الفصل 303: كلام فارغ كثير، ابحثوا عن السكان الأصليين

الفصل 303: كلام فارغ كثير، ابحثوا عن السكان الأصليين

في الصباح الباكر

تسربت كتلة واسعة من الضباب الأبيض إلى العربة

عاد الضرر الفوضوي الذي خلّفه الليل السابق إلى حالته الأصلية بهدوء، واختفت الجثث الدامية على الأرض أيضًا

قبل الفجر، استيقظ تشين نو، وجعل شبح اللحم يعد فطورًا يبدو مقبولًا

قطع شبح اللحم قطعة صغيرة من شريحة لحم، وغمسها في بعض الجبن، ثم وضعها في فم تشين نو

مضغ تشين نو ببطء، وكان تعبيره غير مريح بعض الشيء: “لماذا أشعر أنك صرت مربيتي؟”

قال تشين نو مبتسمًا: “حتى لو كنت مربيتي، فلن يكون ذلك مبالغة، أليس كذلك؟ ففي النهاية، أنقذت حياتك ليلة أمس”

“لكن ذلك الشبح أطلقته أنت أيضًا”

“لا داعي للدوران حول الكلام. لنكن صريحين؛ أليس هذا ما تريده؟”

أخرج تشين نو قطعة من لحم تاي سوي من النظام، ووضعها على طبق الطعام

أخذها شبح اللحم فورًا، وأخفاها، ثم غيّر موقفه في الحال: “هل ما زلت جائعًا؟ سأعد لك حصة أخرى”

“بالطبع، فطور لذيذ كهذا، ربما لن أستطيع أكله مرات كثيرة بعد الآن” قال تشين نو، وهو متجه إلى العربة التالية. من كان يعرف أي مشهد ينتظره هناك؟

بجانب طاولة الطعام، كانت الدجاجة مربوطة هناك، تهز رأسها، وتنظر حولها بغباء، بغباء واضح

هناك، سار فانغ يه ولان يان نحوه، وكانا مرتبكين بعض الشيء، وقالا: “العربة بهذا الحجم فقط. منطقيًا، لا ينبغي أن يكون العثور عليهما صعبًا، لكننا فتشنا العربة كلها، حتى الخزائن، ولم نجد ذينك المكوّنين الغذائيين”

ابتلع تشين نو اللحم في فمه وقال: “هذا لا يعني إلا شيئًا واحدًا”

“أي مشكلة؟”

“إنهما مختبئان في أماكن لا نستطيع العثور عليها”

صمت الاثنان: “هذا كلام فارغ”

فكر تشين نو للحظة وقال: “إذا لم نستطع العثور عليهما، فلدي طريقتي الخاصة”

“هل تريدان تناول الفطور أولًا؟”

نظر لان يان إلى شبح اللحم، الذي كان يستعرض مهاراته في الطبخ، وقال بابتسامة عريضة: “مرحبًا، هل يمكنك أن تصنع لي واحدًا أيضًا؟”

ألقى شبح اللحم نظرة على لان يان وقال بازدراء: “من أنت؟ ولماذا ينبغي أن أصنع لك شيئًا؟”

وضع لان يان ذراعه حول تشين نو وابتسم عريضًا: “أنا صديق لاو مي، من النوع الذي يخاطر بحياته!”

“هناك شريحة لحم باردة هناك، يمكنك تسخينها بنفسك”

بقي موقف شبح اللحم باردًا

شعر لان يان ببعض الاكتئاب، وسأل تشين نو بهدوء وحيرة: “كيف تمكنت من أن تصبح مألوفًا إلى هذا الحد مع هذه الشخصيات غير اللاعبة في اللعبة؟”

“هذه المهارة الاجتماعية رائعة للغاية، حسنًا!”

ابتسم تشين نو: “الأمر يعتمد على الشخص”

“ما دمت ممتازًا بما يكفي، ألن تصبح العلاقات الاجتماعية بسيطة؟”

امتلأ وجه لان يان بخطوط سوداء: “أنا سألت عرضًا فقط، أما أنت فقد منحت نفسك بلا خجل موجة من المديح المبالغ فيه!”

