الفصل 571: رد متسلط، ما الذي يدعو للإعجاب؟
الفصل 571: رد متسلط، ما الذي يدعو للإعجاب؟
رن صوت بارد في أذنه، فأرسل قشعريرة في عموده الفقري بدافع الغريزة
“ماذا تفعل؟”
ارتجف تشين نو، واستدار لينظر إلى شبح المرأة ذات الحرير الأبيض التي ظهرت فجأة مرة أخرى. ومع أنه كان قد اعتاد ذلك إلى حد ما، فإنه قال عاجزًا عن الكلام: “أختي، في المرة القادمة التي تخرجين فيها، لماذا لا تلقين التحية؟ أظن أن ذلك سيكون أكثر تهذيبًا”
تجاهلت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض كلام تشين نو، وحدقت في رقم الهاتف على الشاشة. قالت بصوت خافت: “أشم رائحة مألوفة، داخل الهاتف”
ظهر أثر من المفاجأة على وجه تشين نو: “داخل الهاتف؟”
قالت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض بابتسامة نصفية: “إذا أجبت عليه، أظن أن شيئًا ممتعًا جدًا سيحدث”
استمع تشين نو، وهو ينظر إلى هاتفه
في الصمت، ظل الهاتف يرن، وكانت النغمة كأنها قادرة على أسر القلب، وفي أعماق وعيه بدا أن هناك تذبذبًا
دفعه اندفاع غامض إلى الضغط على زر الرد، مشتاقًا إلى سماع الصوت في الطرف الآخر من الخط
لكن بعد لحظة من الصمت، ضغط تشين نو زر الرفض بحسم، ثم رمى هاتفه جانبًا، وسحب الغطاء، واستلقى
“نوم!”
لم يكن عقله بطيئًا؛ كان تذكير شبح المرأة ذات الحرير الأبيض واضحًا جدًا بالفعل
كانت تستطيع شم رائحة مألوفة، وهذه الرائحة، إن لم تكن قوة القوانين، فلا شيء آخر
وبما أنها قوة القوانين، فلا بد من تحقق شرط معين حتى تقتل. ووفقًا لوصف فانغ العجوز، في تسجيل المراقبة، لم يتكلم تشين غانغ على الإطلاق بعد أن أجاب الهاتف، ومع ذلك ظل تحت السيطرة
وهذا يعني أن الإجابة على الهاتف، حتى من دون كلام، كانت تحقق شرط القتل لدى الطرف الآخر
قدوم شبح الهاتف إليه فجأة لم يكن على الأرجح مصادفة. وبصراحة، كان من النادر أن يأتي الطرف الآخر بنفسه، وكان تشين نو يريد أن يجرب هل يستطيع الحصول على بعض المعلومات
لكن بعد تردد طويل، ظل يحسم الأمر وقطع الاتصال
رغم أنه يملك أيضًا الحرير الأبيض، وهو غرض شبحي أصلي، فمن يضمن أنه يستطيع هزيمة شبح الهاتف هذا؟ كان الأمر محفوفًا بالمخاطر
استلقى تشين نو، واضعًا يديه خلف رأسه. كانت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض بجانبه، تبتسم وهي تقول: “لماذا لم تجب؟ إذن هناك شيء تخاف منه في النهاية؟”
قال تشين نو بهدوء: “بالطبع. الأشباح أيضًا لها نقاط قوة وضعف”
“إذا أجبت على هذه المكالمة، فقد يقتلني الشبح الذي بداخلها من دون أن أشعر حتى. حياتي مهمة”
دحرجت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض عينيها، مستعدة للعودة
لقد خرجت فقط لتذكير تشين نو، لكنها بدافع الكبرياء استخدمت طريقة غير مباشرة لتنبهه إلى أن المكالمة خطرة
تمتمت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض: “لو لم أكن أفكر في تلك القطع الشهية التي لديك، لما كلفت نفسي عناء الخروج للتحدث معك”
وما إن كانت على وشك العودة إلى صندوق الأدوات، حتى رن الهاتف على الخزانة فجأة مرة أخرى، مصادفةً
كانت نغمة الهاتف موسيقى صافية حزينة، تجعل من يسمعها يشعر بكآبة غامضة
جلس تشين نو وهو يستمع إلى النغمة، وضاقت عيناه قليلًا
“يتصل مرة أخرى؟”
حدقت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض في الهاتف، وعقدت ذراعيها، وألقت نظرة على تشين نو: “يبدو أنك لا تستطيع إلا أن تجيب، أليس كذلك؟”
التقط تشين نو الهاتف، وفكر لحظة، ثم رماه فجأة إلى شبح المرأة ذات الحرير الأبيض: “أختي، أجيبي أنت!”
