الفصل 317: الشيطان المزعوم، اللقمة عند الفم
الفصل 317: الشيطان المزعوم، اللقمة عند الفم
كان الليل قد حل، وكانت غرفة المعيشة ساكنة سكون الموت، والظلام يتغلغل في كل زاوية
فتح تشين نو الباب برفق، وراقب الخارج، ثم خطا إلى الخارج
ما إن خرج حتى غسل الهواء البارد كل الدفء المحيط بجسده، وحتى بقايا رائحة الفراش الخافتة التي علقت به اختفت في لحظة
ارتجف تشين نو، وألقى نظرة على الظلام المحيط، وما إن وصل إلى غرفة المعيشة حتى قرقر بطنه فجأة
فرك تشين نو بطنه وتمتم، “ألا يتناول هؤلاء الناس العشاء…”
تذمر في نفسه، ثم سار نحو الثلاجة
كان داخلها الكثير من الطعام، لكنه كله لحم نيئ وخضراوات نيئة مجمدة
فتش تشين نو فيها بعناية عدة مرات قبل أن يجد علبة من لحم البقر المجفف
لكنها كانت صلبة كالصخر وغير صالحة للأكل تمامًا. رماها تشين نو إلى الداخل مجددًا وتنهد قائلًا، “فجأة اشتقت إلى شريحة اللحم الخاصة بشبح اللحم، ذلك الطعم يجعل المرء يظل متعلقًا به حقًا”
أغلق باب الثلاجة وسار نحو الممر الجانبي
كان الممر طويلًا جدًا، ووفقًا لما قالته لينغ شيانغ، فإن الغرفة على اليسار في نهايته تخص الرجل القبيح
وبمجرد وقوفه في الممر الآن، كان تشين نو يسمع بالفعل صوت شخير يشبه الرعد
وصل تشين نو أمام الباب، وأصغى بعناية إلى الشخير، ثم وقف هناك لحظة، ووضع يده على مقبض الباب، وسحب الخنجر الدموي من خصره بيده الأخرى
بعد تردد قصير، دفع تشين نو الباب ودخل
رأى الرجل القبيح، بجسده المترهل الممتلئ، مستلقيًا على السرير الكبير، واضعًا إحدى يديه على بطنه الضخم، بينما كانت اليد الأخرى متدلية من جانب السرير
ومن دون جدران تحجبه، كان الشخير كالرعد فعلًا، حتى إنه صنع تموجات في الماء داخل الكوب
اقترب تشين نو منه، وحدق فيه، ثم دفع رأس الرجل القبيح بيده
استمر الشخير من دون أي علامة على التوقف
كانت شياو لان محقة، هذا الرجل ينام فعلًا كخنزير ميت
“استغل الفرصة الآن واستخدم ذلك السكين لشق عنق هذا الخنزير!” قال شبح العين الدموية
قبض تشين نو على الخنجر في يده، وجالت عيناه في الزوايا المظلمة المختلفة حوله: “الأمر بسيط أكثر من اللازم. لو كان يمكن قتله بهذه الطريقة، لكان قد مات مرات لا تحصى بالفعل”
لقد دخل هذه الغرفة
لكنه لم يكن ينوي قتل الرجل القبيح
بل كان ينتظر ظهور ذلك الشيطان المرعب الذي تحدثت عنه لينغ شيانغ والبقية
لكن لماذا لم يظهر بعد؟
ألم يكن يحميه؟
لو كان قاتلًا، فحركة واحدة من يده كانت كافية لإرسال هذا الرجل المتغطرس بشكل لا يصدق إلى العالم السماوي…
فجأة صفع الرجل القبيح شفتيه مرتين، ثم تقلب، واستقرت إحدى يديه قرب ساق تشين نو
“لماذا تقفين هناك؟ أيتها المرأة عديمة الفائدة، دلكي ساقي حتى ترتاحا!”
فرك بطنه وتمتم بنفاد صبر
قال شبح العين الدموية، “هل تستطيع تحمل هذا؟”
“أم أنك لا تعرف من أين تبدأ؟”
“أنا خبير في هذا المجال. طعنه في الرقبة سهل جدًا عليه، فسيموت دون أن يشعر بشيء. إذا طعنته في البطن على بعد بضع سنتيمترات أسفل الصدر الأيسر، أضمن لك أنه سيشعر بسعادة مطلقة!” قال شبح العين الدموية بخبرة وافرة
تغير تعبير تشين نو، ولم يكن واضحًا إن كان قد أخذ كلامه على محمل الجد
بعد لحظة من الصمت، لوح تشين نو فجأة بالخنجر الدموي، وانعكس ضوؤه الأحمر الدموي على وجه الرجل القبيح
كان طرف النصل موجهًا نحو ذلك الوجه الخشن القبيح، لكن في اللحظة التي كاد يطعنه فيها، توقف تشين نو فجأة مرة أخرى
“تسك! لماذا توقفت ثانية؟” كان شبح العين الدموية قد تحمس للتو، لكنه بقي عاجزًا عن الكلام
لاحظ تشين نو شيئًا ما، فرفع رأسه ونظر حوله، كما لو أنه شعر بشيء
هسس…
صدرت أصوات حثيثة من كل زاوية في الغرفة، ثم تسربت من تلك الزوايا كميات كبيرة من مادة سوداء لزجة، وانتشرت في الغرفة طاقة شبحية غريبة
زحفت على الجدران مثل صبغة، وفي لحظة أصبحت الجدران المحيطة سوداء حالكة
“هل هذا هو الشيطان الذي كانوا يتحدثون عنه؟”
تغير تعبير تشين نو قليلًا؛ فهذا الشيء لم يكن تمامًا كما تخيله
استمرت المادة السوداء في الانتشار، وفي هذه اللحظة، توقف الشخير على السرير، وتأوه الرجل القبيح عدة مرات، كما لو أنه قد يستيقظ في أي لحظة
لم يتردد تشين نو؛ استدار، وفتح الباب، وغادر الغرفة
كما تسربت المادة السوداء إلى الممر، ولم تكن تنوي ترك تشين نو يذهب
تجمعت تدريجيًا لتشكل رأسًا، وملأت الطاقة الشبحية المخيفة الممر كله
أراد تشين نو المغادرة، لكن الأمام والخلف كانا مسدودين بالمادة السوداء
نظر تشين نو إلى الرأس المتشكل، وشدد قبضته على الخنجر الدموي في يده، وانقلبت عين دموية على ظهر يده
“الباب!”
تحدث شبح العين الدموية فجأة، ثم أمسكت يده اليمنى بمقبض الباب الجانبي. حفرت عروق سوداء في قفل الباب، ومع صوت طقطقة، انفتح الباب بسهولة
دخل تشين نو الغرفة وأغلق الباب
في الممر، كشف الرأس عن عينين أرجوانيتين، وألقى نظرة على الباب في منتصف الممر، وكان على وشك الدخول، لكن صوت الرجل القبيح جاء من الغرفة عند النهاية
توقف للحظة، ثم غادر متجهًا نحو نهاية الممر…
داخل الغرفة، تراجع تشين نو بضع خطوات، وكانت عيناه مثبتتين بقوة على الباب أمامه
ولم يطلق زفرة ارتياح خفيفة إلا بعد أن تأكد من عدم وجود أي علامة على دخول الشيطان
نظر تشين نو حول الغرفة، وفي النهاية ثبت نظره على فتاة مجعدة الشعر ترتدي منامة زرقاء في زاوية السرير
“أنت… ماذا تفعل بدخولك إلى هنا؟”
نظرت المرأة إلى تشين نو برعب؛ كان بؤبؤاها يرتجفان، وقد فقد وجهها كل لونه من شدة الخوف
“لم أقصد الدخول، وليس لدي أي نية سيئة. أنت…”
حاول تشين نو أن يشرح، لكن المرأة مجعدة الشعر قالت فجأة، “لقد استفززت الشيطان في الخارج واقتحمت غرفتي! أتريد أن تقتلني أنا أيضًا!”
“إذا اكتشف الأمر، فسيعاقبني بقسوة بالتأكيد!”
