الفصل 370: العودة في اليوم الثاني والوصول إلى مدينة يوان
الفصل 370: العودة في اليوم الثاني والوصول إلى مدينة يوان
في الصباح الباكر، كان الضباب خفيفًا وغائمًا
تسللت عدة خيوط من شمس الصباح إلى الداخل، فأضاءت غرفة المعيشة ووجهًا أبيض صافيًا بلا عيب
ارتجفت رموشها المنحنية، وفتحت تشين يوشي عينيها ببطء؛ وفي الثانية التالية، رفعت رأسها فجأة، فتلاشى ضيق الصباح والنعاس فورًا
“يا للسوء، لقد غفوت قليلًا من دون قصد”
نهضت ونظرت إلى الأريكة؛ لم يكن تشين نو موجودًا في أي مكان، وكان التلفاز ما يزال يعمل، فسارعت إلى غرفته، وكما توقعت، لم يكن هناك أيضًا
تنهدت تشين يوشي بعجز: “ذلك الفتى تسلل هاربًا مرة أخرى. كنت أريد فقط أن أعد له بعض الإفطار. هل الأمر صعب إلى هذا الحد؟ يتصرف كأنه لص”
“آمل أن يعود سالمًا”
خرجت من الغرفة، وتمددت قليلًا، ثم أخذت زجاجة حليب من الثلاجة وسكبتها في كوب
جلست على الأريكة، وما إن كانت على وشك إطفاء التلفاز، حتى صادف أن كان هناك تقرير إخباري يُعرض
عند النظر إلى محتوى الخبر، انقبضت حدقتا تشين يوشي قليلًا، وسقط الكوب من يدها إلى الأرض وتحطم…
…
في الوقت نفسه، في عالم الرعب
ظهر تشين نو عند موقف الحافلات؛ جعلته السماء الضبابية والبيئة المهجورة يطلق زفرة ارتياح
سأل شبح العين الدموية: “لماذا تختبئ دائمًا من أختك وتتسلل عائدًا كلما رجعت؟”
“أنت لن تفهم”
“حتى لو كانت أختًا، فلا مفر من المحاضرة. أريد فقط أن تحظى أذناي ببعض الهدوء لبعض الوقت”
قال تشين نو ذلك، ثم وقف ونظر إلى أضواء النيون هناك. تردد لحظة، لكنه ما زال سار نحو محل إقامته المؤقت
طرق تشين نو الباب بضع مرات، فانفتح؛ كان الشبح المقنّع
رأى تشين نو، وظهرت في عينيه لمحة دهشة: “أيها الرئيس؟ لماذا عدت بهذه السرعة هذه المرة؟”
“هذا ليس كلامًا مهذبًا جدًا”
ربت تشين نو على الشبح المقنّع ودخل المنزل
ربت الشبح المقنّع على رأسه وقال بضيق: “تسك، قلت الكلام الخطأ مرة أخرى. سيتجاوزني لياو شين عاجلًا أم آجلًا!”
دخل تشين نو إلى غرفة المعيشة؛ كان كثير من الموظفين هناك
ومن بينهم يوان شان، لي تونغ تونغ، تشونغ تشينغ، وتشونغ يي؛ كانوا جميعًا مستيقظين، ورغم أن حالتهم لا تبدو قد تعافت تمامًا، فإنها كانت قريبة من ذلك
“الرئيس!”
أضاء وجها يوان شان ولي تونغ تونغ بالمفاجأة السارة عندما رأيا تشين نو
أومأ تشين نو قليلًا: “يبدو أن الجميع بخير”
قال يوان شان وهو يشمر كميه: “نحن بخير تمامًا؛ أنا الآن مفعم بالطاقة!”
بكت لي تونغ تونغ وعانقت تشين نو: “بوهو، أيها الرئيس، سمعت من لياو شين أنك أسرعت عائدًا لإنقاذنا فور سماعك بحادثتنا. أنت حقًا تحبنا نحن الموظفين القدامى!”
قال تشين نو: “في الحقيقة، أنا… حسنًا، المهم أنكم جميعًا بخير”
سأل يوان شان بحماس واضح: “أيها الرئيس، لا يمكننا ترك هذا الثأر يمر. سمعت أنك تستعد للرد. متى سنفعل ذلك؟”
قال تشين نو: “سأتولى أنا أمر الانتقام”
“ما عليكم فعله هو اتباع ترتيبات لياو شين، وإعادة النشاط إلى وضعه الطبيعي في أقرب وقت ممكن”
قالت لي تونغ تونغ وهي تصر على أسنانها: “هذا ممل جدًا. سمعت أنك ذاهب إلى مدينة يوان، وأنا أريد الذهاب أيضًا”
“ذلك الرجل تنمر عليّ بشدة في ذلك الوقت؛ ما زلت أتذكر الأمر بوضوح!”
لم تتسبب لها هذه الضربة بصدمة نفسية؛ بل بدت أشبه بقطة صغيرة نُفش فروها
قال تشين نو بوجه صارم: “أنا الرئيس؛ اتبعي ترتيباتي”
لم تستطع لي تونغ تونغ إلا أن تقطب فمها
اقتربت تشونغ يي وشكرته بصدق وهي تبتسم: “أنا وأختي نحتاج أيضًا إلى قول شكرًا”
هز تشين نو رأسه: “لا حاجة إلى شكري؛ بل ينبغي أن أعتذر أنا”
“أولئك الناس جاؤوا بسببي، لكنهم جرّوكم جميعًا إلى الأمر”
قالت تشونغ تشينغ بهدوء: “دعنا لا نتحدث عن الماضي. ما نهتم به الآن هو روضة الأطفال…”
قال لياو شين من الجانب: “سأتولى ترتيب أعمال إعادة بناء روضة الأطفال وكل الخسائر بشكل مناسب، لا تقلقوا”
هل تعلم أن قراءتك في موقع سارق تقتل شغف المترجم؟ اقرأ فقط على مَجَرّة الرِّوَايـ.ات.
