الفصل 345: كابوس يائس، موت غريب

الفصل 345: كابوس يائس، موت غريب

حين فتح تشين نو عينيه، وجد نفسه في فضاء مظلم لا نهاية له. وحين نظر إلى الأسفل، لم يستطع حتى رؤية أصابعه أو جسده

كان الصمت والظلام والمجهول ينهشون عقله وجسده، مما جعل تشين نو يشعر بخوف لا تفسير له

فاجأه هذا؛ ففي الوقت الحالي، كان قد صار شبه محصن ضد عناصر الرعب هذه، ولا ينبغي أن يشعر بالخوف

تمتم تشين نو بصوت خافت: “يفترض أنني في العربة السابعة…”

وسط حيرته، سمع صوت بكاء خافتًا

وسرعان ما صار البكاء أوضح فأوضح

كان البكاء ممتلئًا بالحزن والوحدة

وبمشاعر سلبية أخرى، استطاع تشين نو أن يشعر بها كلها بوضوح

جعلت هذه المشاعر تشين نو يعبس بشدة. أصبح وجهه ثقيلًا، وتأثرت حالته النفسية بشكل لا تفسير له

تجمد لحظة، ثم استدار فجأة ليرى خلفه ظلًا من الضوء ظهر في وقت ما

ظل ضوئي بشري الشكل

كان جسده كله محاطًا بضوء مبهر. جثم هناك، وتحول البكاء تدريجيًا إلى نشيج

راقبه تشين نو، وتردد قليلًا، ثم مشى نحوه وربت على الظل: “هل أنت بخير؟”

لكن يد تشين نو مرت عبر جسده، كأنه مجرد إسقاط لا يمكن لمسه

“لماذا… لماذا…”

توقف الظل عن البكاء، وبدأ يكرر تلك الكلمات الثلاث مرارًا وتكرارًا

أولًا بهدوء، ثم بغضب، ثم بكراهية

“من الواضح أنني لم أفعل شيئًا خاطئًا… فلماذا لا يزالون ينتقدونني ويهينونني… لماذا… هؤلاء الناس اللعينون، بأي حق يقفون في الأعلى؟ إنهم قبيحون وقذرون مثلي تمامًا، إنهم شياطين!”

صار الصوت أجش وحادًا. كانت كل كلمة ترتجف وهي تخرج من بين أسنان مطبقة، وتتردد في الظلام

ظل تشين نو هادئًا

كانت يده قد مرت عبر الظل، وتركت عليه طبعة كف سوداء

كأنها بقعة على ورقة بيضاء نقية، قبيحة للغاية

“ما اسمك؟ يمكنك أن تحاول إخباري بأي نوع من العثرات واجهته” حاول تشين نو التواصل مع الظل، إذ كانت مشاعره تزداد حدة أكثر فأكثر

وفوق ذلك، كانت العلامة السوداء التي خلفتها يده تنتشر على جسد الظل بشكل غريب

مثل كتلة كبيرة من الطين الأصفر تسقط في بركة صافية تمامًا، بدأت تعكرها

واصلت العلامة السوداء الانتشار فوق الظل، وغطت الضوء المبهر. وفي النهاية، غطت الظل كله، ولم تترك إلا توهجًا مظلمًا خافتًا وغامضًا

انطلقت من الظل موجة من المشاعر السلبية الممتلئة بالخبث بالكامل

نهض، واستدار ببطء، ونظر مباشرة إلى تشين نو

قبل أن يتكلم تشين نو، رفع الظل يده فجأة. وفي لحظة، قُيّد جسد تشين نو كله بقوة طاغية

قُبض على حلقه بقوة خفية. احمر وجه تشين نو فورًا، واندفع شعور الاختناق إلى رأسه

لم يكن الأمر مجرد إحساس بالخنق؛ فقد عانى عقله وجسده أيضًا من ضغط غريب وشديد. وظهر على وجهه تعبير متألم

لم يختبر تشين نو ألمًا كهذا من قبل؛ حتى إنه لم يستطع أن ينطق بكلمة واحدة

سأل الظل: “لماذا أنت هنا؟ ما معنى وجودك؟”

سأل، ومن دون أن ينتظر إجابة تشين نو، أطبق أصابعه الخمسة فجأة

وفي لحظة، شعر تشين نو أن جسده كله أصبح باردًا كالثلج

شعر بتفاحة حلقه وعظام حنجرته وهي تُسحق. تشوش وعيه شيئًا فشيئًا. وملأ الإحساس الواقعي الشديد بالموت قلب تشين نو بالخوف واليأس

أغمض عينيه ببطء، وتلاشى الظل أمامه تدريجيًا

“هاه، هوو!!”

على السرير الخشبي البسيط، فتح تشين نو عينيه فجأة وجلس، ليجد نفسه مغمورًا بالعرق البارد، وقد ابتل ظهره والفراش

نظر تشين نو حوله، وهدّأ تنفسه تدريجيًا، ثم أطلق زفرة ارتياح طويلة

كان حلمًا

هل رأيت كابوسًا فعلًا في عالم الرعب؟

سأل شبح العين الدموية: “ما الأمر؟ رأيت كابوسًا؟”

“كابوس واقعي جدًا. لم أرَ من قبل كابوسًا مؤلمًا إلى هذا الحد”

قال تشين نو ذلك وهو يمسك رأسه، ثم أدرك أن كفيه كانتا مغطاتين بالعرق أيضًا

خارج نافذة القطار، كان السماء قد أضاءت بالفعل، وكان الضوء يتسلل إلى الداخل

نفض تشين نو الرطوبة عن كفيه، واستدار لينظر إلى الفراش المبتل، فعقد حاجبيه بلا وعي

“لم أرَ كابوسًا من قبل، ومع ذلك رأيت هذا تحديدًا في العربة السابعة…”

“إن لم يكن الأمر مصادفة، فمن كان ذلك الظل في الحلم؟ صاحب هذه العربة؟”

“لماذا ظهر في حلمي؟”

حاول تشين نو جاهدًا استرجاع كل شيء في الحلم. في العادة، بعد الاستيقاظ، تتلاشى الأحلام من الذاكرة شيئًا فشيئًا، لكن هذا الحلم ظل واضحًا

وبينما كان تشين نو غارقًا في التفكير، أعاده صياح ديك عال إلى الواقع

عند تفقد الوقت في معصمه، كان قد صار 6:00 صباحًا

على سبورة متشققة، كان جدول عمله اليومي وخطة أوقاته مكتوبين بوضوح

“لم أكن أنا محور الحلم؛ لا بد أن الأمر مرتبط بهذه العربة. يبدو أن الأسرار المخفية هنا أعمق مما ظننت”

“ربما تكون الإجابة المزعومة، وطريقة اجتياز المرحلة، مخفية في ذلك الحلم”

وهو يتمتم، نزل تشين نو من السرير وعلّق شرشف السرير ليجف في الضوء الداخل عبر النافذة

لم يكن هناك فائدة من العجلة. في الوقت الحالي، كان عليه إكمال المهام التي كلفه بها الرجل ذو بدلة الخنزير. ومع مرور الوقت، يفترض أن تظهر مزيد من الأدلة تدريجيًا

فتح الباب الحديدي الصدئ، وخرج تشين نو مرتديًا حذاءين مائيين طويلين، فعادت الرائحة الكريهة تملأ أنفه مرة أخرى

كان هناك جدول عمل بسيط على السبورة. التقط تشين نو قطعة طباشير ورسم عليه علامة إنجاز

حين نظر إلى العربة من جديد، وكانت قذرة إلى درجة يصعب معها النظر إليها، لم يستطع إلا أن يشعر بإرهاق ذهني

من الواضح أنها لعبة، ومع ذلك كان عليه أن يختبر شعور التعرض لاستغلال شديد كعامل

أحيانًا، لا يكون اندماج اللعبة الجيد جدًا أمرًا جيدًا بالضرورة

شمّر تشين نو أكمامه، والتقط دلوًا معدنيًا ومكنسة، وبدأ عبء عمله الهائل لهذا اليوم

غسلت المياه الصابونية الأرضية القذرة، بينما كان تشين نو يفركها بقوة بالمكنسة

كانت معظم الحيوانات في الأقفاص مستيقظة، تتكئ على القضبان الحديدية وتراقب تشين نو وهو يعمل بجهد

كانت الألبكة تمضغ طعامها، واللعاب يقطر من زاوية فمها. توقفت عن المضغ وهي تحدق في تشين نو

“إن تجرأت على البصق، فسأضيف الفضلات إلى غدائك”

حدق تشين نو فيها وتكلم مباشرة، رافعًا المكنسة التي في يده كتحذير

بدا أن الألبكة فهمت كلام البشر مرة أخرى؛ واصلت مضغ طعامها ولم تبصق

بعد أن فرك الأرض حتى النهاية، كان القفص الحديدي الذي احتوى النمر الأسود ليلة أمس لا يزال مبتلعًا بالظلام. لم يخرج القط المخطط الكبير، لكن أمكن سماع تنفسه الثقيل بشكل خافت

تحاشاه تشين نو قدر الإمكان، ونظف المنطقة ببساطة، ثم غادر حاملًا مكنسته ودلوه

وبينما كان يمر بقفص، خرج باندا أحمر واتكأ على القضبان، محدقًا في تشين نو وهو يطلق صيحات

سواء كان صوته أو مظهره اللطيف، كان من الصعب مقاومته. توقف تشين نو ولم يستطع منع نفسه من ملاعبته بأصابعه قليلًا

لكن الباندا الأحمر لم يبدُ في حالة جيدة. والأغرب من ذلك أن هناك عدة بقع بيضاء على فرائه

“هل هو مريض؟”

عبس تشين نو قليلًا. وحين رأى أنه ليس عدوانيًا، أدخل يده في القفص وربت برفق على فرائه الناعم

ظن الباندا الأحمر أنه يريد مداعبته، فخفض رأسه واحتك بذراع تشين نو

سحب تشين نو يده. قبض الباندا الأحمر على القضبان بمخالبه، ونظر إلى تشين نو بتعلق باقٍ

