الفصل 368: وليمة عشاء، اختلاف اللعبة
الفصل 368: وليمة عشاء، اختلاف اللعبة
كانت الساعة تقترب من السابعة، وقد رسمت الغيوم النارية عند الأفق مشهدًا مهيبًا بلون أحمر ملتهب، حيث امتزج الأصفر الدخاني بالأحمر الزاهي، وامتدّا فوق القبة الواسعة
في غرفة المعيشة، شاهد تشين نو تشين يوشي وهي تقدم طبقًا بعد طبق. كانت كلها أطباقًا منزلية عادية، لكنها كانت الأطباق المفضلة لدى تشين نو
كانت تشين يوشي ترتدي مئزرًا، وتدخل المطبخ وتخرج منه، ومظهرها المنشغل منح تشين نو إحساسًا بأنها أم عجوز
“أقول، هناك بالفعل ثمانية أو تسعة أطباق، ونحن اثنان فقط. غالبًا لن نستطيع أكل كل هذا، أليس كذلك؟” نظر تشين نو إلى الأطباق الشهية المتصاعدة منها الحرارة، والتقط عيدان الطعام، ثم رأى أن تشين يوشي لم تجلس بعد ولم تبدأ الأكل
“لا بأس، إذا لم ننهه، يمكننا وضعه في الثلاجة وأكله غدًا. لن يفسد خلال ليلة واحدة. هناك الكثير من القطط الضالة في مجمعنا السكني في الأسفل”
وضعت تشين يوشي خصلة شعر خلف أذنها، وجلست أخيرًا، وهي تبتسم وتحث تشين نو على البدء بالأكل
وبمصادفة تامة، رن جرس الباب في تلك اللحظة
طلبت تشين يوشي من تشين نو أن يبقى جالسًا، ثم نهضت لتفتح الباب
لكنها سرعان ما عادت بوجه صارم
كان شي يو يتبعها من الخلف
كان شي يو ما يزال يحمل ابتسامة مازحة: “أليست هذه مصادفة؟ وصلت تمامًا وقت العشاء. هذا الطعام الكثير لا يبدو معدًا لكما أنتما الأخوين فقط. لم تكونا تتوقعان قدومي، أليس كذلك؟”
ابتسم تشين نو: “لماذا أشعر أنك ضبطت وقت وصولك خصيصًا للعشاء؟”
جلست تشين يوشي وقالت بضيق: “اذهب وأحضر وعاءك وعيدان الطعام بنفسك. عدة أطباق منها مفضلة لدى تشين نو؛ لا يُسمح لك بلمسها!”
“تعبيرك غير ودود جدًا تجاه الضيوف. وأنا لم آتِ خالي اليدين؛ خذوا بعض الفاكهة”
وضع شي يو كيس فاكهة على الطاولة، ثم استدار ودخل المطبخ، وأخرج الأوعية وعيدان الطعام بمهارة
نظر تشين نو إلى البرتقال في الكيس، وكان إما قبيح الشكل أو فاسدًا، فلم يستطع إلا أن يقول: “لقد اشتريت تلك التي فرزها صاحب المتجر وباعها بثمن رخيص، أليس كذلك؟”
“الشباب معدهم جيدة، لماذا كل هذا الانتقاء؟”
جلس شي يو وهو يمسك وعاء الأرز
سأل تشين نو: “هل راتب منظمتك سيئ جدًا؟”
قالت تشين يوشي بهدوء، ومن الواضح أنها اعتادت الأمر: “الراتب ليس سيئًا، لكن الشخص الذي أمامك بخيل إلى حد مذهل”
لم يهتم شي يو وقال: “أختك هذه لا تملك أي مهارة مميزة، غير أن طبخها جيد. وإلا لكنت قلقًا بشأن قدرتها على الزواج”
رمقته تشين يوشي بنظرة: “إذا لم يصبح فمك أكثر صدقًا، فلا أمانع في رميك من الشرفة”
لم يجرؤ شي يو على مضايقة تشين يوشي أكثر، وسأل تشين نو: “فانتوم الصغير، كيف كانت نسخة الولادة الجديدة هذه؟”
أخذ تشين نو لقمة من الطعام وقال: “كانت جيدة، على متن قطار”
“قطار الكوابيس، أليس كذلك؟ بصراحة، نسخة الولادة الجديدة تلك لا بأس بها. لا توجد متطلبات قاسية، وتعتمد بالكامل على القوة الشخصية”. التقط شي يو قطعة دجاج مقلية، ووضعها في فمه، ثم نهض ليأخذ علبة حليب جوز الهند من الثلاجة
كان حقًا غير متحفظ، يعامل المكان كأنه بيته
تغير تعبير تشين نو قليلًا: “هل ركبت ذلك القطار من قبل؟”
“بدقة أكبر، لقد طوبقت مع نسخة الولادة الجديدة تلك. من لديه عقل يسمح له بالصعود إلى ذلك القطار؟ إنه حقًا مثل الكابوس”، قال شي يو
سأل تشين نو: “كيف كانت الصعوبة؟”
“كانت لا بأس بها. اللاعبون الذين يجتازون العربة الرابعة يُعدون قد حققوا معايير اللعبة”
اشتد تعبير تشين نو قليلًا. هل يمكن أن صعوبة نسخة الولادة الجديدة تلك قد ازدادت بسببه؟
واصل تشين نو سؤال شي يو عن بعض التفاصيل المتعلقة بالعربات في ذلك الوقت
وبالفعل، كما قال شي يو، لم تكن بعض قواعد العربات صعبة، وكانت كلها قواعد لعبة بسيطة، ولم تكن هناك عناصر مثل الطبيعة البشرية، أو الحقيقة، أو الانعكاسات الداخلية