ألقت تشونغ تشينغ نظرة على لياو شين وأومأت؛ كان لياو شين قد ساعد الروضة الفقيرة من قبل، لذلك كان جديرًا بالثقة بطبيعة الحال
بعد أن أعطى بعض التعليمات على عجل، تفقد تشين نو الوقت، وأدرك أن الموعد قد اقترب، فوقف مستعدًا للمغادرة
اقترب لياو شين ومعه حقيبة وقال: “أيها الرئيس، أعددت بعض المستلزمات اليومية؛ كلها داخل هذا الصندوق. خذها، قد تحتاج إليها”
رفض تشين نو بأدب؛ كان لديه صندوق أدوات النظام والمتجر، لذلك لم يكن بحاجة إلى هذه الأشياء
بعد أن ودع الموظفين، غادر تشين نو المنزل وعاد إلى موقف الحافلات
نادى منغ
وفي الوقت نفسه، استدعى سيارته الخاصة أيضًا من لوحة النظام
هذه المرة، لم يكن بحاجة إلى استخدام سكين ليستدعي منغ؛ ومض ضوء غريب أسود وأبيض، ووقفت منغ، حافية القدمين وترتدي ثيابًا رقيقة، على مقعد قريب
ابتسمت منغ لتشين نو، وبدا تعبيرها الصغير نافد الصبر قليلًا: “يا أخي، هل سنغادر الآن؟”
“نعم، سنذهب إلى مدينة جديدة لنفعل ثلاثة أمور رئيسية”
“الأول عمل رسمي، والثاني مسألة شخصية، والثالث أن آخذ أختي لتغيير الأجواء”
ابتسم تشين نو ومسد شعر منغ
جلست منغ، وكان وجهها مطيعًا
في هذه اللحظة، ظهرت أضواء داخل الضباب الأبيض الخافت غير بعيد عن الطريق
ثم سارت سيارة خاصة ببطء نحوهم
سيارة خاصة صفراء، بلوحة 4444
انفتح باب السيارة، ونزل السائق وقال لتشين نو: “أيها الرئيس، إلى أين سنذهب هذه المرة؟”
“هل تعرف مدينة يوان؟”
قال السائق: “نعم، تُسمى أيضًا مدينة الليل الدائم. ليست بعيدة جدًا”. كانت عيناه ملفوفتين بضمادات بوضوح، ومع ذلك كان يرتدي نظارة، فبدا الأمر غريبًا، لكنه طبيعي في عالم الرعب
صعد تشين نو ومنغ إلى السيارة، وجلس كلاهما في المقعد الخلفي
“من فضلكما اربطا حزامي الأمان”
ما زال السائق يقول العبارة نفسها. أمام سيارته كانت هناك بعض الزينات
نبتة متمايلة، والاختلاف الوحيد أن هذه النبتة كانت حية، تشبه قليلًا نباتًا آكلًا للبشر، وعلى الأسنان الحادة لثمرتها كانت هناك دماء طازجة واضحة ما تزال عالقة
ربط تشين نو حزام الأمان
بدأت السيارة تتحرك ببطء، وارتفع الضباب الأبيض الضبابي خارج نافذة السيارة مرة أخرى
كانت السيارة تهتز قليلًا، وترددت داخلها بعض أصوات عمل الآلات. لم يعرف تشين نو مدى سرعتها، لكن الرحلة كانت قصيرة فعلًا
“أيها السائق، ما زلت لا أعرف بماذا أناديك؟” هذه المرة، لم يصلوا في طرفة عين، وبما أنه كان عاطلًا، بدأ تشين نو الحديث معه عرضًا
على أي حال، أصبح السائق الآن موظفًا لديه، وينبغي أن يتعرفا إلى بعضهما
تكلم السائق بهدوء: “يمكن للرئيس أن يناديني هوانغ شينغ”
“اسم جيد. وأيضًا، من في عائلتك، وماذا يفعلون؟” حاول تشين نو فتح مزيد من المواضيع، محاولًا جعل الحديث يستمر
“لم يبقَ أحد، كلهم ماتوا”
“…”
فتح تشين نو فمه، ثم ظل صامتًا
حسنًا، هذا أنهى الحديث إلى حد كبير
اتكأ تشين نو إلى الخلف في مقعده. كانت منغ في الجهة الأخرى تراقب ببراءة من دون أن تقاطع، مكتفية بالنظر إلى خارج نافذة السيارة، متسائلة متى سيتبدد الضباب الأبيض في الخارج
لم يجد تشين نو، وهو يشعر بالملل، إلا أن يحدق في النبتة الصغيرة الآكلة للبشر
تمايلت، ثم فتحت فجأة ورقتيها، فبدت تمامًا مثل فم دموي مفتوح، وهي تقطر كمية كبيرة من الدم الأسود على مقعد الراكب
رفع تشين نو حاجبه قليلًا. وما إن اعتدل لينظر عن قرب، حتى توقفت السيارة فجأة عن الحركة؛ بدا أنها وصلت إلى وجهتها
سحب السائق فرامل اليد، والتفت لينظر إلى تشين نو، وكانت على الشاش الذي يغطي وجهه بقعتا دم واضحتان في موضع عينيه
“أيها الرئيس، وصلنا”
تبدد الضباب خارج نافذة السيارة تدريجيًا، وتغير تعبير تشين نو قليلًا
مدينة يوان، مدينة الليل الدائم، هل وصلا إليها أخيرًا؟
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل