الفصل 457: جسد بلا رأس، رأس مفقود
الفصل 457: جسد بلا رأس، رأس مفقود
مع ازدياد عمق الليل واستقرار السكون، صار الضباب الأبيض المتشبث بكل زاوية أبرد وأكثر نفاذًا إلى العظام. في غرفة المعيشة، دارت تروس ساعة الجد القديمة، وأطلقت رنينًا طويلًا تردد في أرجاء الغرفة
كانت الساعة الحادية عشرة ليلًا
استيقظ تشين نو، الذي كان قد غفا قليلًا لينال بعض النوم، قبل الموعد بساعة
نهض من السرير، فاشتعل ألم خفيف في صدره. أمسك تشين نو برأسه، وهزه بقوة، وبعد لحظة من التكيف، غادر الغرفة
في هذا الوقت، كان والدا لي شا نائمين، لذلك غادر تشين نو دار الفناء بسهولة بطبيعة الحال
لم يكن الخروج في وقت متأخر من الليل أمرًا جديدًا عليه. وباتباع ذكريات لي شا، وصل تشين نو بسرعة إلى صحيفة نانتشنغ التي يتذكرها، وكان يعرف الطريق جيدًا
كانت صحيفة نانتشنغ أكبر صحيفة في البلدة، وكان من يستطيع العمل فيها يُعد صاحب وعاء أرز ذهبي راسخ في البلدة
لكن وفقًا للذاكرة، بدا أن الصحيفة واجهت لاحقًا بعض المشكلات المالية، وأُغلقت لفترة. أما ما حدث بالضبط، فلم يكن معروفًا
أحكم تشين نو الزر العلوي من معطفه، ونفث هواء دافئًا على يديه، ثم فركهما معًا، وبعد أن دسهما في جيبيه، دخل مبنى الصحيفة
“ملاحظة: أثناء مهام النسخة، ستظهر شخصيات غير لاعبة متنوعة. تفاعل معها كثيرًا وحاول تلبية طلباتها؛ قد تحصل على مكافآت غير متوقعة”
“داخل مكتب الصحيفة، تتحرك شخصيات غير لاعبة مجهولة كثيرة. حقدها كبير، والمواجهة المباشرة ليست تصرفًا حكيمًا. ربما توجد طرق أخرى، مثل الطرق النفسية؟”
بينما كان يستمع إلى تنبيهات اللعبة في ذهنه، كان تشين نو قد دخل بالفعل إلى البهو الرئيسي. وكما توقع، كانت المصابيح في البهو المعتم مطفأة
عند مكتب الاستقبال، كانت المرأة متوسطة العمر ذات النظارات تجلس هناك، وأمامها كومة سميكة من الصحف، من إصدار مجهول، مغطاة بالغبار
مشى تشين نو نحوها وحيّا المرأة متوسطة العمر، التي كانت تخفض رأسها حاليًا: “مرحبًا”
لم ترفع رأسها، واكتفت بالسؤال بصوت أجش: “في هذا الوقت، ماذا تريد من دخولك؟”
فكر تشين نو لحظة وقال: “جئت لأبحث عن شخص. تابعي عملك؛ سأتجول فقط”
صمتت المرأة متوسطة العمر لحظة، ثم قالت: “حسنًا، لكنني لن أتحمل مسؤولية أي شيء يحدث”
قال تشين نو وهو يضحك بتكلف عابر: “مجرد تجول قليل، ماذا يمكن أن يحدث؟”
لم تتكلم المرأة متوسطة العمر، وخفضت رأسها لتحدق في كومة الصحف على الطاولة
كان تشين نو قد اعتاد بالفعل على مثل هذه الشخصيات غير اللاعبة الغريبة قليلة الكلام. استدار ومشى وحده إلى داخل مكتب الصحيفة
