الفصل 486: الركوع في قاعة الأسلاف، التابوت الأسود

الفصل 486: الركوع في قاعة الأسلاف، التابوت الأسود

استمر المطر الخفيف حتى عمق الليل، وفي الضباب الأبيض الغائم، تكثفت طبقات من الصقيع في كل زاوية من زوايا البلدة

داخل بيت بسيط، عدا البرد، انتشرت الرطوبة ورائحة العفن في الغرفة. كان رجل متوسط العمر مستلقيًا على السرير، يسعل بعنف من وقت إلى آخر، وكانت حالته سيئة للغاية

كان يرتجف وهو ينظر إلى الساعة على الجدار، وكأنه أدرك شيئًا، فأخذ عدة أنفاس عميقة

فك أزرار قميصه، ونظر إلى الجزء العلوي من جسده، حيث ظهرت الأعضاء الواضحة وأنماط الأوعية الدموية المميزة بشكل مرعب على نحو غير معتاد. امتلأ وجه الرجل بتعبير سيئ: “يا لسوء الحظ…”

في تلك اللحظة، دفعت الريح الباردة الباب الخشبي المتعفن، فانخفضت درجة الحرارة داخل البيت بشدة

وقف ظل عند المدخل

كانت بطبيعة الحال والدة لي شا. وقع لون وجهها الوردي وعيناها الساحرتان على الرجل شديد المرض فوق السرير: “قادني التنبيه إلى هنا، يا طفل يانغ، لا بد أنك تتطلع إلى هذه اللحظة أيضًا، أليس كذلك؟”

نظر الرجل إلى الظل عند المدخل وتكلم بصوت أجش: “أتطلع؟ بل أظن أن هذه أكثر لحظة تعيسة في حياتي!”

“لماذا تظن ذلك؟”

دخلت والدة لي شا، ووضعت العصا في يدها على الطاولة، وجالت نظرتها على أثاث الغرفة، ثم استقرت أخيرًا على الرجل

“الوقت أوشك على الانتهاء”

“لنبدأ”

قالت ذلك، ثم مدت يدها وأمسكت بيد الرجل، وتشابكت أصابعهما العشرة

أدرك الرجل ما كان هذا. أراد أن يقاوم، لكن عند التلامس، أصبح الاثنان مثل مغناطيسين، عاجزين عن الانفصال

انتشرت شقوق ذهبية مثل الجذور من معصمه، وارتعش وجه طفل يانغ

كما انتشرت هذه الشقوق أيضًا على جسد والدة لي شا. وعلى عكس تعبير الرجل، أظهر وجهها استمتاعًا

ومع توغل الشقوق الذهبية في اللحم والدم، اختفت التجاعيد على بشرتها بسرعة مرئية

وأصبحت بيضاء ناعمة

تراجعت علامات التقدم في السن والتعب الواضحة على وجنتي والدة لي شا، وبدأ مظهرها الذي كان في الأربعينيات يعود تدريجيًا إلى هيئة فتاة في العشرين

وعلى النقيض من ذلك، شاخ الرجل على السرير بسرعة واضحة، وظهرت طبقات من التجاعيد البارزة على وجهه

تحول شعره بسرعة إلى الفضي وتساقط، وظهرت بقع شيخوخة على جلده

فتح طفل يانغ فمه، راغبًا في قول شيء، لكن لم يخرج إلا بحة بلا صوت

ابتسمت والدة لي شا ابتسامة خفيفة، ثم أعادت يد طفل يانغ برفق إلى داخل اللحاف، كما لو كانت تواسي رجلًا عجوزًا، وغطته باللحاف، وبيد واحدة ساعدت على إغلاق عيني طفل يانغ

بعد عدة ارتفاعات عنيفة في صدره، توقف الرجل العجوز عن الحركة وسكن تمامًا

وقفت والدة لي شا، وفجأة تردد في ذهنها صوت بث اللعبة

“تهانينا للتوأمين يين ويانغ على إكمال الاندماج!”

“اكتملت المرحلة الأولى من المهمة الرئيسية! يمكن للاعبين الحصول على مكافآت معينة، وكذلك أدوات وحقوق من اللعبة!”

تسللت خيوط من الضوء الذهبي على بشرتها البيضاء. نظرت والدة لي شا إلى الوجه الشاب في المرآة، وارتسمت على شفتيها ابتسامة فاتنة

التقطت العصا من الطاولة، ثم استدارت والدة لي شا ومشت خارج الباب

“بعد ذلك، المرحلة الثانية”

…

عاد الزمن إلى عشرين دقيقة لاحقًا

على الشارع الواسع الأبيض، ظهرت عدة ظلال، وكانوا بطبيعة الحال تشين نو والثلاثة الآخرين

لأن جسد شي يو لم يعد قادرًا على الحركة، حمله شان يويه مباشرة على كتفه مثل دجاجة

بدا تعبير شي يو عاجزًا عن الكلام: “في الحقيقة، لو أعدتموني إلى السرير لأستلقي براحة، فلا حاجة إلى إحضاري وإزعاج عظامي العجوزة، أليس كذلك؟”

كان شان يويه يسند شي يو بيد، ويحمل بطاطا حلوة باليد الأخرى، وقال: “الزنزانة على وشك الانتهاء. تركك هناك قد يكون خطرًا. إحضارك معنا أكثر أمانًا”

قال شي يو: “ألم تلاحظ أنني أكون في أخطر وضع عندما أكون معكم؟”

غمغم شان يويه بكلام غير واضح: “لا أظن ذلك”

في الأمام، تبعت تشين يوشي تشين نو. وبسبب حاجز الزنزانة، لم تستطع التواصل مع تشين نو، ولم تستطع إلا استخدام الإشارات للتعبير عن حيرتها

فهم تشين نو بطبيعة الحال، وكتب بضع كلمات بسيطة في الدفتر: “اتبعي فقط”

عند رؤية ذلك، لم تستطع تشين يوشي إلا أن تتبعه من الخلف

“قتلنا طفل يين، لكننا ما زلنا لم نتمكن من منع التوأمين يين ويانغ من الاندماج”

“يبدو أن طفل يين الذي رأيناه كان طوال الوقت دمية يتحكم بها شخص ما”. استلقى شي يو على كتف شان يويه، مرتبًا الموقف البسيط

“لهذا السبب جرى إعداد مجموعتين من الأعضاء الداخلية”

“طفل يين الحقيقي أعمق منا بخطوة. خطته أشمل من خطتنا”

كتب تشين نو وهو يمشي

كان ينظر إلى الطريق أمامه، دون حاجة إلى النظر إلى الكلمات التي يكتبها. لم تكن يده اليسرى تحتاج إلا إلى حمل الدفتر، أما يده اليمنى، شبح العين الدموية، فكان يكتب كل ما يريد قوله على الدفتر

شعر شبح العين الدموية بموجة من الظلم والإهانة: “أنا دائمًا أُستخدم كأداة من قبلك، أيها الفتى!”

نظر شي يو إلى محتوى الدفتر، ورمش بعينيه، وسأل: “إذن، أنت ذاهب الآن إلى قاعة الأسلاف، مستعدًا لمقابلة ذلك الرجل؟”

“هل أنت متأكد أن هذا لا يقودنا نحن الأربعة إلى الموت؟”

كتب تشين نو: “بصراحة، ليست لدي ثقة كبيرة”

“لكن في الوقت الحالي، لا يسعنا إلا أن نأخذ الأمر خطوة بخطوة”

قال شي يو: “أنت حقًا… جريء لأنك تملك المهارة، أليس كذلك؟”

لم يرد تشين نو، بل أسرع خطاه

تشوش وعيه فجأة مرة أخرى، وجاء ألم حاد من صدره

قطب تشين نو حاجبيه، ووضع يدًا على صدره: “المرض الغريب عاد ليشتد”

أخرج آخر زجاجة من الدواء الجيد من جيبه، ولم يتردد وشربها كلها دفعة واحدة. اندفع إحساس بارد إلى أسفل صدره، واختفى الألم اللاذع الذي لا يطاق تدريجيًا

بعد أن ارتاح قليلًا، نظر تشين نو إلى بقع الجثث التي تزحف على صدره، فتذبذب نظره عدة مرات، ثم واصل السير إلى الأمام

“المرض الغريب يشتد من جديد، أليس كذلك… لدي زجاجة أخرى في ملابسي، يمكنك أخذها”. لاحظ شي يو حالة تشين نو غير الطبيعية وقال

كتب تشين نو: “لا حاجة”

“هذه الليلة، قد لا أحتاج إليها”

عندما رآه يقول ذلك، غير شي يو الموضوع: “هل لديك أي فكرة عن العلاقة بين التوأمين يين ويانغ والمرض الغريب؟”

كتب تشين نو: “سواء كانت لدي أم لا، فلن أخبرك. ما الفائدة التي تستطيع أنت، أيها العجوز المحتضر، تقديمها؟”

قلب شي يو عينيه، وخفض رأسه، وتوقف عن الكلام

بعد عبور الشارع الرئيسي في بلدة قوانده، توقف تشين نو عند الدرجات ورفع نظره إلى قاعة الأسلاف أمامه: “وصلنا”

انتبهت تشين يوشي قليلًا، وبدأ جسدها يحافظ على اليقظة

ذكّر شي يو: “احذر، قد يكون فخًا”

“أنا حذر دائمًا”

بعد كتابة هذه الجملة، تبادل تشين نو وتشين يوشي النظرات وسارا إلى الداخل

بدت قاعة الأسلاف في عمق الليل مخيفة إلى درجة لا تصدق

على البابين الخشبيين المطليين بالأحمر، كانت هناك صورتان مكرمتان مرسومتان، شرستان ومحدقتان بغضب، تجعلان البشر والأشباح يبتعدون عنهما

كان وجه تشين نو هادئًا. وضع يدًا على الباب ودفعه برفق

انفتح الباب الثقيل، واصطدم بالجدار بجانبه، فتساقط الغبار على دفعات

كان الداخل معتمًا، لكن مع تدفق الضباب الأبيض وانتشاره، ومع وجود ضوء قمر خافت جدًا، تحسنت الرؤية تدريجيًا

دخل تشين نو، ووطأت قدماه الأرض. إلى جانبه، كانت تشين يوشي محاطة بغاز سام أرجواني، ونظرتها حادة وهي تفحص كل زاوية

لم تكن هذه أول مرة لهما في قاعة الأسلاف. كانت التماثيل المكرمة في أعمق مكان. نظر تشين نو إلى الأمام مباشرة، وسار نحو الداخل مباشرة

كلما توغلوا أكثر، ازداد الهواء المحيط برودة، وتحول الضباب الأبيض الواسع تدريجيًا إلى لون رمادي

كانت قاعة الأسلاف واسعة جدًا، لذلك تردد صدى الخطوات بقوة في آذانهم

وبينما كان تشين نو يمشي، لاحظ فجأة أن عدم انتظام الخطوات يتناقص. الخطوات التي كانت في الأصل لثلاثة أشخاص صارت في النهاية خطواته وحده

توقف، وعندما استدار، رأى أنه لم يكن هناك أحد خلفه

“إنها مشكلة الضباب، فقد شكل جدارًا شبحيًا وفصل أختي الكبرى والآخرين. رغم أن قاعة الأسلاف هذه يقال إنها مسكن ذوي العمر الطويل، فقد احتلتها الأشباح منذ زمن طويل”، فكر تشين نو في نفسه

قال شبح العين الدموية بخفوت: “وأشباح كثيرة أيضًا”

“هل الغرض من فصلنا هو هزيمتنا واحدًا تلو الآخر؟”

فكر تشين نو، ولم يطل البقاء، وواصل السير إلى عمق قاعة الأسلاف

وسرعان ما ظهر وجه شرير فوقه

كان الوجه المنحوت من الحجر القرمزي مهيبًا حتى دون غضب، ويطلق هالة مرعبة

وقف تشين نو أمامه، والتقت عيناه بنظرته

“تمثال مكرم، اركع، اسجد، وسأحصل على ما أريد…”

ترددت كلمات أمه في ذهنه من جديد. نظر تشين نو إلى وسادة الصلاة تحت قدميه

دون تردد كبير، ثنى ساقيه، ولامست ركبتاه وسادة الصلاة. رفع تشين نو نظره إلى التمثال المكرم فوقه. الآن، إن سجد فقط، فسيحصل على ما يريده…

وبينما سحب تشين نو نظره، وفي لحظة تردده، تغير وجه التمثال المكرم فوقه فجأة، وعاد تعبيره الشرس إلى طبيعته. تحركت مقلتا العينين في محجريه ببطء إلى الأسفل، واستقرتا على ظهر تشين نو

ومع ارتجاف ذراع، وُجه السيف الطويل الذي يمسك به نحو ظهر تشين نو

في الوقت نفسه، دارت مقل عيون التماثيل المحيطة كلها بطريقة غريبة، ناظرة إلى تشين نو

بدا تشين نو غير مدرك للتغيرات الخفية حوله، ورأسه منخفض، كما لو أنه لا يزال يفكر في شيء

وضع يديه على الأرض، وانحنى ظهر تشين نو ببطء

الحفاظ على حقوق مَجـرَّة الـرِّوايات يعني استمرار الروايات التي تحبها. galaxynovels.com

حدقت تلك التماثيل في هذا المشهد بإمعان، وامتلأت عيونها بنوع من التوق

وفي اللحظة التي كاد رأسه يلامس الأرض، توقف فجأة

أخذ تشين نو نفسًا عميقًا، وظهرت عين دموية من يده اليمنى. قال شبح العين الدموية: “إذن، متى ستتحركون؟”

تجمدت كل التماثيل للحظة، ثم تشوهت وجوهها، وصارت قبيحة للغاية

التمثال فوق تشين نو، والسيف الطويل في يده، غرسه فجأة إلى الأسفل

تجسد منجل أسود، فقطع السيف الطويل وغاص فورًا في التمثال

تدفق دم أسود من داخل التمثال. وعندما سُحب المنجل الأسود، جُر شبح من الداخل وارتطم بالأرض

كان هذا شبحًا منزوعة عنه طبقة من الجلد من كامل جسده، ولحمه الأحمر الدامي مكشوف، مما جعله قبيحًا إلى درجة لا تصدق

وقف تشين نو، متجاهلًا الشبح، ورفع نظره إلى التماثيل المحيطة

برزت وجوه أشباح مرعبة من داخل التماثيل، وحدقت بجشع في تشين نو، كما لو كانت تقيم وجبة صغيرة

فكر تشين نو في نفسه: “يبدو أننا دخلنا وكر أشباح”

قال شبح العين الدموية باحتقار: “إنهم مجرد مجموعة من الأشباح الصغيرة التي لا تشكل أي تهديد”

بدأ الشبح على الأرض يقول: “في الحقيقة، أنا…”

وقبل أن يتمكن من إكمال كلامه، قطع المنجل الأسود رأسه

تناثر الدم الأسود على الأرض. تجاهل تشين نو الرأس المتدحرج، وكتب بضع كلمات في دفتره، ووضعها أمام الأشباح: “تعالوا جميعًا. أنا مستعجل”

توقفت الأشباح للحظة، ثم اندفعت كلها إلى الأمام

اندلع قتال قاس داخل القاعة، مع تطاير قطع كثيرة من اللحم والأطراف المقطوعة في كل مكان، وتناثر برك دم كريهة على الجدران

بعد مدة غير معروفة، صار تشين نو مغطى بالدم الأسود. نظر إلى البقايا المتناثرة، ثم رفع نظره إلى الأشباح المختبئة في الزوايا. ولأنه كان كسولًا عن الكتابة، جعل شبح العين الدموية يتكلم: “هل ستظلون تعترضون الطريق؟”

كانت تلك الأشباح ترتجف بالفعل

اختبأت في الزاوية، ولم تجرؤ على إصدار صوت آخر

بعد أن تأكد أنها لم تعد تعترض الطريق، استدار تشين نو، وحدق في وسادة الصلاة، وثنى ركبتيه مرة أخرى، ووضع يديه على الأرض، وانحنى ثلاث مرات على الأرض

عندما انحنى للمرة الثالثة، لم يسمع تشين نو أي حركة، وظهر في عينيه أثر حيرة

لم يحدث شيء؟

لكن عندما رفع تشين نو نظره، تغير تعبيره

تحت التمثال، ومن وضعيته المنخفضة، رأى بوضوح ضوءًا خافتًا

“ما هذا؟”

مد تشين نو يده ولمس نقطة الضوء، فأمسك بشيء

حاول سحبه إلى الخارج، لكن لم تحدث أي حركة. وبعد أن استخدم قوته الشبحية فقط، تمكن من سحب ما كان في الداخل

لم يكن صغيرًا

كان أسود بالكامل ولامعًا، صندوقًا مستطيلًا عليه نقوش واضحة، كان تابوتًا

“تابوت؟”

تجمد تعبير تشين نو. كيف يمكن أن يكون هناك تابوت تحت التمثال في قاعة الأسلاف؟

لم تكن هناك مسامير حول غطاء التابوت؛ كان لا يزال تابوتًا غير مختوم

وضع تشين نو يديه على التابوت. كان يريد دفعه وفتحه عندما همس شبح بجانبه فجأة: “لا يمكنك فتح التابوت!”

ألقى تشين نو نظرة عليه، وحدق شبح العين الدموية به أيضًا: “لماذا لا؟”

انكمش الشبح الصغير وقال هامسًا: “الشيء في الداخل… مرعب جدًا”

“مرعب؟”

“أنت شبح بنفسك، ومع ذلك تخاف هكذا؟”

تذبذب نظر تشين نو عدة مرات، وفي تلك اللحظة، سمع فجأة بعض الأصوات

تردد صوت أمه في أذنيه مرة أخرى

“يا بني، افتحه. في الداخل هدية أعدتها لك أمك…”

“بماذا ما زلت تفكر؟ لا بد أنك فضولي جدًا أيضًا، أليس كذلك؟”

بدا أن الصوت يسبب بعض الاضطراب العصبي لدى تشين نو

هز تشين نو رأسه، وأخذ نفسًا عميقًا، ثم رفع نظره

في الوقت نفسه، قال شبح العين الدموية: “لماذا تختبئين هناك وتلعبين هذه الحيل؟”

كان شبح العين الدموية يتكلم بدلًا من تشين نو

خفض تشين نو يديه، واستدار لينظر إلى الضباب الأبيض خلفه. وتكلم شبح العين الدموية بدلًا منه: “بما أنك جئت بالفعل، فلا تتظاهري بالغموض”

“أليس كذلك، يا أمي؟ قبل موتك، ألم تكوني تريدين حقًا رؤية ابنك مرة أخيرة؟”

عندما انتهى شبح العين الدموية من الكلام بدلًا من تشين نو، توقف هو نفسه للحظة

ثم ظهر ظل ببطء في الضباب الأبيض غير البعيد أمامه

كان الظل يتكئ على عصا، يقترب ببطء، وظهر وجه جميل في مجال رؤية تشين نو

عند رؤية هذا الوجه الشاب، تجمد تعبير تشين نو قليلًا، لكنه لاحظ أن هذا الوجه يشبه والدة لي شا كثيرًا، ففهم

كتب تشين نو: “أمي، لقد أصبحت أصغر سنًا”

ابتسمت الأم ابتسامة خفيفة، وارتفعت زاويتا شفتيها الحمراوين: “لا تبدو متفاجئًا جدًا؟”

كتب تشين نو: “في الحقيقة، عندما سمعت أن التوأمين يين ويانغ ما زالا يندمجان، كنت قد خمنت ذلك بالفعل”

لم يتغير تعبير الأم كثيرًا. سألت بهدوء: “أنت أذكى مما ظننت”

“لكن قليلًا فقط”

كتب تشين نو: “بصراحة، ظللت أناديك بأمي، وهذا جعلني أخسر كثيرًا. ما رأيك أن نعيد تقديم أنفسنا؟”

“فانتوم، هذا هو معرّف اللعبة الخاص بي”

بقي وجه الأم الجميل هادئًا. وبعد لحظة، تكلمت: “فانتوم… أظن أنني سمعت هذا الاسم”

“هل هو فانتوم الذي اشتهر مؤخرًا وكان الجميع يتحدثون عنه؟ سمعت أنه حصل على تقييم أفضل لاعب منذ أول زنزانة”

“لم أتوقع أبدًا أن ألتقي بك هنا. لا أدري هل يجب أن أقول إنه شرف أم حظ سيئ؟”

ثم أظهرت الأم ابتسامة: “كاثرين، هذا هو معرّف اللعبة الخاص بي”

ارتعش حاجبا تشين نو: “من الخارج؟”

قالت كاثرين بهدوء: “نوعًا ما”

نوعًا ما، ماذا يعني ذلك؟

شعر تشين نو بشك خفيف في داخله

تأخر شبح العين الدموية في الفهم لحظة، ثم صرخ بصدمة: “تبًا، إذن كانت أمك لاعبة طوال هذا الوقت؟!”