غادر لان يان

مشى شخص آخر نحوه

كان باي زيمو

“هل هناك شيء؟”

لم يكن لدى تشين نو انطباع جيد عن هذا الشخص من قبل. في العربة الثانية، استُخدم من قبله مرة. كان بارعًا جدًا في إخفاء مظهره، وكانت خططه أعمق

شخص كهذا لا يستحق أبدًا أن تصادقه بعمق، مهما كانت الظروف

“بدا الضباب الشبحي ليلة أمس غير طبيعي جدًا. هل أنت بخير؟” لاحظ باي زيمو أيضًا الشذوذ ليلة أمس، وكلماته أوضحت أنه كان يعرف أن الضباب الشبحي كان يستهدف تشين نو

“كان هناك شخص يريد النيل مني”

“ثم أعدته إلى العالم الحقيقي بأكثر طريقة مريحة” قال تشين نو بابتسامة خفيفة

حتى لو عاد بانغ جي إلى العالم الحقيقي، فسيكون التأثير كبيرًا

في العالم الحقيقي، إذا قُتل شبح متعاقد، فمن المرجح جدًا أن يموت المستخدم أيضًا

ومع ذلك، فإن القتل في لعبة الرعب والعودة إلى العالم الحقيقي يتركان أثرًا كبيرًا على اللاعب أيضًا. ورغم أنه ليس قاتلًا، فإن الضرر الجسدي قد يتراوح بين ملازمة الفراش لعدة أشهر، وحتى عدة سنوات من دون تعافٍ

العقد سيف ذو حدين

يمكنه أن يغيّر حياتك كثيرًا في الواقع وفي الرعب، لكن الأخطار والموت المصاحبة له ستزداد كثيرًا أيضًا

لذلك، في عالم الرعب، موت اللاعب ليس مهمًا؛ أما إذا قُتل الشبح داخل اللاعب، فذلك هو الأمر الخطير

وكان هذا أيضًا سبب رد فعل بانغ جي العنيف في ذلك الوقت

“في العربة السابقة، استطعت أن أرى أنك، يا أخي، لست شخصًا يمكن العبث معه إطلاقًا، لذلك أنا ودود تمامًا تجاهك”

قال تشين نو بلا مبالاة: “ربما”

“إذًا ماذا تحتاج مني؟”

“يبدو أن هذه العربة تحدٍّ صعب. في الوضع الحالي، يبدو أن اجتيازها وحدك صعب جدًا. التعاون هو الخيار الأفضل”

“بالطبع، أستطيع رؤية حذرك مني في عينيك، والكلام الزائد لن يجعل الناس إلا أكثر نفورًا”

“أريد فقط أن أقول، إذا احتجت إلى مساعدة، فلا تتردد. سأساعدك بنشاط”

اختار باي زيمو أكثر طريقة مباشرة للإجابة

بصراحة، كانت طريقة الكلام هذه مريحة جدًا، وصريحة أيضًا

لكن تشين نو لم يكن أحمق. كان باي زيمو قد شعر فقط بأنه وجد طريقة لاجتياز اللعبة، ولهذا جاء ببضع كلمات لطيفة، يريد التحالف معه واجتياز اللعبة معًا

ببساطة، كانت الكعكة كبيرة، وهو يريد قطعة منها أيضًا

ابتسم تشين نو واختار أيضًا أكثر طريقة مباشرة للإجابة: “لنتحدث عن ذلك لاحقًا، لكنني لا أظن أن الاحتمال كبير”

رمش باي زيمو، ولم يظهر أي تعبير، ثم أومأ، وظل يبتسم بلطف: “حسنًا، فهمت. لن أزعجك الآن”

غادر باي زيمو. وقال شبح اللحم، وهو يقطع شريحة اللحم بالسكين والشوكة: “هذا الرجل لا يمكن الوثوق به. أستطيع أن أرى أنه يضع عينيه عليك!”

لم يتوقع تشين نو أن تكون عينا شبح اللحم حادتين إلى هذا الحد. ثم، بعد أن فكر في شيء ما، قال: “يا أخي، قد أحتاج إلى مساعدتك لاحقًا”

“مساعدة صغيرة”

وضع شبح اللحم قطعة لحم مطهوة أخرى في طبق تشين نو وقال: “حسنًا، نحن أخوان جيدان. قل لي فقط إن احتجت إلى أي شيء”

“هيا، تناول قطعة أخرى!”

نظر تشين نو إلى شريحة اللحم في الطبق، التي كان الزيت يتسرب منها، ولم يستطع إلا أن يقول: “لا، لقد شبعت قليلًا”

“هذه حماستي! إذا لم تأكلها، فلن أشعر بالسوء فحسب، بل سيجعلني ذلك أيضًا أشعر كأنك تحتقرني! كُل، يجب أن تأكل!”

غرز شبح اللحم شوكته فيها ورفعها إلى فم تشين نو

مر الوقت ببطء، مقتربًا من الظهيرة

توقف القطار فجأة ببطء

جعل هذا اللاعبين ينتبهون فجأة

توقف القطار كان يعني أن قواعد اللعبة قد تغيرت، وأن هناك طريقة أدق لاجتياز اللعبة

كانت هذه خبرة اكتسبها كل لاعب من العربات السابقة

رأى تشين نو أيضًا المشهد خارج نافذة القطار يتوقف، لكن تعبيره كان يحمل بعض المفاجأة والحيرة

مهمة خارج القطار؟

لا ينبغي أن يكون الأمر كذلك

منطقيًا، لا ينبغي لقواعد هذه العربة أن تتدخل في أي شيء خارج القطار

وبالفعل، تأكدت فكرته بسرعة

لأن باب القطار في الأمام لم يُفتح

كان اللاعبون قد بدؤوا بالفعل يستعدون للنزول

مشى لان يان إلى رجل البسكويت الواقف بلا حركة، وربت عليه: “ما الذي يحدث؟”

لم يتحرك رجل البسكويت

كسر لان يان ببساطة أحد أصابعه ووضعه في فمه، وعندها فقط تكلم رجل البسكويت: “أيها الضيف، هذا إصبعي”

“أعرف، إذًا لماذا توقف القطار؟”

قال لي شي تشن بلا مبالاة: “فكر بعقلك. اللاعبون من العربات الأخرى هم من ينزلون لتنفيذ مهام خارج القطار، وليس نحن”

فرح الجميع بلا فائدة

رغم أنهم لم يمكثوا في هذه العربة إلا ثلاثة أيام، فقد جعل ذلك الجميع يشعرون بعذاب شديد

لم يستطيعوا العثور على ما يسمى بالطعام المرضي، ولا على طريقة اجتياز اللعبة. ومن دون أي أدلة، كان الأمر مجرد إضاعة وقت مملة

كان الضباب الأبيض الكثيف يلف خارج القطار، ولم يستطع أحد رؤية شكل المشهد في الخارج أو أين توقف

جلس عدة لاعبين من جديد، وكانت ملامح الإرهاق بادية عليهم

أما تشين نو، فكان لديه خطته الخاصة

مشى إلى زاوية خزانة، كانت ممتلئة بالكريمة، وكان الطعام الممنوح بالحيوية يقفز في الأرجاء

طرق تشين نو باب إحدى الخزائن، فخرج شبح منها. كان شبح المثلجات

نظر إلى تشين نو وسأل: “ماذا حدث ليديك الاثنتين؟”

“مسألة صغيرة، لا تقلق بشأنها”

قال تشين نو مبتسمًا: “أريدك أن تساعدني في أمر”

صنع شبح المثلجات فورًا مثلجات بنكهة الشمام وقدمها إليه: “تفضل”

“لا أريد هذا”

“لكنني صنعته بالفعل”

نظر تشين نو إلى مظهره المثير للشفقة وقال بعجز: “انظر، ليست لدي يدان أصلًا”

“لا بأس، سأطعمك. هيا، افتح فمك واسعًا”

