الفصل 463: رجل في السبعين يعود إلى البيت ليأكل الخوخ؟

الفصل 463: رجل في السبعين يعود إلى البيت ليأكل الخوخ؟

امتلأت الغرفة الخافتة والخانقة فجأة بهالة شبحية شريرة. بدا أن الكهرباء قد عادت، وبدأت المروحة الكهربائية القديمة المعلقة على الجدار تدور من تلقاء نفسها مع صرير متقطع

تلاشت الخنقة في الغرفة تدريجيًا، لكنها بقيت تبعث شعورًا بالضغط

على جانبي السرير الحديدي، التقت نظرات تشين نو وهان شي وهما يتواجهان

حتى مع تعزيز قناع وانغ ليانغ، كانت الهالة الشبحية المنبعثة من تشين نو أشد رعبًا بكثير من هالة الشبح مقطوع الرأس، ومع ذلك لم يُظهر الأخير أي خوف، بل حملت ملامحه سخرية واضحة

“يمكنك أن تخيف أولئك، لكنك لا تستطيع إخافتي”

تكلم الشبح مقطوع الرأس. وبصدق تشين نو مع نفسه، كان يعرف أن قناع وانغ ليانغ لا يملك سوى تأثير ردع، ولا فائدة فعلية له

بدا وكأن كذبته قد انكشفت، لكن تعبير تشين نو بقي هادئًا وغير مبالٍ، ورد بلا عجلة: “لقد عرفت منذ زمن أنك مزيف، فلماذا تظن أنني سأصدق كل ما تقوله؟”

“ولماذا أكون غبيًا إلى درجة كشف هذه الأسرار؟”

كانت للشبح مقطوع الرأس أفكاره الخاصة. كلمات تشين نو جعلت تعبيره يتصلب قليلًا، وبدت عليه بعض الريبة

راقب تشين نو وجهه المتشنج، ثم ضغط فجأة على زناد بندقية صيد الكوابيس في يده

انطلقت رصاصتان. أصابت إحداهما الصدر، أما الأخرى التي كانت موجهة في الأصل نحو الجبهة فقد أمسكتها يد، لكن الكف انفجرت، وتناثرت الدماء واللحم المفروم على الأرض

وما إن خفض يده المحطمة حتى وصل حجر دفن الأشباح أمام عينيه، وارتطم مباشرة بجبهته بصوت مكتوم، فشق جبهته وتناثر الدم

كان تشين نو يعرف أنه لا يستطيع إخافة الشبح مقطوع الرأس، لذلك من دون كلمة أخرى، تقلب واندفع خارج الباب

أطلق الشبح مقطوع الرأس صوتًا حزينًا

لم يكن ذلك بسبب الألم، بل لأنه رأى في المرآة وجهه المشوه النازف، كأنه لعبة عزيزة ديس عليها بالأقدام

اندفع غضب عارم في قلبه، ولمع قصد قتل شرير في عينيه. اقتحم الشبح مقطوع الرأس الباب فورًا، وطارده بجنون

في الممر، بذل تشين نو أقصى سرعة لديه وركض بجنون

مع أن قناع وانغ ليانغ لم يستطع إخافة الشبح مقطوع الرأس، فإن كلماته ما زالت قادرة على خداعه قليلًا

“جسد لي شا جيد فعلًا. سرعة الركض هذه تقارب تقريبًا رياضيًا وطنيًا من المستوى الثاني. أظن أن الشبح مقطوع الرأس لن يستطيع اللحاق بي، صحيح؟”

فكر تشين نو في نفسه وهو يركض

لكن عندما سمع حركة ما ونظر خلفه، رُوع حين رأى رأس هان شي خلفه مباشرة، يبتسم بجنون بتعبير مهووس

“اللعنة!”

