الفصل 562: نم قليلًا وخذ قسطًا من الراحة

الفصل 562: نم قليلًا وخذ قسطًا من الراحة

داخل الحيز المظلم المتحطم، صرخت أشباح وهمية لا تُحصى في رعب، وكانت عيونها مثبتة على الأمام، ووجوهها مزيجًا من الانهيار واليأس

أحرق اللهب الأسود كل الطبقات الواقية حتى صارت رمادًا، وكانت يد تشين نو اليمنى تقبض على بذرة ملساء صفراء بنية

كانت لا تزال تطلق حيوية قوية، وظهر ظل أبيض وهمي أمام عينيه، محدقًا في تشين نو بثبات

“ما الخطأ الذي ارتكبته؟ لقد منحت أولئك الناس ما أرادوه فقط، حتى لو كان مزيفًا؛ وحتى وهم يعلمون أنه مزيف، كانوا راضين”

“إذا كنت تتحدث عن أولئك الذين لا يريدون الغرق، فيمكنني إطلاق سراحهم جميعًا!”

هز تشين نو رأسه: “لا يوجد صواب أو خطأ في الرضا المتبادل”

“هم كانوا راضين بالغرق، وأنت أردت أن تعيشي. لو كنت مكانك، لفعلت الشيء نفسه”

“لكن الفرق يكمن في مواقفنا. إذا لم تموتي، سأموت أنا. لو انعكست أوضاعنا الآن، لما أضعتِ حتى الكلمات؛ كنتِ ستقتلينني بأي ثمن”

“لم أقل قط إنني شخص طيب، أو إنني أمثل العدالة. أنا فقط أحاول البقاء حيًا”

كان تعبير تشين نو باردًا، وتحدث بهدوء

“وهناك شيء آخر: أنا لم آت لإنقاذ قرويي قرية لي كو. منذ البداية حتى النهاية، كنت أستهدفك أنت!”

عند سماع هذا، بدا أن المكوّن الغذائي أدرك شيئًا، فارتجف بجنون، محاولًا التحرر من بين الإصبعين

توقف تشين نو عن إضاعة الكلمات، وأطبق أصابعه بقوة، كابحًا عدوانيته، ثم وضعه في فمه. وبجرعة واحدة، ابتلعه

حين انزلق مكوّن العيون الخمس إلى حلقه، بدا الأمر كأنه ابتلع شرارة. انفجر إحساس حارق مرعب في صدره، وبعد لحظات، شعر أن أعضاءه الداخلية لا تستطيع تحمل تلك الطاقة المرعبة، وبدأت تتشقق شيئًا فشيئًا

فتح شبح العين الدموية عيونه الأربع على الفور، وانتشرت عروق سوداء لا تُحصى بسرعة مثل جذور الشجر

وفي بضع أنفاس، غطت نصف جسده

سرعان ما كُبح الألم الحارق الذي لا يُحتمل

وتراجع تنفس تشين نو السريع، الذي كان يكاد يخنقه

وفي الوقت نفسه، تبددت الأشباح الوهمية العائمة حوله بسرعة، وجفت الجذور المتلوية بسرعة وتحولت إلى رماد

بعد أن تحطم الظلام، جفت الجدران الخشبية المكشوفة بسرعة وتعفنت

استقام تشين نو ببطء، ومسح العرق عن جبينه، وسأل شبح العين الدموية: “كيف الحال؟ هل هُضم المكوّن الغذائي؟”

قال شبح العين الدموية: “كيف يمكن أن يكون بهذه السرعة؟ لقد كبح فقط ارتداد المكوّن الغذائي مؤقتًا؛ سيُهضم شيئًا فشيئًا لاحقًا”

اختفت العروق السوداء على جسده، وعادت إلى ذراعه اليمنى، وأُغلقت العيون الدموية الأربع واحدة تلو الأخرى

نظر تشين نو إلى هذا المشهد، ولم يشعر بتعبه وحده، بل أحس أيضًا بتعب شبح العين الدموية، فسأل: “كم سيستغرق هذا الهضم؟”

قال شبح العين الدموية، وقد حمل صوته عند هذه النقطة لمحة من الإرهاق: “مثل المكوّن الغذائي السابق، لا وقت محدد. سأنام لفترة، وعندما يُهضم، سأستيقظ طبيعيًا”

“كالعادة، سأخلد إلى النوم قليلًا. لا تثر متاعب لا تستطيع التعامل معها إطلاقًا”

“طبعًا، إذا كانت المتاعب لا مفر منها، فاخفض رأسك وانتظر حتى أستيقظ” أوصى شبح العين الدموية

رغم أنه قال هذا، فإنه كان يعرف بطريقة ما أن احتمال أن يعيش تشين نو حياة هادئة لفترة ليس كبيرًا. كان هذا الشخص كأنه نذير كارثة بالفطرة؛ أينما ذهب، تبعته المتاعب

قال تشين نو مازحًا بابتسامة: “حين تملك خمس عيون تصير لا تُقهر، أعرف هذا” فكل مرة كان يفتح فيها عينيه، كانت هذه الجملة تصير شعاره

ورغم أنه كان يمزح، فإنه أومأ بجدية: “يمكنك أن تنام مطمئنًا. أعرف حدودي”

كان لديه الآن عدة أوراق رابحة، وبعض الأغراض الشبحية، وحرير أبيض يملك قوة القوانين. لم يكن بحاجة إلى الاعتماد تمامًا على شبح العين الدموية؛ كان يستطيع التعامل مع بعض المتاعب بنفسه

“حسنًا، إذًا هكذا. سأنام أولًا”

بعد قول هذا، صمت شبح العين الدموية، وسكنت ذراعه تمامًا

نظر تشين نو إلى كل ما حوله، وهو يذبل ويتفتت ببطء، وفكر في الأخ يو والأخت منغ، وتمتم: “لقد دُمرت البذرة. ينبغي أن يكون الأخ يو والأخت منغ بخير الآن”

وهو يفكر في ذلك، سار تشين نو نحو الشق

بعد مروره عبر الشق، تلاشى الضوء الأبيض أمامه تدريجيًا، وعاد إلى هذا الممر

كان الممر مغطى بسائل لزج مقزز. ومع ذبول الجدران الخشبية، تبخر كل السائل أيضًا

لكنه لم ير الأخ يو ولا الأخت منغ. ظهر الارتباك على وجه تشين نو: “ليسا هنا. هل أُعيدا بالفعل إلى السطح؟”

كانت الجدران الخشبية فوق رأسه تتآكل أيضًا، وملأت رائحة نفاذة الهواء. غطى تشين نو فمه وأنفه، ناويًا العودة إلى السطح أولًا

لكن ما إن تحرك حتى لاحظ شيئًا فجأة

هذا الفصل تم تحريره وترجمته بواسطة طاقم مَجَرّة الـرِّوايات، الحقوق محفوظة. galaxynovels.com

استدار لينظر إلى بقعة مظلمة، فضيق تشين نو عينيه قليلًا وسار نحوها

على الأرض، إلى جانب السائل اللزج الأخضر المائل إلى السواد، كان هناك أيضًا دم أحمر طازج

عند رؤية هذا الدم الطازج، ارتجفت جفنا تشين نو، وسار إلى داخل الظلام

في العتمة، استخدم تشين نو الضوء المحدود ليعثر على الأخ يو والأخت منغ

كان الاثنان يحتضنان بعضهما في زاوية، وكانت أجسادهما كلها مغطاة بالدم الطازج، وعليهما إصابات متفاوتة في كل مكان، في مشهد يصدم القلب

نظر تشين نو إلى هذا المشهد، فانكمشت حدقتاه قليلًا، وظهر الذهول على وجهه من دون إرادة

أسرع إلى الأمام، وأخرج أغراضًا شبحية علاجية من صندوق أدواته، وبدأ يعالج الاثنين

“الأخ يو، الأخت منغ، تماسكا، لقد عدت…”

تحدث تشين نو وهو يخرج الأغراض الشبحية بسرعة، ويصلح إصاباتهما

استخدم تشين نو كل الأغراض الشبحية العلاجية القابلة للاستخدام بلا تردد. كانت إصابات الأخ يو هي الأشد؛ يد واحدة مفقودة، وأجزاء متعددة من جسده مثقوبة، وفي صدره جرح واسع مفتوح

كان تشين نو لا يعرف التعب؛ تناثر الدم على وجهه، لكنه لم يهتم، وركز بالكامل على الإنقاذ

كانت هذه أول مرة يرغب فيها بشدة إلى هذا الحد في إنقاذ شخصين

وهذان الشخصان، لم يكن يعرفهما إلا منذ نصف شهر

حتى إنهما لم يكونا يُعدان قريبين منه

في الحقيقة، كان يفهم السبب بنفسه

لوم الذات

كان لومًا عميقًا للذات

لو أنه كان أسرع قليلًا ودمّر البذرة، أكانا سيضطران إلى الموت؟

في هذه اللحظة، كانت يدا تشين نو، بل حتى وجهه، مغطاة بالدم

كان يشعر أن الشخصين أمامه يبردان ببطء بين يديه

بعد أن استخدم كل الأغراض الشبحية العلاجية، تراجع تشين نو بضع خطوات، وكان قلبه ثقيلًا

داخل صندوق الأدوات، انطلق الحرير الأبيض فجأة

ظهرت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض، تنظر إلى ما كان يفعله تشين نو بتعبير بارد، وقالت: “لا حاجة لإنقاذهما. لقد ماتا بالفعل”

لم يتكلم تشين نو، وهز رأسه

لكن بعد ذلك، سمع فجأة حركة خفيفة

فتحت الأخت منغ عينيها ببطء، ونظرت إلى تشين نو بعينين فارغتين

“الأخت منغ!” نادى تشين نو بسرعة

نظرت الأخت منغ إلى الأخ يو بجانبها، وقالت ببطء: “إنه متعب. دعه ينم جيدًا”

“لا داعي لأن تلوم نفسك. لقد نجحت”

سأل تشين نو: “ماذا حدث؟”

حاولت الأخت منغ أن تتكلم، لكنها سعلت دمًا ولم تستطع قول شيء

بدت متعبة، وبآخر ما تبقى لديها من قوة، رفعت يدها اليمنى ببطء

هبط طرف إصبعها على الأرض، وبدأ يرسم ببطء إلى الأسفل، ثم ينحني قليلًا قليلًا…

عند هذه النقطة، سقط طرف إصبعها. نظرت الأخت منغ إلى تشين نو، وتركزت عيناها قليلًا، وظهرت ابتسامة عند زاوية فمها، وكانت عيناها قد أوصلتا ما أرادت قوله بالفعل

“لا تلم نفسك”

“نحن متعبان جميعًا. أردنا أن نرتاح منذ وقت طويل. والآن، دعنا ننم جيدًا”

بعد قول هذا، أغمضت الأخت منغ عينيها ببطء، وسقطت يدها إلى جانبها

أغمض تشين نو عينيه، ونظر إلى أثر الدم المنحني، وصار تعبيره ثقيلًا تدريجيًا، مع إحساس خانق لا يمكن وصفه في قلبه

نظرت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض إلى الأخت منغ، وتحدثت فجأة: “ما زال لديها نفس واحد”

“لكن الآخر مات بالفعل…”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.