“اخرج، اخرج بسرعة!”
أمسكت وسادة من الجانب ورمتها بقوة نحو تشين نو
التقط تشين نو الوسائد ورماها مجددًا على السرير، ولم يدرك إلا حينها أن الفتاة مجعدة الشعر لم تكن قلقة مما قد يفعله بها تشين نو، بل كانت قلقة فقط من عقاب الرجل القبيح
حاول تشين نو تهدئة مشاعرها: “هو ما زال نائمًا، وذلك الشيطان لم يتبعنا إلى الداخل. لا ينبغي أن تكون المشكلة كبيرة جدًا؛ هل يمكنك أن تهدئي أولًا؟”
“تلك عينه؛ إنها تعرف كل شيء، وتستطيع فعل أي شيء. لماذا خرجت ليلًا؟ لماذا استفززت ذلك الشيطان؟ لماذا دخلت إلى هنا لتؤذيني؟”
عانقت الفتاة مجعدة الشعر رأسها
مقارنة بلينغ شيانغ وشياو لان، كانت تقلباتها العاطفية أكبر بكثير، وكانت أكثر خوفًا من الرجل القبيح
“إذا واصلت إثارة كل هذه الضجة، فأعتقد أنه سيصل إلى هنا قريبًا جدًا.” قرر تشين نو أن يبدأ بما تخاف منه، فتحدث
وقد نجح ذلك فعلًا؛ هدأت الفتاة مجعدة الشعر
لكنها انكمشت في الزاوية، تغطي أذنيها بيديها، وما زالت تتمتم بالكلمات الأربع “لا علاقة لي بهذا”، غير أن صوتها أصبح أخفض بكثير
يبدو أن التعذيب الذهني طويل الأمد جعل تصرفاتها مختلفة بعض الشيء عن الناس الطبيعيين
هز تشين نو رأسه بعجز
لاحظ بعض كعكات زهرة القرفة على طاولة جانبية، فلعق شفتيه وسأل، “هل يمكنني أكل قطعة من كعك زهرة القرفة هذا؟”
تجاهلته المرأة مجعدة الشعر، وبقيت منكمشة في الزاوية، تكرر تلك الكلمات الأربع بعصبية
“يبدو أنني أستطيع”
كان تشين نو جائعًا حقًا؛ ورغم أن أكل معجنات شخص غريب كان غير مهذب بعض الشيء بالفعل، فمن يهتم عندما يكون المرء يتضور جوعًا؟
التقط بضع قطع من كعك زهرة القرفة وحشرها في فمه
أنهى أكلها في قضمتين أو ثلاث، وكاد يختنق، ثم استخدم إشارة كأنه يستأذن، وأخذ نصف كوب الماء وشربه كله دفعة واحدة
أطلق تشين نو زفرة ارتياح طويلة، ونظر إلى المرأة مجعدة الشعر، وقال بابتسامة محرجة قليلًا، “شكرًا، كعك زهرة القرفة جيد”
في هذه اللحظة، أصبحت الفتاة مجعدة الشعر هادئة على نحو مفاجئ
حدقت بذهول في الخنجر الدموي على الطاولة. وضع تشين نو الخنجر جانبًا، فسألته بنبرة أقل عصبية وأكثر هدوءًا: “ماذا تريد أن تفعل بخروجك ليلًا؟”
تردد تشين نو لحظة، ثم هز كتفيه: “كنت جائعًا فقط، فخرجت أبحث عن وجبة ليلية خفيفة”
“أليس سيدك مضيافًا جدًا؟ سأعامل هذا المكان كأنه بيتي؛ لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة، أليس كذلك؟”
نظرت الفتاة مجعدة الشعر إلى تشين نو وسألته، “هل تحتاج إلى حمل سكين عندما تخرج لتبحث عن شيء تأكله؟”
“كنت تريد قتله، لكنك لم تتوقع أن يكتشفك الشيطان، ثم هربت إليّ؟”