“ليس لدي وقت لذلك!”
كانت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض على وشك رميه إليه مرة أخرى، لكن تشين نو قاطعها: “قطعتان من لحم تاي سوي!”
“اتفقنا!”
قهقهت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض فورًا. كان هذا بالضبط ما تريده
وبذلك، التقطت الهاتف ولمست زر الرد بخفة
بيب بيب
اتصلت المكالمة، وفجأة تدحرج تشين نو من السرير، مبتعدًا عنها مسافة. ومن أجل السلامة، أوكل حتى مهمة الضغط على زر الرد إلى شبح المرأة ذات الحرير الأبيض
دحرجت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض عينيها، وبدا عليها أنها غير مكترثة تمامًا
بعد بضع ثوان من الاتصال، جاء سريعًا صوت أنثوي حزين من الطرف الآخر
“هل اختبرت يومًا أطول انتظار…”
“انتظار؟ تنتظرين ماذا؟ لا تنامين في منتصف الليل وتقصفين الهاتف بالمكالمات هنا. إذا اتصلتِ مرة أخرى، هل تصدقين أنني سآخذ ساطورًا وأتبع خط الهاتف حتى أصل إليك وأقطعك؟”
قبل أن تنتهي الكلمات حتى، كانت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض قد زجرتها بشتيمة متسلطة، وأسكتتها مباشرة
تشين نو، الذي كان يستمع من الجانب، تفاجأ أيضًا
ثم رفع إبهامه بصمت
لا يمكن الحكم على أحد من مظهره. هذه الأخت تبدو جميلة، لكنها شرسة جدًا عندما توبخ الناس
بعد الرد القاسي، صمت الطرف الآخر على العكس
وضعت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض الهاتف قرب فمها، وتابعت الكلام: “تكلمي، أم أنك تركت أحبالك الصوتية في المنزل؟”
جاء صوت من الطرف الآخر للهاتف، ما زال كئيبًا وحزينًا: “أنتِ لستِ هو”
بعد أن قالت ذلك، أغلقت الهاتف
رمشت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض، ورمت الهاتف إلى تشين نو، وقالت بلا اهتمام: “كم هذا ممل، استسلمت هكذا فقط”
لم يظن تشين نو ذلك
كان من المحتمل جدًا أن شبح الهاتف الأنثى، في مواجهة شبح المرأة ذات الحرير الأبيض التي تملك هي الأخرى قوة القوانين، لم تستطع تفعيل الشروط، لذلك أغلقت المكالمة. وإلا، لو تقاتلت الشبحتان، لكانت على الأرجح معركة شرسة
نظر إلى شاشة الهاتف، وفتح سجل المكالمات في جهات الاتصال، لكن مكالمتي شبح الهاتف الأنثى لم تظهرا هناك
“يا له من أسلوب غير بشري. الآن، حتى في العالم الحقيقي، تستطيع الأشباح قتل الناس بشكل غير مباشر”
“من يدري إلى أي مدى سيصبح العالم الحقيقي فوضويًا في المستقبل؟”
تمتم تشين نو
أي نوع من القدرات يملك قائد منظمة الكوابيس هذه حتى يحصل على هذه الأغراض الشبحية المرعبة؟
بخصوص هذا السؤال، كان تشين نو قد سأل شبح المرأة ذات الحرير الأبيض عدة مرات من قبل
وكان جوابها بسيطًا جدًا
الأشباح من نوعهم لا تستطيع البقاء إلا بالاعتماد على الأغراض الشبحية الأصلية. استخدم القائد لعنة، وحصل على ملكية الأغراض الشبحية الأصلية، ولم تكن لديهم أي وسيلة للمقاومة