تتكون صحيفة نانتشنغ من ثلاثة طوابق، وبها مكاتب كثيرة وتقسيم واضح للعمل: جمع المواد، والتحرير، والنشر، وما إلى ذلك. كان على كل غرفة عمل إكمال حصتها اليومية الخاصة
كان هذا وعاء أرز ذهبيًا، لا وعاء أرز حديديًا؛ كانت المنافسة شرسة، ومن أجل الحفاظ على المنصب، كان على المرء أن يعمل بجد
مشى تشين نو عبر الدرج. كانت أصوات العمل الواضحة تنبعث من عدة غرف عمل: طقطقة آلات الطباعة، وحفيف الورق
لكن عندما حاول تشين نو فتح الأبواب، لم يكن هناك شخص واحد في الداخل. بدت المكاتب كأنها لم تُلمس منذ وقت طويل، وكانت مغطاة بغبار كثيف
نظر تشين نو داخل غرفة العمل للحظة، ثم أغلق الباب برفق
“مهمة النسخة لا تتطلب مني إلا البقاء ليلة واحدة، بلا مهام محددة. يبدو أنه لا يوجد خطر كبير، وحتى إن وُجد، فلست خائفًا، فشبح العين الدموية يحميني كحارس شخصي”
“يبدو أنه لا توجد صعوبة. إذن، هل يمكنني فقط أن أجد مكانًا وأنام حتى الفجر؟” فكر تشين نو في نفسه
وبينما كان تشين نو يفكر، نادى شبح العين الدموية بضع مرات: “الأخ الدموي، هل هالة الغرض الشبحي قوية في مكتب الصحيفة هذا؟”
نادى بضع مرات، لكن لم يكن هناك أي رد
نظر تشين نو إلى يده اليمنى الساكنة، وارتجف فمه، ثم شعر بنوع من الضيق: “هل يمكن أن تكون المنطقة تقيد الغرض الشبحي المتعاقد عليه مرة أخرى؟”
“كما توقعت، جعلي أبقى في مكتب الصحيفة ليلة واحدة لن يكون هادئًا هكذا بالتأكيد”
الخبر الجيد أن الغرض الشبحي ما زال قابلًا للاستخدام
لم تكن هذه أول مرة يُقيَّد فيها شبح العين الدموية، وقد اعتاد تشين نو ذلك. سار عبر الممر، ثم أدار رأسه لينظر إلى الدرج بجانبه وبدأ يصعد إلى الطابق الثاني
لكن عندما وصل إلى بسطة الدرج، سمع وقع خطوات متسارعة
ثم تعثر ظل واندفع إلى الأسفل
تنحى تشين نو جانبًا ليتفاداه، ثم مد قدمًا وأسقطه
تعثر الظل، واصطدم بالجدار، وصرخ من الألم
نظر إليه تشين نو، وارتفع حاجباه. كان يعرف هذا الشخص
“أليس هذا الأخ هان المساعد من قبل؟ لم أتوقع حقًا أن أصادفك هنا”
مشى تشين نو نحوه، مادًا يده بابتسامة
ذهل هان شي، وأشار إلى تشين نو وقال: “ألست أنت… ذلك، ذلك من كان؟”
“لي شا”
“صحيح، لي شا! لماذا أنت هنا أيضًا؟ لا تقل لي إنك خُدعت أيضًا للمجيء إلى هنا؟”
سحب تشين نو هان شي وأوقفه، ثم أعاد يديه إلى جيبيه: “دخلت بنفسي”
“خُدعت للدخول؟ ماذا تقصد؟”
كان وجه هان شي شاحبًا، وبدا كأنه ابتلع ذبابة: “لا تذكر الأمر حتى. كنت أمر من هنا نهارًا، فجاءت إلي امرأة ترتدي… حسنًا، ملابس فاتنة جدًا، وقالت إنها ستعطيني شيئًا جيدًا. كنت ما أزال مذهولًا، وفجأة ضُربت حتى فقدت الوعي”
“وعندما استيقظت، وجدت نفسي مرميًا هنا، وما زلت لم أخرج”