ارتعش وجه تشين نو. أخرج مطرقة شطر العظام، لكن قبل أن يتمكن من تأرجحها، التفّت يدا الشبح مقطوع الرأس فجأة حول نصفه السفلي، وتدحرجا معًا إلى إحدى الغرف

كانت الغرفة رطبة جدًا، وتفوح منها رائحة كريهة تشبه رائحة البول

ضغط هان شي، الممتلئ بهالة شريرة، على تشين نو تحته. وهبط زوج من اليدين السوداوين، بأظافر تشبه المناجل، بسرعة نحو عنق تشين نو

“رأسك لي!” قال هان شي بقتامة

كان تشين نو أسرع. ارتفعت مطرقة شطر العظام في يده بقوة، وارتطمت بشدة بفك هان شي

في لحظة، تحطم فكه، وقفز سنان إلى الخارج

هبطت الأظافر الشبيهة بالمناجل. لحسن الحظ، أمال تشين نو رأسه قليلًا، فلم تخدش الأظافر إلا جلده، وتسربت قطرة دم طازج. لو اقتربت بضع بوصات أخرى، لربما قُطعت أوعيته الدموية، ولاندفع الدم خارجًا

رفع قدميه، واستخدم كل قوته الشبحية ليركل جسد الشبح مقطوع الرأس جانبًا. لمس الأخير ذقنه المحطم بيديه، وصرخ صرخة حادة، وكأن وجهه كان على وشك الانهيار

نهض تشين نو مترنحًا، راغبًا في فتح الباب والمغادرة، لكن الباب أغلق نفسه بقوة وانقفل

ظهر العجز على وجه تشين نو. التفت لينظر إلى الشبح مقطوع الرأس: “ألم تنته بعد؟”

“هناك رؤوس كثيرة، لماذا عليك أن تختار رأسي أنا؟”

“لم تعد هذه مسألة رؤوس…”

وقف هان شي، والدم يتساقط ويلطخ ثوبه العلوي. ثبت عينيه على تشين نو: “إنها مسألة أنك يجب أن تموت!”

“لا توجد بيننا عداوة عميقة. ما رأيك بهذا؟ سأجد لك رأسًا آخر، وأنت تسجد وتعترف بخطئك، وكلانا يتراجع خطوة”

قال تشين نو ذلك وهو يتراجع، يراقب محيطه ويفكر في أفضل فرصة للهرب

“إلى متى تظن أن ذلك الفم سيظل بارعًا في الكلام؟” قال الشبح مقطوع الرأس ببرود، بينما كانت أظافره العشرة تطول باستمرار، وينبعث منها بريق حاد

فتح تشين نو المخزون، وبدأ يفتش بين الأدوات القابلة للاستخدام

لا بد أن هذا الشبح مقطوع الرأس يملك قوة مستوى الكارثة، ومع الرأس بدا أقوى حتى

اقترب الشبح مقطوع الرأس خطوة بعد خطوة. كان الرأس الكامل، الذي شوهه تشين نو بتعديلاته، ذا ملامح ملتوية ومغطى بالدماء، مما جعله صعب النظر إليه

وفي اللحظة التي بلغ فيها التوتر ذروته، جاءت فجأة بضع سعلات من السرير

تكلم صوت أجش: “امم… إذا كنتما أيها الشابان تريدان القتال، فهل يمكن أن تخرجا من فضلكما؟ أنا كبير في السن، وأخيرًا حصلت على ليلة نوم جيدة، ثم أيقظتماي. هذا صعب حقًا”

أدار الشبح مقطوع الرأس رأسه ونظر إليه. وعندما رأى رأس الطرف الآخر، فقد اهتمامه على الفور وقال بقتامة: “إذا كنت لا تريد أن يُؤخذ رأسك، فاخرج!”