عجز تشين نو عن الكلام، ولم يستطع إلا أن يفتح فمه ويأكل بضع قضمات

“هل يمكنك أن تنادي أخاك الأكبر أيضًا؟”

رغم أن شبح المثلجات لم يفهم السبب، فإنه استدار ليناديه

سرعان ما خرج شبح الهلام، وكان قد صار بحجم بطيخة، ويبدو أنه يتعافى بسرعة

“هل هناك شيء؟” تحسن موقف شبح الهلام تجاه تشين نو بعض الشيء، ربما بسبب المرة السابقة

قال تشين نو وهو يسعل بخفة: “الشخص الذي تنمر عليكما في المرة الماضية، لقد توليت أمره من أجلكما”

“حقًا؟ كيف تعاملت مع ذلك الشرير؟”

أضاءت عينا شبح الهلام عند سماع ذلك، وسأل بلهفة

“كان الأمر مأساويًا. لويت رأسه وانتزعته، ثم سحقته، وشربت دمه كمشروب!”

حك تشين نو أنفه وقال

“أمس، عندما رأيتكما تتعرضان للتنمر، وعندما ذهبت للنوم ليلة أمس، كلما فكرت في الأمر ازداد غضبي. لذلك نهضت ليلًا وقضيت عليه لأنتقم لصديقيّ الجيدين!”

ذهل الشبحان مما سمعاه

ثم صاح شبح المثلجات بدهشة: “حقًا؟ آه، آه، أنت شخص طيب جدًا! سأصنع لك مئة مثلجات، كلها بنكهات مختلفة، لأجعلك تستمتع بأروع الأشياء في هذا العالم!”

عجز تشين نو عن الكلام: “لا داعي لأن تكون متحمسًا إلى هذا الحد”

ظل لدى شبح الهلام شيء من الشك: “هل هذا صحيح أم كذب؟”

“هل تستطيع العثور عليه في هذه العربة الآن؟”

“لقد اختفى. حتى جثته، وضعتها في الفرن”

قال تشين نو بتعبير جاد: “لم أشعر بالراحة وأنم بطمأنينة إلا بعد أن فعلت ذلك”

لم يستطع شبح الهلام فعلًا العثور على بانغ جي، فصدقه بطبيعة الحال وقال بتأثر: “أيها الصديق الجيد، أنا أدين لك بمعروف. إذا احتجت إلى أي مساعدة في المستقبل، فنادني فقط”

“في الواقع، لدي واحدة الآن”

أظهر تشين نو ابتسامة أكثر إشراقًا؛ كان ينتظر تلك الجملة

حك شبح الهلام رأسه، وشعر أن هناك شيئًا غير صحيح، لكنه قال مع ذلك: “بماذا تحتاج إلى مساعدتي الآن؟”

“هل يوجد أي مكان آخر في هذه العربة، مثل ممر سري؟”

“أي أماكن لا نستطيع نحن العثور عليها”

أومأ شبح الهلام: “نعم، توجد. نحن عادة ننام هناك”

“ليلة أمس، أراد شبحان شرسان أكلي وحوّلا يديّ الاثنتين إلى هذا الشكل. صرخا وهربا. لم أستطع تحمل الأمر”

“أظن أنهما ربما يختبئان في تلك الأماكن التي ذكرتها، لذلك أريد أن أطلب منك العثور عليهما”

“هل يمكنك مساعدتي في هذه الخدمة الصغيرة، أيها الصديق الجيد؟”

نظر تشين نو إلى شبح الهلام بصدق بالغ، وكانت عيناه تبدوان كأنه تعرض للتنمر، غير راضٍ ومظلوم، مما يجعل رفضه صعبًا

فتش لان يان وفانغ يه العربة كلها، لكنهما لم يستطيعا العثور على شبحي المكوّن الغذائي، وهذا لا يمكن إلا أن يعني أنهما غير مألوفين بالعربة، وأن هناك أماكن كثيرة لا يستطيعان العثور عليها

وفي هذه الحالة، ألن يكون أبسط أن يطلب من بعض السكان الأصليين في العربة العثور عليهما؟