الفصل 325: اقتلهم جميعًا، أملًا في المخرج
الفصل 325: اقتلهم جميعًا، أملًا في المخرج
رغم أن يو تينغ غطته بيدها، فإن الدم الطازج ظل يندفع بلا سيطرة. لم تستطع الطاقة الشبحية إصلاحه، بل لم تستطع حتى إيقاف النزيف
حدقت حدقتاها المرتجفتان في الخنجر الدموي في يد تشين نو
وفي لحظة، انكمشتا بعنف
“كيف يمكن أن يكون هذا؟”
“متفاجئة؟”
ابتسم تشين نو ابتسامة خفيفة. وفي اللحظة التالية، رفع يده اليسرى. ورغم أن يو تينغ كان رد فعلها سريعًا، فإنها كانت لا تزال أبطأ بنصف خطوة. غاص الخنجر الحاد عميقًا في رأسها
في ومضة، غطى الدم القذر المرعب عيني يو تينغ، وامتلأ وجهها كله بشقوق كثيفة، ثم تفكك جسدها بالكامل مباشرة إلى غبار، مثل الرمل
تراقصت ذرات غبار لا تُحصى داخل الغرفة
“استخدمتن مظهركن المثير للشفقة لخداع طيبتي؟”
نظر تشين نو إلى ثياب النوم المتناثرة، وكان تعبيره هادئًا كالماء: “هل أنتن متأكدات أنكن فهمتن طيبتي؟”
أذهل هذا التحول المفاجئ الأشخاص الثلاثة الآخرين في الغرفة
لم تنظر شياو لان ولينغ شيانغ إلى موت يو تينغ، بل حدقتا بثبات في الخنجر الدموي في يد تشين نو
“ذلك السكين، ألم تكن قد استهلكته؟”
“كان ذلك مجرد خنجر عادي”
“قد لا أكون بارعًا في خداع الناس، لكنني أملك موهبة في خداع الأشباح”
شُفيت الإصابة المرعبة في يده اليمنى. نقل الخنجر الدموي إلى يده اليمنى، ونظر تشين نو إلى لينغ شيانغ وشياو لان المذهولتين
“ربما حتى الآن، ما زلتما تظنان أن تمثيلكما بلا عيب، وأنكما خدعتماني تمامًا. لكن في الحقيقة، لدي أيضًا قدر لا بأس به من البحث في التمثيل”
“ابتسامات جامدة قليلًا، ودموع ليست نابعة حقًا من القلب، وخوف لا يصل إلى العظم… وما إلى ذلك. هذه التغيرات الدقيقة في الوجه، إن لم تُتقن، تكشف لي دلائل واضحة جدًا”
“بالطبع، لستما صاحبتَي أدنى تقييم. ذلك الذي كان يبدو كرأس خنزير كان الأسوأ تمثيلًا. في أول مرة رأيته فيها، جعلني تمثيله الرديء أدرك فورًا أن هناك شيئًا غير صحيح”
“أنتما مقبولتان، أما رأس الخنزير ذلك فلا يكاد يحصل على درجتين من أصل عشر”، قال تشين نو وهو يهز رأسه
تركت هذه الجمل القليلة لينغ شيانغ وشياو لان في حيرة تامة
هذا الرجل كان يقيّمهن بجدية فعلًا، بل ويمنح درجات أيضًا؟
بسط تشين نو يديه وتابع: “بالطبع، عيوب الأداء في النهاية مجرد تخمين مني، ولم أستطع أن أخمن هدف تمثيلكن”
“عند هذه النقطة، كانت هناك حاجة إلى طُعم”
“لكن بسبب شيء غير متوقع حدث مع دينغ شيانغ، تغيرت الأمور. ومع ذلك، بفضل دم يو تينغ، تمكنت من تغطية ذلك الخنجر بالدم من دون أن تلاحظن، ونجحت في صنع هذا الطُعم”
“يجب أن أشكركن على ابتلاع الطُعم، فهذا سمح لي بفهم كل شيء”
“وسمح لي أيضًا بتحديد عدد الشريرات بدقة!”