حتى قوة القوانين لم تستطع محو تلك اللعنة
من دون إزعاج شبح الهاتف، أعاد تشين نو هاتفه إلى الخزانة واستلقى على السرير
راقبت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض أفعاله، فظهر الاستياء فورًا على وجهها، وعقدت ذراعيها، وبدأت عيناها تبردان تدريجيًا
ابتسم تشين نو ابتسامة محرجة: “كدت أنسى”
وبذلك، أخرج قطعتين من لحم تاي سوي كان قد أعدهما سابقًا
بعد حصولها على لحم تاي سوي، استمتعت شبح المرأة ذات الحرير الأبيض به في بضع قضمات، ثم عادت راضية إلى داخل الحرير الأبيض
بعد ذلك، مر الليل بلا كلمة
عندما استيقظ في صباح اليوم التالي، نهض تشين نو واغتسل، ثم نزل لتناول الإفطار، وبعدها استقل حافلة فورًا إلى مكان معين
واقفًا في شارع مزدحم نابض بالحياة وممتلئ بالناس، رفع تشين نو رأسه ونظر إلى لافتة العيادة المألوفة
وبينما دخل المتجر، رن جرس الباب الإلكتروني فورًا
عند مكتب الاستقبال، لم تكن تشيو لينغ موجودة، وكانت العيادة قد تغيرت كثيرًا
والقول إنها تغيرت يعني أنها أصبحت أكثر فراغًا بكثير، تبدو باردة وموحشة. ويبدو أن هذا كان بسبب رحيل الأخ يو والأخت منغ
كان شخص ينقل الأثاث إلى الخارج، يتصبب عرقًا من شدة الجهد، وهذا الشخص لم يكن سوى لينغ فنغ الذي لم يُرَ منذ مدة
ابتسم تشين نو ورفع يده محييًا: “الأخ لينغ، يا لها من مصادفة، نلتقي من جديد”
ذهل لينغ فنغ عندما رأى تشين نو: “كيف ما زلت هنا؟ أنا معجب…”
سأل تشين نو: “معجب بماذا؟”
“معجب… معجب بأنك أخضعت نطاق الرعب في قرية لي كو. حين كنا في السيارة، وعندما غادرت بالقوة، كنت في الحقيقة أدعمك، لكن للأسف، كانت مواقفنا مختلفة، فلم أستطع مساعدتك علنًا”
“كما توقعت، نطاق الرعب في قرية لي كو لم يكن يستطيع كسره إلا أنت!” ربت لينغ فنغ على كتف تشين نو، رغم أن ابتسامته بدت متصلبة
قال تشين نو بابتسامة خفيفة: “رأيت أيضًا أن الأخ لينغ كان يريد مساعدتي”
تنهد لينغ فنغ، وخفت بريق عينيه: “لكن من المؤسف ما حدث للأخ يو والأخت منغ…”
غيّر تشين نو الموضوع، وهو ينظر حوله ويسأل: “ما الذي يحدث في المتجر الآن؟”
كانت قطع كثيرة من الأثاث مختومة بأكياس بلاستيكية
قال لينغ فنغ بعجز، وكانت الهالات السوداء الثقيلة تحت عينيه تدل على أنه لم ينم جيدًا منذ أيام: “العيادة تستعد للإغلاق. في الحقيقة، الفرع سينتقل. المنظمة غارقة في العمل حاليًا وتحتاج بشدة إلى الأيدي العاملة، لذلك حتى الأعضاء الصغار مثلنا كُلفوا بمهام”
وبينما كان يتحدث، خرجت تشيو لينغ من الخلف، وهي تحمل الأخت منغ بين ذراعيها
عند رؤية الأخت منغ الملفوفة بإحكام في معطف قطني، تعقدت عينا تشين نو مرة أخرى من دون إرادة
نظرت تشيو لينغ إلى تشين نو، وربتت بلطف على الأخت منغ في ذراعيها وهي تقول: “تبدو فارغًا جدًا، أليس كذلك؟”
قال تشين نو، وكانت عيناه تقعان أحيانًا على الأخت منغ: “أنا فارغ قليلًا، لذلك جئت لألقي نظرة”
قالت تشيو لينغ عندما رأته: “دعني أحملها عنك”
لم يرفض تشين نو، ومد يده ليأخذها. داخل المعطف القطني، كانت الأخت منغ تمص إصبعها، وتطقطق بفمها الصغير، ناعسة وتفوح منها رائحة الحليب
ربت عليها مرتين، ولم يتكلم تشين نو طوال الوقت، وهو ينظر في عيني الأخت منغ، حيث بدا أن بريقًا حادًا ما زال حاضرًا في أعماقهما
وقف لينغ فنغ بجانبه، وأمال رأسه هامسًا: “يبدو أن الأخت منغ نعسانة. لنأخذها إلى الأسفل لتنام أولًا”
حملت تشيو لينغ الأخت منغ عائدة إلى الطابق السفلي. وصادف أن خرج آ ليانغ من الممر، حاملًا حاسوبًا محمولًا. وعندما رأى تشين نو، قال مباشرة: “أتيت لأنك تريد أن تسأل عن شيء، صحيح؟”
قال تشين نو: “في الأساس جئت للزيارة”
“وثانيًا، أريد أن أسأل عن نطاق الرعب الذي حاصر عدة أعضاء من المجموعة إس. ما الوضع الآن؟”
قال آ ليانغ وهو يضع الحاسوب المحمول ويفتحه: “تبدو كأنك تسأل عن الوضع، لكنك في الحقيقة تريد معرفة موقعه، صحيح؟”
بعد أن كُشفت أفكاره الصغيرة، لم يعد تشين نو يخفي شيئًا، وقال: “أنا شخص لا يعرف السكون، وقد رأيت قوتي”
قال تشين نو: “ذلك نطاق الرعب حاصر هذا العدد من الناس، ومن المحتمل أن فيه مشكلة. لماذا لا تدعوني أذهب لألقي نظرة؟ ربما يكون لدي حل”
“لا فائدة من قول ذلك لي. كلام فانغ العجوز وحده هو المهم”
“وحقيقة أنك تسألني تعني أن فانغ العجوز لا يسمح بكشف هذا الأمر. لا تتعب نفسك، لن تحصل مني على شيء”
فتح آ ليانغ حاسوبه المحمول وقال ببطء
فكر تشين نو في نفسه، لماذا لم يلاحظ من قبل أن عقل آ ليانغ حاد هكذا؟ لم يبدأ حتى في الاستدراج، وكان كل شيء قد كُشف بالفعل
وقف لينغ فنغ بجانبه، يفرك أنفه بحرج قليلًا
في هذه اللحظة، رن الهاتف، وبالمصادفة، كان فانغ العجوز هو المتصل
فانغ العجوز: “قالت شياو مان إن لديك تقريرًا أردت أن تشرحه لي ليلة أمس؟”
قال آ ليانغ: “إنه مجرد اكتشاف مني، لكنني أظن أن من الضروري الإبلاغ عنه”
“تفضل”
آ ليانغ، الذي كانت أذناه حادتين، سمع الصوت ثم قال: “فانغ العجوز، السيد تشين نو موجود عندي”
“ذهب إلى العيادة؟ لماذا؟”
تشين نو، الذي كانت أذناه حادتين أيضًا، سمع الصوت ثم قال: “كنت فقط قد نزلت لشراء بعض الخضار ومررت من هنا”
“منزلك يبعد نحو 5 كيلومترات عن العيادة. أي نوع من الخضار تحتاج إلى شرائه من هناك؟”
رغم أن فانغ العجوز قال هذا، فإنه قال لآ ليانغ: “لا بأس، تابع التقرير”
نظر آ ليانغ إلى تشين نو الذي جلس بجانبه، ولم يستطع إلا أن يضع المكالمة على مكبر الصوت، ثم بدأ يتحدث
“محتوى التقرير يتعلق بعملية البحث عن تشين غانغ ليلة أمس”
“أثناء تحركي منفصلًا عن الفريق، واجهت عضوًا من منظمة الكوابيس في مبنى غير مكتمل”
“لكن هذا العضو كان يومًا صديقي المقرب!”

تعليقات الفصل