“إذا مرضت الحيوانات، فسيحمّلونني المسؤولية بالتأكيد. لا يوجد دواء هنا، لذلك لا أستطيع إلا إبلاغ الرجل ذو بدلة الخنزير بهذا”

تحدث تشين نو إلى الباندا الأحمر بصوت خافت: “ابق هنا الآن. سأساعدك على معرفة ما أصابك، لا تقلق”

بعد أن قال ذلك، غادر تشين نو حاملًا الدلو المعدني

راقب الباندا الأحمر تشين نو وهو يختفي تدريجيًا، ثم استدار وزحف عائدًا إلى زاويته. وكان ينظر أحيانًا في الاتجاه الذي غادر منه تشين نو، ولا يزال يبدو ضعيفًا جدًا

وفوق ذلك، كانت البقع البيضاء على فرائه تتوسع ببطء

واصل العمل حتى الغسق، وأخيرًا أنهى تشين نو عبء عمله لذلك اليوم

حين ارتمى جالسًا، اندفع التعب والجوع إلى قلبه دفعة واحدة. ولم يستطع تشين نو إلا أن يلتقط قارورة الماء ويشرب بضع جرعات ليروي عطشه بالكاد

“هذا أكثر إرهاقًا من حمل الطوب. دخول هذه العربة هو طلب للمتاعب حقًا”

تكلم تشين نو بعجز، وتفقد الوقت. كان قد صار 6:00 مساءً

كان الضوء الداخل عبر النافذة قد تحول تدريجيًا من أصفر دخاني إلى رمادي باهت

“ذلك الرجل ذو بدلة الخنزير لم يأت بعد. هل يمكن أنه ذهب ليتكاسل؟”

خلع تشين نو قفازيه المطاطيين وجلس على الأرض. وبينما كان ينظر إلى الممر الذي صار نظيفًا ومرتبًا، انجرفت أفكاره بلا وعي إلى كابوس الليلة الماضية

دوي!

في تلك اللحظة، انفتح الباب الخفي في نهاية الممر داخل الظلام

ثم خرج الرجل ذو بدلة الخنزير من الظلام، وسقط نظره أولًا على نظافة العربة كلها

وقف تشين نو واتكأ على الجدار: “لن تجد أي عيب. مع كمية العمل التي أنجزتها اليوم، يفترض أن أحصل على فخذ دجاجة على الأقل، صحيح؟”

لم يجب الرجل ذو بدلة الخنزير، بل وضع كيسًا أسود على طاولة قريبة

“ما هذا؟”

“عشاؤك”

بعد أن قال ذلك، بدأ الرجل ذو بدلة الخنزير يمشي في الممر

حين رأت الحيوانات داخل الأقفاص الرجل ذو بدلة الخنزير، انكمشت كلها عائدة إلى زواياها، ولم تجرؤ على إصدار صوت

فتح تشين نو الكيس الأسود، وأخرج علبة الطعام من الداخل

“أرز، فاصوليا مخللة، خضار مخللة…”

فتح تشين نو فمه، ثم هز الكيس الأسود ليتأكد أن هذا كل شيء

وضع تشين نو علبة الطعام، ولم يستطع منع نفسه من الكلام: “أنا متعب لدرجة أن جسدي يكاد يتفكك، وتعطيني هذا للعشاء؟ هل هذا مناسب؟ هل هذا مهذب؟”

“طبقان وأرز، هذا ليس سيئًا”

“تسمي هذين طبقين؟” شعر تشين نو بأنه عاجز تمامًا عن الكلام

لكن بما أن الرجل ذو بدلة الخنزير لم يكن يهتم بمشاعره بوضوح، لم يستطع تشين نو إلا أن يتحمل الأمر مؤقتًا

وفجأة تذكر الباندا الأحمر، فاغتنم تشين نو الفرصة وأخبر الرجل ذو بدلة الخنزير

توقف الرجل ذو بدلة الخنزير ونظر إلى تشين نو. تغيرت نبرته قليلًا، لكنها ظلت هادئة غير مستعجلة: “أين هو؟”

عندها مشى تشين نو في المقدمة وقاد الرجل ذو بدلة الخنزير

بعد أن وصلا إلى النصف الخلفي من العربة، وجد تشين نو القفص الذي وضع عليه علامة، وكان مربوطًا به الوشاح الحريري الأحمر

سحب تشين نو الوشاح الحريري الأحمر، وربت على القفص، مناديًا الصغير في الداخل

لم تكن هناك أي حركة، ولم يخرج الباندا الأحمر. استدار تشين نو ليشرح: “حالته سيئة، ربما هو نائم”

لكن الرجل ذو بدلة الخنزير دفع تشين نو جانبًا، وسلط مصباحه اليدوي إلى الداخل

ثم تجمد تشين نو

تحت شعاع المصباح اليدوي، استطاع أن يرى بوضوح الباندا الأحمر ملتفًا في زاوية، بلا حياة

وفوق ذلك، كان قد مات بطريقة غريبة