“إذن لقد خسرت حقًا، وأنت تناديها أمي لما يقارب شهرًا!”

شعر تشين نو بالإحراج

بصراحة، لم يعرف هذا إلا لاحقًا

لم يكن يهتم حقًا بما إذا كانت مناداته لها بأمي خسارة أم لا

ما كان يهتم به هو مدى مثالية تمثيل كاثرين لدور والدة لي شا

بعد أن خاض زنزانة مدرسة الأشباح، أصبح حساسًا جدًا تجاه التمثيل

عادة، بمجرد نظرتين، كان يستطيع التقاط العلامات وتمييز الحقيقة من الزيف من تعابير الطرف الآخر الدقيقة وكلامه

ومع ذلك، كانت كاثرين قد مثلت دور والدة لي شا أمامه لأكثر من عشرين يومًا، ولم يلاحظ ذلك، وهذا كان كصفعة على وجهه

فيما يتعلق بالتمثيل، لا يمكن إلا القول إن هناك دائمًا من هو أفضل

لاحظت كاثرين التغير في تعبير تشين نو، فأخرجت زوجًا من النظارات من ملابسها وارتدته

في هذه اللحظة، تخلصت تمامًا من المظهر المرهق للمرأة السابقة، وتكلمت بلا تكلف

“بصراحة، تمثيل شخصية عمياء مرهق جدًا. عليّ أن أتذكر باستمرار أنني عمياء، وأن لا أفتح عيني، وأن أحترس منك أيضًا”

“لكن رغم أن الأمر مزعج، فإن الثمرة التي تعبت في تربيتها طوال هذه الأيام يمكنني أخيرًا قطفها والاستمتاع بها الآن”

كانت كاثرين مبتسمة بالكامل، وبالفعل، بدت سعيدة جدًا في هذه اللحظة

نظر إليها تشين نو وكتب في دفتره: “إذن، ما هذه الثمرة الخاصة بك؟”

“هل هي الشيء داخل هذا التابوت؟”

وقعت نظرة كاثرين على التابوت الأسود. قالت: “لست غبيًا”

“لم أستطع إخراج هذا التابوت، لذلك فكرت، لم لا أستخدم موتًا مزيفًا أخيرًا، ومن خلال رسالة احتضار، أجعلك تساعدني مرة أخيرة؟”

“وهذا يحقق هدفين بضربة واحدة أيضًا”

لم تفارق الابتسامة وجه كاثرين، وخصوصًا عندما قالت هذه الجملة، كان تعبيرها مليئًا بالسخرية

“لكن ما يخيب أملي هو أن فانتوم، الذي كان دائمًا يُمدح كثيرًا في العالم الحقيقي، يبدو أنه لا شيء مميز في النهاية”

“في هذه الزنزانة، منذ اللحظة التي لعبت فيها دور لي شا، كنت في الحقيقة منقادًا من أنفك بواسطتي”

“ربما لم تلاحظ، لكن تلك الكلمات التي كنت أقولها يوميًا وكانت تبدو بلا أهمية، والأشياء التي جعلتك تفعلها، كانت كلها مقصودة من جانبي”

“من خلال يديك، وبفضلك، أكملت عدة مهام جانبية إضافة إلى المهمة الرئيسية”

رفعت كاثرين رأسها قليلًا، وابتسمت بحلاوة: “أتخيل أن الشعور بأن تُقاد من أنفك وتُستعمل كقطعة شطرنج ليس جيدًا، أليس كذلك؟”

“يا بني، هل ستظن أن أمك بالغت كثيرًا؟”

“لن تغضب من أمك، أليس كذلك؟”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.