الفصل 533: كأنه خارج عن المألوف، بلا رغبات ولا مطالب؟
الفصل 533: كأنه خارج عن المألوف، بلا رغبات ولا مطالب؟
عند سماع كلام كبير الخدم، لم يستطع تشين نو إلا أن يتأمل المرأة في اللوحة الجدارية بجدية مرة أخرى
رمش وسأل، “إذن، هذه اللوحة الجدارية، بالنسبة إلى السيد يان…”
“بالنسبة إليه، يمكنك اعتبارها قطعة لل”
“لكن حب السيد يان لهذه اللوحة الجدارية يتجاوز مجرد كونها قطعة لل” قال كبير الخدم ذلك بمعنى عميق، وهو ينظر إلى اللوحة الجدارية
نظر تشين نو إلى تعبيره وقال بنبرة هادئة، “مهما كان يحبها، فهي ما تزال مجرد لوحة، وليست شخصًا حقيقيًا. كيف يمكنه التعلق بها إن لم يستطع لمسها حقًا، أليس كذلك؟”
أومأ كبير الخدم، “كلام الضيف منطقي”
في هذه اللحظة، رتب يان تشن للخدم أن يضعوا اللوحة الجدارية في أكثر موضع لافت في القاعة الرئيسية
تراجع يان تشن بضع خطوات، وفي يده كأس من شراب فاخر، ونظر إلى المرأة في اللوحة الجدارية، وعلى وجهه ابتسامة راضية
“إنها كاملة حقًا”
وبينما كان يأخذ رشفة من الشراب الأحمر في الكأس الطويلة، اقترب تشين نو من خلفه وقال، “السيد يان، هذه اللوحة الجدارية…”
قبل أن يكمل، قاطعه يان تشن
“إنها جميلة جدًا، أليس كذلك؟ بعد الاقتراب من الكائن العظيم، صرت بلا رغبات؛ بدا كل شيء كأنه فقد متعته”
“الهوايات الوحيدة المتبقية هي هذه الأشياء غير الموجودة في العالم الحقيقي” ضحك يان تشن بخفة
ابتسم تشين نو ابتسامة باهتة
بصراحة، كان الأمر أشبه بأولئك المهووسين المنغمسين تمامًا في عالم الرسوم الخيالية، لكن نسخة يان تشن بدت أكثر أناقة
هز تشين نو كتفيه وقال وكأنه يتكلم عرضًا، “أليس الكائن العظيم الذي ذكره السيد يان قادرًا على كل شيء؟ ألا يستطيع ببساطة أن يجعلها تخرج من اللوحة الجدارية؟”
استمع يان تشن، وكان تعبيره ثابتًا، بينما لمعت عيناه قليلًا، “البشر يحتاجون دائمًا إلى أشياء لا يستطيعون الحصول عليها، كي يكون لهم سعي، وكي يعرفوا معنى التقدير. إذا امتلكوا كل شيء، صار الأمر مملًا تمامًا”
تغير تعبير تشين نو، ولم يستطع إلا أن يقول بإعجاب، “أشعر دائمًا أن السيد يان يعيش بطريقة مختلفة تمامًا عنا. سواء كانت رؤيته أو مساعيه، فهي تتجاوز خيالنا”
“لو وصفنا الأمر بأسلوب روايات الفنون القتالية، فالسيد يان الآن يبدو كأنه تجاوز حدود المألوف!”
عندما قال تشين نو ذلك، كانت نظرته وكلماته تحملان إحساسًا بالانبهار
لاحظ يان تشن أيضًا التغير في عيني تشين نو، واتسعت ابتسامته، “هاها، أحقًا؟”
“ربما بسبب تواصلي المتكرر مع الكائن العظيم؛ لقد تغيّرت من دون أن أشعر، حتى إنني لم أدرك ذلك”
من الواضح أن السيد يان استمتع تمامًا بهذه العبارة
“لا تقلق، يمكنك أنت أيضًا فعل ذلك. ما دمت تنال رضا الكائن العظيم، فستُلبى حاجاتك المادية، كما يمكن لسلامك الروحي أن يتحسن كثيرًا”
“كلام السيد يان يجعلني أتطلع إلى ذلك أكثر حقًا”
“حسنًا، تفضل بالجلوس قليلًا. سيكون العشاء جاهزًا قريبًا جدًا. أحتاج إلى الذهاب لترتيب بعض الأعمال الأخرى أولًا”
بعد ذلك، غادر يان تشن
قال شبح العين الدموية: “هذا الرجل، عندما يتكلم، يبدو كأنه صاحب حيلة متسلسلة، كل جملة تجر أخرى. لا حاجة إلى السؤال، إنه بالتأكيد مليء بالنوايا السيئة!”
قال تشين نو بهدوء، “لو لم يحاول تضليلي بهذه الطريقة، لما سنحت لي فرصة التمثيل”
نظر تشين نو إلى اللوحة الجدارية، ومسح يديه بمنديل، وكان ينوي الذهاب إلى دورة المياه
في هذه اللحظة، حدث اضطراب عند جانب والدة يان تشن؛ اتضح أنها احتاجت إلى التبول، مما جعل عدة خدم يتخبطون في ارتباك
نظر تشين نو إلى هناك، ونظرت والدة يان تشن إليه أيضًا
جعلت تلك النظرة تشين نو يفكر
لأنه لم يكن في تلك العينين سوى الخوف
ممّ كانت خائفة؟
راقب تشين نو المشهد، ثم رمى المنديل في سلة المهملات، واستدار متجهًا نحو دورة المياه
داخل دورة المياه، غسل تشين نو وجهه، وجفف يديه بمجفف اليدين، وكان على وشك المغادرة حين ومضت الأضواء فجأة مرتين
رفع تشين نو حاجبه، ثم رأى شاشة العرض أسفل المرآة الذكية أمامه تومض فجأة ثم تسود
بعد ذلك مباشرة، ظهرت على الشاشة حروف دموية حمراء مألوفة
“تنبيه الزنزانة!”