كان تعبير تشين نو غريبًا بعض الشيء. أشار إلى الأسفل: “المخرج في الأسفل”
“جربته بالفعل. ليس بابًا أصلًا؛ إنه جدار شبحي. لا أستطيع الخروج”
قال تشين نو بشيء من الشك: “اللاعبون الذين يدخلون مكتب الصحيفة لا يستطيعون المغادرة؟ هل لن يظهر الباب إلا بعد الفجر؟”
“هل أنت أيضًا استُدرجت… لا، خُدعت للدخول على يد امرأة ترتدي ملابس فاتنة؟”
هز تشين نو رأسه: “دخلت بسبب مهمة نسخة”
بعد أن قال ذلك، أضاف: “مهمة نسخة من المسار الرئيسي”
“المسار الرئيسي…”
فتح هان شي فمه، وارتفع شعور سيئ داخله: “لم أُسحب إلى المسار الرئيسي، أليس كذلك؟”
ابتسم تشين نو: “إذا كان الأمر كذلك، فتهانينا”
“تبًا، أنت نذير شؤم حقًا! لماذا لا يحدث شيء جيد أبدًا عندما ألتقي بك؟” كان هان شي غاضبًا وعاجزًا في الوقت نفسه
“هذه المرة ليست غلطتي. أنت فقط رأيت امرأة ترتدي ملابس فاتنة، وخطرت لك أفكار غير نظيفة، ثم وقعت في الفخ”
قال تشين نو أفكار هان شي في ذلك الوقت بصراحة، مما جعل أذنيه تحمران. حاول أن يجادل
ربت تشين نو على كتفه: “كن متفائلًا. على الأقل هي أوقعتك فاقدًا للوعي فقط؛ لم تقتلع كليتيك. هذه نجاة وسط مصيبة”
“فلتقتلعها، ليست كليتي على أي حال”
نظر تشين نو إلى أعلى الدرج وسأل: “لماذا كنت تركض إلى الأسفل بهذا الذعر قبل قليل؟ هل صادفت غرضًا شبحيًا؟”
قال هان شي، وهو ما يزال يختلس النظر إلى الأعلى وفي عينيه شيء من الخوف: “ليس غريبًا أن تصادف غرضًا شبحيًا في نسخة، لكن عندما تصادف واحدًا مرعبًا، تفزع”
سأل تشين نو: “أي نوع من الأغراض الشبحية؟”
“بلا رأس، الشبح مقطوع الرأس”
“كان يبحث عن أشخاص ليأخذ رؤوسهم ويضعها فوق عنقه، لكنه لم يجد رأسًا مناسبًا، لذلك وضع عينه على رأسي” قال هان شي
لم يكن خائفًا، بل مضطربًا فقط
عند هذه المرحلة، وفي ما يمكن اعتباره نسخة عالية المستوى، كان الخوف في معظمه قد صار بلا أثر. لم يكن يخاف إلا مواجهة شخصيات غير لاعبة خبيثة وقوية تُقصيه
قال تشين نو بهدوء: “ألا تملك غرضًا شبحيًا؟ اقتله فقط”
“ما رأيك أن آخذك للبحث عنه؟ ذلك الشبح مقطوع الرأس مرعب؛ لا يمكن قتله”
بطبيعة الحال، لم يكن تشين نو سيبحث عن المتاعب. من دون شبح العين الدموية، كان الحذر أكثر أمانًا بالتأكيد
كان عليه البقاء ليلة واحدة، وكان قلقًا من الملل، لكنه الآن بعدما قابل هان شي، صار لديه رفيق
سأل هان شي: “إلى أين تنوي الذهاب الآن؟”
“أتجول فقط”
قال هان شي: “مكتب الصحيفة هذا مليء بالأغراض الشبحية. لا داعي للبحث عن الموت بهذه الطريقة”
فكر تشين نو أن كلامه منطقي، وسأل: “هل لديك أي اقتراح جيد؟”
قال هان شي: “هناك غرفة تخزين في الأعلى. ليست كبيرة، لكنها تبدو آمنة جدًا. إذا بقينا هناك حتى الفجر، ربما نستطيع مغادرة هذا المكان السيئ”
