المنصة
وهو جالس في الزاوية، ابتلعه الظلام فورًا
سقط ضوء الكشاف على الممثلين أصحاب الحوارات. مثلت تانغ رو دور الأم، بينما مثل آ تو ودا فو وآ غاي أدوار الأطفال
وفقًا لتوزيع الأدوار، مثل آ تو دور لي شياو ديه، ومثل دا فو دور لي شياو دونغ، ومثل آ غاي دور لي شياو مينغ
كانت سيطرة مو فانغ على لي شياو مينغ مطلقة. وتحت مظهرها البارد واللطيف كان قلب ملتوي، وقد جسدت تانغ رو هذه المشاعر جيدًا جدًا
كان تمثيل دا فو وآ تو في أدوارهما مناسبًا أيضًا، لكن أداء آ غاي لشخصية لي شياو مينغ كان فيه عدد غير قليل من العيوب
ربما لأنه أدى الدور بنفسه، كان لدى تشين نو فهم واضح لهذه الشخصية
مر أكثر من 10 دقائق في المشهد. من البداية إلى النهاية، كانت تانغ رو والأطفال الأربعة يمثلون بحماس. أما شخصية الأب التي يؤديها تشين نو، فكانت تجلس وحدها في الزاوية، كأنها رسمت خطًا فاصلًا كاملًا بينها وبين المسرحية
لم يسقط ضوء الكشاف على تشين نو أبدًا
فكر تشين نو في نفسه: “دور شخص ميت آخر”
“هيهيهي…”
جاءت ضحكة مريضة، كان آ تو هو من يضحك. كان يمسك دمية مهترئة، وعلى وجهه ابتسامة حمقاء
نظر إليه تشين نو، ولم يستطع قلبه إلا أن يخفق مرة. ورغم اختلاف شخصيتيهما، شعر كأنه يواجه لي شياو ديه
كان الأمر مزعجًا على نحو غريب
خشي أنه إذا فتح فمه، فسيصيبه الحظ السيئ مرة أخرى ويتعرض لكارثة مفاجئة
وبينما كان ينظر إلى آ تو الذي كان يؤدي بواقعية تحت ضوء الكشاف، ارتعشت حاجبا تشين نو فجأة عدة مرات، كأنه اكتشف شيئًا، فضاقت عيناه قليلًا…
انتهى مقطع بسرعة، وانطفأ الكشاف فجأة
وفي الحال، غرقت قاعة الرقص كلها في الظلام
شعر تشين نو بأن الهواء يبرد تدريجيًا. وبينما كان يفكر في مد عضلاته، أضيء الكشاف مرة أخرى، مسلطًا الضوء على موضعه
خرجت تانغ رو من الظلام وجلست بجانب تشين نو، وما زالت تحمل ذلك التعبير البارد. انحنت شفتاها الحمراوان القانيتان إلى الأعلى قليلًا: “كنت تبحث عن تلك المرأة طوال هذا الوقت؟”
“عندما تجدها، ماذا ستفعل؟ ستقتلني وتعيش معها؟”
رمش تشين نو، وظلت نظرته مثبتة على الصحيفة، وبقي صامتًا. تذكر أنه لا يملك أي حوار في هذا الجزء
نهضت تانغ رو وسارت خلف تشين نو، ثم لفت يديها برفق حول عنقه
تلامس الجلدان، لكن البرودة كانت قاسية حتى العظم. كان جسد تانغ رو خفيفًا جدًا، يضغط على تشين نو كأنه بلا وزن
“حتى إن لم تجب، فأنا أعرف إجابتك. لم أندم يومًا على أي شيء. كل شيء من أجل طفلي”
“قد لا أكون امرأة جيدة، لكنني سأفعل كل شيء لأكون أمًا جيدة”
جعل الصوت الطفولي مع الحوارات الشبيهة بالكبار تعبير تشين نو غريبًا. هل هذه حقًا حبكة يمكن لطفل أن يبتكرها؟
وبينما كانت تتكلم، أفلتت تانغ رو تشين نو برفق، وواصلت الحديث مع نفسها: “بما أنك تتوق إلى رؤيتها، فسآخذك إذن لرؤيتها، وأحقق أمنيتك، ولن أتدخل أبدًا مرة أخرى في حياتي أنا وطفلي”
يرى؟
الشخص قُطع إلى أجزاء ودُفن داخل الجدار، فكيف ستأخذه لرؤيتها؟
كان تشين نو مرتبكًا
ومع انتهائها من الكلام، ظهر خنجر في يد تانغ رو. حركته حول عنق تشين نو، وقطع النصل الجليدي حلقه بحدة…

تعليقات الفصل