عند سماع هذا، أراد تشين نو حقًا أن يسأل: “هل نلعب اللعبة نفسها حقًا؟”
سأل شي يو بابتسامة: “ماذا، هل كانت نسختك أصعب بكثير؟” لم يكن متفاجئًا؛ فقد لاحظ هذا من قبل في مدرسة الأشباح
لم يجب تشين نو، بل أكل الطعام في وعائه وهو يفكر في شيء ما
مَــجـرَّة الـروايَات هي المالكة الحصرية لهذه الترجمة، شكراً لكونك قارئاً وفياً لموقعنا. galaxynovels.com
رأت تشين يوشي ذلك، وكانت على وشك الإشارة إلى شي يو كي يتوقف عن الكلام، لكن تشين نو سأل فجأة: “إذن هل رأيت قوة النظام؟”
“قوة النظام؟”
رفع شي يو حاجبه وقال: “أتقصد تلك القوة الغامضة غير المرئية داخل القطار؟”
“اكتشفت وجودها، وكنت أريد في الأصل الذهاب إلى نهاية العربة لأرى ما تكون، لكنني في النهاية وجدت أن القطار بلا نهاية، ولا يوجد سوى عربات لا تنتهي”
قال شي يو بأسف: “ذلك الشيء غامض جدًا. من المؤسف أنني لم أستطع رؤية وجهه الحقيقي”
لكنه بعد ذلك سأل بدهشة: “هل رأيت وجهه الحقيقي؟”
هز تشين نو رأسه
ثم قال: “الأمر فقط أنني جلست وتحدثت معه قليلًا”
“أخبرني ببعض الأمور، ومن صنعه، ومعنى وجوده”
التقطت تشين يوشي بعض الكلمات وسألت: “من صنعه؟”
“رجل وامرأة”
قال تشين نو: “أظن أن ذلك الرجل وتلك المرأة هما اللذان سميا نفسيهما والديّ على الهاتف”
تغير وجه تشين يوشي الجميل
رمش شي يو بعينيه: “أتذكر، مدير المدرسة الشبح الصغير من مدرسة الأشباح في المرة الماضية، كانت الدمية الورقية في يده مرتبطة أيضًا بوالديك على الهاتف، صحيح؟”
“هس، الآن وقد ذكرت ذلك، يصبح الأمر مرعبًا عند التفكير فيه!”
شهق شي يو، وارتجفت حدقتاه، وسقطت عيدان الطعام من يده على الطاولة، كأنه اكتشف شيئًا لا يُصدق
نظر إليه تشين نو، وامتلأ وجهه بالانزعاج: “أقول، هل هناك حاجة حقًا للتمثيل بهذه المبالغة؟”
ابتسم شي يو، والتقط عيدان الطعام مرة أخرى، وواصل التقاط الطعام وأكل الأرز، قائلًا وهو يأكل: “أليس هذا فقط لمحاولة تنشيط الأجواء؟”
قالت تشين يوشي بجدية: “إذا كانوا جميعًا الشخصين نفسيهما، فلا بد أن الوالدين على الهاتف يملكان هوية غير عادية في عالم الرعب…”
ظهرت في ذهنها بعض الأفكار الجريئة، المشابهة لأفكار تشين نو
قال تشين نو: “إذن، مع استمرار نسخ الولادة الجديدة الخاصة بي، سأقترب باستمرار من ذلك الزوج من الوالدين، وأحصل على مزيد من الأدلة عنهما، إلى أن ألتقي بهما رسميًا في النهاية!”
كانا قد قالا من قبل إنهما عالقان في نسخة ولادة جديدة. هل سيدخل هو في النهاية نسخة الولادة الجديدة تلك بنفسه؟
ألقت تشين يوشي نظرة على شي يو وقالت: “الأمر ما زال كما هو: إذا احتجت إلى مساعدة، فأخبر أختك فقط”
منذ ظهور لعبة الرعب، ظل المكتب المركزي يبحث باستمرار في هذه الحضارة الجديدة، لكنه في النهاية لم يتمكن إلا من لمس سطحها
لم يرفض تشين نو وأومأ
ثم واصل الجملة التي قاطعتها الأخبار في النهار: “في الواقع، بعد أن أرتاح بضعة أيام، يجب أن أعود إلى عالم الرعب”
عند سماع هذا، ظنت تشين يوشي أنه سيدخل نسخة ولادة جديدة مرة أخرى، فقالت بجدية: “لا حاجة إلى أن تضغط على نفسك بهذه الشدة. الوقت ليس ضيقًا إلى هذا الحد”
“لا، سأذهب ببساطة إلى عالم الرعب”
“هل تتذكرين ما قلته لك من قبل؟ لقد فتحت منطقة المستوى الخامس لأن هناك شيئًا أحتاجه هناك”
نظر شي يو إلى تشين نو، وأصاب السبب مباشرة بالفعل: “دعني أخمن، أنت ذاهب إلى منطقة المستوى الخامس، أليس ذلك من أجل الشبح الموجود داخلك؟”
ظهر الذهول على وجه تشين نو؛ لم يتوقع أن يخمن شي يو ذلك
ابتسم شي يو: “يبدو أنه كذلك”
أما تشين يوشي فقالت: “إذا كنت تحتاج إلى تقوية الشبح داخلك، فهناك طرق كثيرة؛ لا حاجة إلى الذهاب إلى منطقة خطيرة كهذه”
هز تشين نو رأسه: “الأمر مختلف”
“الشبح الموجود داخلي ليس شبحًا عاديًا…”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل