الفصل 379: شبح على الدرج، وطعام شهي محظور

الفصل 379: شبح على الدرج، وطعام شهي محظور

عند رؤية والد شياو تيان الذي صار مطيعًا في لحظة، لم يبد على تشين نو أي تفاجؤ. أبعد مسدس شيطان الليل ببطء وقال: “هذا صحيح، نحن جميعًا أناس عقلانيون، فلماذا نلجأ إلى العنف؟”

كان وجه والد شياو تيان داكنًا قليلًا، وما زالت الجروح المرعبة على جسده تنزف دمًا أسود. للحظة، كان من الصعب معرفة من المعتدي الحقيقي

“شياو تيان طفل لطيف، ومحبة الطفل أمر طبيعي، لكن يجب أن يكون لدى المرء أيضًا برّ تجاه الكبار”

“إقصاء كبير في السن وإهماله بهذه الطريقة خطأ مهما كان السبب”

“أنا فقط أساعد كبيرة في السن على رؤية حفيدها الحبيب الذي تشتاق إليه ليلًا ونهارًا. ما الخطأ في ذلك؟” قال تشين نو وهو يفرد يديه

بعد أن انتهى من الكلام، ضيق والدا شياو تيان عينيهما وهما ينظران إلى تشين نو

شعر تشين نو بالحيرة: “ما هذه النظرة؟”

قال والد شياو تيان فجأة، وعيناه قاتمتان: “إنها تلك العجوز في الطابق السفلي مرة أخرى، أليس كذلك؟ هي من طلبت منك فعل هذا، صحيح؟”

ارتعش حاجبا تشين نو: “يبدو أنها ليست المرة الأولى؟”

“أخبرتك أننا عاقان، وأننا نهملها، ولا نسمح لها حتى برؤية حفيدها”

كرر والد شياو تيان كلمات الجدة السابقة

كان تعبير تشين نو غريبًا: “أنت تعرف كل هذا؟”

“بالطبع نعرف، فهي كثيرًا ما تقول ذلك للآخرين”

“لكن كل هذا اختلقته تلك العجوز بنفسها. لسنا ابنها وزوجته، وطفلنا ليس حفيدها بالتأكيد”

“تلك العجوز مصابة بالزهايمر، أو ربما فقدت عقلها. في اليوم الذي سجلنا فيه دخولنا إلى الفندق، تعلقت بطفلنا، وكانت تبحث عنه كثيرًا. وفي النهاية، أصبحنا نحن بطريقة لا نفهمها ابنها العاق وزوجته، وأصبح شياو تيان حفيدها”

قالت المرأة قصيرة الشعر ببرود: “إنها تلك العجوز مرة أخرى، لقد اكتفيت، لم أعد أستطيع حتى تجنبها!”

عند هذه النقطة، بدا أن سوء الفهم قد انحل

لم يعد الزوجان يملكان أي نية لتصفية الحساب، أو بالأحرى، حتى لو أرادا ذلك، لم تكن لديهما القدرة

حدق والد شياو تيان في ابنه بشراسة: “أيها الشقي الصغير، ماذا قلت لك؟ لا تركض في كل مكان! أنت لا تجلب لي إلا المتاعب!”

أمسك بأذن شياو تيان، فبكى الأخير بصوت عال

التقطت المرأة قصيرة الشعر قطعة طوب بجانبها وضربت بها وجهه مباشرة، ووبخته ببرود: “بخلاف التذمر من الطفل، ماذا تستطيع أن تفعل أيضًا؟”

نظر إليها شياو تيان بتعبير مظلوم: “أمي…”

ألقت المرأة قصيرة الشعر نظرة باردة على ابنها، ولم تتغير نبرتها: “إذا سببت لي المتاعب مرة أخرى في المرة القادمة، فسأكسر ساقيك الاثنتين، حتى لا تركض في كل مكان بعد الآن!”

خفض شياو تيان رأسه وهمس: “أنتما الاثنان تتجاهلانني، لا أستطيع إلا أن ألعب وحدي…”

تجاهلاه تمامًا، وسحبا شياو تيان بعيدًا

كان الوالدان كلاهما يفتقران بوضوح إلى الاهتمام بطفلهما، وكأنهما يعتقدان أن إبقاءه حيًا وحده يعني أنهما أديا مسؤوليتهما

نظر تشين نو إلى شياو تيان، إلى جسده النحيل كأنه جلد على عظم، فتقطبت حواجبه. ظهرت فجأة في ذهنه فكرة مرعبة

هل يمكن أن يكون إهمال الوالدين قد أدى إلى موت شياو تيان جوعًا حرفيًا؟

لم يغرق تشين نو في هذا التخمين. لحق بهم، مفكرًا أنه سواء كان شياو تيان هو الحفيد أم لا، فعليه أن يحصل على المكوّنات الغذائية أولًا. لكن بمجرد وصوله إلى الممر، كانت الأسرة المكونة من ثلاثة أفراد قد اختفت بالفعل. بدا أنهم عرفوا نواياه، فركضوا أسرع من أي شخص

بدا تعبير تشين نو عاجزًا قليلًا

سأل شبح العين الدموية: “ماذا الآن؟”

“لنعد ونتحقق من منغ أولًا، يمكن تأجيل هذا الأمر”

قال تشين نو ذلك، ثم استدار وصعد إلى الطابق العلوي

لكن مهما صعد طابقًا بعد طابق، كان يجد نفسه دائمًا في الطابق الثالث

على الجدار، كانت الأرقام المطلية بالطلاء الأحمر بارزة جدًا تحت الضوء

نظر تشين نو إلى أعلى الدرج وأسفله: “الجدار الشبحي؟”

قال شبح العين الدموية: “ليس تمامًا، إنه شبح مات داخل جدار بيت الدرج. يحب أن يعبث بك”

كان تشين نو مرهقًا. كانت الأشباح كثيرة حقًا هذه الليلة. عمومًا، لا ينبغي أن يكون الأمر هكذا؛ لا بد أن السبب هو تورطه في النسخة

رفع رأسه إلى الرقم 3، وتسرب مزيد من الطلاء الأحمر، مشكلًا عدة كلمات

“العب معي حتى أرضى، عندها يمكنني أن أدعك تغادر”

تقشر الطلاء الأحمر عن الكلمات، وكان واضحًا مثل الدم الطازج، مما جعل منظره مرعبًا للغاية

فقد تعبير تشين نو صبره: “حسنًا، سألعب معك، لكن لدي طريقتي الفريدة في اللعب”

بعد قول ذلك، أخرج مطرقة شطر العظام، وسكب زجاجة من بول صبي على رأس المطرقة

“هل نلعب شيئًا مثيرًا؟”

…

في الوقت نفسه، في مكان آخر

كانت منغ وحدها في الغرفة. كان الجدار خلف التلفاز يهتز من جديد، وكانت الشقوق عليه تمتد أكثر فأكثر

صدرت بعض الأصوات الغريبة من خلف الجدار…

كان صندوق الموسيقى الموضوع على الشرفة يعزف موسيقى عذبة ولطيفة

وقفت منغ على أطراف أصابعها، غير متأثرة بالأصوات القادمة من خلف الجدار، وكانت على وشك الرقص، عندما طُرق باب الغرفة فجأة

تجاهلت منغ الأمر. بدا أنها تعرف أن الشخص خارج الباب ليس تشين نو

لكن الحركة خارج الباب لم تتوقف رغم ذلك

تسربت بعض الخيوط الرفيعة الغريبة من مقبض الباب، والتفت حوله

راقبت منغ، ثم تكلمت فجأة: “لا بد أنك دخلت الغرفة الخطأ. هذه 501. قال أخي إن الغرباء غير مسموح لهم بالدخول”

طقطقة

ما إن أنهت كلامها، حتى دار مقبض الباب، ثم انفتح الباب ببطء

ومع صرير فتح الباب، اندفعت ريح ليلية باردة إلى الداخل، فجعلت الشمعة على الطاولة ترتجف بلا ثبات، يخفت ضوؤها ويشتد

أوقفت منغ خطوات رقصها، ورمشت وهي تنظر

ظهر ظل طويل

كان يرتدي معطفًا طويلًا سميكًا وقبعة عالية. وانكشف وجه متوسط العمر متآكل الملامح بفعل السنين. وعندما رأى منغ، أظهر ابتسامة لطيفة: “أيتها الفتاة الصغيرة، يا لها من مصادفة، التقينا مرة أخرى”

“العم من النهار، هل تحتاج إلى شيء؟”

كان الضوء غير كاف وخافتًا للغاية، لكن منغ تعرفت عليه بنظرة واحدة

“أين أخوك؟” جالت نظرة لي مو في الغرفة، ثم استقرت أخيرًا على جسد منغ، صغير ودقيق، لكنه يشبه جوهرة خام، صافٍ وخالٍ من العيوب

“خرج”

قال لي مو، وما زالت أربعة طيور صغيرة تقفز على معطفه الطويل: “الخروج ليلًا ليس آمنًا. في الخارج أشياء خطيرة كثيرة. إذا لم يعد الآن، فأظن أن شيئًا حدث له”

قالت منغ بهدوء: “لا، أخي قادر جدًا، لا تقلق”

“ألا تشعرين بالملل وأنت باقية هنا وحدك؟ ما رأيك أن تخرجي في نزهة مع العم؟ هناك أشياء جميلة كثيرة في الخارج ليلًا. سأصطحبك لرؤيتها”

سحبت منغ كرسيًا وجلست، وهزت رأسها: “لا أستطيع الخروج”

“وفوق ذلك، أيها العم، أنت غريب. أسرع وارحل. عندما يعود أخي، ستقع في مشكلة”

“أخوك لن يعود. لقد رأيت جثته بالفعل”

“أنت بحاجة إلى شخص يعتني بك. ما رأيك أن أعتني بك من الآن فصاعدًا؟”

تكلم لي مو بصوت خافت، وكان عصاه تلمع بضوء غريب

انغلق الباب خلفه فجأة من تلقاء نفسه وبقوة

توقفت منغ عن الابتسام فجأة، وانكمشت قدماها الصغيرتان العاريتان فوق الكرسي، وسألت: “أيها العم، هل تظن أن خداعي سهل؟”

“أم تظن أنني حمقاء؟”

بقيت ابتسامة لي مو كما هي، وأخذت نبرته تصير شريرة تدريجيًا: “أيتها الفتاة الصغيرة، إذن سيقول العم كلامًا أذكى”

“من الآن فصاعدًا، ستصبحين كنزًا محظورًا، كنزًا محظورًا يخصني وحدي”

“لا، سيكون أجمل وأكثر لطفًا لو قلت مجموعة عزيزة”