قال تشين نو بفتور: “حسنًا، سأستمع إليك”
اتفق الاثنان على الفور. في الطابق الثاني، كان الممر الطويل مغطى بكمية كبيرة من الورق المهمل
في العتمة، أخرج هان شي شمعة من مكان ما، وكان لهبها الخافت لا يضيء إلا وجهيهما
ربما لأن الممر كان طويلًا جدًا، كانت خطواتهما واضحة بشكل غير معتاد. لكن بينما كانا يمشيان، صارت الخطوات أكثر فوضى
أدرك الاثنان سريعًا أن الصوت المختلط كان بسبب وجود وقع خطوات إضافي
توقف هان شي فجأة، ورفع يدًا ليمنع تشين نو. واصلت خطوات منفردة الرنين بوضوح
أطفأ هان شي الشمعة في يده بحزم، وسحب تشين نو إلى غرفة عمل قريبة. كانت في الغرفة رائحة ورق قوية، مما يدل على أنها على الأرجح خاصة بالطباعة
قال هان شي بصوت منخفض وبثقة: “إنه ذلك الشبح مقطوع الرأس”
خفض تشين نو صوته أيضًا: “ما دمنا نختبئ، سنكون بخير”
“سمعه ضعيف جدًا. ما دمنا لا نُصدر صوتًا، فسنكون بخير. وإلا كنت قد انتهيت بالفعل”
“لا تحاول أبدًا قتله؛ إنه لا يُقتل!” حذر هان شي بجدية
رمش تشين نو ولم يتكلم، لأن الخطوات كانت تقترب أكثر فأكثر
أغلق الاثنان فميهما بإحكام، وثبتا نظريهما على الممر خارج النافذة. وسرعان ما ظهر ظل خارج الممر
بدا كأنه تعلم المشي للتو، وكانت خطواته شديدة التصلب. لم يكن بلا رأس؛ كان على عنقه رأس طويل الشعر
دق، دق
كانت الخطوات واضحة جدًا. وعندما وصل إلى الباب، بدا أنه لاحظ شيئًا، فرفع يدًا ليدفع الباب المجاور ويفتحه
تردد صوت صرير داخل الغرفة
وباستخدام الضوء المتناثر الآتي من خارج الباب، تمكن تشين نو تقريبًا من تمييز ذلك الظل
كان وجه امرأة ذات شعر جاف مجعد، لكن الجسد قوي ومفتول العضلات، ويرتدي سترة سميكة، ومن الواضح أنه جسد رجل
دار رأس المرأة بتصلب، وكانت عيناها الميتتان مثل عيني سمكة تفحصان غرفة العمل
خطا خطوة، وتحرك داخل الغرفة
بعد دورة واحدة، توقفت قدماه أخيرًا أمام تشين نو وهان شي تمامًا. حبس الاثنان أنفاسهما بشكل غريزي. كانا مختبئين تحت المكتب
كان هذا رد فعل توتر طبيعيًا، لا خوفًا ولا رعبًا
واصل الظل تدوير رأسه
لكن فجأة، بعد دورة واحدة، ظهر شق على عنقه، ومزق اللحم. لم يتناثر دم، وسقط الرأس مباشرة من جسده إلى الأرض
تمامًا مثل زينة معلقة
وبالمصادفة، سقط هذا الرأس أمام تشين نو وهان شي مباشرة
تدحرج الرأس مرة واحدة، واستدار وجهه نحو الاثنين
ارتعش وجهه الشاحب الخالي من الدم قليلًا، وحدقت تلك العينان الميتتان الفارغتان غير المركزتين مثل عيني سمكة مباشرة إلى تشين نو وهان شي المختبئين تحت الطاولة
في تلك اللحظة، كان المشهد مثيرًا إلى حد لا يصدق!

تعليقات الفصل