باستثناء دينغ شيانغ، كن كلهن شخصيات غير لاعبة شريرة، وهذا ما لم يكن تشين نو يتوقعه
تغير تعبير شياو لان، ونظرت فجأة إلى مي الصغيرة في حضن دينغ شيانغ
كان الجرح الدموي يلتئم شيئًا فشيئًا
“لا!!”
صرخت شياو لان، وفقد وجهها الجميل سحره، ولم يبقَ عليه إلا الشراسة
اندفع تشين نو فجأة، ممسكًا بالخنجر الدموي في يده اليمنى، وطعن بسرعة
رفعت شياو لان يدها وأمسكت بالنصل
لكن يده اليمنى انفجرت فجأة بطاقة شبحية قوية، فاخترقت كفها وغاصت بعنف في مؤخرة الجانب الأيمن من دماغ شياو لان
اصطدمت بالجدار بعنف، وعندما سقطت على الأرض، تحطم جسدها إلى رمل، نثرته ريح الليل
نفض تشين نو الخنجر، ونظر إلى لينغ شيانغ
لم يبقَ في وجه لينغ شيانغ سوى الرعب. حاولت الهرب، لكنها اكتشفت أنها لا تستطيع الحركة
كانت المادة السوداء ملتفة حول قدميها. أدارت رأسها، فرأت مي الصغيرة تخرج من حضن دينغ شيانغ، ثم تتحول تدريجيًا إلى وحش شبيه بالبشر
ثبتت عيناه الأرجوانيتان الداكنتان على لينغ شيانغ
حين كان تشين نو يربت على مي الصغيرة، كان قد تبادل معها نظرة صامتة بالفعل
فهم المعنى في عيني مي الصغيرة، وهي فهمت كذلك، ثم مثلا مسرحية
استُبدل وجه لينغ شيانغ بالرعب
فهمت أخيرًا أنهن هن من خُدعن حقًا
أما الطرف الآخر، فكان يتعاون فقط مع الأداء
فتحت لينغ شيانغ فمها الصغير الشبيه بالكرز، وأطلقت صرخة حادة
مزقت قدميها، وصرخت بحزن: “لا أستطيع أن أُحبس هنا إلى الأبد!”
“أنا…”
وقبل أن تتمكن من إكمال جملتها، أنهى تشين نو أمرها بالخنجر الدموي في يده
رغم أنها كانت امرأة، فإنها كانت قد ابتُلعت بالكامل بالخبث، لذلك بطبيعة الحال لن يتساهل، ولم يكن بحاجة إلى إضاعة الكلام
“قتلت ثلاثًا، ومع ذلك الرجل ذي وجه الخنزير، لا يزال هناك ستة”
“لا أحب الذبح، لكن إن كنت مضطرًا لاجتياز المرحلة، فلا يسعني إلا أن أواصل إضافة هذه الألوان إلى عالم الرعب هذا”
بينما سقط جسد لينغ شيانغ على الأرض، تكلم تشين نو وهو ينظر نحو الباب
زحفت المادة السوداء على الباب. أدار الوحش الشبيه بالبشر رأسه ونظر إلى تشين نو
ثم مد يده وفتح كفه
توقف تشين نو لحظة، لكنه فهم بسرعة. وبعد تردد قصير، وضع الخنجر الدموي من يده في كفه: “هل أنت متأكد أنك تريد فعل هذا؟”
لم يتكلم الوحش الشبيه بالبشر. قبض على الخنجر الدموي، وألقى نظرة على دينغ شيانغ على الأرض، ثم اندفع خارج الباب
مد تشين نو يده إلى دينغ شيانغ: “هل أنت بخير؟”
أمسكت دينغ شيانغ بيد تشين نو ووقفت. ورغم أنها كانت لا تزال تبدو ضعيفة جدًا، فإن اللون عاد تدريجيًا إلى وجهها
نظرت إلى الباب وسألت: “هل ستكون مي الصغيرة بخير؟”
هز تشين نو كتفيه وقال: “ينبغي أن تكون بخير”
“بعد موت القطط البيضاء الأخرى، لم يبقَ سواها. في الحقيقة، كانت لا تستطيع سوى حمايتك، لكن بسبب تدخلي، تغير الوضع”
رغم قوله هذا، لم يظهر أي فرح على وجه دينغ شيانغ
رغم أن لطف أخواتها كان مزيفًا، فإنهن في البداية كن عاجزات ومذعورات مثلها تمامًا
والآن بعد أن أصبحن هكذا ولقين هذه النهاية، شعرت في قلبها بحزن لا يوصف
لو ماتت هي، وماتت مي الصغيرة أيضًا، فهل كان بإمكانهن حقًا الحصول على ما يُسمى الحرية؟
هل كان الأمر سيكون مثلها، حيث يتحول الأمل اللامحدود الذي طال انتظاره في النهاية إلى يأس كامل؟
نظر تشين نو إلى تعبير دينغ شيانغ، وكأنه يستطيع سماع ما يدور في قلبها، فواساها: “يمكنك أن تلومي نفسك، لكن لا حاجة لأن تحملي كل اللوم على عاتقك”
“ما أصبحن عليه، في الحقيقة، كان خطأهن أيضًا”
“لو انعكست الأدوار وكنت أنت من تتعرضين للتعذيب، هل تظنين أنهن، بعد أن أصبحن كما هن الآن، كن سيلمن أنفسهن؟”
“لذلك، عليك أن تتعلمي وضع نفسك مكان الآخرين”
كان تشين نو يواسيها بنبرة شخص بالغ، لكن في الحقيقة لم يكن بينهما سوى شهر واحد في العمر
أومأت دينغ شيانغ، ثم فتح تشين نو الباب المتضرر
كانت غرفة المعيشة الخافتة في فوضى عارمة، وكل شيء مبعثرًا على الأرض
كانت الشخصيات غير اللاعبة الشريرة مستلقية على الأرض واحدًا تلو الآخر، تنظر إلى دينغ شيانغ بحقد، وكانت زئيراتها الحزينة المليئة بالكراهية تتردد في أذني دينغ شيانغ
نظر تشين نو إليهم، وتمتم في نفسه بإعجاب: “إنها شرسة حقًا. مع ذلك الخنجر، تلك القطة الصغيرة صارت كالنمر حين تنبت له أجنحة”
كان ينبغي أن يتواصل مع مي الصغيرة في وقت أبكر، لكن للأسف، في البداية، كان كلاهما يحافظ على شيء من الحذر، مما جعل تحقيق تواصل فعّال كهذا مستحيلًا
وبينما كان يفكر، تحطم جدار فجأة، وتناثرت كمية كبيرة من قضبان الحديد والخرسانة
سحب تشين نو دينغ شيانغ إلى خلفه
ثم اندفع الرجل القبيح من الممر
كان وجهه ممتلئًا بشراسة مرعبة، يحدق بثبات في تشين نو. سالت كمية كبيرة من الدم الطازج من رأسه، وصبغت ملابسه بالأحمر
“لقد حُبست هنا لا أعرف كم عامًا، وفي النهاية خرب كل شيء على يد طفلين!”
“حتى لو تحولت إلى غبار، فسأمزقكما أولًا!”
بينما كان يتكلم، انقض بسرعة نحو تشين نو، وكان اللحم المترهل في جسده يهتز، ووجهه ملتويًا كأنه يريد ابتلاعهما حيَّين
لكن في ومضة، امتدت كمية كبيرة من المادة السوداء من الظلام خلفه، مثل سلاسل حديدية لا تنكسر، والتفت بكثافة حول الرجل القبيح
بعد ذلك مباشرة، نما الوحش الشبيه بالبشر من جسده، وومضت عيناه الأرجوانيتان، واخترقت يده الداكنة، وهي تمسك بالخنجر الدموي، صدر الرجل القبيح مباشرة
مزقت اليد الداكنة اللحم والدم داخل جسده، واندفع الدم الطازج المتدفق إلى الخارج. وفي النهاية وجدت القلب، فغاص نصل الخنجر بعنف في القلب
دق
انكمشت حدقتا الرجل القبيح
بعد أن ارتجف جسده، انهار مباشرة على الأرض
وعندما سُحبت اليد الداكنة، تعفن جسد الرجل القبيح بسرعة مرئية، وبعد أن ظهرت الشقوق، تحطم مرة أخرى
“هذا ليس قويًا فحسب، بل آمن بشكل لا يُصدق أيضًا”، لم يستطع تشين نو منع نفسه من القول
شخر شبح العين الدموية: “أعطني بضع عيون أخرى، وأسحق ذلك النظام اللعين، وعندها يمكنك أن تسير على هذا القطار كما تشاء. هذا ما يسمى الأمان الحقيقي!”
ضحك تشين نو: “نعم، نعم، الأخ الدموي مذهل!”
اسود وجه شبح العين الدموية. كلما سمع ذلك، كان يشعر دائمًا بإحساس غريب بالإهانة، أليس كذلك؟
هناك، تدفقت المادة السوداء على الأرض، وتشكلت في النهاية على هيئة الوحش الشبيه بالبشر
مشى نحوه، ممسكًا بالخنجر الدموي، ومد يده وأعاده
أخذه تشين نو، ونظر إلى أكوام الغبار المتناثرة في غرفة المعيشة، وسأل: “ماذا نفعل الآن؟”
“أين المخرج الحقيقي المزعوم بالضبط؟”
عندها تنحى الوحش الشبيه بالبشر جانبًا، ونظر نحو الباب المخفي في أقصى نهاية الممر
تغير تعبير تشين نو قليلًا
نظر الوحش الشبيه بالبشر إلى دينغ شيانغ، وارتجفت نظرته بضع مرات، ثم عاد وتحول إلى مي الصغيرة
قفزت على كتف دينغ شيانغ، وأطلقت بضع مواءات مطيعة
نظرت دينغ شيانغ إلى الباب المخفي، وكان تعبيرها مترددًا قليلًا
أمسك تشين نو بيدها وقال: “هيا بنا. هذه المرة، إنه المخرج”
بعد القضاء على الشخصيات غير اللاعبة الشريرة، ومع حمل ذلك الخيط الأخير من الأمل، سيظهر المخرج المزعوم أمام أعينهما
كان تشين نو يؤمن بذلك
بعد أن تجاوزا الفوضى المنتشرة في كل مكان، وصلا إلى الباب المخفي، ونظرا إلى الظلام اللامتناهي، ثم أخذا خطوة أخرى ومشيا إلى الداخل
في الظلام، لم يعرفا كم من الوقت مشيا
سألت دينغ شيانغ فجأة: “هل يمكننا المغادرة حقًا؟”
“ثقي بي، نستطيع”
“هل يمكنني حقًا رؤية جدي من جديد؟”
“بالطبع، إنه ينتظرك في البيت”
أمسك تشين نو بيد دينغ شيانغ بإحكام، يواسيها وهو يتقدم في الظلام
وسرعان ما ظهر ضوء في نهاية الظلام. أضاءت عينا تشين نو: “المخرج!”
لم تهتف دينغ شيانغ فرحًا، بل قالت: “قدماي متعبتان قليلًا. هل يمكنك حملي على ظهرك؟”
لم يعترض تشين نو. حمل دينغ شيانغ بسرعة على ظهره وركض نحو الضوء، لكنه شعر أن دينغ شيانغ على ظهره أصبحت أخف فأخف بلا سبب واضح
عندما خرج إلى الضوء ورأى المشهد أمامه، أظهر تشين نو فورًا ابتسامة مفاجأة وقال: “دينغ شيانغ، هل ترين؟ لقد خرجنا…”
توقفت كلماته فجأة في منتصف الجملة
كان تعبير تشين نو فارغًا بعض الشيء
على الجدار بجانبه، كانت هناك مرآة
وفي المرآة، على ظهر تشين نو، كانت دينغ شيانغ لا تزال دينغ شيانغ، لكنها أصبحت امرأة عجوزًا مثل شمعة واهنة
كانت مستندة إلى كتف تشين نو، وعيناها مغمضتين، وقد فارقتها الحياة بالفعل، لكن وجهها المجعد كان يحمل لمحة ابتسامة
“البيت…”

تعليقات الفصل