لم يكن التنبيه المكتوب بالحروف الدموية الحمراء طويلًا، بل مجرد بضعة أسطر
“الكائن العظيم الذي يعبده القرويون، رغم أنه يبدو قادرًا على كل شيء، فهو في الحقيقة خاضع لقيود معينة. ومثل اللاعبين، يحتاج إلى إكمال مهام محددة كي يحصل على فرصة للنجاة”
“البشر لا يخلون أبدًا من الرغبات؛ الجشع لا نهاية له، والثمن يتناسب معه. بمجرد أن يتذوقوا الحلاوة، سيصبحون مجانين، مستعدين لفعل أي شيء من أجل المقايضة”
“تنبيه: دخل 5 لاعبين جدد إلى الزنزانة!”
“محاولة الاجتماع والتعاون مع اللاعبين الآخرين ستكون بالتأكيد أكثر نفعًا من ضررها”
نظر تشين نو إلى التنبيه، وشعر بأنه لا يحتوي على شيء مفيد عمليًا
كان يفهم بطبيعة الحال المبادئ العامة المذكورة في التنبيه
أما اللاعبون الخمسة الجدد الذين انضموا، فلم يهتم بهم كثيرًا؛ كان نطاق الرعب يتوسع، ودائمًا سيكون هناك أشخاص سيئو الحظ يسقطون فيه
سرعان ما اختفت الحروف الدموية الحمراء من الشاشة السوداء، وعاد كل شيء حوله إلى طبيعته
عبث تشين نو بشعره ومشى نحو الباب
في القاعة الرئيسية، كان لوو ده وعدة ضيوف آخرين قد وصلوا
وقف تشين نو بجانب لوو ده وسأل، “كيف الأمر؟”
بدا لوو ده شاردًا بعض الشيء وقال، “إنه… لا بأس”
نظر تشين نو إلى وجهه وقال، “تبدو وكأن شيئًا يشغل بالك”
هز لوو ده كتفيه، “أنا فقط أفكر إن كنت أستطيع الخروج حيًا، ففي النهاية، زوجتي وأطفالي ينتظرونني في البيت…”
“عندما يكون لدى المرء ما يقلقه، تصبح رغبته في النجاة أقوى”
“ما يخشاه المرء ليس الموت، بل الناس المحيطون به”
ربت تشين نو على كتفه، “لا تقلق، اتبعني، وستخرج بالتأكيد”
“زوجتك وأطفالك هم ما يبقيك يقظًا. لا تدع أحدًا يضللك. كما قال تنبيه الزنزانة، إذا سقطت في الوحل، فلن يستطيع أحد إنقاذك”
تغير تعبير لوو ده وهو يستمع إلى تلك الكلمات الأخيرة
وفي الوقت نفسه، كان حفل العشاء قد بدأ بالفعل
أشار يان تشن إلى تشين نو والآخرين كي يأتوا ويجلسوا
لم يقل تشين نو المزيد، ومشى إلى هناك
من جهة آ تاي، أومأ إلى لوو ده ومشى هو أيضًا
بدأ العشاء، وجيء بالأطباق إلى مائدة الطعام واحدًا تلو الآخر، مصطفة في مشهد واسع. بنظرة واحدة، كان وليمة مبهرة من الأطعمة الشهية، تفوح منها رائحة زكية
كان العشاء فاخرًا، لكنه في جوهره كان أيضًا محاضرة من يان تشن. على المائدة، كان يأكل كنبيل، ويتحدث بانفعال شديد
كان تشين نو قد سمع هذا النوع من الكلام مرات كثيرة حتى كادت أذناه تتخدران؛ لذلك لم يستمع إطلاقًا
وعندما اقترب العشاء من نهايته، وضع تشين نو أدوات الطعام وردد تعليقًا موافقًا
قال يان تشن ضاحكًا وهو يرفع كأسه الطويلة، “بعد العشاء، ما تزال هناك برامج كثيرة. لا تتحرجوا؛ قولوا فقط ما تريدونه”
“وحتى ترتيبات الراحة الليلة، يمكنكم اختيار من يرافقكم في السهر والخدمة كما تشاؤون”
عند سماع هذا، أدار تشين نو رأسه وأشار إلى كبير الخدم كي يقترب، “قلت إنك رتبت فتاتين، أين هما الآن؟”
نظر كبير الخدم إلى تعبير تشين نو المتلهف، فابتسم ابتسامة عارفة، وقال باهتمام بالغ، “إنهما موجودتان بالفعل في الفناء الخلفي، وقد أُعدّتا أجواء الحفل بالكامل، وهما تنتظران وصول الضيف فقط”
ابتسم تشين نو ابتسامة عريضة، “يعجبني أسلوبك يا كبير الخدم! لا حاجة إلى كلام زائد، لقد رتبت كل شيء بعناية!”
“هذا واجبي”
ومع انتهاء العشاء، اتجه تشين نو فورًا نحو الفناء الخلفي، وكان مظهره يبدو تمامًا كشخص منجرف وراء اللهو…

تعليقات الفصل