“حسنًا، حسنًا، سأستمع إليكما. ماذا يستطيع رجل عجوز بالكاد يمشي أن يفعل؟”

نزلت هيئة منحنية من السرير، وارتدت خفّين، واتكأت على عكاز، وترنحت نحو الباب

وعندما مر خلفه، توقف الرجل العجوز فجأة، وضرب بالعكاز في يده مؤخرة رأس هان شي

لم يحتج الشبح مقطوع الرأس حتى إلى الالتفات؛ رفع يده ببساطة، وأمسك العكاز، وسحقه بسهولة

سقطت شظايا الخشب على الأرض. أمال الشبح مقطوع الرأس رأسه قليلًا، ونظر إلى الرجل العجوز خلفه، وسخر: “أيها العجوز، مهارتك في الهجوم المباغت سيئة حقًا”

“قلت لك اخرج، لكنك تصر على طلب الموت، أليس كذلك؟”

تكلم الشبح مقطوع الرأس بنبرة شريرة، وكانت أظافره الحادة على وشك أن تشق إلى الأعلى، لكنه تجمد فجأة

نظر إلى أسفل، فرأى حقنة مغروسة في جسده، وارتجفت عيناه السوداوان قليلًا

“مجرد خدعة تمويه، أيها الشاب، لا ترفع من شأن نفسك كثيرًا”. ابتسم الرجل العجوز قليلًا، كاشفًا سنين كبيرين أصفرين

تراجع الشبح مقطوع الرأس خطوتين، وسحب الحقنة، وقال بهدوء: “بهذه الحقنة الواحدة، ماذا يمكن أن تفعل…؟”

لم يكمل جملته؛ فقد توقف صوته فجأة

لم يكن ذلك لأنه لا يريد الكلام، بل لأن أحباله الصوتية دُمّرت. فتح فمه راغبًا في الكلام، لكن لم يخرج منه إلا دم أسود

لامست يداه وجهه؛ كانت ملامحه تذوب مثل الجبن، ومقلتاه تسقطان من محجريهما، وكان الدم الأسود يسيل من فتحاته السبع

“ما هذا…؟”

ترنح إلى الخلف خطوتين أخريين، وانشق أنفه، وسقط رأسه على الأرض. أما الجسد بلا رأس، فكأنه فقد السيطرة، ارتطم يمينًا ويسارًا، وفي النهاية دفع النافذة بالخطأ وفتحها، فسقط مباشرة إلى الخارج

تقدم الرجل العجوز وأغلق النافذة بلطف

“الوقت متأخر، والريح الباردة قوية. تذكر أن تغلق النافذة، وإلا ستصاب بالبرد”

نظر تشين نو إلى الرجل العجوز، وتكلم أخيرًا: “شي يو، يبدو أن بيننا قدرًا حقًا؛ نلتقي أينما ذهبنا”

كان الرجل العجوز بطبيعة الحال هو شي يو، مرتديًا ثيابًا رثة. رغم أن وجهه بدا لطيفًا، فإن عينيه لم تخدعا أحدًا

كان قد سأل لي يا نهارًا عن مكانها، ولم يتوقع أن يلتقي بها في مكتب الصحيفة ليلًا

“لماذا أنت هنا أيضًا؟ ولماذا غيرت وجهك؟ إنه مخيف جدًا”

قال شي يو ذلك وهو يعود إلى السرير ويرتدي معطفًا عسكريًا أخضر

“قواعد اللعبة تتطلب ذلك. ألست هنا بسبب مهمة النسخة؟”

“بالطبع، وإلا فمن سيأتي إلى هذا المكان الشبحي بلا سبب؟ ألن يكون من الأفضل أن أستلقي براحة في البيت، وأجعل حفيدتي المطيعة تخدمني؟” قال شي يو بهدوء

سأل تشين نو: “ما تلك الحقنة قبل قليل؟ قوتها كبيرة هكذا؟”

“إنها شيء من الشبح داخل جسد أختك. سمها أقوى سم رأيته في حياتي، لذلك قوتها كبيرة بطبيعة الحال”

“مع أنك أخوها الأصغر، يجب أحيانًا ألا تستفزها أبدًا، وإلا فسيكون المشهد مثل نهاية العالم”. قال شي يو ذلك بابتسامة هادئة، وكان واضحًا أنه اختبر الأمر بنفسه

“أنا بطبيعة الحال لن أطلب الموت”. تذكر تشين نو أنه استفز تشين يوشي من قبل. حتى من دون شبح، ضربته حتى كاد يموت، وكادت ترسله إلى العالم الآخر

“لا يمكن قتل الأشباح هنا”. قال تشين نو ذلك وهو يمسح الجرح على عنقه بإصبعه؛ لم يكن خطيرًا

“بما أنك تعرف ذلك، فلماذا ما زلت تركض في كل مكان؟ ألن يكون من الأفضل أن تستلقي هنا معي حتى الفجر؟”

وبينما كان يتكلم، استلقى شي يو مرة أخرى، واضعًا يدًا تحت رأسه، وفي الأخرى كتابًا، يقرأ باهتمام كبير

“أريد ذلك، لكن تلك الأشباح لن تدعني أنام براحة. مكانك هذا جيد؛ سأبقى هنا الليلة”. قال تشين نو ذلك. رغم أن شي يو كان عادة بارعًا في الكلام، فإن قوته لم تكن ضعيفة بالتأكيد. ومع غياب شبح العين الدموية، كان البقاء معه أكثر أمانًا بطبيعة الحال

رأى تشين نو أن شي يو لا يعيره اهتمامًا، وما زال غارقًا في كتابه، فلم يستطع إلا أن يتقدم ويسأل: “أي كتاب تقرأ؟”

وعند النظر بدقة، شعر تشين نو بشيء من الدهشة

يا للدهشة، جين بينغ مي؟ بهذا التشويق؟

“هل لديك المزيد؟ أعطني واحدًا أيضًا لأقضي الوقت”. قال تشين نو

قال شي يو بهدوء: “لا، لم أجد سوى هذا. وإلا فمن يقرأ كتابًا بلا سبب؟”

“أنت كبير جدًا على هذا النوع من الكتب. إنه أنسب للشباب مثلي”

مد تشين نو يده لينتزعه، لكن شي يو حماه مثل من يخزن الطعام، واستدار بعيدًا: “ابتعد، ابحث عن واحد بنفسك!”

عندما رآه هكذا، لم يكن أمام تشين نو خيار إلا أن يرتب السرير الآخر ويستلقي. كانت هناك ساعة معلقة في الغرفة؛ وكان الوقت قد اقترب بالفعل من 4:30 صباحًا، وسيطلع الضوء خلال ساعتين

استلقى تشين نو، وألقى نظرة على الباب، ثم قال لشي يو الذي ما زال يقرأ باهتمام كبير: “أنا متعب، سأغفو قليلًا. يمكنك أن تحرس الليل من أجلي، صحيح؟”

لم ينظر شي يو إليه، ورد فقط: “نم فحسب”

مع كلمات شي يو، شعر تشين نو بشيء من الاطمئنان. ومع ارتخاء جسده، غمره النعاس، وأغمض عينيه تدريجيًا

لم يعرف كم من الوقت نام، لكن تشين نو شعر بأن البرد يزداد قوة. وعندما استيقظ، كان قد تلقى عدة صفعات ثقيلة، ثم سمع صوت شي يو

“لقد طلع الفجر. إذا لم تستيقظ، فسأغادر وحدي”. قال شي يو، الذي حصل بطريقة ما على عكاز آخر، لتشين نو بلا مبالاة

شعر تشين نو بألم حارق في وجهه وقال: “تلك الصفعات لا تبدو وكأنها لإيقاظي؛ تبدو قليلًا كأنك تصفي حسابات شخصية، أليس كذلك؟”

“كنت أخاف أن يكون نومك عميقًا جدًا، لذلك ضربتك بقوة أكبر”

سعل شي يو مرتين، ثم أظهر مظهرًا واهنًا مرة أخرى: “أي قوة يمكن أن يملكها رجل في السبعين مثلي؟ شاب قوي مثلك ما زال يصرخ من الألم، فلماذا لا تعود إلى البيت وتأكل الخوخ؟”

امتلأ رأس تشين نو بخطوط سوداء: “أيها الوغد، لقد استخدمت القوة الشبحية لتضربني!”