بدا تعبير تشين نو عاجزًا عن الكلام؛ كيف بدأ عقل هذه المرأة يعمل جيدًا فجأة؟ كانت قبل لحظة فقط تتصرف كامرأة عصبية
سعل تشين نو مرتين، ثم عدل تعبيره: “أنا أريد قتله فعلًا. الآنسة لينغ شيانغ أخبرتني ببعض الأمور، ورغم أنها كانت تريدني دائمًا أن أغادر هذا المكان، فأنا لا أستطيع حقًا تحمل رؤية فتيات مثلكن، ما زالت أمامكن أجمل سنواتكن، محبوسات في جحيم ميؤوس منه كهذا”
“رغم أن الاحتمال منخفض جدًا، فسأبذل قصارى جهدي لإنقاذكن”
“يمكنك التظاهر بأنك لم تري شيئًا الليلة. سأعود الآن”
وبينما كان تشين نو يتحدث، استدار ليلوي مقبض الباب، مستعدًا للتسلل خارجًا
لكن الفتاة مجعدة الشعر اندفعت فجأة وعانقت ساقي تشين نو بإحكام. وبسبب حركتها الزائدة، انزاحت منامتها الفضفاضة قليلًا، فصار المشهد محرجًا للغاية
قطب تشين نو حاجبيه قليلًا؛ ما الذي يحدث الآن؟
رفعت رأسها، وكانت عيناها ممتلئتين بالضوء وهي تنظر إلى تشين نو: “أصدق أنك تستطيع إنقاذنا وإخراجنا!”
جعل هذا الكلام تشين نو يشعر بدهشة خفية
كل من لينغ شيانغ وشياو لان ظنتاه مثل فرس النبي الذي يحاول إيقاف عربة، فلماذا كانت الفتاة مجعدة الشعر تؤمن به كثيرًا؟
سأل تشين نو، “لماذا تصدقين؟”
“بسبب سكينك، أصدق أنه يستطيع بالتأكيد قتل ذلك الشيطان!”
تصرفت الفتاة مجعدة الشعر فجأة بجنون قليلًا مرة أخرى، وأمسكت بقدمي تشين نو بإحكام ولم تتركهما، وكانت أظافرها الحادة تضغط عليه بشكل مؤلم
“أتوسل إليك فقط، بعد أن تقتل ذلك الوغد، يجب أن تأخذني معك. لا تتركني خلفك، اتفقنا؟”
نظرت الفتاة مجعدة الشعر إلى تشين نو بعينين مرتجفتين، وكانت يداها تقبضان بقوة أكبر فأكبر، كما لو أنها تمسك بقشة نجاة، وتوسلت بلا توقف
“أتوسل إليك، يجب أن تأخذني معك!”
“ما تستطيع لينغ شيانغ تقديمه لك، أستطيع تقديمه أنا أيضًا. أستطيع أن أخدمك بشكل أفضل منها، وستكون راضيًا أكثر بالتأكيد!”
وبينما كانت تتحدث، بدت وكأنها مستعدة لفعل أي شيء لإقناعه
أمسك تشين نو يديها وقال بهدوء: “لا حاجة إلى هذا. لا أحتاج إلى هذه الأشياء، وسأجد طريقة لإنقاذكن جميعًا”
“لا، من المستحيل ألا تكون لديك مطالب؛ لا بد أنك غير راضٍ فقط. صدقني، سأقدم لك خدمة أفضل من لينغ شيانغ بالتأكيد. أتوسل إليك فقط، لا تتخل عني!”
توسلت المرأة مجعدة الشعر بمرارة، وكان جسدها يقترب باستمرار، مما أجبر تشين نو على التراجع إلى زاوية
بقي تشين نو عاجزًا عن الكلام
كان جسده يقاوم غريزيًا، وشعر أكثر وكأنه هو من يتعرض للمضايقة
لم يستطع شبح العين الدموية أن يواصل المشاهدة حقًا، فقال: “أقول، ألا يمكننا ألا نكون جامدين هكذا؟”
“الفرصة وصلت إلى بابك، وأنت ما زلت تضغط على أسنانك وترفضها؟ هل يمكن أن تكون المشكلة في ميولك؟”

تعليقات الفصل